J’ai été réincarné en une Académie de Magie ! – Tome 5 – Chapitre 70 – Partie 1

[Point de vue de Zoreya] Au cours des quatre derniers mois, j’avais observé et analysé attentivement le comportement du Seigneur du Donjon Illsyore. La plupart du temps, il se comportait comme un individu calme et d’une bonne nature. Nous avions parcouru tout le continent à une vitesse que j’avais rarement eu l’occasion d’atteindre. Quand j’étais au service du Prince Reginald, je n’allais jamais plus vite ou plus lentement que lui, mais avec le groupe d’Illsyore, je pouvais utiliser ma vitesse maximale sans craindre de les laisser derrière moi. Au contraire, il y avait eu des moments où c’était eux qui m’avaient laissée plus d’une fois derrière eux. Au moment où j’avais rattrapé mon retard, ils m’avaient accueillie avec un sourire et peut-être une blague ou deux. Quant à la nourriture et aux autres nécessités, je n’avais même pas eu l’occasion d’épuiser mes propres réserves. Les femmes étaient toujours gentilles et partageaient la nourriture avec moi, quant au Seigneur du Donjon, il refusait de me laisser manger seule. Ce qui m’avait le plus surprise, c’était leur attitude à l’égard de mes moments de prière. Tout au long de ma vie, j’avais eu la chance de me joindre à de nombreux aventuriers…

Lire la suite


Neechan wa Chuunibyou – Tome 3 – Chapitre 2 – Partie 3

Le corps agile de Mutsuko s’était tordu dans l’air. Elle avait rabaissé la paume de sa main en grand arc de cercle et avait frappé dans la balle. À l’autre bout du terrain, Natsuki avait reçu le ballon avec les avant-bras bloqués et l’avait renvoyé vers le haut. Puis elle avait sauté après ça, visant à frapper la balle qu’elle avait reçue vers son adversaire. Cette fois, c’était Mutsuko qui avait bloqué la frappe féroce de Natsuki, et elle l’avait renvoyé en volant vers elle. Les règles du jeu étaient complètement opaques, mais elles les prenaient toutes les deux très au sérieux. « Je ne pense pas que cela corresponde à l’image du “beach ball”…, » murmura Yuichi. Les deux filles étaient extrêmement athlétiques, donc le match était intense, mais il était difficile de dire comment cela allait finir. Elles étaient toutes les deux dans l’équipe : Jouons au Beach Ball. Yuichi avait supposé qu’elles allaient utiliser un ballon de plage et le frapper, mais le ballon que Mutsuko avait fini par utiliser était un ballon de volley-ball de plage. Il était légèrement plus mou que celui utilisé dans le volley-ball d’intérieur, mais après ça, il n’était pas différent. Pourquoi avaient-elles fait ça ?…

Lire la suite


Wortenia Senki – Tome 1 – Chapitre 1 – Partie 7

« Allez, mon vieux, ça ne va pas. Mentir ne te mènera nulle part. », chuchota Ryoma tout en regardant son visage en l’attrapant brutalement par les cheveux. « Je-Je n’ai… pas menti… » Ces mots confiants irritaient encore plus le cœur nerveux de Gaius. « Mais tu pensais le faire, n’est-ce pas ? » Voyant à travers les intentions de Gaius, Ryoma continua. « Je peux le dire d’après ton sang. Tu avais peur que je voie à travers toi si tu mentais, n’est-ce pas ? Ton pouls s’est accéléré. » La certitude et la confiance totales derrière ces paroles rendirent Gaius complètement sans voix alors qu’il détournait le regard, mal à l’aise. Cette attitude montra à Ryoma qu’il avait raison. En vérité, les mots de Ryoma n’étaient rien de plus qu’un bluff. Ryoma remarqua que le pouls du vieil homme s’était accéléré, mais il n’avait aucun moyen de savoir si c’était à cause de la douleur causée par ses os cassés ou de sa peur de l’homme qui tenait actuellement sa vie dans la paume de sa main. Mais Ryoma savait qu’il avait raison. Et cela était dû à l’expression terrorisée qui avait pris le dessus sur les traits de Gaius lorsque Ryoma avait posé sa troisième question.…

Lire la suite


Vivre dans ce monde avec la compétence Couper & Coller – Chapitre 170

Est-ce que Tales et ses coéquipiers, le cercle des dompteurs de démons, avait-il perdu contre les gargouilles ? S’ils avaient perdu… Dans ce contexte, cela signifiait qu’ils étaient morts. Cependant, est-ce que Tales allait vraiment perdre si facilement, lui qui avait apprivoisé un esprit des ténèbres incroyablement fort ? Il avait peut-être une mauvaise personnalité, mais il était toujours considéré comme le leader d’un des trois plus grands clans du pays. Peu importe la façon dont je le voyais, je ne croyais pas que Tales serait vaincu par les gargouilles et, par conséquent, tué par elles. Mais si j’y pensais bien, je n’avais jamais rencontré des connaissances (en l’occurrence, il n’y en avait que quelques-unes que je connaissais) qui soient mortes. Les seuls dont je me souvenais étaient mes parents. C’est pourquoi, il était vrai… que je n’avais pas pu confirmer leurs morts, il m’était impossible de le conclure maintenant. « Quand je combattais les gargouilles, je n’ai vu aucune preuve. » En regardant autour de moi, j’avais essayé de trouver du sang ou des traces d’objets détruits. … Mais, en jetant un coup d’œil autour de moi, je n’avais rien trouvé du tout. Pourtant, je voulais vraiment trouver un indice, alors j’avais fait…

Lire la suite


Bienvenue au Japon, Mademoiselle l’Elfe – Tome 1 – Chapitre 9 – Partie 2

D’abord, nous étions allés sous terre au lieu d’aller dans un magasin de vêtements. C’était la première fois qu’elle voyait un escalier mécanique, et elle avait pris plusieurs grandes respirations avant de s’élancer dessus. Elle s’était ensuite collée à mon dos et avait regardé ses pieds pendant tout le trajet. « Il n’arrêtait pas de se mouvoir tout seul comme tu l’as dit ! C’est amusant ! » me dit-elle en souriant en sautant. Elle tenait la poupée de tout à l’heure dans ses mains, alors c’était peut-être cette invitée inattendue qui la rendait si joyeuse. Il semblait que dans un sens c’était le bon choix. « Il y a des tonnes de manèges comme ça dans ce monde. Sans eux, les grands immeubles seraient trop encombrants pour qu’on puisse s’y promener et cela pourrait faire fuir les clients, » déclarai-je. « Je vois, je pensais que cet endroit était trop grand, mais c’est logique. Dans mon monde, le quartier commerçant dans lequel nous étions auparavant était de la taille typique, » répliqua Marie. En expliquant ces choses, la « chose bizarre qui bouge » s’était transformée en un objet pratique pour attirer les clients. Elle comprenait mieux quand j’expliquais le raisonnement derrière eux, plutôt que les détails structurels. C’était…

Lire la suite


Le Dilemme d’un Archidémon – Tome 5 – Chapitre 2 – Partie 2

Pourquoi Nephteros, qui avait soudainement disparu dans le village elfique caché, était-elle ici ? Et comment exactement avait-elle été poussée dans un tel retranchement alors qu’elle possédait un pouvoir à peine inférieur à celui d’un Archidémon ? Chastille avait une montagne de questions à poser, mais la première chose qu’elle avait faite avait été de tenir Nephteros dans ses bras. Je n’aurais jamais cru possible de voir cette fille pleurer…, elle croyait fermement qu’elle devait protéger cette fille. Chastille avait donc fait un rapide tour d’horizon de son environnement et s’était mordu les lèvres. C’était une forêt à la périphérie de Kianoides. C’était une forêt séparée de celle où se trouvait le château de Zagan et il n’y avait pas de monstres ou de créatures dangereuses qui y vivaient. Les marchands et les voyageurs l’utilisaient même pour passer pendant leurs voyages. Des bandits se présentaient parfois, mais c’était pour cela que l’Église faisait des patrouilles dans la région. Et cette patrouille avait rencontré un monstre. Les Chevaliers Angéliques qui formaient un petit groupe de six avaient tous été vaincus, à l’exception de celui qui était allé chercher des renforts. Chastille pouvait dire d’un coup d’œil que la plupart d’entre eux étaient déjà morts.…

Lire la suite


Chronicle Legion – La Route de la Conquête – Tome 3 – Chapitre 5 – Partie 1

22 novembre, samedi. La succession de Rikka Akigase au poste de gouverneur général avait eu lieu il y a exactement une semaine. Pendant ce temps, le général Wei Qing était parti au combat, les élites de Tōkaidō s’étaient rassemblées au fort tutélaire de Fuji, et même Rindou-sensei était arrivée. Quant au « Vice-Commandant du Shinsengumi », Masatsugu Tachibana… Il avait ordonné aux Chevaliers Tōkaidō d’attaquer Izu une fois par jour. C’était l’emplacement du fort tutélaire de Nagahama occupé par l’Alliance pour la Restauration. Dans les eaux au large de la péninsule d’Izu, les Britanniques avaient trois navires jumeaux du Tintagel en service actif. Les Légionnaires de l’Alliance pour la Restauration utilisant cette zone comme base d’opérations protégeaient les lignes d’approvisionnement là-bas. À savoir, les lignes de ravitaillement d’Izu à Hakone par la mer, la terre et l’air. Attaquer les trois navires britanniques et la force défensive occupant le fort tutélaire de Nagahama affecterait négativement la situation d’approvisionnement de Hakone. À cette fin, Masatsugu avait envoyé des centaines de Kamuys dans différentes parties d’Izu jour après jour. Le général Wei Qing, qui dirigeait l’armée romaine, et les Chevaliers du Fief du Kantō suivaient la même stratégie. Coopérant à des attaques concertées surprenantes, ils avaient…

Lire la suite


Genjitsushugisha no Oukokukaizouki – Tome 9 – Chapitre 2 – Partie 2

« On dirait… qu’ils se battent dur là-bas, » commenta Halbert. Alors que Halbert et ses hommes commençaient leur descente vers le sol pour suivre Fuuga, les forces unies de l’Union des nations de l’Est réussissaient à retenir les divers groupes de monstres. Les soldats de l’Union des nations de l’Est restaient dans un campement destiné aux combats de campagne, entouré de clôtures et d’abaisses (une ligne de piquets de bois tranchants et les branches d’arbres pointant vers l’extérieur), tandis que les archers et les mages attaquaient avec leur arc et de la magie. C’était probablement une tactique valable contre les monstres qui n’utilisaient aucune stratégie ou tactique, s’avançant sans égard pour leurs propres pertes. Cependant, ces monstres étaient intensément chassés, et les clôtures avaient été brisées à certains endroits. Les porteurs de boucliers continuaient à se regrouper proches des brèches, les bouchant rapidement, puis les unités d’attaque à distance tenaient les monstres en échec pendant que la clôture était reconstruite. Ils reprenaient les attaques à longue distance depuis derrière la clôture, et pendant que l’ennemi était confus, la cavalerie ou d’autres troupes à grande mobilité sortaient, défaisaient ce qui s’était glissé à travers, et se retiraient. C’est le processus qui avait…

Lire la suite


Strike the Blood – Tome 2 – Chapitre 2 – Partie 6

« Je me demande si ce que Mme Minamiya a dit est vrai, » se demanda Yukina à voix haute. Après avoir quitté la pièce de Natsuki, Kojou et Yukina s’étaient dirigés vers leur propre classe, avec leurs pas lourds. En chemin, Yukina s’arrêta et lui posa sa question. « Sa personnalité est peut-être déformée quant à certains points, mais je ne pense pas qu’elle soit une menteuse par nature. » Se frottant la tête, ce qui lui faisait encore un peu mal, Kojou exprima ses pensées à voix haute. « D’une façon ou d’une autre, je vois ce que tu veux dire, » déclara Yukina, un sourire tendu lui venant à l’esprit. L’Organisation du Roi Lion dont faisait partie Yukina s’entendait assez mal avec Natsuki et d’autres agents nationaux anti-démon. Naturellement, Yukina avait envisagé la possibilité que Natsuki ait fourni à Yukina une fausse information, mais ceux qui connaissent la personnalité de Natsuki ne penseraient pas qu’elle ferait quelque chose d’aussi gênant. Fondamentalement, le mensonge était quelque chose que les faibles faisaient en tant que mécanisme de survie. Quelqu’un d’aussi puissant que Natsuki n’en avait pas besoin. Si quelqu’un lui en tirait une balle rapide, elle aurait pris un morceau de sa chair en représailles, si…

Lire la suite