Neechan wa Chuunibyou – Tome 4 – Chapitre 3 – Partie 1
Après avoir passé du temps avec Yuichi et les autres sur le toit, Kanako avait refusé de manger avec eux, puis était rentrée directement chez elle. « Je suis de retour, » déclara Kanako en ouvrant la porte, mais il n’y avait personne pour l’accueillir. Techniquement, elle vivait avec son père, mais son père était toujours occupé au travail et presque jamais à la maison. En pratique, elle vivait pratiquement seule. La mère de Kanako avait quitté la maison quand Kanako était au collège, un divorce à l’amiable. Le monde avait supposé que la cause avait été son père, pour avoir négligé sa vie de famille en faveur du travail. C’était à peu près au moment où Kanako avait commencé à penser à se suicider. Mais après avoir rencontré Mutsuko, elle n’avait pas pu aller jusqu’au bout. Aujourd’hui, Kanako était allée sur le toit pour tester la malédiction de Mutsuko. Aussi étrange que cela puisse paraître, c’était pour se donner du courage. Si elle ne pouvait pas se suicider, elle n’avait d’autre choix que de faire de son mieux. Elle était entrée dans sa chambre, s’était changée et s’était allongée un moment. Elle avait pensé tout ce temps à ce qu’elle avait…