Daimaou-sama no Machizukuri ! – Tome 1 – Chapitre 4

Devant moi, il y avait un slime complètement épuisé. C’était un effet secondaire de l’utilisation de Copie parfaite. C’était en fait cet effet secondaire qui l’empêchait d’être mon démon le plus puissant. Même si Ciel était dans un tel état, il y avait encore beaucoup de choses que je pourrais essayer. Non, il vaudrait mieux éviter d’invoquer un autre démon de mon Stockage, je ne voulais pas effrayer mon hôte. Duke et les autres devraient me chercher aussi, donc il n’y a pas lieu de se précipiter imprudemment. À ce moment, je m’étais souvenu de la ville que j’avais fondée. Avalon était une ville où les humains et les démons pouvaient coexister pacifiquement. C’était l’une des villes les plus prospères du monde. Grâce à notre système de transport aérien qui utilisait mes démons volants, notre marché avait pu rassembler divers types de marchandises du monde entier. Cela avait à son tour attiré d’excellents artisans dans notre ville, la développant ainsi davantage. Plus la ville s’était développée, plus les marchandises et les artisans y étaient rassemblés. Ce cycle béni se produisait même maintenant. Et grâce à toutes les émotions des humains y séjournant — autrement dit, vivant — dans ma ville,…

Lire la suite


100 en Chance et une Compétence en Domptage de Dragons – Tome 4 – Chapitre 118 – Partie 2

« Je suis Sire Seryanna, chevalière royale de Son Altesse la princesse Elleyzabelle Seyendraugher. Puis-je demander de qui il s’agit et sous l’autorité de qui ose arrêter un représentant royal étranger aux portes du seigneur que nous souhaitons saluer ? » avais-je demandé en plissant les sourcils et en m’approchant de lui. « Hmph ! Je n’ai jamais entendu parler de vous ! Vous pourriez mentir ! » déclara le noble el’doraw. « Vous n’êtes pas le seigneur de cette ville, n’est-ce pas ? » avais-je demandé en lui jetant un coup d’œil, puis les soldats à côté de lui avaient l’air de mourir de gêne. « Hmph ! Écoutez ici et soyez étonné, misérable imbécile ! Je m’appelle Prostcodar Vazar, le deuxième fils du seigneur de la ville Jubilius Vazar ! Un futur chevalier royal de Sa Majesté le roi et propriétaire des magasins Trometerus ! » déclara-t-il fièrement en cognant sur sa plaque d’or. J’avais plissé les sourcils et je lui avais demandé : « Êtes-vous certain d’avoir le droit et l’autorité de vous présenter légalement devant un dignitaire royal étranger de cette manière ? » « Hmph ! Oui ! Pourquoi pas moi ? Une vieille fille comme toi n’a pas le droit de s’inquiéter de mon statut ou de mes droits ! N’as-tu pas un mari sans valeur dont tu dois t’occuper ?…

Lire la suite


Jinrou e no Tensei – Tome 1 – Chapitre 1 – Partie 38

« Cela décrit les procédures de base sur la façon d’utiliser le sort et comment vous allez l’utiliser pour vous entraîner. Assurez-vous de ne pas relâcher votre pratique. » « Oui Maître ! » Après cela, Gomoviroa avait disparu pendant un certain temps. Il semblait qu’elle était toujours au milieu de son enquête et avait encore d’autres régions qu’elle devait inspecter. On ne savait pas quand elle aurait le temps de revenir. Donc pour le moment, j’avais continué à pratiquer la routine qu’elle m’avait dite. « Tout d’abord, détends tes muscles et respire profondément. » Pour affiner sa concentration, il fallait d’abord détendre le corps. « Écarte tes jambes à la largeur des épaules et balance tes bras d’avant en arrière. » J’avais pris la bonne position et j’avais commencé à balancer mes bras comme je le faisais avant d’aller nager à l’école. Bien que ce soit la même routine chaque fois, je m’assurais de vérifier que je faisais tout comme le Maître l’avait écrit. Tous ces exercices préliminaires étaient pour que je ne mette pas trop de force par accident. « Alors, enfin… souris, et tends un peu tes muscles ! » Le sourire m’avait naturellement calmé un peu plus. Cependant, il était important de ne pas trop se détendre, c’est…

Lire la suite


Le manuel du prince génial pour sortir une nation de l’endettement – Tome 2 – Chapitre 2 – Partie 1

Le mariage est un outil de stratégie politique pour les membres de la royauté et la noblesse. Vous vous demandez peut-être pourquoi. Après tout, c’est une étape importante, mais elle n’enchaînait pas les gens physiquement. Cela signifie simplement que toutes les parties concernées reconnaissent que le couple était marié. Pourquoi serait-ce un problème politique ? C’était cette reconnaissance qui était importante. Cette information pouvait modifier les circonstances et devenir un catalyseur de changements. Même les familles en conflit auront des raisons de se serrer la main si leurs enfants se mariaient, offrant ainsi un répit face aux menaces immédiates de violence et mettant le public à l’aise. De telles garanties permettaient à chacun de se consacrer pleinement à son métier et à l’agriculture et faisaient que l’économie serait en plein essor. Tout cela pouvait sembler être une blague, mais les mariages des membres de la royauté et de la noblesse avaient le pouvoir de donner vie à tout cela. C’est pourquoi les gens avaient reconnu la gravité de cette affaire. Et le potentiel de profit avait naturellement donné naissance au concept de mariage politique. Il était parfaitement normal qu’une réunion avec les vassaux supérieurs soit convoquée pour discuter d’un éventuel mariage…

Lire la suite


Nozomanu Fushi no Boukensha – Tome 3 – Chapitre 3 – Partie 9

« Eh bien. Maintenant qu’Alize a accepté l’arrangement, il ne reste plus qu’à demander l’approbation de l’administratrice de l’orphelinat. Cette… Sœur Lillian, c’est ça ? Serait-il juste de supposer qu’elle est l’administratrice ? » demanda Lorraine. Alize, étant l’une des enfants de l’orphelinat, était techniquement liée par ses règles, et l’opinion de Sœur Lillian sur la question devait être déterminée. Bien qu’elle jouisse d’une certaine autonomie dans sa vie quotidienne, il était probablement préférable que les discussions concernant son avenir se déroulent en présence de toutes les parties. Nous pourrions simplement sortir Alize de l’orphelinat et procéder sans autorisation verbale, mais ce ne serait pas une chose polie à faire. Il n’y aurait aucun problème avec l’achat d’objets ou l’acceptation des demandes de la guilde, mais… Lorraine avait déjà pris tout cela en compte, d’où sa question. Alize hocha la tête, offrant une réponse rapide. « Oui, Lady Lillian est l’administratrice de cet orphelinat, et elle est religieuse de l’Église du ciel oriental. Elle est actuellement clouée au lit, mais les médicaments que nous avons commandés devraient bientôt être en route…, » répondit Alize. « Ah, la demande que Rentt a faite il y a un moment, n’est-ce pas ? Dans ce cas… serait-ce un mauvais moment pour…

Lire la suite


Genjitsushugisha no Oukokukaizouki – Tome 11 – Chapitre 5 – Partie 5

« Colbert et Sébastien, je vous remercie également pour votre coopération. » Le ministre des Finances Colbert, et Sébastien, le propriétaire du Cerf d’Argent, était également présent. Leur aide dans l’organisation de cet événement avait été monumentale. Colbert avait géré le financement et le placement des Loreleis, tandis que Sébastien s’était occupé de la production de costumes effrayants (essentiellement des produits de cosplay) pour l’événement. L’argent des marchandises allait à l’entreprise que Roroa dirigeait en coulisses, afin que nous puissions récupérer les coûts de l’événement d’une manière ou d’une autre. « Si j’ai pu vous aider, vous et Lady Roroa, cela m’apporte le plus grand honneur, Sire. » Sébastien porta une main sur sa poitrine et s’inclina avec respect. C’était un vrai gentleman. Colbert, pendant ce temps, affaissa ses épaules en raison de l’épuisement. « La gestion du financement et les arrangements avec les Loreleis étaient épuisants. J’ai dû placer des gardes le long de la route du défilé, et aménager des zones pour qu’elles puissent se préparer. » « Ohh… Ouais, c’était dur pour moi aussi, » répondis-je. J’avais dû faire des documents, et continuer à les tamponner… J’avais moi-même l’impression d’avoir travaillé assez dur. Alors que nous soupirions tous les deux, Roroa m’avait giflé dans le…

Lire la suite


Shiniki no Campiones – Tome 3 – Chapitre 5 – Partie 1

Le rideau de la nuit chassait le soleil couchant restant. Le minitruck contenant Ren et son groupe avait roulé sauvagement tout droit vers l’est depuis le parc du château d’Osaka jusqu’au pied d’une montagne. « N’est-ce pas la montagne d’Ikoma ? » demanda Julio. « C’est un nom familier. C’est la montagne sacrée de Riona et la ville natale de Fumika, » répondit Ren. Ren et Julio se chuchotaient à l’oreille à l’arrière du minitruck. D’autre part, la deuxième fille des sœurs locales parlait fortement. « Allez-y — . Traversez cette montagne et foncez là où je suis ! » Toba Fumika n’était pas du genre à déborder d’une aura dominante. Cependant, à l’heure actuelle, sa voix et son expression étaient vaillantes et peut-être même hautaines. Sa façon de parler était aussi dominatrice. Elle était plutôt plus proche de sa grande sœur Riona en ce moment. Les yeux de Fumika brillaient encore en bleu. Ren avait alors demandé. « Au fait, tu es… qui ? C’est bien de te considérer non pas comme Fumika-chan, mais comme “la personne à l’intérieur” qui possède cette fille, non ? » « Alors vous l’avez réalisé, Tueur de Dieux, » répondit-elle. « Fumika » avait souri sans crainte, ce qui n’était pas son genre. « Eh bien, ma présentation sera pour…

Lire la suite


Jinrou e no Tensei – Tome 1 – Chapitre 1 – Partie 37

« Les fondements de la nécromancie découlent du fait de parler avec les esprits des défunts et de les conduire au salut. Seuls ceux qui comprennent et prennent soin des morts sont autorisés à utiliser leurs frappes mortelles. C’est une magie qui ne doit jamais être utilisée à mauvais escient. » « Oui Maître ! » Comme la plupart des mages étaient mortels, ils avaient tendance à reprendre les concepts de nécromancie avec une relative facilité. Malheureusement, je n’en avais aucune aptitude. J’avais réussi à en apprendre suffisamment pour contrôler les créatures mortes que d’autres personnes avaient invoquées pour moi, mais je ne pouvais pas les produire moi-même. « Il est rare de trouver une personne aussi impropre à la nécromancie… D’une certaine manière, c’est un talent en soi. » Même le Maître était impressionné par le peu de talent que j’avais pour la nécromancie. Peut-être que cela avait quelque chose à voir avec le fait que j’avais été réincarné. Ensuite, Gomoviroa avait testé mon potentiel en magie des illusions. Comme les sorts de cette catégorie nécessitaient tous peu de mana, il était facile de voir si quelqu’un avait une affinité pour lui. Malheureusement, il semblait que je n’étais pas non plus adapté aux illusions. « Je vois…

Lire la suite


Almadianos Eiyuuden – Tome 4 – Chapitre 101

« Cet idiot ! Il s’est déjà vendu à l’empire !? » Les jaguars rouges de la princesse folle étaient connus sur tout le continent. En voyant l’un des deux meilleurs généraux de l’empire Asgard et ses forces sortir du château de Strasbourg, Leclerc devina avec justesse la situation. Si Albert avait tenu bon malgré la nette infériorité numérique de ses propres forces, c’était probablement parce qu’il savait qu’il aurait le soutien de l’empire Asgard. Bien qu’il avait déjà été en position d’épauler le royaume, il s’était vendu à l’ennemi. N’a-t-il pas honte !? Leclerc n’était normalement pas du genre à afficher ses émotions, mais en ce moment, il était tellement en colère que ses canines se montraient en serrant les dents. En tant que général de l’armée du royaume, Leclerc avait prêté serment d’allégeance à son pays. Cette trahison impardonnable était une chose qu’il n’aurait jamais pu imaginer. Il devait rapidement arrêter l’ennemi ici par n’importe quel moyen, avant que l’annonce de la trahison d’Albert pour l’Empire ne se propage au reste du royaume. Mais… cela ne change rien au fait qu’il s’agit de cette princesse folle… Grâce à son calme naturel, Leclerc avait pu percevoir la force hors norme des Jaguars rouges en…

Lire la suite


Le Monde dans un Jeu Vidéo Otome est difficile pour la Populace – Tome 5 – Chapitre 1 – Partie 3

Un problème était survenu dans la maison de Marie. Marie était en vacances d’été en ce moment. Mais à cause de cela, elle devait s’occuper des cinq du matin au soir. « Attendez ! Qui a mangé la soupe au déjeuner ? » cria Marie. Marie, qui devait préparer le petit déjeuner, le déjeuner et le dîner, avait travaillé dur dès le matin pour préparer une grande marmite de soupe. Elle pensait que la soupe pourrait tenir jusqu’au dîner — non, jusqu’au déjeuner s’il y en avait autant. Léon sortait le matin, mais cela aurait dû aller même s’il y avait cinq étudiants de sexe masculin qui étaient de gros mangeurs dans ce manoir. Elle ne trouvait pas non plus les autres aliments qu’elle avait préparés pour le déjeuner, comme du pain ou du jambon. En outre, il y avait aussi des couverts qui semblaient avoir été utilisés et qui avaient été laissés sur la table. Incroyable que cela arrive alors même que tout le monde aurait dû savoir que j’étais super occupée à nettoyer ce manoir depuis le matin ! Marie avait appris par Léon qu’Anjie et Livia allaient venir, alors elle s’était empressée de nettoyer le manoir. Kyle — le demi-elfe qui était…

Lire la suite