Monster no Goshujin-sama (LN) – Tome 1 – Chapitre 11 – Partie 2

J’avais emballé les choses et j’avais jeté un coup d’œil à Katou. Si nous attendions ici, nous rencontrerions probablement l’équipe d’exploration. Mais une fois la base déplacée, nous serions de retour à notre point de départ en ce qui concerne cette affaire. Katou regardait tranquillement le sol et se tordait les cheveux. Elle n’avait pas l’air si déprimée que ça. Ou plutôt, elle ne montrait aucune émotion, comme d’habitude. Il semble qu’elle ait un peu récupéré, mais elle était encore loin d’être revenue à la normale. Il était même douteux qu’elle puisse même retrouver complètement son esprit. Il aurait été bien qu’il y ait une sorte de chance de l’aider à le faire, mais il ne semblait pas que je puisse lui offrir une telle chose. « Ça ne me dérange pas vraiment… Veuillez donner la priorité à votre sécurité, » déclara Katou. « Je vous suis reconnaissant de dire cela. Très bien, alors partons vite, » déclarai-je. Maintenant que les choses étaient décidées, le reste se passa rapidement. Nous avions rassemblé toutes nos affaires. Rose s’était occupée du matériel qu’elle avait fabriqué : épées, lances, haches, boucliers et armures. Elle gardait sa hache de guerre dans une main et une pièce de rechange sur…

Lire la suite


Wortenia Senki – Tome 3 – Chapitre 1 – Partie 5

Cette série de mouvements du duc Gelhart était donc orchestrée par la sagesse d’une autre personne. Par quelqu’un qui ne voulait pas voir la Rhoadseria se stabiliser… « Je vois… Mais dans ce cas… Est-ce un stratagème des pays voisins ? » « Oui… » Ryoma acquiesça lentement. « C’est ce qui m’inquiète le plus. J’espère que je réfléchis trop, mais… » Il n’avait aucune preuve pour étayer cette théorie. Ce n’était rien d’autre que son intuition qui lui chuchotait à l’oreille. Cependant, bien qu’Helena ait déjà défendu les armées de Xarooda, les deux pays s’étaient récemment opposés sur la question de la fiscalité. On ne pouvait pas dire que les relations soient tendues au point de se rompre, mais on ne pouvait pas se permettre d’être trop optimiste. De même, les relations de la Rhoadseria avec le Royaume de Myest n’étaient pas particulièrement mauvaises, mais on ne pouvait pas dire qu’elles soient bonnes non plus. Les trois pays de l’Est s’étaient unis pour repousser l’Empire d’O’ltormea, mais cela ne voulait pas dire que les relations entre les trois pays étaient si amicales. Et les relations entre Rhoadseria et les pays du Sud étaient encore pires que celles qu’elle avait avec Xarooda et Myest. N’importe quel pays…

Lire la suite


Le Dilemme d’un Archidémon – Tome 9 – Chapitre 2 – Partie 5

Au moment où Zagan arriva dans la ville sainte de Raziel, Chastille se retrouvait dans la cathédrale centrale. Plus de dix mille visiteurs s’y arrêtaient chaque jour. Les cardinaux et les archevêques avaient fait des sermons dans la chapelle, où des croyants pieux avaient offert leurs remerciements et confessé leurs péchés. Et Chastille se trouvait actuellement à une douzaine de mètres sous cet endroit. C’était là que la crypte serait située dans une église normale, mais une grande table ronde avait été installée sous la cathédrale. Il y avait 12 sièges, le même nombre que les épées sacrées qui symbolisaient le pouvoir de l’Église. Chastille arriva à son siège, une chaise sur laquelle était gravé le nom de son épée sacrée, Azraël. Il y avait encore des sièges vacants alors que leur réunion était censée commencer bientôt. Et à cause de cela, l’air était déjà tendu. Les faibles de cœur s’évanouiraient sûrement en mettant les pieds dans la pièce. Chastille avait retenu son soupir dans cette lourde atmosphère. Sa silhouette en Armure Sacrée et aux cheveux cramoisis attachés sur le côté était vraiment vaillante et belle. C’était son image publique pendant le « mode travail » qui cachait son moi pleurnichard. Un chevalier…

Lire la suite


Womanizing Mage – Chapitre 158

Quatre personnes étaient arrivées bruyamment au bâtiment des parfums enivrants. En fait, Long Yi et Shui Ruoyan se chamaillaient tout le long du chemin. Ces deux personnes semblaient être accros aux querelles. Quoi que dise l’autre partie, ils ne manqueraient pas de se critiquer avec virulence. Avec Ling Feng à leurs côtés, Long Yi ainsi que son petit groupe s’étaient naturellement rendus directement dans la salle VIP du troisième étage. Et la luxueuse disposition intérieure avait fait claquer la langue de Ximen Wuhen et de Shui Ruoyan. Ce genre d’extravagance était quelque chose que le clan Ximen pouvait arranger sans problème, mais toutes les dépenses du clan étaient plafonnées par Ximen Nu, donc ce ne sera jamais luxueux à ce degré, tout comme dans cette bâtisse de loisir. Les plats cuisinés et les vins aromatiques avaient été apportés ici les uns après les autres. Alors que Long Yi buvait une tasse de vin, soudain, il se perdit un peu dans ses pensées. En regardant l’expression dans ses yeux, il lui manquait visiblement une certaine beauté. « Manger mais être lent d’esprit, porc. » Shui Ruoyan avait néanmoins complètement perdu le masque d’enseignante et elle avait parlé en suivant les intentions de son…

Lire la suite


Béni par la Déesse et Transféré dans un Autre Monde ! – Chapitre 53.5

« Nous avons enfin accumulé assez de mana… » « Oui, mais je trouve que nous l’avons réussi bien plus facilement et rapidement que prévu…, » j’avais répondu au murmure de Sakura « Je suppose que c’est normal… Nous avons eu beaucoup de combats dans le donjon, donc nous avons eu la chance après tout d’obtenir beaucoup de mana grâce à cela…, » répondit-elle. « Oui, c’est également vrai. » Mais que voulions-nous faire en collectant autant de mana ? Bien sûr, nous voulions ressusciter un mort. Nous avions vaincu beaucoup de monstres dans le donjon et la quantité de mana que nous leur avions pris avait finalement suffi pour améliorer le sort Ankh. Les avantages de l’amélioration du sort Ankh accordé à Sakura étaient à trois niveaux. Il pouvait ressusciter les héros, ainsi que ceux qui possédaient des pouvoirs spéciaux. (Seules les compétences étaient perdues, mais le pouvoir spécial devrait rester.) Il peut réparer le corps au moment de la résurrection, même lorsque le corps a été fortement endommagé. (Peut ressusciter même lorsqu’il est coupé en deux. Il est souhaitable que la tête reste intacte. Lorsqu’un côté est ressuscité, l’autre partie deviendra impossible à ressusciter. Ce qui est naturel). Peut ressusciter d’autres personnes que les héros et les…

Lire la suite


Rakudai Kishi no Cavalry – Tome 9 – Chapitre Final B – Partie 5

Enfin, le Festival des Sept Étoiles de l’Art de l’Épée avait pris fin. « Parmi les 32 personnes sélectionnées parmi les huit écoles du Japon, une seule a atteint le sommet. Tous ces matches se sont terminés par la finale d’hier. Les 26 matches se sont déroulés de manière intense. Ils étaient magnifiques et je me souviens de chaque détail. » Kaieda Yuuzou, président du comité directeur du Festival des Sept Étoiles de l’Art de l’Épée, avait prononcé un discours sur le site où l’excitation d’hier n’avait pas encore refroidi. Tout le monde n’avait pas les yeux rivés sur Kaieda, mais sur le podium devant lui. Pour être précis, à l’endroit où les concurrents allaient monter. Ils attendaient avec impatience l’apparition de ceux qui seraient couronnés vainqueurs, les acteurs principaux de ce tournoi. Shinomiya Amane, qui était l’un des demi-finalistes, avait commis une faute en continuant d’attaquer même après la fin du match, et Kurogane Ouma, qui avait automatiquement remporté la troisième place, était partie hier pour Osaka. Ils n’étaient pas à cet endroit, mais les deux autres, Ikki Kurogane et Stella Vermillion, étaient dans la salle d’attente. « B-Bon sang, haa, haa, haa ! Stupide Shizuku, elle est devenue trop sérieuse ! N’importe qui d’autre que…

Lire la suite


J’ai été réincarné en une Académie de Magie ! – Tome 7 – Chapitre 142 – Partie 2

Après cinq minutes supplémentaires, les deux servantes étaient revenues avec un plateau de thé et de gâteaux. Elles l’avaient laissé sur la table de nuit à côté de son lit et avaient ensuite quitté la chambre sans même nous regarder. J’avais l’impression qu’elles ne nous voyaient même pas comme des femmes draconiennes. Si l’on considère que la plupart des servantes au service de la famille royale étaient la deuxième ou troisième fille d’une famille noble, et que notre pouvoir politique actuel au sein du royaume était presque inexistant, je n’aurais pas été surprise qu’elles ne nous respectent pas, ne serait-ce qu’un peu. « En attendant que le thé se refroidisse, nous devrions parler chère sœur. Je me souviens encore de ce jour où je t’ai rencontrée pour la première fois. » Vellezya avait dit cela en changeant clairement le ton de sa voix. Je suis heureuse…, avais-je pensé quand j’avais remarqué ça. « C’était pendant l’une de tes leçons d’équitation, quand tu n’avais que sept ans, » avait-elle poursuivi. « Oui, je me souviens de ce jour. » J’avais fait un signe de tête. « J’étais très concentrée sur le fait de ne pas tomber. La voix de mon professeur était comme un écho lointain qui ne…

Lire la suite


Ma maison est un point de concentration de magie – Tome 2 – Chapitre 70

La petite voix de Hesty résonna dans la salle silencieuse. « Hein ? Ai-je dit quelque chose d’étrange ? » (Hesty) « Non, ce n’est pas que ce soit étrange, en fait je suis content que tu l’aies dit. » (Daichi) J’aurais plutôt dû le demander à Hesty dès le départ. Même en jetant un coup d’œil à la pierre, elle était capable de la reconnaître. « Oh, Hesty-dono vous savez ce que c’est ? » (Dianeia) « Mn, le Roi-Dragon Étoile, est comme moi, un roi Dragon de type volant. Je le connais. C’est le maître d’un donjon céleste. » (Hesty) Je vois, donc, il s’agit de l’écaille d’un roi dragon… Des informations dont je n’étais pas au courant continuaient de circuler régulièrement. « Ah… Que font ces gars de mon équipe de recherche… ? » (Dianeia) Dianeia s’agita alors qu’elle semblait déprimée. « Eh bien, merci pour le travail acharné. » (Daichi) Pom pon, je lui tapotai l’épaule. « Il est naturel que vous ne le sachiez pas. Cela fait au moins 130 ans qu’il n’a pas volé pour la dernière fois dans ces régions. Si vous continuez à rechercher les documents, je suis sûre que votre équipe pourra y trouver quelque chose. Par conséquent, ne vous sentez pas trop déprimée. » (Hesty) « U, Umu… » (Dianeia) Hesty,…

Lire la suite


Neechan wa Chuunibyou – Tome 7 – Chapitre 2 – Partie 1

Il s’agissait d’un lundi matin après un dimanche extrêmement mouvementé. Mutsuko n’était pas à la table du petit déjeuner. Ce n’était pas inhabituel en soi — Mutsuko disparaissait souvent pendant de longues périodes — alors que Yuichi craignait que sa colère d’hier en soit la cause, il allait aussi à l’école convaincue qu’elle reviendrait assez tôt. Le « col blanc » n’était plus suspendu au-dessus de la tête de l’homme d’à côté, et il n’y avait plus d’étiquettes « Collégien » ou « Lycéen » en vue. Une marche tout à fait ordinaire pour se rendre à l’école s’était déroulée sous les yeux de Yuichi. L’instant d’après, Aiko marchait à ses côtés. « Tu as l’air plutôt heureux. Que s’est-il passé ? » Yuichi avait louché, mais il n’y avait pas d’étiquette au-dessus de sa tête. « Hein ? Oh, je suppose que oui. Je dois être dans la lune… Je n’ai même pas remarqué que tu étais arrivée. » Elle avait toujours été quelqu’un avec qui il pouvait baisser sa garde, de toute façon, si quelqu’un de malveillant s’était approché de lui, il l’aurait sûrement remarqué, peu importe à quel point il était content de lui-même. « La vérité, c’est que le Lecteur d’Âme est parti ! » Yuichi expliqua à Aiko tout ce…

Lire la suite