Il ne voulait pas être le Centre de l’Attention – Tome 1 – Chapitre 12

Les membres du Verseau d’Argent étaient spécialisés dans la collecte d’informations. Ils écoutaient attentivement toutes les rumeurs dans la ville et me les rapportaient tous. Chacune des douze guildes d’aventuriers avait une sorte de département spécialisé sur le renseignement, à l’exception de la meilleure guilde, le Bélier Blanc. Ils n’avaient jamais accordé beaucoup d’importance à la collecte d’informations. Car après tout, quand on y pense, une guilde pourrait être gérable même en acceptant simplement les demandes. Pourtant, pour obtenir les emplois les plus rentables, vous deviez les rechercher. Aider les agriculteurs avec leurs champs quand ils en avaient besoin, collecter des matériaux spécifiques, protéger les marchands, vaincre les monstres qui n’étaient pas particulièrement forts, chercher des animaux perdus comme des chats ou des chiens, ou pour ceux qui fuyaient la maison... Rester en contact avec les autres guildes pour contrôler le flux des requêtes était tout simplement une perte d’énergie. Il aurait été préférable de rechercher ce qui n’avait jamais été demandé à une guilde. Voilà pourquoi les membres de mon service de renseignement avaient recueilli jour et nuit des informations. L’un d’entre eux m’avait rapporté ce qu’il avait entendu pendant que je buvais pendant le quart de nuit. « Ver,…

Lire la suite


Kujibiki Tokushou: Musou Haremu ken – Tome 3 – Chapitre 77

La nuit, pour une raison inconnue, j’avais senti une présence et j’avais levé mon corps qui se trouvait entouré par Io et Delphina. J’avais intensifié mes sens avant de regarder par la fenêtre à l’extérieur du manoir. Il n’y avait rien d’étrange quant à la façon dont l’air circulait dans les environs. Ma vue et mon ouïe qui étaient multipliées par 777 fois ne pouvaient rien détecter d’étrange. Cependant, quelque chose était étrange. Quelque chose... se trouvait ici. « Kakeru... encore... plus... encore... plus, » « Kakeru... je... t’aime, » Alors que je laissais là mes deux femmes, j’étais descendu du lit. J’avais rapidement enfilé un manteau et j’avais quitté la pièce en prenant Éléanore à la main. « ... au-dessus, Hmm, » murmurai-je. {L’as-tu aussi senti ?} me demanda Éléanore. « Le sentir ? » demandai-je. {Ça, c’est plutôt ma spécialité.} Déclara Éléanore avec désinvolture. Ta spécialité, qu’est-ce que c’est ? pensai-je. J’avais quitté le manoir tout en y pensant que c’était étrange ce dont elle me parlait, et j’avais sauté après avoir concentré mes forces dans mes pieds. J’avais ainsi sauté sur le toit. Là-bas, il y avait la silhouette de Tania. Un fantôme qui portait une tenue de femme de ménage avec des petites lumières qui étaient émises…

Lire la suite


Chronicle Legion – La Route de la Conquête – Tome 1 – Chapitre 2 – Partie 6

Dans le hall du rez-de-chaussée du donjon protecteur de la nation, Masatsugu soupira. Flottant dans les airs, une fenêtre géante servait d’écran et affichait une certaine vidéo. Elle était en train de montrer la bataille aérienne entre les Légionnaires dans le ciel près du fort tutélaire de Suruga. Un affrontement intense entre l’armée de Kamuys menée par le Chevalier Kamamoto et l’armée britannique composée de Croisés. « Tellement unilatéral..., » gémit Masatsugu. Après la mort de Chevalier Kamamoto lors du combat, les Kamuys étaient clairement devenus plus léthargiques. Chaque fois que les Croisés s’approchaient, les Kamuys frappaient à l’aide de leurs fusils à baïonnette pour s’engager dans un combat au corps à corps. Malheureusement, ils étaient trop lents, et donc, ils étaient complètement incapables d’esquiver ou de parer les attaques ennemies. Inversement, les attaques des Kamuys avaient toutes manqué leur cible. Dans une telle situation, il était impossible de résister à l’armée britannique avec leur avantage au niveau de leur force, de nombre et tout le reste. Mais même ainsi, les vingt-sept Kamuys n’avaient pas abandonné le combat. Même si leurs attaques avaient souvent raté leur cible, ils avaient persisté à tirer avec leurs armes sur les Croisés et à les poignarder…

Lire la suite


Genjitsushugisha no Oukokukaizouki – Tome 4 – Chapitre 2 – Partie 3

Maria m’avait fait un regard qui semblait exiger des réponses. « Et donc... voilà comment vous êtes venu a réoccuper Van. » « Oui, » j’avais hoché la tête. « Car après tout, c’était une demande du peuple de Van. » Mais notez bien que j’avais utilisé Kagetora et ses Chats Noirs pour inciter le soulèvement à Van. Ils étaient restés cachés près de Van, tout en restant en contact avec des hommes d’influence de la ville alors qu’ils regardaient comment les choses se développaient, attendant le meilleur moment pour réoccuper Van. La raison pour laquelle la réoccupation s’était produite si rapidement une fois que les messagers étaient venus livrer leur serment d’allégeance était que ces forces avaient déjà été déployées près de la frontière. « La Déclaration de l’Humanité interdit toute modification des frontières des pays provoquée par l’usage de la force, » déclara Maria. « Les habitants de Van se sont soulevés et ils ont occupé par la force la ville. Si les frontières d’Amidonia sont modifiées par ça, alors cela violera la Déclaration de l’Humanité. Si tel est le cas, en tant que chef du traité, l’Empire devra à nouveau arbitrer la situation entre les deux nations. Je suis sûre que nous devrons punir durement le…

Lire la suite


Maou-sama no Machizukuri! – Tome 6 – Chapitre 6

Le jour de la fête était finalement arrivé. Bien que je me référais à cela comme un festin, ce n’était pas un repas ordinaire. Avec tous les Seigneurs-Démons qui avaient aidé à sauver March — à savoir le Seigneur-Démon Astaroth, Dantalian, et Stolas — il s’agissait d’une assemblée importante de Seigneurs-Démons. De plus, c’était aussi le jour où je devais me séparer de Felsias et Rozelitte. Donc, même si j’étais excité pour cette journée, je la redoutais aussi. En tout cas, j’étais actuellement en dehors de ma résidence. « Maître, serez-vous triste quand je partirai ? » (Fel) Fel tirait sur ma manche en me demandant cela. En entendant sa question, je n’avais pas besoin d’y réfléchir deux fois. Alors, je m'étais accroupi, je l’avais regardé dans les yeux et lui avais dit ma réponse. « Bien sûr, je me sentirai seul. J’ai fini par t’aimer, après tout. » (Procell) Elle était sans aucun doute capable de comprendre. De plus, elle était devenue proche de moi, de Kuina et des autres. « Je suis tellement heureuse que le maître m’aime. Mais alors, si vous m’aimez, alors pourquoi... oh, peu importe. » (Fel) Elle avait commencé à dire quelque chose, mais s’était arrêtée à mi-chemin. Ma conjecture était…

Lire la suite


Comment NE pas invoquer un Seigneur-Démon – Tome 1 – Chapitre 1 – Partie 6

Les deux filles l’avaient toujours appelé « Seigneur-Démon », mais c’était la première fois qu’il l’utilisait. Rem fit un signe de tête satisfait en entendant ces mots. « ... Dieu merci. J’ai vraiment réussi à invoquer un Seigneur-Démon d’un autre monde. » « Bien sûr ! J’avais déjà prévu d’avoir un Seigneur-Démon comme Invocation depuis le début ! » Shera s’exclama fièrement. « ... Non seulement elle manque de compréhension, mais elle n’écoute même pas les autres quand elle parle, » répliqua Rem. « C’est typiquement elfique ça. Eh bien, peu importe. Tant que j’ai le pouvoir de Diablo, nous pourrions peut-être le vaincre. » « Qu’est-ce que c’est que ce “Le” ? » demanda Shera. « ... Le Seigneur-Démon de ce monde, Krebskulm, » répondit Rem. Elle avait serré sa main contre sa poitrine. C’était comme si elle priait. L’expression sur son visage était emplie de douleur. Dans le cadre du Croisement de la Rêverie, le Seigneur-Démon Krebskulm était le boss le plus puissant du jeu. L’histoire dans le jeu donnait quelque chose comme ça. « Il y a longtemps, il y avait une grande bataille entre les Célestes et les Déchus. Les Célestes sont sortis victorieux face aux Déchus, et l’âme du Seigneur-Démon a été scellée. Cependant maintenant, 1000 ans plus tard, les Déchus complotent pour…

Lire la suite


Genjitsushugisha no Oukokukaizouki – Tome 4 – Chapitre 2 – Partie 2

Un mois plus tôt, quand la Cité de Van avait été redonnée à Amidonia... Julius avait repris la capitale de la principauté, Van, et la zone autour d’elle en empruntant l’influence de l’Empire Gran Chaos. Il était retourné à Van afin de succéder à son père, Gaius VIII, en tant que le Prince Souverain d’Amidonia. La première chose que les fidèles proches de Julius pensaient faire après être devenus le nouveau souverain était d’enlever toute trace de l’influence d’Elfrieden. « Il y a eu une dégradation effroyable de la morale publique à Van, » avait dit l’un d’eux avec raideur. « En effet, » un autre avait convenu de ça. « L’atmosphère austère présente lors de la vie du Seigneur Gaius est la plus appropriée pour notre principauté. Nous devrions réprimer tout ça. » « Pourquoi ne pas commencer par démanteler le bidonville bâti autour de la place où sont affichées les images du Joyau de Diffusion de la Voix ? » déclara un autre de ses fidèles. Julius écouta cela en silence, les yeux fermés, tandis que ses serviteurs le poussaient à ramener la ville à son état antérieur. En ce moment, les paroles de cet homme étaient en train de traverser son esprit. « Si les personnes étouffaient…

Lire la suite


Kujibiki Tokushou: Musou Haremu ken – Tome 3 – Chapitre 76

*** Point de vue de Delphina. **** Dans un couloir du manoir de Kakeru. Moi, Delphina Homer Lamanri était en route vers la chambre de Kakeru. J’étais dans le manoir de Kakeru, et je venais juste de sortir du bain. Mais, mes vêtements étaient déjà sur moi. Je portais une robe de nuit de la plus haute qualité utilisée pour les fêtes, avec des cheveux bien peignés, et j’utilisais un parfum qui pouvait être considéré comme élégant ou vulgaire selon la personne en face. Je m’étais préparée ainsi à être enlacée par Kakeru. Mon corps était préparé, mais quant à mon cœur... Alors que je marchais dans le couloir, mon cœur ne s’arrêterait pas de battre la chamade. Ma gorge était sèche et ma poitrine était douloureuse comme si elle était serrée. C’était un peu différent de la douleur. Non, ce n’était pas seulement douloureux. Si je devais trouver un mot pour le décrire, ce serait une « douce douleur ». Toutes les autres personnes... Je me demande s’ils se sentent aussi comme ça ? pensai-je. Je me demande si c’est toujours comme ça quand elles sont avec Kakeru. Même si cela fait un moment depuis que j’avais commencé à être enlacée…

Lire la suite


Kimi to Boku no Saigo no Senjo – Tome 1 – Chapitre 5 – Partie 2

Le sable avait été envoyé au loin comme de fines particules s’infiltrant partout. Après que le vent avait chassé le nuage de sable qui était suffisamment dense pour obstruer la vision de tout ce qui se trouvait à un mètre de distance, ce dont Iska avait été témoin était une énorme cicatrice dans la terre, formant une massive crevasse. La colline de faible hauteur avait été complètement détruite et il y avait à la place un large trou béant dans le sol. Iska avait déjà vu auparavant des canons impériaux faisant feu sur des terrains dégagés et inhabités qu’ils avaient utilisés comme terrain d’entraînement, et la force destructrice exposée ici était comparable à celle de telle arme. Cependant, la différence décisive ici était... L’attaque qui avait causé une telle destruction était invisible, et l’on ne savait pas ce qui s’était passé. Celle qui avait créé cette cicatrice était une petite fille toute seule. « La Fondatrice Nébulis... !! » s’exclama Iska alors qu’il regardait haut dans le ciel. Il s’agissait d’une petite fille à la peau foncée et aux cheveux gris perle. Sur son dos, ce qui semblait être des ailes noires de jais était présent, et elle flottait haut dans le ciel…

Lire la suite


Genjitsushugisha no Oukokukaizouki – Tome 4 – Chapitre 2 – Partie 1

— Tard dans le 11e mois de l’année 1546 du Calendrier Continental — Capitale Royale, Parnam Cela faisait près d’un mois que la guerre avec Amidonia avait pris fin. En ce jour où nous avions commencé à sentir l’arrivée de l’hiver, j’étais dans la pièce avec le Joyau de Diffusion de la Voix, face à un simple récepteur avec l’image d’une certaine personne projetée dessus. Ma partenaire de discussion était une unique femme. Sa silhouette bien équilibrée était enveloppée dans une robe d’un blanc pure, et ses cheveux blonds ondulés étaient magnifiques. Je connaissais sa jeune sœur, mais elle avait laissé une impression très différente sur moi. Alors qu’il y avait une ressemblance dans les contours de leurs visages, quand cette femme clignait des yeux, il y avait quelque chose d’enfantin dans ses grands yeux, la faisant paraître comme la plus jeune des deux sœurs. Même si on m’avait dit qu’elle était censée avoir un an de plus que moi. Elle était une très belle personne. Je pensais ça, ayant été entouré par Liscia, Aisha et Juna, qui étaient toutes belles à leur manière. J’avais développé une perspicacité quand à ce genre de chose, mais d’un seul coup d’œil, j’avais été frappé…

Lire la suite