Rakudai Kishi no Cavalry – Tome 4 – Chapitre 4 – Partie 13
« Tant que j’essaie, je peux le faire d’une façon ou d’une autre, non ? Je ne suis pas quelque chose à ignorer si facilement, » déclara Shizuku. Reconstruisant sa chair, Shizuku avait vérifié son sens du toucher en ouvrant et en fermant sa main. Il n’y avait aucun inconfort dans ce sentiment. Il semblait que la magie de la reconstruction avait fonctionné correctement. Cependant, ce n’était pas comme s’il n’y avait aucun problème du tout. « … L’effort mental était trop intense. Je me sens un peu malade, » déclara Shizuku. Après avoir effectué une magie excessivement élevée, sa tête hurlait. C’était une agonie comme si son crâne était en train de se faire écraser et cela avait fait prendre conscience à Shizuku de son propre manque d’adresse. Il semblait préférable de s’abstenir de toute magie insouciante pendant un certain temps. Face à Shizuku qui avait ainsi vérifié son état de santé, Arisuin demanda avec un visage couvert d’émerveillement. « Shizuku… tu es vraiment vivante ? » « Oh arrête ça. Tu me regardes comme si j’étais un monstre, » déclara Shizuku. Shizuku avait fait la moue pour montrer qu’elle était de mauvaise humeur. Mais ce qu’Arisuin voulait demander était compréhensible, parce que l’acte de Shizuku avait été un…