Gakusen Toshi Asterisk – Tome 2 – Chapitre 2 – Partie 3

« Eh bien. Vous êtes la dernière association de visiteurs à laquelle j’aurais pu m’attendre, » avait dit Julis aux deux étudiants qui venaient les voir, avec un regard un peu songeur.     L’un était un jeune homme de plus de six pieds de haut, en contraste flagrant avec l’autre, une fille si petite qu’elle pouvait être confondue avec un élève de cinquième année. Les deux visiteurs fixaient Julis avec des expressions grincheuses. « Saya et Lester ? » s’était exclamé Ayato. « Qu’est-ce que vous faites ici ? » Comme s’il s’agissait de la réponse, la fille — Saya Sasamiya — s’était avancée et avait pointé du doigt Julis avant de déclarer. « Ce n’est pas juste. » « Quoi — ? » Prise au dépourvu par cette déclaration si soudaine, Julis avait cligné des yeux à plusieurs reprises alors que sa bouche était ouverte. « “Ce n’est pas juste”... ? Qu’est-ce qui n’est pas juste ? » « Ces derniers temps, Riessfeld, tu monopolises Ayato. Il s’agit d’une violation manifeste de la loi antitrust et d’autres réglementations relatives aux pratiques commerciales déloyales. J’exige que cette situation soit rectifiée, » déclara Saya. « Je n’avais aucune idée que l’association avec lui était soumise aux lois antitrust, » répliqua Julis, légèrement étonnée, mais Saya avait fait un autre pas…

Lire la suite


Magika No Kenshi To Shoukan Maou – Tome 2 – Chapitre 2 – Partie 1

Quand Kazuki et Mio étaient entrés ensemble dans la classe, plusieurs salutations de « Bon matin » les avaient accueillis. Même si c’était tous les matins, le barrage de salutations de toutes ces filles était encore écrasant. « Hé, Amasaki-san, Hayashizaki-kun, ne voulez-vous pas vous joindre à nous !? » L’un des camarades de classe ne s’était pas arrêté à l’accueil et s’était approché avec cette proposition. Sans attendre la réponse de Kazuki, la jeune fille avait paniqué et avait continué à parler sans pause. « Mais sûrement, après m’être bien moquée de vous au sujet de l’épée, ce serait peut-être trop honteux de former un groupe ensemble ! Mais Hayashizaki-kun, quand vous vous êtes battu contre Amasaki-san avec un katana, j’ai trouvé ça vraiment cool ! » En regardant attentivement cette fille, c’était elle qui avait déclenché l’incitation quant au duel avec Mio. « De plus, j’ai pensé que si nous défions une quête, il était utile qu’un épéiste nous accompagne. Plutôt que de demander aux personnes de la Division Épée, il serait plus facile de demander à vous, Hayashizaki-kun, qui est un camarade de classe... d’ailleurs, j’ai entendu que Hayashizaki-kun et Amasaki-san sont actuellement en difficulté !! N’est-ce pas le cas !? » continua-t-elle. À l’intérieur de la classe, des voix…

Lire la suite


J’ai été réincarné en une Académie de Magie ! – Tome 4 – Chapitre 49 – Partie 2

[Point de vue d’Illsyore] « Un diable..., » déclara Nanya.  En serrant les dents, j’avais soulevé une table proche de moi et je l’avais jetée sur lui. Une main griffue l’avait repoussée, et deux yeux féroces et injectés de sang me fixèrent après ça. « Est-ce un diable ? » demandai-je, surpris. « Les diables sont des entités spirituelles qui normalement n’entrent pas dans le monde vivant, mais si vous leur offrez un corps et connaissez la bonne façon de les appeler, ils le posséderont. Tant que vous le nourrissez avec du mana, il peut continuer à utiliser le corps, mais une fois que vous arrêtez, le corps et le diable disparaissent, » expliqua Nanya. « Super... encore plus de sorts bizarres, » avais-je soupiré. « Je m’en occupe, tu tues les autres mages. » Nanya me l’avait dit ainsi. « Bien sûr, mais comment vas-tu faire ? » avais-je demandé en plissant les sourcils. Puis j’avais esquivé l’attaque magique de l’un d’eux. Ces gars n’étaient pas vraiment un défi, car nous étions beaucoup trop forts pour eux. « Malédictions ! » m’avait-il crié dessus. « Avec cela..., » déclara-t-elle. Puis elle invoqua son épée noire. Les runes rouges brillaient avec férocité, mais son énergie était différente de celle de Dankyun. Quand on regardait du côté de ses mains,…

Lire la suite


Kujibiki Tokushou: Musou Haremu ken – Tome 9 – Chapitre 246

Même après que le soleil soit monté haut dans le ciel, j’étais dans ma chambre, allongé sur le lit. J’étais allongé sur le dos et Miyu était couchée sur moi. Miyu. C’était une femme de ménage qui possédait un désir, mais elle n’en était pas consciente elle-même. Elle voulait maîtriser la compétence « Marionnettiste » que j’avais gagnée à la loterie, afin qu’elle puisse monopoliser sa position, et être ma seule femme de ménage. Avec ce désir, Miyu faisait de son mieux pour devenir une vraie Marionnettiste, et elle était si mignonne et charmante pendant qu’elle faisait ça. C’était pourquoi je l’avais amenée et poussée sur le lit et je l’avais chérie. J’avais MofuMofuisé avec elle, puis j’avais continué pour quelques rounds de plus. Après avoir fait ça toute la nuit, Miyu était tellement épuisée qu’elle ne pouvait rester que sur moi. Et elle avait l’air si jolie alors je lui caressais doucement la tête. C’était la première fois que Miyu était restée câline avec moi aussi tard. Étant un membre de mon harem, j’avais fait l’amour avec elle plusieurs fois, mais Miyu se réveillait toujours avant l’aube et commençait à travailler en portant son uniforme de femme de chambre. Comme si…

Lire la suite


Nozomanu Fushi no Boukensha – Tome 1 – Chapitre 1 – Partie 1

Je me trouvais maintenant dans une situation totalement invraisemblable. Ma première pensée fut — que faudrait-il que je fasse maintenant ? Pour commencer, il serait correct de dire que j’avais été mangé par le Dragon avant ça. Je pense que je devrais être reconnaissant au destin si j’étais en vie, même si j’étais en ce moment sous une forme quelque peu non humaine. Eh bien, non. Je ne pouvais pas en être sûr — étais-je vraiment vivant en ce moment ? Les squelettes étaient un monstre de type mort-vivant, des créatures qui étaient déjà mortes une fois. En tant que tel, il serait facile pour les évêques et les prêtres de l’Église de les exorciser avec une simple magie de purification. Au contraire, il s’agissait de monstres exceptionnellement faibles. L’explication derrière la purification des squelettes était simple : étant un tas d’os ambulant, ils étaient des créatures présentes contre la logique divine des dieux. D’autres explications incluaient les plus simples « ils sont morts, et en tant que tels, ils ne peuvent exister sur ce monde ». Pour le dire simplement, c’était vrai. Cette défiance continue des règles divines de vie et de mort était apparemment la raison principale de leur faiblesse face à ladite…

Lire la suite


Comment NE pas invoquer un Seigneur-Démon – Tome 5 – Chapitre 4 – Partie 5

« Dram One ! » Une voix rauque résonnait dans l’esprit de Diablo. « Même si vous savez faire un peu de magie, comment osez-vous Nous frapper, c’est le comble de la folie ! Préparez-vous à abréger votre éphémère vie ! » Le Grand Dragon Noir avait communiqué par télépathie et, bien qu’il ne l’ait pas laissé paraître, Diablo était surpris. — Whoa, génial ! Voilà donc à quoi ressemble la télépathie ! C’est comme l’une de ces hallucinations que j’ai après avoir effectué à fond un événement pendant des jours, pensa-t-il. Alors qu’il mettait de côté cet enthousiasme, malgré toute la fanfaronnade derrière ses railleries, Diablo était dans un état épouvantable en ce moment. Pour commencer, son équipement avait disparu, en termes d’armes et d’armures, il se battait effectivement nu. Et pour couronner le tout, sa vie et son mana avaient tous les deux considérablement diminué. Les perspectives de combattre un monstre de niveau 140 dans cet état étaient terriblement minces. Diablo avait regardé le dragon de face. — Cependant, je ne peux pas dire ça..., pensa-t-il. Le fait que Rem et les autres filles soient encore en vie était un miracle en soi. Lorsqu’il avait entendu les bruits des combats venant du douzième niveau, il s’était senti désespéré et…

Lire la suite


Monster no Goshujin-sama – Tome 2 – Chapitre 20 – Partie 2

Il était difficile d’imaginer, d’après ses traits, qu’il lui manquait la capacité d’afficher un changement dans ses émotions, mais elle était motivée par cela. J’avais compris cela. En fait, les choses qu’elle avait soulignées allaient surtout droit au but, et cela m’avait simplement été utile pour mes progrès. « Rose-san, tu ne fais pas de bonnes expressions faciales. Bien que cela soit devenu assez humain quant au modelage... pour le dire simplement, c’est trop parfait, il n’y a pas d’humanité là-dedans, et c’est comme un ange... et, l’expression faciale n’est pas bonne, » déclara Mana. Mana me regardait en face. Non. Elle m’observait. « Avec juste l’amélioration de la technique à un point où tu es incapable de te distinguer des humains si tu te tiens silencieusement, le sentiment de décalage lié au mouvement des expressions faciales détaillées est de plus en plus grand. La façon dont la voix est produite et les mouvements de la bouche sont également mal assortis. Si ces zones sont corrigées, tu serais dans une situation où les traits ont été un peu trop arrangés. Au contraire, même si les traits du visage d’innombrables visages sont des choses pleines de traits humains, cela ne sert à rien si…

Lire la suite


Je déteste être marié dans un monde imaginaire ! – Tome 2 – Épilogue

« Ouf, on s’est enfuis, » je me tenais au sommet d’un petit monticule et j’avais utilisé la Vue Lointaine, pour être sûr. Il n’y avait aucun signe de poursuivants. Kyou-san m’avait fait face et m’avait frappé. Oubliez les gifles, c’est un coup de poing dans la figure, et même si elle n’était pas si forte que ça, elle était assez puissante pour me jeter à terre et me mettre sur le cul... Peut-être que je le mérite. Rine n’avait pas interféré. Elle souriait maladroitement. « C’était... malheureux. » « Non, c’était idiot ! » déclara Kyou-san. « Ce n’était pas fait exprès. Kenta est évidemment un débutant avec l’arc, » déclara Rine. « Puis, il a paniqué, et il a volé l’arc et les flèches dans la confusion et il s’est enfui, » déclara Kyou-san. « ... comme je l’ai dit, c’est malheureux, » déclara Rine. Tu as essayé, Rine. Mais même moi, je ne peux pas défendre mes actions. C’était déjà à moitié foutu, car j’aurais pu piller un peu plus l’Obscure, si je ne m’étais pas enfui si tôt. Pour Kyou-san, c’était une affaire compliquée, puisqu’elle faisait partie à l’origine de ce groupe. Mais j’avais besoin d’elle en ce moment, alors elle devait venir avec moi. Mais peut-être que je…

Lire la suite


Vivre dans ce monde avec la compétence Couper & Coller – Chapitre 125

Aujourd’hui, Waffle et moi étions comme d’habitude partis tuer des slimes. Avant que la maison du clan ne soit terminée, je voulais éviter de sortir avec toute la famille autant que possible pour la sécurité d’Amy. ... C’était ce que j’avais dit. Mais le fait de passer le temps à me détendre à la maison toute la journée me mettait mal à l’aise. Alors que j’avais désormais une famille de confiance, il m’était alors facile de me reposer à la maison. Tant que la maison du clan ne sera pas terminée, je ne changerai pas cette politique d’une vie austère, mais c’était bien de faire de l’exercice de temps en temps. C’était ainsi que j’avais discuté avec mes épouses et que j’avais décidé que le matin, j’allais faire le tour d’une variété d’endroits par moi-même pour acquérir quelques compétences. Si Waffle était avec moi, alors il serait capable de faire face à la plupart des ennemis, tant qu’il n’était pas fort. Avec cet accord dans la poche, nous étions partis à la recherche de slimes, mais petit à petit, j’avais quand même fait le tour des sites ayant [Expérience x10] et [Camouflage]. Si notre Clan devenait plus actif à l’avenir, le…

Lire la suite


Bienvenue au Japon, Mademoiselle l’Elfe – Tome 1 – Prologue 1

C’était un matin comme les autres. Comme d’habitude, des moineaux gazouillaient à l’extérieur de la fenêtre, et le soleil matinal remplissait ma chambre à travers les rideaux. Avec l’arrivée récente du printemps, et comme c’était la première journée ensoleillée depuis longtemps, c’était la journée idéale pour faire une promenade. Le fait de respirer l’air frais du matin serait exactement ce dont j’avais besoin pour me réveiller et me vider l’esprit. C’est du moins ce que je pensais... « Calme-toi, respire profondément. Je n’ai rien fait de mal. Rien du tout, » murmurai-je. J’avais réalisé que je débitais des bêtises dans mon état de confusion. J’avais l’air de quelqu’un qui venait de commettre un crime, mais ce n’était certainement pas le cas. « Attends un peu. Que va-t-il se passer maintenant ? J’ai amené quelqu’un dans ma chambre sans sa permission... Sans compter que son origine nationale est..., » continuai-je. Je me l’étais demandé à voix haute en regardant mon lit. Cela pourrait peut-être être considéré comme un crime dans certaines circonstances, mais j’avais besoin de prendre une grande respiration et de me concentrer sur la question principale ici. Il y avait une chose inconnue dans mon lit, qui était un peu plus grande que nécessaire…

Lire la suite