Il ne voulait pas être le Centre de l'Attention – Tome 2

***

Chapitre 35 : L’entraîneur en magie de la Princesse et le chercheur spécial

J’avais laissé Verlaine s’occuper du bar en mon absence, j’avais préparé ce dont j’avais besoin et j’avais apporté le chariot à l’Académie de magie.

Pollon était de nouveau assise à sa place à la réception, et même si cela n’était que la troisième fois que je la voyais, elle m’avait accueilli avec un sourire.

« Bonjour, Monsieur Duke. Actuellement, le professeur Mylarka est dans sa salle, » déclara Pollon.

« Bonjour, merci, » répondis-je.

Elle n’arrêtait pas de m’appeler comme ça, mais je ne pouvais pas lui dire que ce nom était faux, alors je l’avais laissé faire. Je l’avais utilisé pour aider Timis et maintenant beaucoup de gens savaient que le gars appelé Duke existait réellement.

C’était peut-être mieux si j’utilisais ce nom pour mes recherches sur la routine des dragons de feu. Je ne savais pas si l’académie de magie s’y intéressait, mais je voulais connaître l’opinion de Mylarka à ce sujet... bien qu’elle ne s’intéresserait probablement qu’aux recherches sur la magie.

Avant de pouvoir m’éloigner de la réception, j’avais entendu Pollon commenter à haute voix.

« Ohoooh... ! Comme c’est adorable ! Je n’arrive pas à croire qu’un homme apporte un déjeuner et des sucreries à une fille ~ ! J’en ai marre de la nourriture insipide que je mange au réfectoire de l’académie, » déclara Pollon.

« Ne cuisinez-vous pas pour vous-même ? Si vous voulez, je peux demander à quelqu’un de vous livrer quelque chose à manger tous les jours, » déclarai-je.

« Vraiment ? Si vous êtes sérieux, je pourrais vraiment accepter, vous savez ? » déclara Pollon.

« Ne pouvez-vous pas saisir l’occasion d’aller chercher de la nourriture chez le livreur ? » demandai-je.

« J’aimerais bien, mais je comprends que vous ne le dites que parce que vous êtes gentil, M. Duke, » déclara Pollon.

Il serait normal de demander des livraisons quotidiennes de bonne nourriture si tout ce que tu manges est sans goût ou mauvais.

« J’apprécie l’idée, mais même si je suis tentée en ce moment, si votre cuisine était vraiment si bonne, j’aurais de la difficulté à revenir à la nourriture normale, alors je vais éviter pour l’instant, » déclara Pollon.

« Fais-le-moi savoir quand vous voulez l’essayer. Je ne pense pas que ça ait bon goût, mais je suis sûr que ce serait parfait pour un repas léger, comme la collation de trois heures, » déclarai-je.

« Ce serait parfait. Si vous agissez autant pour la professeur Mylarka, vous devez la trouver très attirante, n’est-ce pas ? » demanda Pollon.

« N-Non ? Je ne peux pas nier qu’elle l’est, mais on ne ressent pas ce genre d’attirance mutuelle. Nous nous comprenons l’un et l’autre, » déclarai-je.

« Vraiment ? Oh, je devrais vous laisser partir maintenant. Je ne devrais pas vous arrêter longtemps. Profitez bien de votre séjour ici, » déclara Pollon.

Pollon m’avait fait signe et j’étais allé au laboratoire.

L’instant d’après, Mylarka était sortie du coin du couloir.

Elle me fixait froidement et j’avais l’impression qu’elle le faisait depuis un moment.

« ... Je le savais. Le fait d’avoir l’air cool et amical, c’est ton style, hein ? » déclara Mylarka.

« Oui, mais je parlais affaires, » déclarai-je.

« Menteur. Ne t’a-t-elle pas dit qu’elle voulait manger quelque chose de bon parce que la nourriture du réfectoire est horrible ? Elle s’intéresse à ta cuisine depuis que je lui ai donné des friandises, » déclara Mylarka.

« Je vois. Alors, maintenant, ce que je cuisine est appétissant ? C’était la première fois que je te donnais quelque chose. Plus je continuerai à le faire, plus la qualité augmentera. Je n’aime pas livrer la même chose deux fois, » déclarai-je.

Changer le menu tous les jours était l’une de mes obsessions, mais j’avais dû abandonner l’idée après cent jours. J’avais fait la rotation des ingrédients saisonniers pour trouver quelque chose de nouveau chaque fois, mais j’avais compris que les clients étaient déjà plus que satisfaits.

Pourtant, c’était seulement la troisième fois que j’apportais de la nourriture à Mylarka. Comparés aux biscuits que je lui ai apportés la première fois, les sandwiches à trois couches que j’avais apportés auraient dû être meilleurs. Ils contenaient de la viande, des fruits de mer, de la crème et quelques fruits frais. J’avais pensé qu’ils étaient peut-être trop lourds, alors je les avais gardés petits et je n’en avais préparé qu’un petit nombre. J’aurais volontiers fini les restes une fois rentrés chez moi.

« Quand même, quand on parle de cuisine, tes yeux brillent de mille feux... voulais-tu vraiment devenir cuisinier à ce point ? » demanda-t-elle.

« C’est seulement mon hobby, et je ne renonce pas à cuisiner pour mes clients au bar, » déclarai-je.

« N’est-ce pas contradictoire ? Ce n’est qu’un hobby, mais tu agis comme un pro... Puisque Manarina vient aujourd’hui, puis-je en partager avec elle ? » demanda-t-elle.

« Bien sûr que oui. J’avais prévu de rapporter les restes à la maison et de les manger moi-même. Mais n’hésite pas à les finir toi-même, » répondis-je.

« ... Parfois, tu es si gentil que tu en es presque avare. Je me sentirais honnêtement presque mieux si tu avais une raison cachée, » déclara-t-elle.

« Pour être franc, j’aime regarder les filles se remplir la bouche avec bonheur, » déclarai-je.

« Qu... !? Avoir l’air et ne pas toucher n’est pas mauvais en soi, mais sais-tu que le fait de se sentir heureux de voir quelqu’un manger fait de toi un pervers, non ? Dois-je tout t’apprendre, espèce d’âne !? » s’écria Mylarka.

Pourquoi est-ce que je m’étais senti plus détendu maintenant qu’elle avait encore utilisé sa langue acérée ? Est-ce que je m’habituais à ses insultes ?

◆◇◆

Lorsque nous étions arrivés au laboratoire, Mylarka avait partagé de la nourriture avec Manarina qui attendait dehors. Comme elle passait souvent à mon bar, je l’avais vue manger ce que j’avais préparé de nombreuses fois, mais elle était maintenant si heureuse que je me sentais mieux aussi.

« Comment le pain peut-il avoir un si bon goût... ? Qu’est-ce que j’ai mangé jusqu’à présent... ? » demanda Manarina.

J’avais deviné qu’elle étudiait jusqu’à il y a quelques minutes, étant donné que ses cheveux bruns étaient attachés derrière son dos. D’habitude, elle la laissait en bas, alors j’étais rafraîchi après l’avoir vue ainsi.

Même Mylarka avait les cheveux noués en deux tresses différentes et cela faisait un moment que je ne l’avais pas vue le faire, même si ce n’était pas comme si elle ne l’avait jamais fait. J’avais deviné que c’était ennuyeux quand ses longs cheveux pendaient devant elle ou finissaient coincés dans ses livres pendant qu’elle étudiait.

« Mmmh... ! Miam ! Mhhh... Attends, n’ai-je pas l’air d’être nourrie après avoir travaillé dur comme un animal domestique ? » demanda Manarina.

« Si tu ne manges pas, ton cerveau ne marchera pas. Il reste aussi des fruits pour plus tard, » déclara Mylarka.

« Mylarka, je ne savais pas que tu avais demandé à quelqu’un de t’apporter à manger... Même si c’est honteux, je l’envie quand même quand je vois que c’est si bon..., » déclara Manarina.

« Si je ne lui apporte pas de meilleures choses, elle s’en lassera bientôt, » déclarai-je.

« Oh, comme c’est effrayant... Je me suis perdu dans mes pensées pendant un moment, tout à l’heure., » déclara Mylarka.

« J’espère presque que vous viendrez ici la prochaine fois, Sire Queue. Pourrais-je venir avec vous le moment venu ? » demanda Manarina.

« Bien sûr, Manarina. Vous êtes l’un des étudiants de ce séminaire, n’est-ce pas ? » répondis-je.

« Arrête d’accepter des clients si facilement. Je te laissais m’apporter à manger en signe de gratitude..., » déclara Mylarka.

Maintenant que Mylarka en avait parlé, cela faisait un moment que je n’avais pas écrit un nouveau nom dans ma liste de clients pour la livraison de nourriture.

« ... Fais ce que tu veux tant que ça ne m’affecte pas, mais essaie de ne pas être trop occupé, d’accord ? » déclara Mylarka.

« Ouais, bien sûr. Je ne peux pas non plus m’éloigner trop longtemps de ma guilde, car je n’aime pas laisser les autres faire des choses que je devrais gérer, » déclarai-je.

« Cela signifie-t-il que vous me permettez de bénéficier de votre service ? Merci beaucoup, Sire Queue, » déclara Manarina.

Eh bien, il était évident que je l’aurais acceptée comme cliente, puisqu’elle était une princesse et la première héritière de ce royaume.

En y repensant, Vinceburg visait à nouveau le trône, mais je ne savais pas si elle avait compris ce qui s’était passé.

« Mes sœurs, ainsi que moi et ma mère, sommes héritières du trône, mais Jean a fait une demande en mariage à ma sœur de huit ans... même mon père, qui voulait renforcer le lien entre nos familles, a été choqué par cela. Par la suite, nous avons découvert que la famille de Vinceburg était à l’origine d’un énorme problème, ce qui a laissé un goût amer dans notre bouche, » déclara Manarina.

Malgré son statut, quelqu’un devait choisir son âme sœur par lui-même. Manarina savait qu’elle avait un devoir qui lui était conféré par son statut de princesse, mais je croyais qu’elle ne devait pas ignorer ses sentiments, bien que je comprenne que ce n’était qu’une pensée immature.

« Vivre comme on veut est ce qu’il y a de mieux. Quand ça devient difficile pour vous, venez me voir pour une nouvelle demande, » déclarai-je.

« C’est à dire... Vous avez déjà fait quelque chose pour moi que je ne pourrais jamais rembourser de toute ma vie. Je ne peux pas continuer à compter sur..., » déclara Manarina.

« Ne t’inquiète pas, Manarina. Même si tu penses que tu le déranges, ce type adore aider les gens, » déclara Mylarka.

« Je m’éviterais bien de faire des choses gênantes, mais vos problèmes n’étaient pas du tout comme ça, alors ne vous inquiétez pas, » déclarai-je.

Si je pouvais changer sa vie avec une demande, je voulais prendre la responsabilité de la sauver à nouveau dans le futur. Il valait mieux que les choses restent calmes et qu’il ne se passe rien, mais la Choppe d’Argent était prête à accepter une autre demande à tout moment.

« ... Si c’est ce que vous pensez, Sire Queue, je n’en parlerai plus. Je me sens ainsi —, » commença Manarina.

« Queue, Manarina ne peut pas étudier quand tu es là. Ça pourrait aggraver sa moyenne et ça veut aussi dire que tu gâcheras sa vie. Commence à l’aider maintenant, » déclara Mylarka.

« Je ne sais pas étudier, mais la magie est mon domaine d’expertise, alors je peux essayer, » déclarai-je.

« Vraiment ? J’ai signé un contrat avec les esprits du feu, mais je ne peux toujours pas lancer Luciole de Flammes..., » déclara Manarina.

« Cela pourrait être dû au manque d’exercice. Laissez-moi voir comment vous faites, » déclarai-je.

« D’accord, d’accord. Donnez-moi une minute, sans mes notes je ne me souviens pas du sort..., » déclara Manarina.

Faisait-elle toujours ça ? Et Mylarka lui permettait toujours de le faire ? En jetant un coup d’œil à son professeur, je n’avais pas pu m’empêcher de penser que les lunettes rouges lui allaient très bien en raison de ses cheveux blonds, mais que les lunettes rouges étaient placées sur le nez de l’élève.

« Ô esprits flamboyants, je vous invoque au nom de Manarina Lyra Albein ! Allumez une petite flamme devant moi..., » incanta Manarina.

« Votre pouvoir magique ne se synchronise pas avec celui des esprits. Commençons par là. Je vais vous aider pour cette fois pour que vous puissiez sentir comment ça devrait être, » déclarai-je.

« Oh... D’accord. Merci d’avance, Sire Queue, » déclara Manarina.

Même certains membres de ma guilde ne savaient pas comment utiliser la magie au début, mais ils avaient seulement besoin de comprendre quoi faire.

Bien qu’ils aient conclu des contrats avec des esprits, leur pouvoir magique n’était pas lié au leur, de sorte qu’ils ne connaissaient pas les étapes nécessaires ou le sentiment qui les avait amenés à jeter des sorts, et beaucoup avaient fini par penser qu’ils n’étaient tout simplement pas faits pour cela.

Manarina était dans la même situation. J’avais posé ma main sur sa tête et j’avais lancé Ascension Élémentaire, une magie de soutien qui avait temporairement augmenté l’affinité de la cible avec les esprits.

« Ce sentiment... Je ne savais pas que les esprits vivaient tout autour de nous..., » déclara Manarina.

« Oui, La Magie Spirituelle est fondée sur une chose appelée “noyau élémentaire”, qui peut être stimulée pour amplifier le pouvoir spécifique des esprits. Essayez de l’appeler avec votre sort, » déclarai-je.

« D’accord... Ô esprits flamboyants, je vous invoque au nom de Manarina Lyra Albein ! Rassemblez-vous devant moi — Noyau élémentaire ! » déclara Manarina.

L’air avait été empli d’esprits de feu et Mylarka, qui connaissait la théorie de la Magie Spirituelle mais ne l’avait toujours pas appris, exprima son doute.

« Si elle essaie d’utiliser Luciole de Flammes maintenant, ça n’exploserait-il pas ? » demanda Mylarka.

« Luciole de Flammes n’est pas un sort puissant. Cela ne fera que briller plus fort, » déclarai-je.

J’avais regardé Manarina, dont l’expression était tendue et nerveuse, puis j’avais hoché la tête. Elle aurait dû maintenant être capable de jeter son sort.

« ... Ô esprits flamboyants, je vous invoque au nom de Manarina Lyra Albein ! Allumez une petite flamme devant moi — Luciole de Flammes ! » déclara Manarina.

Quand elle avait fini de chanter la formule, les esprits rassemblés devant sa main s’étaient enflammés, donnant naissance à une petite boule de feu qui flottait et se balançait dans l’air avant de disparaître.

« Je-Je l’ai fait... ! Sire Queue, Mylarka, j’ai utilisé la magie ! » s’écria Manarina.

« Wah ! Pourquoi me serres-tu la main !? Je ne t’ai même pas aidé ! » demanda Mylarka.

« Franchement, quel est le problème ? Ce n’est pas comme si j’allais vous faire payer pour ça ou quoi que ce soit, » déclarai-je.

« Non... Je ne peux pas compter sur vous tout le temps, mais vous m’avez encore aidé. Comment pourrais-je vous remercier... ? » demanda Manarina.

« Si je continue à vous aider à vous entraîner dans la Magie Spirituelle, est-ce que je deviendrai un élève de Mylarka ? » demandai-je.

« D’où est-ce que ça vient ? Je peux te laisser m’aider dans mes recherches si tu le veux vraiment..., » déclara Mylarka.

J’avais déjà travaillé avec elle pendant notre expédition, donc je n’aurais pas dû avoir de problèmes.

Puis, les filles avaient reparlé.

« Aussi honteux que ce soit de dire cela devant vous, je m’en réjouis, » déclara Manarina.

« Qu’attendais-tu avec impatience, précisément ? Écoute, Queue, si tu m’envoies une thèse, tu deviendras célèbre. Peux-tu trouver quelque chose pour éviter ça ? » demanda Mylarka.

« Ouais, bien sûr. Maintenant, je peux utiliser la bibliothèque de cette académie et regarder tes expériences et tes recherches. Ça a l’air pas mal, non ? » demandai-je.

C’est ainsi qu’un nouvel étudiant — Duke Solver — avait été ajouté au registre du séminaire de Mylarka.

La thèse que j’avais écrit sous ce nom, « les critères d’existence du talent pour la magie et la façon d’aborder la magie », était devenue une sorte de livre sacré pour les étudiants qui ne pouvaient utiliser la magie.

Comme le fait d’expliquer comment je faisais les choses à ma façon fonctionnait très bien, on m’avait demandé de donner un cours, « Approche de la magie », mais j’avais évidemment refusé. Je ne pouvais pas simplement porter un masque pour me déguiser ni utiliser la magie pour changer mon look, alors j’avais laissé là ma thèse et j’espérais que les élèves pourraient le lire par eux-mêmes.

En fin de compte, je n’étais pas un professeur comme Mylarka, et je voulais qu’on me laisse tranquille.

« Si tu rends publique ton étude sur les dragons de feu, je pense que la famille royale enverrait des fonctionnaires pour te trouver et te demander de devenir leur chercheur personnel, » déclara Mylarka.

« Si tu dis ça, j’ai l’impression que je vais garder ça pour moi. Se détendre, c’est mieux, » répliquai-je.

« ... La prochaine fois que tu écris quelque chose, laisse-moi voir. En échange, je te montrerai mes recherches, » déclarai-je.

Être présente dans ses cours n’était pas mal du tout.

Alors que je me mordais la langue en regardant une thèse que seule Mylarka pouvait mettre en pratique, j’avais lu une thèse sur « le calcul du centre de gravité des grands bâtiments et comment les détruire efficacement ». Je ne pouvais pas lui dire de faire des recherches que n’importe qui pourrait appliquer.

***

Chapitre 36 : Le chasseur d’ombres errant et les bêtes en fuite

Après être retourné dans mon bar et que les choses aient commencé à se calmer, l’équipe de nuit avait déjà commencé et Cody était rentrée discrètement dans la bâtisse, habillée comme d’habitude en homme.

Même si le général de l’armée d’Albein était une fille, elle ne buvait pas comme une fille, et même si je connaissais son secret, son comportement n’avait pas du tout changé.

« Que s’est-il passé ? Aujourd’hui, tu as l’air de bonne humeur, » lui demandai-je.

Vinceburg était la famille noble qui dérangeait le plus les chevaliers, mais comme le roi empêchait les ducs de perturber l’armée et affaiblissait même leur pouvoir, Cody était probablement plus détendue qu’avant.

Pourtant, ce n’était probablement pas la seule raison, étant donné qu’elle me regardait avec un sourire radieux sur les lèvres.

« Récemment, les chevaliers ont à peine été mobilisés pour des affaires de nobles, alors ce dimanche, j’ai eu le droit de prendre la moitié de la journée ! » déclara Cody.

« Oh, c’est super. Tu devrais te reposer et te détendre quand tu le peux, » lui répondis-je.

« Si je ne m’entraîne pas tous les jours, cela affectera mon niveau de performance. Je devrais toujours prendre le temps de m’entraîner, quelles que soient les vacances que je prends, » répondit Cody.

Cody était trop sérieuse, mais ce n’était pas une mauvaise chose en soi.

Mon établissement était ouvert tous les jours, mais ceux qui pouvaient utiliser la magie curative ne se sentaient guère méfiants vis-à-vis de la fatigue quotidienne, et dormir de quatre heures et demie à six heures ne me faisait jamais me sentir fatigué ou épuisé.

Même les elfes, qui regorgeaient de magie, avaient une très grande tolérance à la fatigue. Ils ne pouvaient dormir qu’une fois toutes les soixante-douze heures, mais leur perception du temps était différente de celle de l’être humain. Pourtant, Verlaine, qui s’en tenait à l’horaire de sommeil d’un humain, avait dit qu’elle avait l’impression d’être au Paradis.

« D’ailleurs, l’entraînement de l’Académie de Magie sera à proximité, alors je leur ai dit que nous allions y aller » déclara Cody.

« M’entraîner avec toi me fera mal aux muscles..., » répliquai-je.

« Oui, mais ce sera probablement la même chose de mon côté. Mais tu peux quand même utiliser la magie de soins, donc il n’y a pas de problème, n’est-ce pas ? » me demanda-t-elle.

« Quoi ? Ne devrais-je pas dire ça... ? » m’exclamai-je.

Je savais qu’elle voulait s’entraîner avec moi parce qu’il n’y avait pas beaucoup de monde qui pouvait se mesurer à elle, mais mon niveau de maîtrise à l’épée était... Disons que je me souviens très bien de l’explosion des instruments de mesure du score.

Si mon niveau ne pouvait être mesuré, alors je devais demander à quelqu’un de créer un instrument capable de le faire, mais je m’étais alors rendu compte que c’était un problème et que probablement aucun des anciens membres de mon groupe n’avait jamais mesuré leur score à nouveau au cours de ces années.

« ... Tu as l’air distrait. Quelque chose ne va pas ? » demanda-t-elle.

« Non, rien de sérieux. Mais ne t’inquiète pas, je viendrai avec toi. Faisons attention à ne rien détruire, » répondis-je.

Toute arme commune était de la camelote devant la puissance de la Lame de Lumière, ce qui permettait toujours à son propriétaire d’attaquer son ennemi, que ce soit à courte, moyenne ou longue portée.

Ne parlons même pas des attaques à très longue portée, qui étaient tout simplement terrifiante. Elles n’étaient pas bonnes pour de grandes zones comme la Magie de l’Annihilation de Mylarka, mais quand il s’agissait d’une attaque simple et rectiligne, il n’y avait probablement rien de mieux dans le monde entier.

Elles dépassaient facilement la portée de tous mes sorts et je n’ai jamais pu égaler la vitesse de l’un de ces « projectiles ». Peu importe à quel point j’essayais de les reproduire, j’étais toujours plus lent et j’étais presque envieux de ça.

« Merci de m’accompagner. Désolée de te déranger avec ça, » déclara Cody.

« N’en parlons pas, mais es-tu vraiment sûre de vouloir passer ton jour de congé comme ça ? » lui demandai-je.

« Je ne sais pas comment mieux passer mon temps. En tant que chef des chevaliers, l’entraînement de mes subordonnés est ennuyeux, » répondit-elle.

« Hahahaha... Tu avais toujours l’air fatigué avant. Je suis heureux que ton lieu de travail soit devenu agréable maintenant, » déclarai-je.

« Pourtant, avoir plus de temps me fait penser à beaucoup de choses que je n’aurais pas dû imaginer. Un terrain d’entente serait bien mieux, » déclara Cody.

Je ressentais la même chose qu’elle. Alors que je buvais ma bière et que j’allais commander le troisième verre...

*Ding-dong*

… La clochette de la porte avait alors retenti, et un jeune homme vêtu d’une armure de cuir bouilli entra dans le bar, alors que son manteau sombre flottait autour de lui.

Je m’étais alors souvenu de lui. Il était le plus fort aventurier de Rang SS parmi les cinq qui se trouvaient actuellement dans la capitale.

Il s’approcha de Verlaine avec une expression impassible et une cicatrice visible sur son visage pendant que je me disais que ses muscles sculptés et durs comme de l’acier étaient impressionnants. Je pensais à ça, car je pouvais les voir clairement de loin.

Pourtant, la différence entre un Rang SS et un Rang SSS était aberrante. Une personne normale aurait ressenti une aura intimidante venant de lui, mais ni moi ni Cody ne ressentions cela.

Une fois qu’il arriva devant le comptoir, il avait alors parlé. « ... Votre maître de guilde est-il là ? »

« Je suis vraiment désolée, Monsieur, mais nous ne gérons ce bar que pendant notre quart de nuit..., » même Verlaine n’avait nullement été affectée par son aura et avait répondu calmement.

Puis l’homme, sans montrer aucun mécontentement sur son visage, ferma les yeux.

Son expression impassible, parfaite comme l’un des nombreux acteurs qui avaient joué dans la capitale et sa cicatrice, étaient autant d’éléments qui renforçaient la puissance de son aura.

« ... S’il vous plaît, transmettez-lui ce message. Ne venez pas à la Grotte d’Eau, car je ne peux pas garantir la vie de vos membres, » déclara l’homme.

D’habitude, nous allions chercher la Glace Éternelle là-dedans, que nous avions l’habitude d’utiliser pour diluer notre alcool quand il était trop fort. Et aussi, Rigel allait y entrer, car c’était le repaire des bêtes en fuite de la quête qu’il avait acceptée.

« Monsieur, c’est difficile pour moi de comprendre ce que vous vouliez dire, alors puis-je vous demander de vous asseoir au comptoir ? » demanda Verlaine.

« ... Je n’ai pas l’intention de rester longtemps. Mais en tant que collègue de travail, je comprends que cet endroit ait des règles, alors je dois m’y plier. Mais mon message devrait déjà être clair, » déclara l’homme.

Oui, c’était en fait : abandonner cette mission. Qu’aurais-je pu faire en tant qu’ivrogne ?

Après que Verlaine et moi ayons échangé un regard, elle nous avait apporté une bière, à moi et à l’homme, et quand il avait regardé le verre devant lui, son expression n’avait pas bougé d’un pouce.

« ... Vous ne m’achèterez pas avec ça, » déclara l’homme.

« Essayez d’en boire une gorgée. Ne trouvez-vous pas que votre discussion peut attendre ? » demandai-je.

Il m’avait regardé brièvement. Curieusement, son regard ne semblait pas indiquer qu’il était intrigué par moi, il me regardait simplement.

« Qu’est-ce que vous faites maintenant ? » demanda Cody à voix basse, mais l’homme ne se tourna pas vers elle alors qu’il buvait sa bière. À la place, il avait regardé Verlaine — la personne la plus importante de notre guilde — tout en pensant probablement que je n’étais rien.

« Je suis membre de la guilde du Sagittaire Bleu. Le donneur de quêtes a dit que peu importe le nombre de guildes en compétition pour cette mission, il voulait ces bêtes en fuite à tout prix, mais... c’est une perte de temps. Je suis largement suffisant pour mener à bien cette mission, » déclara l’homme.

« Je vous demande pardon, Monsieur, mais puis-je voir quelque chose qui prouve vos paroles ? » demanda Verlaine.

« ... Est-ce que c’est suffisant ? » demanda l’homme.

L’homme montra à Verlaine sa carte de guilde suspendue à son cou — elle était faite d’acier et ce qui était gravé sur sa surface était ses informations personnelles.

Zect Crucifer, aventurier de Rang SS appartenant à la guilde du Sagittaire Bleu, s’est engagé six mois auparavant. 22 ans. Travail : Chasseur d’ombres.

Il a donc travaillé dans le royaume, mais il est venu dans la capitale environ six mois avant, hein ? Je ne devrais pas être du genre à parler, mais pourquoi s’était-il joint à une guilde aussi impopulaire que celle de la 11e Rue ?

Mais plus important encore, pourquoi était-il si obsédé par cette demande de chasse ? Même la récompense n’avait rien de spécial, puisqu’elle convenait parfaitement à la difficulté de la quête.

« Oui, cela va. Merci de votre compréhension. Je ne peux pas encore avoir une vue d’ensemble, mais dois-je supposer que vous voulez monopoliser cette demande pour votre guilde ? » demanda Verlaine.

« ... Ce n’est pas lié au Sagittaire Bleu. C’est une affaire qui ne concerne que moi, » déclara Zect.

« Ce n’est pas une bonne façon de faire. Vous êtes un aventurier, donc en tant que membre de votre guilde, vous êtes aussi son représentant peu importe ce que vous voulez, » déclara Verlaine.

« ... Mêlez-vous de vos affaires. De plus, j’ai seulement demandé à voir le maître de guilde de cette guilde, » déclara Zect.

Cody haussa les épaules face à cette réplique. Comme la conversation semblait terminée, j’avais fait un signe à Verlaine pour qu’elle demande quelque chose de plus précis.

« Cette bête est-elle spéciale pour vous ? » Son murmure s’était fondu dans le bruit du bar, mais Zect l’avait entendue clairement.

Il avait bu sa bière. Une fois que la chope fut vidée, il s’était levé et était parti sans dire un mot.

« ... Je suppose que le silence signifie un consentement, » déclara Verlaine.

« Eh bien, oui..., » déclarai-je.

Je pourrais imaginer plusieurs possibilités. Peut-être que Zect était un ami des marchands, et qu’il s’était produit quelque chose alors il avait voulu saisir les bêtes en fuite tout seul.

Mais il pourrait aussi agir par haine envers l’une de ces bêtes.

Je ne comprenais pas ce qui le poussait à se comporter ainsi, mais je savais quelque chose de sûr : si le groupe de Rigel devait traverser sa route, il ferait face à un danger mortel. Bien que le « Chasseur d’Ombres » soit un nom qui donnait une image précise, c’était en vérité un travail auxiliaire, mais il était toujours impossible pour un groupe d’aventuriers de Rang B moyen de gagner contre un Rang SS.

« Les bêtes ont fui les marchands... hein ? » demanda Cody. « Qu’est-ce que tu vas faire ? Dois-je t’aider ? »

« Non, ne t’inquiète pas. Continue à boire et fais comme chez toi, » lui répondis-je.

Il s’agissait d’une affaire concernant ma guilde, et Cody, qui l’avait probablement comprise, n’avait pas insisté davantage.

Si j’avais vraiment eu besoin de sa puissance, alors je l’aurais demandé sans tourner autour du pot, mais la situation n’était pas si grave.

Pourquoi Zect était-il venu nous prévenir, une guilde rivale, comme celle-ci ? Et même si je voulais voir de quoi il était capable, il y avait quelque chose qui me tracassait.

« ... Ça fait mal de te voir apprécier autant ça. Tu n’as pas fait cette tête quand je t’ai invité à t’entraîner avec moi, » déclara Cody.

« Vraiment ? Mais franchement, j’ai hâte d’y être, » lui répondis-je.

« Ça veut dire qu’on ne peut pas le satisfaire et le convaincre avec de la bière, n’est-ce pas ? » demanda Verlaine.

Oui, Verlaine avait frappé dans le mille. Mais si je pouvais le faire rejoindre ma guilde et le convaincre que j’étais le maître de guilde, Zect apporterait un impact et une influence énormes à la Chope d’Argent.

Je ne savais pas encore pourquoi il faisait partie du Sagittaire Bleu, mais c’était exactement l’information clé pour résoudre ce problème.

La solution que je voulais nous aurait fait gagner la récompense de la quête sans heurter les épées de Zect tout en respectant son but.

Si j’avais pu le faire rejoindre ma guilde, alors j’aurais pu jouir d’une vie encore plus paisible... Et puis, ma guilde n’est pas pire que le Sagittaire Bleu, donc même Zect aurait accepté de la rejoindre.

« Nous nous préparerons à dompter les bêtes, » déclarai-je.

Peu importe ce que Zect pensait, il n’y avait qu’une seule chose qui nous pousserait dans la bonne direction : savoir de quelles bêtes on parlait.

Et bien, grâce à mon réseau d’information, il ne m’avait pas été difficile de savoir à quoi nous allions être confrontés.

***

Si vous avez trouvé une faute d’orthographe, informez-nous en sélectionnant le texte en question et en appuyant sur Ctrl + Entrée s’il vous plaît. Il est conseillé de se connecter sur un compte avant de le faire.

Un commentaire

  1. Aaah ! Pourquoi ce superbe light novel n'a pas d'updates !!!

Laisser un commentaire