Le Monde dans un Jeu Vidéo Otome est difficile pour la Populace – Tome 2 – Annexe 2

Elle n’avait pas d’argent. Marie était dans sa chambre, à bout de nerfs. Marie, une personne qui s’était réincarnée, avait tout pris à la protagoniste de ce jeu, Olivia —, ou du moins elle était censée l’avoir faire. Elle avait la position de la protagoniste. Elle avait piégé les garçons qui étaient des cibles de conquête et avait aussi obtenu un bel elfe en tant que serviteur exclusif. Elle était censée avoir pris tout ce que Livia était censée avoir, mais elle n’avait pas d’argent. « Je n’ai pas d’argent. » Elle avait extrait quelques brèves paroles sur sa situation. Elle était censée être entourée de cinq personnes riches et elle devrait vivre une vie sans aucun inconfort. Cependant, avant même qu’elle ne s’en rende compte, les cinq hommes étaient devenus déshérités et n’avaient plus d’argent de poche. Les cinq hommes n’avaient plus d’argent. Ses illusions de vivre une vie luxueuse s’estompaient. « Pour l’instant, je n’ai pas d’autre choix que de gagner gros au festival de l’école. » Tandis que Marie, en proie à des difficultés, prenait sa résolution en main, son serviteur exclusif, Kyle, haussa les épaules. « Les étudiants peuvent-ils même gagner de l’argent pendant le festival ? Ne serait-ce pas bien de…

Lire la suite


Nozomanu Fushi no Boukensha – Tome 1 – Chapitre 2 – Partie 1

« ... Ahh !! » Alors qu’elle déplaçait son arme vers un squelette, une jeune fille, dont la voix semblait sonner avec plus de force que son attaque combattait en ce moment un monstre seul. La qualité de son équipement, ou plutôt, son manque d’équipement avait été la première chose qui m’avait sauté aux yeux. La jeune fille était vêtue d’une armure bon marché, complétée par une épée à une main tout aussi bon marché. Elle était vraiment une nouvelle aventurière de classe Fer. Il valait peut-être la peine de noter que je connaissais très bien mes compagnons aventuriers, du moins ceux qui résidaient à Maalt. Cependant, cette fille n’était pas un visage familier — d’où mon hypothèse. Même si les aventuriers de classe Fer me surpasseraient un jour et qu’ils n’étaient considérés comme n’étant rien de plus que des rivaux potentiels, je m’assurais de me souvenir de leur visage et de mieux les connaître — ne serait-ce que parce que c’était un moyen d’empêcher le flot incessant d’aventuriers désireux de se moquer de mon manque de talent. Je m’étais alors créé une relation amicale avec eux et de là, en plus de mémoriser leurs positions sociales et leurs relations, j’avais pris un…

Lire la suite


Le Maître de Ragnarok et la Bénédiction d’Einherjar – Tome 4 – Chapitre 1 – Partie 5

En même temps que Yuuto s’employait à mettre en place les dispositions nécessaires pour laisser le Clan du Loup en sécurité une fois qu’il serait parti, loin à l’ouest, l’ancienne capitale Nóatún du Clan du Sabot venait de passer sous le contrôle d’un nouveau chef. Le patriarche du Clan de la Panthère, Hveðrungr, s’était assis sur son trône et avait souri. « Pas mal. Je dois dire que je trouve cette chaise très confortable. » Si l’on devait décrire son apparence avec deux mots, cela serait « étrange » et « suspect ». Un masque noir couvrait la moitié supérieure de son visage, sa surface scintillante d’un lustre sombre et inquiétant. Il y a un an, cet homme était apparu de manière inattendue sur les terres du Clan de la Panthère, qui à l’époque n’était rien de plus qu’un petit clan nomade dans la région de Miðgarðr. Malgré le fait qu’il leur était étranger, il s’était rapidement distingué par tant de grandes réalisations qu’il s’était imposé comme un héros au sein de leur clan, devenant par la suite leur prochain patriarche. En un clin d’œil, le Clan de la Panthère avait alors procédé à la conquête et à l’annexion de tous les clans voisins, et pour…

Lire la suite


Strike the Blood – Tome 1 – Chapitre 4 – Partie 3

Kojou Akatsuki s’était réveillé dans l’obscurité du crépuscule. Il entendait un bruit faible. Il ne reconnaissait pas le paysage, mais il semblait s’agir d’un parc près de la côte. Son bras tendu avait froid, peut-être parce qu’il était couché sur le béton de ce côté-là. C’était donc un endroit pas trop confortable pour dormir. Mais sa joue transmettait une chaleur agréable. « Senpai... Veux-tu bien te lever ? » Kojou avait soudain entendu une voix au-dessus de sa tête. C’était la voix de Yukina, semblant faire la moue d’une façon ou d’une autre. « Désolé... Encore cinq minutes, » ayant l’impression qu’il s’agissait d’un rêve, les lèvres de Kojou avaient doucement fait la demande. Ce serait un gâchis de s’éloigner de cette chaleur douce qui semblait envelopper sa tête. Mais... Alors que Kojou entendait un « bon sang » et un léger soupir au-dessus de sa tête, quelque chose lui pinça la joue. « Ne t’emporte pas ainsi. Ce n’est pas le moment ou l’endroit pour faire ça, » déclara Yukina. Avec un « Aïe, » Kojou avait ouvert les yeux sans réfléchir, réalisant l’existence inattendue d’une fille à bout portant qui le regardait de haut. « H-Himeragi ? » « Tu es enfin réveillé, Senpai ? Faire en sorte que quelqu’un s’inquiète à ce point…

Lire la suite


Maou No Hajimekata – Tome 1 – Chapitre 10 – Partie 7

Il y avait ce qu’on appelait les « dons » qui étaient utilisés pour décrire les capacités innées d’une personne. Cette capacité n’était possédée que par ceux qui avaient une « destiné » plus élevée que les autres et c’était quelque chose qui dépassait la simple magie. Seule une petite fraction des gens étaient capables d’être nés avec une telle chose. L’« Étoile du Héros » en est un bel exemple et ce destin particulier était quelque chose qui pourrait être considéré sur le même plan qu’un don de haut niveau. Wikia possède les « Yeux de Mana » qui était assez modeste par rapport à l’« Étoile du Héros ». Avec ce don particulier, elle était capable de voir le flux habituellement invisible du mana avec son œil nu. Pour quelqu’un comme elle, les autres magiciens pouvaient être considérés comme des épéistes aveugles. Mais ce n’était pas comme si elle avait sous-estimé les autres magiciens à cause de cela, et la vue qu’elle utilisait n’était pas toujours fiable dans toutes les circonstances. Bien qu’Aur puisse être un magicien très habile qui débordait d’énergie magique, il n’en restait pas moins un fait qu’il n’était qu’un magicien aveugle pour Wikia. Tant qu’il ne se fiait pas à ses familiers pour exécuter…

Lire la suite


Le garçon qui voulait se venger du monde – Tome 2 – Chapitre 68

« Désormais, nous attaquerons la capitale du pays demi-humain ! Bien qu’ils nous attaqueront eux aussi sérieusement, ils ne sont pas de taille contre nous ! Héros de l’armée de l’Empire ! Avancez sans crainte ! » Les soldats commencèrent à marcher dans la prairie sous l’ordre du commandant suprême. Notre escouade se trouvait cette fois-ci dans les réserves. On nous confiait généralement de petites tâches à l’avant-garde. Notre position dans les réserves était due au fait qu’il pouvait y avoir d’autres traîtres parmi nous. Tout ceci parce que la monstruosité qui avait attaqué la ville que nous utilisions comme base n’avait pas attaqué Cel. Cel avait été considéré comme un traître et avait été arrêté. Nous avions désespérément besoin de défaire la malédiction, et pourtant, pour empirer les choses, nous étions incapables d’aller de l’avant, même si nous savions que la personne qui avait jeté la malédiction serait probablement devant nous. « Capitaine. Je suis allé jeter un coup d’œil sur l’état de santé du Vice-Capitaine, et on dirait qu’il est agonisant. » « Euh, je sais. C’est pourquoi je dois trouver quelqu’un qui soit capable de dissiper la malédiction, quoi qu’il en coûte. Ou alors je dois trouver le lanceur. » Cependant, nous ne pouvions pas bouger d’ici.…

Lire la suite


Gakusen Toshi Asterisk – Tome 2 – Chapitre 2 – Partie 6

« Franchement... Ne me fais pas peur comme ça, Ernesta, » déclara Camilla. Après avoir signé l’accord officiel, Camilla avait réprimandé Ernesta à l’extérieur du bâtiment de l’école de Seidoukan. « Euh ? Qu’est-ce que tu veux dire ? » en réponse, Ernesta l’avait regardée d’un air innocent, mais Camilla la connaissait depuis trop longtemps pour être dupée. « Il n’était pas nécessaire de faire des pieds et des mains pour leur dire que tu étais impliquée dans cet incident, » déclara Camilla. Camilla faisait référence à la déclaration d’Ernesta dans la salle de formation. Elle s’était révélée être le cerveau, ce qui avait poussé les étudiants de Seidoukan à se mettre sur la défensive. Il n’y avait rien à y gagner. « C’est quoi le problème ? Cet accord de coopération met tout cela derrière nous. Ils ne peuvent pas le déterrer et l’utiliser contre nous maintenant, » répondit Ernesta. « C’est vrai, mais..., » commença Camilla. Comme Ernesta l’avait souligné, l’accord était avantageux pour Seidoukan, et il était difficile de les imaginer le rompre. « Quoi qu’il en soit, j’apprécie le soutien de Ferrovius. Franchement, les choses ne se seraient jamais passées en douceur si nous n’avions pas mis la technologie Lux sur leurs visages, » déclara Camilla. « Ce n’est pas un problème.…

Lire la suite


Masou Gakuen HxH – Tome 3 – Chapitre 3 – Partie 4

Des flammes et de la fumée tourbillonnaient dans la zone Un grand trou avait été ouvert dans la rue principale d’Ataraxia, et des flammes s’élevaient de là. Les bâtiments environnants s’étaient effondrés, et ils tombaient en ce moment en entraînant les bâtiments voisins dans leur chute. Des flammes et de la fumée noire s’élevaient également de ces bâtisses. Avec de telles explosions de flammes dans son dos, une femme provenant de l’Autre Univers enveloppée dans une armure magique se tenait debout. Cette armure était équipée de trois canons à particules en parallèle qui ressemblaient à des ailes présentes dans son dos. Des lignes orange et brillantes parcouraient la surface de l’armure. Des fenêtres transparentes étaient alignées autour de son visage. Elle parlait avec une beauté aux cheveux verts qui était projetée dans l’une des fenêtres semi-transparentes. {Alors, Gravel. Je vais me retirer pour le moment.} « Bien reçu. Quand je me retirerai de mon côté, je m’échapperai de cette forteresse toute seule, mais récupère moi sur le chemin, » déclara la femme. {C’est compris.} La communication avait alors pris fin et la fenêtre qui projetait la beauté avait disparu. Le cache-col rouge porté au niveau du cou de Gravel flottait sous l’effet…

Lire la suite


Béni par la Déesse et Transféré dans un Autre Monde ! – Chapitre 41 – Partie 1

« Je suis donc venue vous dire que l’entraînement des femmes de chambre pour ces trois-là est terminé, » déclara Lusia, vêtue d’un uniforme de femme de chambre. Cynthia et les jumelles étaient habillées de la même façon, debout à ses côtés. « Attends ! Lusia, pourquoi portes-tu aussi des vêtements de servante ? » demandai-je. « Eh bien, c’est parce que je suis maintenant aussi femme de chambre ici, » répondit-elle. « C’est la première fois que j’en entends parler..., » déclarai-je. « Comme nous avons beaucoup d’enfants, une personne plus vieille comme moi doit s’occuper d’eux. Je ne pensais pas avoir à rapporter une affaire aussi banale à Jin-sama, alors..., » déclara Lusia. « Mais à ce propos, n’entraînes-tu pas aussi le groupe d’aventuriers ? » demandai-je. N’est-ce pas beaucoup de travail à faire ? C’était dans ce sens que je lui avais demandé ça et... « Depuis que le groupe d’aventuriers est devenu plus compétent, je n’ai plus besoin de les guider autant qu’avant. Être une femme de chambre est aussi très bien, et les femmes de chambre précédentes sont déjà qualifiées, donc mon rôle n’est rien d’autre que d’être une représentante, » déclara Lusia. « Eh bien, si tu le dis... Donc, leur formation de femme de chambre étant complète, il n’y a aucun problème…

Lire la suite


J’ai été réincarné en une Académie de Magie ! – Tome 4 – Chapitre 53 – Partie 1

Dans l’ensemble, la chambre était bien meilleure que celles que nous avions reçues à l’auberge de Neyalin. Le bain de métal était digne d’un humain, mais pas d’un draconien. En parlant de ça, Ayuseya avait dû se plier un peu pour entrer, et le cadre de la porte était un peu trop bas pour elle. La même chose s’était produite à Perto. Chaque bâtiment n’avait été construit ici que pour des espèces à taille humaine comme les elfes, les El’Doraws, les nekatars et les nains. Les grands draconiens n’étaient pas censés entrer dans ces endroits, et pour le dire franchement, je n’en avais vu aucun dans la rue. On pourrait dire qu’Ayuseya était une rareté ici. Cela ou il n’y en avait tout simplement pas un seul qui errait dans les rues à cette heure-ci et dans cet endroit. En étirant les bras, je m’étais dirigé vers l’un des lits et j’avais testé sa qualité. Il avait été conclu que le mien était bien meilleur. « Quand nous irons au lit, rappelez-moi d’absorber ces choses et de les remplacer par ceux dans lesquelles nous avons dormi la nuit dernière, » avais-je dit en me retournant pour regarder les filles. « Pourquoi ? »…

Lire la suite