Accueil ChapitrePage 922

Listes des chapitres

Neechan wa Chuunibyou – Tome 3 – Épilogue

Neechan wa Chuunibyou Neechan wa Chuunibyou – Tome 3
C’était une salle pleine de livres et de bibliothèques. Les étagères étaient alignées sans système particulier entre elles, avec de grandes piles de livres empilées sur tout le sol. Au milieu d’elles, il y avait une faible lumière, et au-dessous d’elle était assise une jeune fille qui lisait un livre. Elle avait les cheveux longs et roux et portait une robe à l’ancienne. D’une certaine façon, elle donnait l’impression d’une antiquité usée. Elle était assise sur une pile de livres et feuilletait les pages à la légère. Elle s’appelait Ende, et elle se disait être Libraire. Bien sûr, son traitement des livres était un peu trop dur pour qu’elle soit une vraie libraire, mais c’étaient les piles illimitées de livres qui avaient fait d’elle ce qu’elle était. Plus elle lisait, plus son expression s’assombrissait. Quand elle avait atteint la dernière page, son visage était complètement gelé. « Comment ? » Ende regarda le livre avec incrédulité. La page décrivait en détail l’évasion de Mutsuko et de sa bande de l’île qui s’enfonçait dans l’eau, puis leur retour à la maison en toute sécurité. Ce n’était pas la fin à laquelle elle s’attendait. Elle avait préparé le terrain, combinant même des formes de vie…

Lire la suite


La Fierté d’Assassin – Tome 1 – Leçon 1 – Partie 9

La Fierté d’Assassin La Fierté d’Assassin – Tome 1
« J’ai une suggestion, » déclara-t-il. « Suggestion… ? » Melida se demandait — pour une fille qui n’avait que 13 ans, de son point de vue, elle avait l’air très jeune, alors Kufa avait soigneusement choisi ses mots et avait continué. « Aujourd’hui, toute la journée, j’ai observé Milady en tant que professeur particulier… et je peux vous dire honnêtement que si vous continuez, peu importe, l’entraînement que vous suivrez, le réveil de votre mana sera très faible. » L’expression de Melida avait montré beaucoup d’émotions. « Quoi… ? » « Parfois, il y a des enfants nés dans des familles nobles qui n’ont pas hérité du mana. Ce genre de chose ne sera pas trop évident. Mais en vue de votre situation, Milady, vous qui êtes née dans la famille d’un duc, cela va mener à une scène assez chaotique…, » continua-t-il. Kufa avait menti pour cacher son passé, mais Melida n’avait pas fait attention à ça. Melida baissa la tête, elle tenait un petit poing devant sa poitrine. « Est-ce comme… ça ? » demanda-t-elle. Kufa ne l’avait pas laissée avoir le temps de faire son deuil, alors qu’il lui avait demandé. « C’est pourquoi, j’ai une suggestion, Milady, pourriez-vous me donner votre vie ? » « Quoi… ? » s’exclama Melida. « Bien que ce soit un pari dangereux…

Lire la suite


Il ne voulait pas être le Centre de l’Attention (LN) – Tome 1 – Chapitre 3 – Partie 3

Il ne voulait pas être le Centre de l’Attention (LN) Il ne voulait pas être le Centre de l’Attention (LN) – Tome 1
3 — Soirée pyjama des Trois Héros et le majordome masqué Après la fermeture de l’échoppe, Mylarka et Aileen avaient reçu une explication sur le manoir où elles et Yuma allaient rester. La guilde avait acheté un manoir pour l’utiliser comme centre de santé, et je voulais qu’elles recherchent dans quelle mesure il était confortable — c’est ce que je leur avais dit. « Il y a quelque chose dans ce manoir, n’est-ce pas ? Amener Yuma, c’est…, » déclara Mylarka. « Ah, j’ai trouvé. Peut-être que des fantômes apparaissent ? » demanda Aileen. « Vous êtes vraiment malines toutes les deux, hein. Maître, il semble que laisser des trous dans l’explication soit inutile, » répliqua Verlaine. Après la fermeture de la boutique, le ton de Verlaine revient à celui de Seigneur-Démon, mais Mylarka et Aileen y étaient habituées. Les deux filles connaissaient bien la personnalité originelle de Verlaine. « Je comprends les circonstances, mais… Queue, tout ira bien tant que tu restes la nuit avant ça, non ? » demanda Aileen. « Si je le fais, cela perdra son sens. C’est la raison pour laquelle l’état de Yuma s’est aggravé, alors nous devons la laisser se libérer du stress, » répondis-je. « Eh, qu’est-ce que c’est ? Pourquoi Yuma irait-elle mieux si elle y…

Lire la suite


Wortenia Senki – Tome 1 – Chapitre 2 – Partie 3

Wortenia Senki Wortenia Senki – Tome 1
D’après ce qu’il avait vu, le niveau de vie dans ce monde était globalement inférieur à celui du Japon. L’idée d’envoyer les enfants à l’école et de les éduquer n’existait pas vraiment ici. Ryoma lui-même était assez bien informé et croyait que si seulement il était embauché, il ne serait pas en mesure de produire des résultats avant un moment. Il n’était pas immédiatement utile. Si l’âge auquel les travailleurs commencèrent à travailler était si bas, il était peu probable qu’une entreprise embauche Ryoma, et il n’avait pas le courage ou le désir de repartir de zéro avec ces enfants de dix ans, peu importe combien cela serait contre nature. « Tu as dit que tu étais bon avec une épée, n’est-ce pas ? Et regarde ton grand corps. Pourquoi ne pas essayer d’être un mercenaire ou un aventurier ? », dit la dame en regardant Ryoma avec pitié. C’était les mots qu’il s’attendait à entendre. « Je suppose que ce serait mon meilleur choix… Mais comment peut-on devenir l’un d’entre eux ? » « Quoi, ne le sais-tu pas ? » « Non, je ne suis pas du tout familier avec ça… Peux-tu me dire si tu sais quelque chose ? » Avec une expression complètement perplexe et un ton poli, Ryoma…

Lire la suite


Vivre dans ce monde avec la compétence Couper & Coller – Chapitre 192

Vivre dans ce monde avec la compétence Couper & Coller Vivre dans ce monde avec la compétence Couper & Coller – Tome 5
Après avoir soigné Chunsuke et Chunmi, j’étais retourné dans ma chambre à l’intérieur du palais royal, et j’avais activé la sonnette afin d’appeler la servante. « … Sire Myne, que puis-je faire pour vous ? » Cinq minutes ne s’étaient pas écoulées qu’elle était déjà arrivée. « Je suis ici pour vous informer du succès de la demande du Roi, pouvez-vous l’en informer ? » Après avoir dit ça, la bonne avait souri et avait répondu. « S’il s’agit du rapport, la princesse a déjà commencé… » Je vois, comme on pouvait s’y attendre de Sylphide. Puisque Waffle et moi étions occupés à soigner les blessures de Chunsuke, elle était partie la première… « J’ai aussi des choses à rapporter, alors si possible, j’aimerais avoir une audience avec le Roi… » « Je comprends. Je vous guiderai jusqu’à la chambre où le Roi et la princesse sont en train de parler. » Après être arrivé dans cette pièce, il n’y avait pas que le Roi et Sylphide, mon beau-frère était là aussi. Oh, donc mon beau-frère voulait aussi entendre parler du rapport. « Ooh, tu es enfin là ! J’entendais actuellement les rapports de Sylphide. Les résultats ont largement dépassé nos attentes. Merci. » « Tout d’abord, en ce qui concerne le cercle des dompteurs, la…

Lire la suite


Bienvenue au Japon, Mademoiselle l’Elfe – Tome 2 – Chapitre 4 – Partie 2

Bienvenue au Japon, Mademoiselle l’Elfe Bienvenue au Japon, Mademoiselle l’Elfe – Tome 2
Un peu après, nous nous détendions autour d’un thé, alors que Marie et moi avions commencé à discuter de la langue universelle. En fait, c’était probablement plus une dispute qu’un débat. Mewi s’était soudain réveillé de sa sieste et nous avait regardés avec confusion. « Comme je l’ai dit, je pense qu’il devrait terminer ses phrases par un “miaou”. Cela lui semblerait beaucoup plus naturel. Ne crois-tu pas que ce serait adorable ? » demanda Marie. « Oui, mais c’est à lui de décider s’il doit parler comme ça ou non. Mewi, voudrais-tu terminer tes phrases par “miaou” quand tu parles ? » demandai-je. Il y avait réfléchi un instant, puis secoua la tête comme pour dire. « Je ne pense pas que je le ferais. » Les lèvres de Marie se transformèrent alors qu’elle fit un froncement de sourcils, puis elle fixa le Neko d’un regard étrangement digne. « Je suis désolée, mais il n’y a pas de place pour le compromis. Tu dois maintenir ta fierté en tant que Neko et terminer tes phrases par “miaou”. C’est du moins ce que je pense, » déclara Marie. « Hein… ? Je ne pense pas que ce soit la fierté d’un Neko…, » déclarai-je. Mewi secoua la tête comme pour dire « Non, ça…

Lire la suite


Le Dilemme d’un Archidémon – Tome 5 – Chapitre 4 – Partie 8

Le Dilemme d’un Archidémon Le Dilemme d’un Archidémon – Tome 5
Avec cela, les seuls pions qu’il reste ici à Bifrons sont la chimère et Kuroka…, Zagan regarda vers une Kuroka maintenant démasquée. Chastille avait dit qu’elle s’occuperait de la chimère, mais cette fille était le plus gros problème entre les deux. Je veux dire, il n’y a aucune chance que je puisse tuer la fille de Raphaël…, Kuroka avait ses épées courtes à portée de main et cherchait une ouverture pour charger alors que Zagan commençait à lui parler d’une manière désinvolte. « Je suis curieux, pourquoi t’es-tu laissé prendre par ces canus si tu sais si bien te battre ? » demanda Zagan. C’était quelque peu déconcertant. Apparemment, la cécité de Kuroka n’était pas vraiment un handicap. Et pourtant, elle s’était fait prendre par des kidnappeurs. « Mes épées… ne sont pas faites pour être utilisées contre les gens, » répondit Kuroka d’une voix froide. Il semblerait qu’elle ait choisi avec soin ceux contre qui elle s’était battue à cause de sa force. Ses épées n’étaient pas si bon marché qu’elles pouvaient être utilisées contre de simples ravisseurs. En l’entendant gémir, Zagan haussa les épaules. « Je suppose que c’est l’un des enseignements de Raphaël, » déclara Zagan. « C’est le mode de vie… que cet homme…

Lire la suite


Genjitsushugisha no Oukokukaizouki – Tome 9 – Épilogue 1 – Partie 3

Genjitsushugisha no Oukokukaizouki Genjitsushugisha no Oukokukaizouki – Tome 9
Quand elle m’avait félicité comme ça, j’avais senti quelque chose s’accrocher dans ma poitrine. Je ne savais pas, j’étais si reconnaissant… Je ne pouvais pas parler. Naden m’avait giflé dans le dos. « Je suis sûre que tu le sais déjà, mais Liscia est forte. Si tu n’étais pas là, je voudrais presque qu’elle soit mon chevalier dragon. Alors… je suis sûr que ça ira. » « Ha ha ha…, » j’avais ri faiblement. « Est-ce censé m’encourager ? J’aurais des ennuis si vous deveniez dragon et chevalier par rapport à maintenant. Je veux que Liscia et toi soyez mes partenaires. » « C-C’était juste un exemple… idiot, » Naden s’était détournée, en boudant. J’avais ri et bu mon thé. Puis, expirant, je m’étais finalement installé. « … Je me sens pathétique, » avais-je admis. « Voyant à quel point je suis lâche à côté de Liscia. » « Vous êtes un homme. C’est tout à fait naturel, » dit Elisha. « Il y a des moments où la peur vous permet de détecter le danger et de protéger votre famille. C’est un sens naturel que nous avons tous en tant qu’animaux. » « … Je vous remercie, » déclarai-je. Grâce à elle, je me sentais un peu mieux. Alors que je me sentais détendu, Carla avait fait irruption…

Lire la suite


Neechan wa Chuunibyou – Tome 3 – Chapitre 8 – Partie 3

Neechan wa Chuunibyou Neechan wa Chuunibyou – Tome 3
Takashi Jonouchi s’était réveillé. Depuis que La Tête de Tout l’avait absorbé, il s’était senti en paix, comme dans un rêve. Cela avait été un sentiment agréable. Il avait trouvé sa place. C’était comme s’il était devenu un avec le monde entier, sans séparation entre l’individu et le tout. Il avait partagé des pensées avec toutes sortes d’existences, une seule partie d’un ensemble plus vaste qui pouvait traiter de grandes quantités d’informations à la fois. Et puis, soudain, tout cela lui avait été arraché. C’était désorientant. Il lui avait fallu du temps pour se rappeler qu’il s’appelait Takashi Jonouchi. Mais en prenant conscience de ce qui l’entourait, il s’était rendu compte qu’il était dans une pile de ses camarades Anthromorphes. Il les reconnut immédiatement comme les autres qui avaient été absorbés dans La Tête de Tout. Et puis, il s’était rendu compte que le sol tremblait. Au début, il pensait que c’était un effet secondaire de sa désorientation, mais cela n’avait pas disparu. « Argh… Que s’est-il passé ? » Il était dégoûté par lui-même. Il avait retrouvé son pouvoir Anthromorphe, mais cela ne signifiait plus rien. Son existence en tant qu’individu était petite et dénuée de sens, comparé à celle d’une partie…

Lire la suite


Infinite Stratos – Tome 3 – Chapitre 1 – Partie 3

Infinite Stratos Infinite Stratos – Tome 3
Une autre époque, une autre scène. J’étais dans la salle à manger dans les dortoirs de première année. Étant donné que je m’étais échappé de cet enfer, je m’étais installé pour un petit-déjeuner tardif. À côté de moi se trouvait Laura, en face de moi, Houki. J’avais choisi un menu de natto et de poisson grillé. Laura avait du pain, de la chaudrée de maïs et de la salade de poulet. Houki avait mangé une salade d’épinards bouillis avec du poisson à l’étuvée. Hmm, chacune était superbe. En remuant mon natto, j’avais jeté un coup d’œil autour de moi. « En veux-tu un peu ? » Laura avait remarqué mon regard, et m’avait demandé si je voulais partager un peu de sa nourriture avant de tenir doucement une tranche de pain entre ses dents. Hm ? Pourquoi l’a-t-elle mis en elle ? Attendez, ouah ! « Hmm… Qu’est-ce qu’il y a ? Vas-y, » déclara Laura. « Espèce d’idiote ! C’est impossible qu’il puisse manger comme ça ! C’est juste un baiser —, » Houki avait manqué de mots et avait frappé la table avec son poing. « Tu devrais au moins te calmer au petit-déjeuner. » La bouche de Laura s’était transformée en un sourire terrifiant. « Hmm… est-ce de la jalousie que j’ai entendue ? »…

Lire la suite