Rakudai Kishi no Cavalry – Tome 3 – Chapitre 4 – Partie 6
Nous nous trouvions un peu avant les matches finaux des batailles de sélection. Le nombre de matches d’aujourd’hui était inférieur à la normale. Concernant les matches qui allaient avoir lieu aujourd’hui, il n’y avait que les douze combattants qui étaient restés invaincus jusqu’à présent. Ce n’était donc pas nécessaire de dire qu’il y avait beaucoup plus de spectateurs que les autres jours en cumulant le fait qu’il s’agissait de la finale. En particulier, le nombre de personnes qui étaient venues à la première arène de pratique où la confrontation entre Raikiri et Le Pire était vraiment monstrueuse. Ici et là, des élèves qui étaient venus pour regarder ce match avaient haussé la voix en raison de l’étonnement. « Wôw ! Il y a tant de personnes ici, hein ? » « Bien sûr qu’il y en a beaucoup. Après tout, tout le monde est là afin d’assister à l’affrontement entre Raikiri et Le Pire. » « À ce propos, n’est-ce pas des caméras que je vois à l’intérieur de l’arène ? » « Tout à fait. C’est sûrement à cause des journalistes. Tu sais, avec cette histoire... » « C’est vrai, le scandale du Pire et de la Princesse Écarlate. Mais les journalistes ne sont-ils pas interdits à l’intérieur de l’école ? » « La Ligue…