Béni par la Déesse et Transféré dans un Autre Monde ! – Chapitre 32

***Le premier jour après notre arrivée à la capitale*** Sakura, Mio et moi étions en train de faire du tourisme, vérifiant les endroits intéressants présents dans les villages qui se trouvaient sur le chemin que j’avais emprunté comme l’avait suggéré Alta. « Si paisible..., » déclara Mio. Mio se coucha sur le sol en faisant la forme de 大. Sa jupe s’était levée et ses sous-vêtements étaient totalement exposés. Oh, ils étaient en noir... Noir ? « Mio, vous êtes aussi dévergondée que prévu, » dis-je. « Hein !? Oh, vous avez vu ma culotte. Êtes-vous excité ? » demanda Mio. « Ce n’est vraiment pas grand-chose, mais s’il vous plaît, veuillez replacer correctement votre jupe, » dis-je. « Bouu, ce n’est pas une réponse appropriée que vous me donnez là, » répondit-elle. C’était la première fois que nous avions vu une « vraie » maison japonaise depuis notre arrivée dans ce pays. Jusqu’à maintenant, la plupart des bâtiments que nous avions vus dans ce pays étaient soit de style européens, soit à moitié japonais. Il s’agissait d’une maison en bois avec un toit en tuiles et une porte coulissante en papier. Le héros qui était déjà venu dans ce pays avait aussi implanté divers exemples de la culture japonaise. Cependant, ces informations avaient été…

Lire la suite


Béni par la Déesse et Transféré dans un Autre Monde ! – Chapitre 31

Une heure plus tard, nous étions arrivés dans la capitale. Hein !? Ne pensez-vous pas que le temps écoulé est étrange ? Qu’en est-il des choses intéressantes qu’il devait aller voir dans le village ? Eh bien... Ne serons-nous pas en mesure d’utiliser le Portail pour y aller après avoir atteint la capitale ? Ce n’était pas aussi mauvais que lorsque nous voyagions sans but, mais avec une limite de temps, nous devions voyager aussi vite que possible. J’avais utilisé la Téléportation et le Clignotement pour voyager. En d’autres termes, je m’étais dirigé à haute vitesse jusqu’à la capitale, puis j’avais utilisé le Portail pour faire venir le chariot ici. Bien sûr, j’avais placé un emplacement de Portail dans tous les villages que j’avais traversés, donc nous pouvions y aller plus tard. La préparation de quelque chose comme ça était vraiment intéressante. Eh bien... c’était un peu négatif quand on pensait au fait qu’on voulait faire du tourisme. Je voulais dire par là... qu’à cause de la suggestion d’Alta, j’avais donné la priorité à la réduction du temps du déplacement. Tant pis. Il y avait seulement eu quelques monstres le long du chemin, donc c’était un voyage paisible, mais ennuyeux. C’est vrai. Il y…

Lire la suite


Rakudai Kishi no Cavalry – Tome 3 – Chapitre 1 – Partie 10

« Shizuku paraissait vexée, » en se dirigeant vers l’extérieur depuis le couloir du cabinet médical du dortoir, Stella toussait. « ... C’est tout à fait compréhensible. La route vers le Festival des Sept Étoiles vient probablement d’être coupée pour elle, » répondit Ikki. Il y a quelque temps, Ikki avait été informé de première main par Oreki que ces batailles de sélection ne feraient ressortir que six noms en tant que représentant, et ces places seraient comblées par les étudiants invaincus. Comme ils viseraient ces places, ces combats ne permettraient jamais une défaite. « Mais Shizuku n’a rien à en être gêné, » continua Ikki. Ikki se souvint de la main droite de Shizuku qui avait saisi la cheville de Touka. La volonté qu’elle avait montrée à la fin du combat était vraiment magnifique. « C’est un combat serré qui ne permet pas même une erreur, non ? » demanda Stella. « Oui, mais... ce n’est pas le problème de quelqu’un d’autre, » déclara Ikki. Tout le monde combattait selon les mêmes règles. Shizuku, Ikki, Stella... Aucune des personnes qui visaient le sommet des Sept Étoiles ne pouvait subir une seule défaite. Il s’agissait de la règle établie par la nouvelle directrice, Kurono Shinguuji. Une falaise qui filtrait les prétendants…

Lire la suite


Kujibiki Tokushou: Musou Haremu ken – Tome 3 – Chapitre 72

« Kof kof » Au sommet du lit, je toussais avec force. J’avais froid même s’il faisait chaud. Ma tête me faisait mal et ma bouche était sèche. Mon nez était bouché et je ne pouvais que respirer par la bouche. C’était comme si tous les effets de la grippe s’étaient attaqués à moi d’un coup. « C’est..., » le médecin se tenant à mes côtés faisait un visage difficile. Il s’agissait du docteur que Miyu avait appelé dès l’instant où elle avait vu que j’avais contracté un rhume. « Qu’est-ce que c’est, docteur ? » demanda Miyu. « C’est la Grippe d’Euboi. Reposez-vous un moment, réchauffez-vous et mangez correctement, » répondit le médecin. « Le repos absolu... est-ce que c’est ça ? » demandai-je. « Il est rare de mourir de la Grippe d’Euboi, cependant, quand vous l’attrapez, votre endurance chute de façon drastique, et vous pourriez attraper une maladie différente après ça, » déclara le médecin. « C’est pourquoi vous devez avoir un repos complet. » « Je comprends, » dis-je. Après avoir fait un contrôle complet de mon état de santé. Le docteur avait quitté ma chambre, et Miyu était sortie avec lui afin de l’accompagner jusqu’à l’extérieur du manoir. {Pour attraper un rhume, comme c’est pathétique.} La voix d’Éléanore résonna dans ma tête. « Tais-toi...…

Lire la suite


Masou Gakuen HxH – Tome 2 – Chapitre 2 – Partie 1

« Eh bien, je vais vous expliquer les grandes lignes de l’opération. » Reiri Hida regarda les membres d’Amaterasu qui s’étaient rassemblés dans le Laboratoire Nayuta. Il s’agissait d’une convocation d’urgence. Kizuna, Aine et Himekawa prêtaient leurs oreilles à l’histoire de Reiri avec des visages obéissants. En revanche, il y avait Yurishia qui regardait l’environnement avec un visage qui semblait indiquer qu’elle pouvait se mettre à fredonner à tout moment. Reiri n’avait même pas été préoccupée par le comportement d’Yurishia. Elle se tourna vers la console au centre de la pièce et appela la scientifique. « Kei, je vais te laisser leur expliquer la suite. » Devant la console qui ressemblait à un cockpit, une petite fille était assise. Elle était la chercheuse responsable de ce laboratoire connu sous le nom de Laboratoire Nayuta, la responsable du département de recherche d’Ataraxia, Kei Shikina. Ses cheveux étaient tenus en arrière par plusieurs épingles, et ses yeux étaient partiellement marqués derrière les verres de ses lunettes alors qu’elle ne montrait rien de ce qu’elle pensait. Kei ne répondit pas et déplaça simplement ses doigts avec une vitesse étonnante. Après ça, au milieu de la salle de recherche, plusieurs fenêtres flottantes apparurent subitement. Une fenêtre apparaissait devant…

Lire la suite


Womanizing Mage – Chapitre 47

Leng Youyou sentit que Long Yi n’avait pas bougé depuis longtemps, et l’enthousiasme qui emplissait son cœur commença à s’estomper. Puis, ils se blottirent intimement ensemble sans faire de bruit. Personne ne parla même après un certain temps, l’atmosphère était devenue très étrange. Après on ne sait combien de temps, Long Yi se leva du corps de Leng Youyou, puis arrangea ses vêtements. Son cœur était dans un chaos total, car il n’avait jamais pu imaginer que c’était Lu Xiya qui méditait et que celle endormie était Leng Youyou. « Tu pars comme ça ? » Quand Long Yi s’avança et atteignit l’entrée de la tente, Leng Youyou fit de son mieux pour se calmer, mais sa voix tremblante révélait encore son humeur chaotique. Long Yi fit une pause, soupira légèrement, et dit sombrement, « je suis désolé. » Ayant fini de parler, il souleva le rideau et sortit de la tente à grands pas. Leng Youyou finit tranquillement de remettre ses vêtements. Ce contact enflammé semblait toujours être présent sur ses parties intimes, mais son cœur ressentit soudainement une vive douleur qu’elle était presque incapable de supporter. « Depuis quand est-ce que j’ai commencé à aimer cet homme toujours souriant, mais complètement mystérieux ? Était-ce la…

Lire la suite


Kimi to Boku no Saigo no Senjo – Tome 1 – Chapitre 3 – Partie 1

Avec un éclat bleu vif, cela fut gelé par de la glace. Ce jeune homme ne savait pas l’endroit dans le monde où cet événement s’était déroulé. Aux côtés du plus grand épéiste de l’Empire, l’« Homme de l’acier noir » Crosswell, il parcourait toutes les terres du continent. « L’Empire n’est pas tout ce qu’il y a dans le monde. Regarde bien tout ce qui est autour de toi. » « Dans dix ans, voire vingt, il s’agira d’une expérience qui deviendra nécessaire pour toi, » telles furent les paroles de son maître. Au cours de leur voyage, Iska s’était retrouvé séparé de son maître en raison de certaines circonstances. En se focalisant sur la lointaine lumière annonçant la distance qui le séparait de la Cité Neutre, il avançait pendant la nuit dans des terres désolées à bord d’un train. Et le train dans lequel se trouvait Iska avait été attaqué par une meute de bêtes qui dominaient cette terre. Il avait été pris dans un dilemme à partir du moment où la petite lame présente dans sa main s’était brisée. Et celle qui avait sauvé la vie d’Iska à cette époque fut une unique sorcière. Un mur de lumière bleu en glace le protégeait,…

Lire la suite


Béni par la Déesse et Transféré dans un Autre Monde ! – Chapitre 30

Gilbert avait dit qu’il partirait en même temps que nous, mais je ne pensais pas qu’il viendrait avec nous. Il semblerait qu’il resterait pendant tout le trajet un peu plus loin de notre chariot. La Carte indiquait également qu’il n’avait pas l’intention de nous attaquer. Même après tout ça, je ne pouvais toujours pas le quitter des yeux. Et en plus, nous devions nous battre sans utilisation de nos pouvoirs spéciaux parce que Gilbert, qui était à proximité, le verrait. De plus, pour ne pas mentionner le fait qu’en ce moment nos compagnons étaient dans la Pièce. Une fois arrivés à la Cité d’Atarime, nous avions décidé d’aller à la guilde des aventuriers. Je suppose que je ne pouvais plus rien annoncer de spécial. J’avais ensuite demandé à la réceptionniste de me laisser voir le maître de guilde. Pour une certaine raison, Gilbert décida de venir aussi avec moi. « Gilbert, pourquoi venez-vous avec moi ? » demandai-je. « Je suis désolé. Cela ne concerne pas directement la horde, mais je veux vous demander quelque chose, » répondit-il. « Excusez-moi. Pourriez-vous me laisser rejoindre la conversation avec le maître de guilde ? » « Cela ne me dérange pas, mais je ne sais pas ce que le maître de…

Lire la suite


Béni par la Déesse et Transféré dans un Autre Monde ! – Chapitre 29 – Extra 3

Hein !? Voulez-vous connaître quelques détails supplémentaires sur mon passé ? Pourquoi maintenant ? Non, ce n’est pas quelque chose de désagréable à parler. Et je n’ai même pas besoin de le cacher maintenant. Alors, par où devrais-je commencer ? Premièrement, je ne suis pas née dans ce pays. Je viens du royaume de Sanokia, au nord du Royaume de Kastal. Le Royaume de Sanokia est plein de nobles, et le fossé entre les pauvres et les riches est vraiment grand. Et les enfants de ceux des ménages les plus pauvres ne sont que des outils pour la noblesse. Je suis la quatrième fille, et mes parents m’ont probablement donné naissance pour me marier à une autre famille. Oui, je n’ai pas ressenti l’amour de mes parents. Les seules choses que j’entendais habituellement d’eux étaient des ordres de faire ceci et cela. Bien que j’avais beaucoup de frères et sœurs, je ne les voyais que très rarement. Ma caractéristique non naturelle avait été largement connue par les gens depuis que j’étais jeune. Mes frères et sœurs étaient mal à l’aise avec cela, alors ils ne m’avaient jamais approchée. Hein !? En ce qui concerne les ordres de mes parents dont j’ai parlé plus tôt ? Je…

Lire la suite


Béni par la Déesse et Transféré dans un Autre Monde ! – Chapitre 29

« Mais je ne le permettrai pas, » dis-je. « Hein !? » Maria devient abasourdie en entendant ça. « Maria, tu n’as pas besoin de te battre. Je vais le vaincre, » dis-je. « Euh ! Est-ce que le fait que quelqu’un d’autre qu’un héros attaque ce Tyrannosaure ne cause-t-il pas que 1 % de dégâts ? Votre attaque sera-t-elle efficace ? » demanda Maria. « Si je ne cause que 1 % de dégâts et même quasi aucun dégât, je n’aurai aucun problème à le combattre, » répondis-je. Il n’avait pas d’effet du genre [Aucun Effet] ou [Reduction]. Cela aurait fait que tous les dégâts seraient devenus nuls. J’étais donc sûr qu’il était possible de le vaincre si je le frappais assez fort. « Mais même ainsi, ne devrais-je pas me battre aussi ? Cela sera plus facile de le vaincre ainsi..., » déclara Maria. « À cause de ça..., » dis-je. « Hein !? » Maria pencha un peu la tête sur le côté. C’était tellement mignon. « Ce monstre est à l’origine un ennemi des “héros d’un autre monde”. Il pourrait donc ne pas inclure votre titre “Héros des hommes-bêtes” dans sa liste d’effet, » dis-je. « Je suis sûre que c’est une coïncidence que nous l’ayons trouvé, » déclara Maria. « Oui ! Comme son existence est de se battre avec ces individus-là, il n’y…

Lire la suite