Comment NE pas invoquer un Seigneur-Démon – Tome 4 – Chapitre 1 – Partie 4

Alicia avait relâché son emprise sur Shera, puis avait rengainé sa dague. « Vous avez toutes mon humble gratitude... Maintenant, comme convenue, qu’allez-vous faire moi ? » « ... Pouvez-vous me dire pourquoi vous avez fait tout cela ? » demanda Rem. « La raison pour laquelle je vous ai donné à Saddler ? C’était pour faire revivre le Seigneur Démon. Je suis après tout une adoratrice du Seigneur Démon qui désire voir le Seigneur Démon ressuscité, » répondit Alicia. « ... C’est bien ce qu’il semblait, » répondit Rem. « Mais ce que je veux savoir, c’est comment une chevalière impériale, qui est également la fille d’une famille aristocratique, est devenue une adoratrice du Seigneur Démon. » Alicia grinçait des dents. Elle affichait un regard désagréable dans ses yeux, et une expression vaguement sauvage s’était emparée de son visage. C’était complètement différent de la personne sociable et gentille qu’elle montrait habituellement. Il semblerait que son état actuel illustrait sa vraie nature. « Avez-vous déjà pensé que l’humanité devrait périr ? Avez-vous déjà crié à l’intérieur de vous : “Je vais vous tuer, espèce de merde !” ? » demanda Alicia. « ... Mis à part la sévérité, oui, j’ai déjà été irritée par d’autres avant aujourd’hui. Et probablement beaucoup plus souvent que vous ne le pensez, » répondit Rem. « J’ai…

Lire la suite


100 en Chance et une Compétence en Domptage de Dragons – Tome 2 – Chapitre 49 – Partie 3

Quelque temps plus tard, Kataryna avait atterri sur la rive d’une rivière. Je ne savais pas où nous étions exactement, à savoir que cet endroit était loin de Drakaria, à une heure de vol environ. Au moment où elle m’avait posé au sol, j’avais senti mon corps entier me faire mal à nouveau, et la dragonne m’avait jeté une potion de guérison. « Je n’en ai pas besoin..., » déclarai-je obstinément. « Bois, ou je te la fais boire. » Elle me montra son poing et un sourire. J’avais bu comme un soldat obéissant à un ordre. Une fois que ce fut fini, je poussai un soupir de soulagement et senti mon corps commencé à guérir. Il me faudrait plus qu’une potion pour me remettre entièrement, mais c’était un bon début. « Je suis désolée d’avoir dû te battre comme ça..., » déclara-t-elle en s’asseyant sur l’herbe. J’avais pris place à côté d’elle et je m’étais couché. « Entre nous… je l’ai mérité..., » déclarai-je. Pendant ce vol, j’avais réfléchi à beaucoup de choses. « Je le sais..., » elle acquiesça. « Mais, merci..., » déclarai-je en fermant les yeux. « Mais, de rien. » Un moment de silence avait suivi, alors que nous n’écoutions que le doux son de l’eau coulant. C’était agréable.…

Lire la suite


Kujibiki Tokushou: Musou Haremu ken – Tome 7 – Chapitre 199

Nous avions continué à gravir la montagne sous la direction de Tania. Il n’y avait pas de véritable chemin de montagne, juste des sentiers d’animaux, avançant comme un labyrinthe. « Oh, la source de Maraton est-elle vraiment là ? » « Connais-tu vraiment le chemin ? » Le jeune homme et la femme avaient montré leur mécontentement. Ils étaient irrités et l’avaient fait comprendre à Tania. « C-C’est la vérité. C’est par ici. » « Cela vaut mieux pour toi que cela soit vrai. » Tous deux acceptèrent à contrecœur les paroles de Tania. Mais peu de temps après, nous avions marché sur une piste d’animaux qui se trouvait clairement hors du bon chemin de montagne, ce qui les avait encore plus irrités. {Eh bien, c’est la limite pour les humains normaux.} « Ce n’était pas seulement mon imagination, hein. » {Tu oses le dire comme si tu étais déjà sûr de toi.} Éléanore gloussa, puis continua avec un ton sérieux. {Nous approchons sans aucun doute. Il y a un pouvoir à l’opposé du mien... Je peux sentir que nous approchons de pouvoirs saints.} « Ils parlaient d’un moyen de t’effacer, était-ce donc vrai ? » {Au moins, ils vont dans la bonne direction.} Eh bien, c’est vrai, pensais-je. Je ressentais aussi les pouvoirs qu’Éléanore…

Lire la suite


Le Monde dans un Jeu Vidéo Otome est difficile pour la Populace – Tome 1 – Chapitre 4 – Partie 3

Contrairement à ce qui venait de se passer avant ça, l’ambiance ressemblait à une véritable cérémonie du thé. « Hmm, tu as donc reçu une invitation de l’héritier d’un foyer de comte d’une région éloignée, » déclarai-je. « C’est vrai. Il a dit que ce ne serait pas mauvais pour lui de parler avec une étudiante d’honneur et de m’inviter. Cependant, tout le monde a dit que ce n’était pas acceptable et ils m’ont rejeté ainsi..., » répondit la fille. J’avais apprécié le parfum du thé tout en faisant éclater une sucrerie dans ma bouche. Quand j’en avais offert à la protagoniste, elle s’était d’abord retenue, puis elle les avait prises avec nervosité. Un sourire était revenu sur son visage triste alors qu’elle mangeait les bonbons, les savourant. Contrairement aux filles d’avant, elle les mangeait avec plaisir. J’étais finalement content d’avoir préparé du thé et des sucreries. La protagoniste avait alors été un peu perplexe en regardant le thé que je lui avais offert. « C-Ce thé est cher, n’est-ce pas ? Est-ce que je peux vraiment boire ça ? » demanda-t-elle. C’est une fille timide et modeste... qui sont les idiots qui l’avaient traitée de protagoniste sournoise ? N’est-elle pas quelqu’un bien ? « C’est beaucoup trop pour une seule…

Lire la suite


La Croix d’Argent et Dracula – Tome 4 – Chapitre 4 – Partie 3

« ... Pourquoi êtes-vous ici ? » demanda Rushella. Cette nuit-là, deux personnes s’étaient assises en face l’une de l’autre à la table à manger. Rushella et Mei. Hisui et Eruru étaient partis. Après l’école, Mei et Rushella retournèrent ensemble chez Hisui. En chemin, les deux filles n’avaient rien dit... arrivée là, Mei était allée à la cuisine pour préparer le dîner. À l’heure actuelle, le steak de bœuf, les légumes cuits, la salade et la soupe étaient sur la table. Bien sûr, la nourriture était présente sous la forme de deux portions. « Hi-kun n’est pas là, donc ce n’est pas comme si je voulais être là. Je suis ici pour vous garder sous surveillance, » répondit Mei. « Vous devrez comprendre votre position actuelle. Maintenant que vous avez sucé le sang de quelqu’un et l’avez transformé en vampire, en termes humains, vous êtes une criminelle. Je dois vous surveiller pour que vous n’alliez pas en prison ou que vous n’ayez pas d’autres ennuis. Dépêchez-vous de me remercier. » « Comme si quelqu’un voulait..., » balbutia Rushella. Rushella tourna le visage sur le côté, boudant. Mei avait commencé à manger sans rien dire. « Dépêchez-vous de manger, ne gaspillez pas la nourriture que j’ai faite, OK ? Mes talents de…

Lire la suite


Un nouveau jeu dans les profondeurs de la captivité! – Tome 2 – Chapitre 3 – Partie 5

Le carrosse se déplaçait en semblant glisser sur la route. Personne parmi ses passagers ne murmurait un mot, et il en fut également ainsi du cocher, qui avait l’air occupé à faire son travail. La servante qui s’occupait toujours de Lise était silencieuse pendant qu’elle vérifiait sa robe et son corps, puis, après avoir fini, elle avait tourné la tête. La bouche de l’archevêque était restée scellée, car elle ne voulait pas parler. En fait, elle pensait que parler aurait été un acte impardonnable. « Tu as pris ton temps, hein ? » Elle sursauta en entendant la voix de l’homme assis à côté, et trembla. Devant elle, le sourire aux lèvres, Kiad Fortesea était assis. Elle commença à élaborer une réponse en resserrant son étau sur le panier qu’elle tenait dans ses bras. « ... je suis désolée. Je me suis endormie. » « Oui, je le sais. Inutile de sursauter à ce point, tu sais ? Lise Crest, » déclara Kiad. Il était probablement de bonne humeur en étouffant un rire dans sa gorge. « Tu es une si grande actrice malgré ton jeune âge ! Il y a eu une sacrée fuite d’informations ! Je n’arrêtais pas de rire ! » s’exclama-t-il. Elle s’était mordu la lèvre inférieure, mais il…

Lire la suite


Maou No Hajimekata – Tome 1 – Chapitre 9 – Partie 3

« Nous devrions les combattre avec toute notre force ! » Frappant son poing contre le bureau, le chef des soldats cria. « Si nous le faisions, nous ne serions pas en mesure de déterminer l’ampleur des pertes que nous subirions. Je pense qu’il serait plus sage de faire des compromis avec eux ? » Le chef de la guilde des marchands parlait calmement. « Muu…, » alors qu’il caressait sa longue barbe, le maire de la ville marmonnait dans sa barbe. {Si vous obéissez à mes ordres et payez des impôts, je vous laisserai tranquille. Dans le cas contraire, j’utiliserai la force pour vous faire plier à ma volonté. Vous aurez deux heures pour décider. Si vous souhaitez m’obéir, ouvrir vos portes dans ce délai et sortez me saluer.} C’était à peu près ce qui était contenu dans le document qu’Aur avait écrit et envoyé au maire. Jake avait crié qu’il s’agissait d’une déclaration de guerre, mais si vous deviez être plus précis à ce sujet, c’était plus près d’un ultimatum. Dans tous les cas, dans ces deux heures, ils devaient décider s’ils se battaient ou s’ils cédaient. Les individus dans la salle de réception du maire étaient le maire, le capitaine de la garde, le chef de…

Lire la suite


Rakudai Kishi no Cavalry – Tome 4 – Chapitre 1 – Partie 3

« Oh, mon Dieu, la Princesse Écarlate a-t-elle vraiment perdu ? » « Ouais, ce n’est pas possible. » Deux filles regardant l’affrontement de loin soupireraient toutes les deux. Sur leurs bras, il y avait une bande jaune qui annonçait leur statut de membres du club de presse. Il s’agissait dans leur cas du club de presse de Bunkyoku, qui était venu au camp de formations pour couvrir l’événement. Le Festival des Sept Étoiles de l’Art de l’Épée avait toujours été l’occasion de recueillir des informations sur les équipes des autres écoles, ce qui n’arrivait pas souvent. C’était un événement vital pour les clubs de presses de toutes les écoles, donc les deux membres de Bunkyoku étaient venus de loin à Kyushu pour écrire un article sur la princesse-chevalière Stella Vermillion, mais — . « C’est un peu décevant ! » « Raikiri a gagné si facilement ! Même si j’ai été surexcitée par cette histoire... » « En réalité, elle est faible ! Ça veut dire qu’il n’y a pas vraiment d’histoire qu’on peut faire avec elle. » — Elles voulaient écrire des articles sur Stella qui seraient dignes d’être mentionnés, mais sa perte aurait un impact dramatique sur tout ça. Le club de presse de Bunkyoku souffrait d’une déception. Face à leurs marmonnements...…

Lire la suite


Le garçon qui voulait se venger du monde – Tome 2 – Chapitre 46

« Qu... Qu... Qu... C’est quoi ton problème ? » L’homme criait d’une voix vraiment horrible. Il s’agissait de l’homme qui était sur le point d’enlever ses vêtements alors qu’il était sur le lit, chevauchant ma précieuse Tierra. N’était-il pas cette pourriture qui était à l’église à ce moment-là ? Tierra me voyait et avait été surprise, mais, peu à peu, elle afficha une expression comme si elle allait sous peu fondre en larmes. Dieu merci ! On dirait que rien ne lui avait été fait depuis son enlèvement. « Pourquoi es-tu ici ? » Et alors, Darl avait placé sa main sur son épée alors qu’il demandait ça. Puis, prévoyant de protéger son maître, cette raclure de noble, il dégaina son épée. Cette pourriture de noble avait tiré de force Tierra qui ne pouvait pas marcher, puis il l’avait laissée tomber du lit. Cette merde, je voulais le tuer tout de suite. Cependant, à part ça, je devais faire quelque chose à propos de Darl. « Ah, Mars, tu étais donc dans un endroit comme ça, hein. S’il te plaît, ne te force pas trop. » Alors que je regardais Darl, une femme aux cheveux dorés, Mylène, entra dans la pièce comme si elle se promenait. Elle venait de…

Lire la suite


Le Monde dans un Jeu Vidéo Otome est difficile pour la Populace – Tome 1 – Chapitre 4 – Partie 2

Il y a un cours sur les bonnes manières à avoir pour effectuer correctement une cérémonie du thé selon l’étiquette approprié pour des nobles. L’enseignant de la classe était un gentleman avec une moustache bien ordonnée qui donnait l’impression d’être instructeur aristocrate. C’était un professeur qui portait un costume sur corps mince et qui redressait son dos bien droit. En ce moment, il y avait une table placée dans la salle de classe, avec des sucreries et du thé. On dirait qu’il nous apprendrait à bien utiliser les ustensiles. « Prêt ? Lorsque vous invitez une dame à une cérémonie du thé, vous devez penser à votre apparence. En se basant sur votre comportement et à la manière dont votre type d’éducation que vous avez reçue vous fera interagir avec elle, votre partenaire saura quel genre de personne vous êtes. Si vous accueillez correctement une femme, elle pensera à vous en grand bien. » Les garçons s’asseyaient en silence dans la salle de classe pendant qu’ils étudiaient les maniérismes. Mon père m’avait dit qu’il avait aussi étudié l’étiquette à respecter lors de la cérémonie du thé sous direction d’un homme à moustache, mais qu’il les avait oubliées à la fin de ses études.…

Lire la suite