Maou-sama no Machizukuri! – Tome 8 – Chapitre 12
Les jours avaient vite passé. Comme elle l’avait promis, Rorono avait terminé l’arme de Tiro en seulement une semaine. Tout de suite après, elle avait commencé à travailler au développement des nouveaux Chevaliers d’Avalon. Elle les avait surnommés les Trois Mousquetaires. Évidemment, j’étais excité par ce développement. « Père, nous y allons maintenant ! » (Kuina) « Gaugau » (Tiro) Kuina m’avait fait signe de la main alors qu’elle montait sur le dos de Tiro. Pendant ce temps, Tiro marchait en montrant délibérément le Talaria qu’elle portait. Comparé au prototype qu’elle avait testé la semaine dernière, celui-ci était plus puissant, plus léger et sa consommation était bien plus faible. De plus, il utilisait également la fourrure de Kuina comme batterie. Tiro aimait le Talaria. Elle l’aimait presque autant que la nourriture. Presque. « Kuina, Tiro, vous, les filles faites attention dans vos séances de chasse, d’accord ? » (Procell) « Ouais, bien sûr ! » (Kuina) Aujourd’hui aussi, elles se rendaient à la Caverne Cramoisie pour pouvoir monter le niveau de Tiro. Et juste comme ça, elles étaient parties. Quelque temps plus tard, j’avais également décidé de quitter mon domaine. Quand j’avais atteint le centre de la ville, j’avais eu l’impression que le nombre de visages inconnus avait augmenté.…