Rakudai Kishi no Cavalry – Tome 5 – Chapitre 3 – Partie 1
Ailleurs, dans l’Académie Hagun de Tokyo, une chevalière s’était réveillée dans une infirmerie. « … Nnn... » Les yeux lourds s’ouvrirent pour refléter un plafond blanc inconnu. Où… suis-je ? Se demanda-t-elle. La jeune femme était légèrement troublée par cette vue. C’était en partie parce qu’elle n’avait en effet presque jamais été à l’hôpital — mais c’était surtout l’étourdissement qui venait du réveil après un long sommeil. Une fois qu’elle avait compris ce qui se passait, elle s’était assise et avait réfléchi — et ce faisant, elle alerta la blonde Kanata Toutokubara, aux yeux émeraudes, au son des couvertures en mouvement. Kanata détourna les yeux de la télévision placée dans la pièce et poussa un soupir de soulagement. « Ah ! Touka-chan, tu es réveillée… Dieu merci ! » déclara Kanata. « Kana-cha-cha-ack! » s’écria Touka. Voyant Kanata à son chevet, Touka avait essayé de l’appeler, mais elle avait fini par se mordre la langue. « La langue ahm ahm ah ah, » s’écria Touka. « Je suppose qu’il n’est pas surprenant que ton corps soit un peu rouillé. Tu fais la sieste depuis un bon moment, après tout » déclara Kanata. « Je dormais… ? » demanda Touka. Alors, comment s’est-elle endormie si longtemps que son corps s’était senti aussi lourd ? Alors que Touka essayait…