Kuma Kuma Kuma Bear – Tome 1 – Chapitre 10
Je m’étais réveillée tôt et j’avais quitté la ville après le petit déjeuner. J’allais pratiquer la magie que je ne pouvais pas essayer à l’auberge. Le gardien de la porte s’était éloigné de son poste pour me saluer. J’étais presque sûre que c’était le type qui m’avait aidée il y a quelques jours quand j’étais arrivée en ville. « Oh, mademoiselle dans les vêtements bizarres de la dernière fois, allez-vous sortir ? », m’a-t-il dit « Oui. Voici ma carte de guilde. » Je lui avais montré ma carte de guilde et l’avais tenue au-dessus du panneau de cristal, comme si je devais le faire même quand je sortais de ville. Cette porte était la seule entrée ou sortie que je connaissais, personne n’entrait ou ne sortait sans faire vérifier son casier judiciaire. « On dirait que vous êtes devenue une aventurière. C’est quoi cette classe ? Ours ? », dit-il en regardant ma carte. « Ignorez ça. » « Eh bien, ce n’est pas mal. » En disant cela, il m’avait donné une tape sur ma tête à capuche. « Whoa, c’est vraiment agréable à toucher. » « Pouvez-vous arrêter ça ? » J’avais repoussé sa main. « Oui, désolé. C’est dangereux dehors, alors faites attention. » « Je vais juste pratiquer un peu de magie dehors. » « Je vois. Tant…