Shiniki no Campiones – Tome 3 – Chapitre 4 – Partie 3
Le soir automnal arriverait bientôt. Le ciel était teint en rouge garance. Ren était arrivé au château d’Osaka à ce moment-là. À partir de maintenant, seul un tueur de dieux pouvait monter sur le ring. Ren traversa seul les douves extérieures, passa devant le sanctuaire de Hokoku et s’approcha de la citadelle intérieure et du donjon. Il avait aperçu plusieurs cadavres humains en chemin. Leurs membres et les parties de leur corps avec de la viande molle avaient été déchirés — ce genre de cadavre n’était pas rare. Ils devaient avoir été attaqués par des Yomotsu Ikusa et des Yomotsu Shikome. Bien sûr, il ne pouvait pas dire qu’il trouvait ça plaisant. Mais ce n’était pas le moment de laisser ce sentiment éclater. Rokuhara Ren était une existence qui devait être légère et agile non seulement dans sa vie quotidienne, mais aussi en tant que guerrier. Parce que s’il n’était pas comme ça, cet homme serait incapable d’afficher son plus grand pouvoir… « Danser comme un papillon et piquer comme une abeille, était-ce bien ça ? » murmura Ren. Quand il était enfant, on le lui avait alors dit dans un gymnase qu’il imitait ce type de mouvement avec ces coups de poing.…