Almadianos Eiyuuden – Tome 1 – Chapitre 14
« Y a-t-il un système autre que celui de la sainte magie d’Arturius dans notre monde !? » demanda Mordred. Bien que Mordred se soit calmé après avoir été réprimandé par le Premier ministre, les paroles de Kurats l’avaient encore poussé à crier sur place. La magie ne différait guère des trucs qu’une diseuse de bonne aventure faisait, cela ne pouvait même pas être appelé un art, et Magus Arturius était le génie qui avait réussi à systématiser cela et à en faire une discipline académique de premier ordre. Après cela, non seulement la magie était devenue rapidement plus puissante, mais elle devint aussi utilisable par beaucoup de personnes après l’avoir étudié. Et c’était ainsi que la magie était devenue un domaine indispensable pour tous les continents. Maintenant, le nombre de mages dans les armées d’un pays était ce qui déterminait leur puissance militaire. À cause de cela, le système de la sainte magie était considéré comme sacré par tous les mages du monde, il n’y avait aucun moyen pour l’un d’entre eux de reconnaître l’existence d’un autre système magique. « Alors, laissez-moi vous demander. Est-ce que la magie n’existait pas avant que le système de la sainte magie apparaisse ? » demanda Kurats. « Elle existait,…