Kujibiki Tokushou: Musou Haremu ken – Tome 5 – Chapitre 123

Bannière de Kujibiki Tokushou: Musou Haremu ken ***

Chapitre 123 : Le Rang S et le Rang A

« Il semblerait qu’un trésor secret soit caché dans le harem d’Aegina, » Iris avait dit cela après que son expression fut revenue à la normale.

« Un trésor secret ? »

« Il était à l’origine la possession du royaume de Mercury, mais on raconte que peu de temps après l’établissement du royaume, c’était un présent qui avait été envoyé en dot de la Princesse Mercury quand elle s’était mariée à Aegina, pour renforcer les liens entre les deux royaumes. Cependant, Père... le roi veut le récupérer. »

« ... si oui, n’est-il pas préférable de leur demander de le retourner en utilisant les voies diplomatiques ? Ou bien quelque chose du genre »

« Le harem d’Aegina est profond, » Althea le disait également de son côté, avec une manière de parler que j’avais entendue plusieurs fois auparavant.

« Les humains et les objets, ils ne peuvent pas sortir de cet endroit une fois qu’ils sont entrés. Le seul qui peut en partir est le roi. »

« Hmm ? Mais, ils jettent des déchets non ? Ainsi que beaucoup d’autres choses. Laissant de côté les humains, les objets peuvent juste être mélangés avec celles qui sont jetées. »

« Le harem d’Aegina est profond. Tu as mentionné les déchets ? À l’intérieur, il y a des installations qui peuvent disposer de ce genre de choses, des installations qui peuvent les éliminer sans laisser la moindre trace. »

{Bien que ce soit exagéré, c’est aussi complet. En allant aussi loin, je suis moi-même impressionnée.}

« Et bien, tu en sais beaucoup de chose, Althea. »

« Après tout, je suis celle qui a réfléchi et conçu un tel système. »

« Quoi ? »

« ... hein ? »

J’avais été surpris, et Iris semblait stupéfaite.

« Ehhhhhh !? »

« Attends une seconde, c’est toi qui l’as fait ? »

« Oui. Le roi Aegina de cette époque m’a supplié. C’était un homme si jaloux et possessif. »

Althea avait ri.

{Penses-y, il fut un temps où elle avait prêté ses connaissances à Aegina. Je vois. Elle a donc fait une telle chose, hein}, avait dit Éléanore, tout en ayant l’air de l’apprécier aussi.

Ayant déjà vécu beaucoup d’années, il semblerait qu’elle avait fait beaucoup de choses dans le passé.

« Mais après ça, j’ai compris l’histoire. Ce que veut le roi de Mercury, c’est “Xiphos”, Hmm. »

« Xiphos ? »

« Si tu parles du trésor secret de Mercury, c’est le seul. Cependant, je ne savais pas qu’il se trouvait dans le harem d’Aegina. »

« Je vois »

« Vous semblez désintéressé, » déclara Iris.

« Non, je ne le suis pas, » répondis-je.

« Bien, il semblerait que tu ne sois pas indifférent à ce sujet, » déclara Althea.

Je hochais silencieusement la tête.

Je ne me souciais pas de Xiphos ou de quoi que ce soit d’autre, mais j’étais énervé qu’Iris soit sacrifiée juste pour cela.

« Revenons à nos moutons, puisque nous avons tellement dévié. Vous deux, vous songez à briser l’idée de son mariage avec Aegina, » demanda Althea.

« C’est ça, » répondis-je.

« Si c’est le cas, il y a trois manières distinctes de le faire, » répondit la sage.

Le ton d’Althea avait changé. C’était celui qu’elle utilisait quand elle m’enseignait ou me donnait une idée. Celui d’un supérieur, le ton d’un enseignant.

Althea leva trois doigts.

Elle avait expliqué un par un en posant un doigt.

« Le premier, tu détruis le royaume d’Aegina, avec comme idée principale l’assassinat du roi Aegina et de son prince héritier, mais cela devrait déjà en être hors de question. »

« C’est exact. La personne qu’elle va épouser changera lorsque la personne au sommet changera. »

« La seconde, fais de cette femme la tienne sans te soucier du reste. En faisant cela, elle ne pourra plus être mariée à Aegina. »

« Ne t’ai-je pas expliqué plus tôt que je ne ferais pas ça ? »

« La troisième. Détruire Xiphos. »

« Détruire ? »

« C’est vrai. Xiphos est en deux morceaux. Ce n’est qu’un simple objet quand les deux ne sont pas ensemble. D’après ce que j’ai entendu, l’un d’eux se trouve à Mercury, tandis que l’autre se situe dans le harem d’Aegina. Si c’est le cas... ? »

C’était aussi la manière dont Althea m’apprenait quelque chose. Elle s’arrêtait un peu avant la conclusion ou la réponse. Ça me faisait réfléchir, les disant avec mes mots.

Parfois, il y en avait des difficiles, mais c’était facile cette fois.

« Si l’un d’eux est détruit, il n’y aurait plus de raison de se marier avec Iris. »

« C’est bien ça. »

Je vois, j’avais compris.

« Ça ira avec ça ? Iris. »

« Oui. Je pense qu’avec ça, ce sera bon. »

Voilà, c’était décidé.

J’allais trouver le Xiphos dans Mercury, puis le détruire.

C’était l’objectif pour cette fois.

« Au fait, qu’est-ce que c’est que ce Xiphos ? »

« Hmm, laisse-moi réfléchir. C’est une arme. » Althea avait réfléchi un moment et avait répondu.

« Je vais te le dire ainsi, si Éléanore est une Épée Démoniaque de classe S, alors Xiphos est une arme de classe A. Peux-tu le comprendre ? »

« C’est... »

N’était-ce pas une arme incroyable ?

***

Si vous avez trouvé une faute d’orthographe, informez-nous en sélectionnant le texte en question et en appuyant sur Ctrl + Entrée s’il vous plaît. Il est conseillé de se connecter sur un compte avant de le faire.

6 commentaires

  1. Merci pour le chapitre.

  2. kurokagespirit

    Merci pour le chapitre.

  3. Merci pour le chapitre

  4. Merci pour le chapitre

Laisser un commentaire