Chronicle Legion – La Route de la Conquête – Tome 1 – Chapitre 3 – Partie 4
Par conséquent, Masatsugu et la princesse avaient décidé de « se rencontrer à l’extérieur pour leur rendez-vous » en venant chacun de leur côté. Ils avaient choisi de se rencontrer devant un petit magasin près des dortoirs une demi-heure plus tard. Cette chaîne locale possédait des succursales dans la grande région de Suruga, qui ne fonctionnait pas tous 24 heures sur 24. Masatsugu était arrivé cinq minutes plus tôt. Quelqu’un lui avait parlé après ce petit délai. « Merci pour votre patience. » Il s’était alors retourné avant de voir que la princesse était là comme il s’y attendait. Elle venait à l’instant apparemment d’arriver. Au lieu de son chemisier et de sa jupe habituelle, Shiori s’était changée afin de porter une robe une pièce et des leggings noirs, le tout complété par des bottes hautes. Elle portait également une paire de lunettes. Peut-être à cause de ses lunettes, elle semblait encore plus intelligente que d’habitude. « Ce n’est pas vraiment un déguisement..., mais tout simplement quelques petits changements afin d’éviter d’attirer l’attention, » expliqua-t-elle quand elle le vit là regarder de bas en haut. « Excusez-moi si je suis impoli en disant ça, mais je ne pense pas que dans votre cas, cela soit…