Kujibiki Tokushou: Musou Haremu ken – Tome 3 – Chapitre 75
J’étais allé dans le bâtiment de la société marchande de Delphina en utilisant la téléportation. Aujourd’hui, il s’agissait du jour où elle venait à ma maison, alors j’étais allé la chercher. Je m’étais d’abord téléporté dans la propre chambre de Delphina, mais elle n’était pas là, et donc, j’étais sortie dans le couloir. Il y avait le subordonné de Delphina présent là. L’homme que je connais m’avait vu et il s’était incliné face à moi. « Où est Delphina ? » demandai-je. « Elle est dans le salon, » répondit-il. « Le prince héritier du Royaume d’Aegina est venu lui rendre visite. » « Hm, » murmurai-je. « Je vais vous guider jusque là, » déclara l’homme. « Non, cela ne sera pas nécessaire, » dis-je. « Le salon est-il la pièce très somptueuse utilisée afin de divertir les clients aisés ? Je peux y aller par moi-même. » Après avoir dit ça à l’homme, j’avais commencé à marcher. J’étais déjà très habitué à la société marchande de Delphina, et ils étaient aussi très habitués à moi. Les différentes personnes qui marchaient dans le couloir et qui travaillaient m’avaient vu et s’étaient arrêtées, inclinant la tête très profondément. Après un moment, j’avais rencontré quelqu’un qui ne baissait pas la tête. Il s’agissait d’un homme renfrogné d’âge…