Monster no Goshujin-sama – Tome 1 – Chapitre 17

... Elles étaient venues pour moi. Maniant une lance dans l’une de ses mains, Lily avait affiché une intense expression face à l’Arachne. En outre, une Rose prête au combat se tenait à l’arrière, tenant une hache. Alors que j’étais bloqué par l’Arachne, je ne pouvais pas détourner mon regard de ses deux silhouettes. Ce n’était pas comme si je ne croyais pas en elles, vis-à-vis du fait qu’elles ne viendraient pas me sauver. Au contraire, je croyais qu’elles seraient certainement venues afin de me sauver. Pourtant, je ne pouvais pas m’empêcher de sentir mon cœur se réchauffer face à leurs dévouements. Car elles méprisaient leur propre sécurité pour tenter de me sauver. Ce simple fait fut suffisant pour réparer mon cœur brisé. Comme prévu, j’étais totalement inutile sans ces filles. Alors que je pensais vraiment ça, la voix d’une charmante fille me lécha l’oreille. « Ho ! Pour venir me poursuivre jusqu’ici. Il s’agit là de véritables casse-cous, » déclara l’araignée. Libérant sa main qui tenait mon cou, l’Arachne Blanche se retourna pour faire face à ces filles. Soudainement, j’avais eu ma trachée libérée, moi qui avais eu avant ça le cou étranglé et que j’avais même été soulevé du sol. J’avais…

Lire la suite


Womanizing Mage – Chapitre 29

Long Yi ricana, « Vraiment intéressant. Cette femme connaît réellement la magie des esprits. » Mais avant qu’il ne lance son attaque d’esprit, l’attaque que lança cette femme avait certainement la capacitéd’un expert. Alors naturellement, Long Yi lui enseigna une petite leçon, parce qu’il savait que cette femme voulait lui faire la même chose. Le teint pâle de la femme revint lentement à la normale, mais son cœur était toujours rempli d’une certaine crainte. Ce jeune homme haineux avait discrètement dissous sa propre attaque d’esprit et l’avait attaqué avec sa magie spirituelle qui était beaucoup plus puissante que la sienne. Elle n’aurait jamais imaginé que ce fils de famille aisée, d’apparence ordinaire soit un tel magicien spirituel insondable. Après cela, cette femme mangea sa nourriture avec désinvolture, se retourna et se dirigea vers sa chambre. Mais à ce moment, Long Yi avait également fini de manger. Ainsi, il s’était levé et l’avait suivie. Elle vit que Long Yi la suivait de près. Alors elle ne put s’empêcher de devenir surprise, et crut à tort que Long Yi complotait quelque chose d’illégal contre elle. Lorsque Long Yi la suivit jusqu’à l’entrée du troisième étage, elle était sûre de sa supposition. Elle avait peur…

Lire la suite


Monster no Goshujin-sama – Tome 1 – Chapitre 16

« Ma Famille de Monstres... ? » dis-je. L’Arachne Blanche qui nous avait attaqués, et m’avait kidnappée en effectuant un superbe coup de pied à Rose et avait réussi à s’échapper de Lily faisait partie de ma « Famille de Monstres ». « Impossible, c’est..., » dis-je. Au début, je doutais de mes sens, « qu’est-ce que c’est que ça », mais ma partie instinctive ne pouvait pas nier que celle-ci faisait également partie de ma famille. Après ça, j’avais douté de ma propre santé mentale, mais cela ne semblait pas être une illusion née de mon désespoir. « Si vous faites partie de ma “Famille de Monstres”... Pourquoi m’avez-vous attaquée ? » demandai-je. Tout le monde dans ma « Famille de Monstres » m’estimait grandement. Et je répondais en nature à leurs sentiments. Ce que nous avions entre nous, c’était la confiance et l’amour. Du point de vue d’un étranger, nos relations pouvaient sembler étranges. Mais pour nous, c’était la chose la plus importante. C’est pourquoi la reconnaissance des autres n’avait pas d’importance. J’aime Lily et Rose. En tant que maître. C’était le sens d’une famille. Voilà pourquoi, je pensais que je serais ainsi en mesure de chérir de nouveaux membres qui se joindraient à l’avenir à moi. Sans condition. Instinctivement. C’était ce…

Lire la suite


Rakudai Kishi no Cavalry – Tome 2 – Chapitre 4 – Partie 4

Tout d’abord, Kuraudo s’était précipité vers l’avant ce qui avait immédiatement diminué la distance les séparant. Pour ce faire, il avait frappé le sol avec ses jambes fortifiées par la magie, s’approchant à vive allure d’Ikki. « Haha ! » Un éclair d’acier. Il avait frappé avec son nodachi avec sa lame aux dents de scie qu’il tenait dans sa main droite, déchirant le vent en face de lui. Sa manière de se battre présentait plein de défauts et de failles dans sa défense. Il s’agissait d’une manière très grossière et maladroite d’utiliser une épée. Il était assez facile à se défendre face à ça. Cependant, bien qu’il n’avait pas les connaissances de base concernant la façon de manipuler un nodachi, il avait effectué une attaque aussi rapide que la foudre avec seulement la seule force de son bras ! Plutôt que de frapper, cela ressemblait plus à l’acte de vouloir faucher ce qui était présent devant lui. Un mouvement bâclé, mais dans ce cas, pourquoi cette frappe était si puissante !? Une fois, deux fois, trois fois. Intetsu qui avait continué à bloquer les coups a commencé à craquer. Les bras d’Ikki grinçaient de douleur. Même ses chevilles avaient l’impression d’être démolies. Quelle ridicule…

Lire la suite


Chargez sa magie avec un sourire – Tome 3 – Chapitre 84

J’avais accompagné Raisa sur les lieux de l’incendie afin de rétablir l’ordre. Il y avait quelques bâtiments brûlés dans le centre tandis que la zone autour d’eux était vide ce qui donnait l’impression que c’était un gros beignet avec son trou au centre. Mira avait suivi mes instructions et avait « déconstruit » les bâtiments environnants, réduisant ainsi les victimes au strict minimum. « Maître ! » déclara Raisa. « D’accord. Allez-y, » dis-je. Raisa acquiesça avant de partir en courant. Elle s’était alors approchée des citoyens qui attendaient sur les lieux puis avait placé un Cercle Magique à l’endroit qu’ils avaient déterminé. « Oh ? » Le Cercle Magique fut rapidement terminé parce qu’il y avait des matériaux apparemment préparés à côté de lui. Ceux qui l’avaient fait n’étaient pas mes esclaves, mais les citoyens eux-mêmes. Il semblerait qu’ils se soient préparés pour cette situation. « Maître ! » déclara Mira tout en venant vers moi. « Donnez-moi une description de la situation, » demandai-je. « OK ! Le feu a commencé à partir de cette maison se trouvant au milieu et le feu s’est propagé aux trois autres maisons, » rapporta Mira. « En plus de ça, j’ai exécuté ce que le Maître m’a ordonné de faire et l’incendie s’est arrêté après qu’il n’y reste plus rien…

Lire la suite


Womanizing Mage – Chapitre 28

La main de Long Yi trembla, et il murmura plusieurs fois, « Magie des morts-vivants, magie des morts-vivants. » En fait, Long Yi ne pouvait s’empêcher de devenir extrêmement surpris, car cette magie avait disparu du continent Cang Lan depuis plusieurs centaines d’années, et tous les livres de cette magie avaient été brûlés. Mais même aujourd’hui, les gens se souviennent encore de l’existence de cette magie maléfique et puissante. On dit qu’il y a plusieurs centaines d’années, un nécromancien exceptionnel avait atteint le rang de Maître Archimage, puis il avait anéanti trois Maîtres Archimages, deux Epées Saintes. Finalement, ce nécromancien exceptionnel avait utilisé le sort de la magie des morts-vivants, « Mort éternelle », et avait convoqué plusieurs dizaines de milliers de squelettes et zombies. De plus, il avait aussi invoqué un dragon-zombie. Et donc, un rayon de plusieurs centaines de mètres s’était changé instantanément un véritable enfer. À cause de ces actes, trois Maîtres Archimages et deux Epées Saintes furent tués et un autre fut gravement blessé. De plus, la grande armée de squelettes et de zombies avait massacré la population de plus de dix villes, créant une rivière de sang rouge. Finalement, après avoir causé autant de dégâts, ce nécromancien fut gravement…

Lire la suite


Rakudai Kishi no Cavalry – Tome 2 – Chapitre 4 – Partie 3

« Alors, parce que ce connard aux cheveux brun était trop ennuyeux, je lui ai arraché son pantalon et l’ai laissé courir dans la rue principale. » « Gyahaha, sérieusement ! » « Pas possible ~ Kyahaha ! » Dans les ex-halls du dojo Ayatsuji, certains garçons étaient assis sur le sol pendant qu’ils bavardaient. Les sujets de leur bavardage étaient les mêmes que tous les autres jours. Qui avait combattu avec qui, qui avait triché, qui l’avait fait avec qui et ainsi de suite. Kuraudo n’était pas vraiment intéressé par tout cela, alors il s’était assis un peu plus loin pour être seul sur son canapé. Il était loin de ses amis tout en fumant du tabac. ... Ces gars-là ne se lassent pas de parler de la même chose tous les jours, pensa-t-il. C’étaient des collègues qui étaient d’accord avec lui, mais c’était la seule chose qu’il ne comprenait pas. Je préfère prendre part aux matchs de sélection qu’ils ont commencés à Donrou et à Hagun, pensa-t-il. Car ainsi, il pourrait passer un moment plus stimulant. Tout en soupirant, il lâcha de la fumée et la regarda alors qu’elle montait vers le trou du toit. Le ciel du soir faisait son apparition. Maintenant qu’il y pensait,…

Lire la suite


Kimi kara Uketsugu Brave Chronicle – Mot de la fin

Bonjour, je suis Kenya Atsui. J’aime les personnages qui se battent en utilisant leurs poings. C’est pourquoi j’ai choisi ce pseudonyme. (d’où le nom de Ken qui utilise ses poings). Mais j’aime aussi les épées, j’ai donc utilisé ces deux éléments pour le personnage principal de ce roman. J’ai reçu beaucoup d’aide de diverses personnes tout en travaillant sur cette œuvre. Tout d’abord, je voudrais remercier mon éditeur, qui ne cessait de me chuchoter. « Faites un spin-off avec Redge... ». Je suis vraiment désolé pour tous les problèmes que je vous ai causés. Après ça, je dois remercier Saori Toyota qui a dessiné toutes ces si belles illustrations. Avec entre autres. « Les seins de Towa ! Le visage embarrassé d’Yukihime ! Kokuya qui a l’air si cool ! Et Redge qui est trop beau ! »... se sont certaines des choses que j’ai criées quand je les avais vues. Je tiens également à remercier les entreprises de relecture et de design, mes amis T et M, qui m’ont toujours donné de bons conseils, et Y, P, S, H et C, qui ont toujours traîné avec moi. Et enfin, je voudrais remercier tous mes lecteurs. J’ai vraiment beaucoup de personnes que je dois remercier. Je suis impatient…

Lire la suite


Kimi kara Uketsugu Brave Chronicle – Épilogue

Après la bataille, plusieurs jours s’étaient écoulés. Alors que le côté humain de Khaos Schwartz poursuivait sa lutte acharnée contre les monstres, Redge rentra chez lui après avoir perdu lors de sa bataille contre moi. Une fois qu’il avait pu récupérer de ses blessures, il avait montré un niveau de puissance totalement différent de tout ce qu’on avait vu auparavant, et il avait sauvé son peuple de l’invasion des monstres. Personnellement, je n’aimais pas Redge, mais nous avions tous deux le devoir de protéger un grand nombre de personnes. Aucun de nous ne pouvait supporter de voir souffrir des personnes innocentes. De ce point de vue, j’aurais dû être heureux d’apprendre que l’armée de Redge gagnait contre les monstres. Mais il y avait une différence importante entre nous. Redge avait comparé mon monde avec le sien et avait décidé qu’il ne se souciait pas de ce qui arriverait au nôtre. Si j’avais été confronté au même problème, j’aurais peut-être pris la même décision — mais j’avais maintenant ma propre responsabilité et mon propre devoir à remplir. Nous n’avions pas d’autre choix que de continuer à nous battre afin de protéger nos proches. « Directeur... Directeur ! Hé, Kurono ! » cria Nagisaki. Il s’agissait…

Lire la suite


Kimi kara Uketsugu Brave Chronicle – Chapitre 5 – Partie 4

« De retour si tôt ? » demandai-je. « J’ai une subordonnée qualifiée qui peut utiliser la Sorcellerie des Étoiles de guérison, » répondit Redge. « ... Alors, pas étonnant que tu aies l’air d’être en parfaite santé, » dis-je, ayant changé ma manière de lui parler depuis que j’étais son égal. Cela ne faisait qu’un jour et pourtant il avait l’air complètement guéri. Comme il l’avait dit, il devait avoir des subordonnés très compétents de son côté. Nous avions aussi des personnes qualifiées dans l’académie, mais mon corps me faisait encore souffrir à de nombreux endroits. J’avais utilisé trop de sorts qui avaient mis mon corps à rude épreuve, et un jour ne suffisait pas pour me remettre de tous les dégâts, et cela même avec l’aide de la Sorcellerie des Étoiles. « Je t’ai dit que je serais rapidement de retour pour en finir une fois pour toutes, » déclara Redge. « Et cela sans tenir compte des blessures que j’ai eues jusqu’à maintenant... Je suis venu ici pour te tuer aussi vite que possible. » « C’est aussi très bien ainsi pour moi. Je veux aussi en finir avec toi, » dis-je. « Libération — Khaos Ende Schwert, » Redge avait brandi son épée si énorme. « Allons-y, Towa ! » dis-je. « ... D’accord, » répondit…

Lire la suite