Maou No Hajimekata – Tome 1 – Chapitre 8 – Partie 4

« Comment te sens-tu ? » demanda Aur alors qu’il rentrait dans la pièce. Quand Aur lui avait parlé, Spina était en train de sculpter avec zèle un tronc d’arbre avec un petit couteau. Un golem en bois. Parmi les poupées vivantes que l’on pouvait créer, il s’agissait du plus élémentaire des golems, et c’était ce qu’elle essayait de faire en ce moment. « Il sera terminé dans peu de temps, » répondit Spina. Elle avait brièvement jeté un coup d’œil à Aur qui était entré dans sa chambre et était immédiatement retournée au travail. Elle avait déjà fini de sculpter les mains et les pieds, ainsi que le torse du golem en bois. En ce moment, elle sculptait un petit morceau rond, c’était la tête du golem. « Hmm, tu t’en es plutôt bien sortie, » déclara Aur. Aur avait attrapé la partie de la main pour l’examiner et vérifier sa qualité. Même si c’était quelque chose qui pouvait encore être amélioré, ce n’était pas aussi mauvais au point que le golem ne pourrait pas bouger. Pour sa première tentative, c’était un travail bien réalisé. « J’ai fait exactement ce que m’a demandé mon vénérable professeur, j’ai aussi essayé de faire le slime, » répondit Spina. Soudain, le…

Lire la suite


Rakudai Kishi no Cavalry – Tome 3 – Chapitre 4 – Partie 14

« Cela s’est brisé !! Comment ça peut-il être possible !? Avec une seule collision entre leurs lames, avec un seul choc ! À cet instant, le Narukami de Touka Toudou a été brisé ! Son Raikiri a été vaincu ! Ils ont tous deux été brisés !! La concurrente Toudou est tombée sur le ring et elle ne semble plus du tout bouger ! En ce moment même, l’arbitre se précipite à ses côtés ! Peut-elle encore continuer le duel ? Si ce n’est pas le cas —, » déclara la présentatrice. Le public retenait leur souffle alors qu’il regardait l’arbitre s’approcher en courant de Touka. L’arbitre s’était penché sur elle et l’avait examinée pendant une courte période. Puis, peu de temps après ça, il s’était levé et il avait croisé ses deux mains. « L’arbitre juge qu’elle ne peut pas continuer ! Le match est maintenant terminé ! Quelle fin de combat ! Quelle conclusion ! Les frappes ne se sont croisées que de quelques millimètres, mais avec ces millimètres, le chevalier le plus fort de l’Académie Hagun est tombé ! Celui qui est encore debout sur le ring est le concurrent de première année, Le Pire, Ikki Kurogane !! » Au moment où le nom du gagnant avait été prononcé, les applaudissements avaient éclaté et avaient…

Lire la suite


Le garçon qui voulait se venger du monde – Tome 1 – Chapitre 34

« ... Bien que j’en ai déjà entendu parler, c’est monstrueux. » « ... Elle s’est retenue très souvent, hein. » Mes yeux et ceux de Mylène avaient suivi les conséquences de l’attaque tranchante. Elle avait déchiré la première princesse qui était redoutée comme la princesse des flammes en morceaux sans aucun problème, et elle avait réduit le mur du château royal en ruines avec juste l’effet secondaire. En plus de cela, les soldats qui étaient là avaient également été réduits en petits morceaux. Seule la princesse des flammes possédait encore une apparence humaine, mais, malgré cela, ses mains avaient été coupées et sa taille avait été tranchée. Et puis Liscia revint triomphalement à nos côtés. Ce visage avec le casque enlevé avait cet air vantard qui quelque part m’énervait légèrement. « Comment c’était, Maître ? Je suis aussi assez impressionnant, n’est-ce pas ? » « Les caractéristiques d’un Paladin étaient inexistantes. » « ... Uu, je souhaiterais que tu ne dises pas ça. Même moi, j’avais pensé vouloir utiliser les Capacités Martiales du Paladin plusieurs fois. Jusqu’à ce que je mette la main sur ces sept épées, je ne pouvais pas du tout l’utiliser. » Liscia qui était allée jusqu’à dire « je ne peux pas l’utiliser pour une raison quelconque » avec…

Lire la suite


Gakusen Toshi Asterisk – Tome 1 – Chapitre 2 – Partie 3

« Alors, pourquoi venir dans cette école ? » demanda Claudia. Ayato n’avait rien dit. Et puis soudain, avec un regard mortellement sérieux, il s’était penché avec les deux mains sur le bureau et l’avait regardé droit dans les yeux. « Claudia, est-il vrai que ma sœur était ici ? Haruka Amagiri — était-elle ici ? » demanda-t-il. « Hmm, eh bien. À ce sujet..., » en rencontrant son regard imperturbable, Claudia leva l’index. « Il n’y a qu’une seule chose que je sais qui pourrait être pertinente. Quelqu’un a supprimé les données sur une certaine élève qui avait déjà été inscrite dans cette école. » « Supprimée... ? Est-ce que c’est possible ? » demanda-t-il. « Dans des circonstances normales, non, » répondit-elle. « Et cela, même par le président de Conseil des Étudiants ? » demanda Ayato. « Le pouvoir de mon poste n’est pas absolu. Mais pour ceux qui sont au-dessus de moi... Eh bien, » Claudia lui avait fait un sourire complice. L’expression d’Ayato n’avait nullement changé. Par là, elle ne pouvait parler que de la Fondation des Entreprises intégrées. « Il n’y a aucune trace de la participation de cette étudiante à la Festa, et elle n’a jamais été répertoriée dans le Tableau Nominatif. Il n’est pas clair si elle a déjà fréquenté cette école. C’était il y…

Lire la suite


Magika No Kenshi To Shoukan Maou – Tome 1 – Épilogue – Partie 1

Le projecteur de lumière magique, le phantasmagoria était placé au milieu de la salle de conférence et il projetait le miracle qui s’était produit à la fin de l’incident. Le phantasmagoria était le résultat entre la magie avancée et l’alchimie. En utilisant la magie de la photographie spirituelle, il était possible de projeter l’image à l’intérieur de l’esprit humain en tant qu’image tridimensionnelle. En ce moment même, ce phantasmagoria projetait le témoignage d’un membre de l’Ordre des Chevaliers qui s’était précipité sur les lieux de l’incident. Ce qui était affiché en ce moment était « la scène où Kazuki Hayashizaki a invoqué en totalité la Diva Phoenix ». Tandis que les yeux des enseignants de la Division Magie se concentraient sur la projection — Liz Liza s’était levée et avait annoncé. « ... Une connexion formée à partir du lien noué avec d’autres contractants, et de là, il avait pu utiliser la magie d’une autre Diva et il a été capable de les utiliser complètement. Il s’agit du “Pouvoir du Roi”. À cette occasion, il a établi le “Véritable Pouvoir de Lemegeton”. » Ayant un témoin oculaire de l’Invocation Complète de Phoenix par Kazuki, la tromperie quant au fait que « la capacité de Lemegeton…

Lire la suite


J’ai été réincarné en une Académie de Magie ! – Tome 3 – Chapitre 28 – Partie 2

Je crois que cela s’est passé comme ça : Nous parlons d’intelligence artificielle sensible et de vie extraterrestre sensible en dehors de la Terre comme s’il s’agissait d’ennemis que nous devrions détester du simple fait qu’ils ne sont pas humains. Mais qu’est-ce qui fait de nous des humains ? Est-ce les os et la chair de notre corps ou est-ce notre esprit et notre âme ? Je crois que c’est cette dernière, car une fois que nous parlons de chair, il y a beaucoup de différences au sein même de notre espèce pour nous faire nous haïr les uns les autres jusqu’à la fin. De cela, nous voyons des preuves dans le racisme et le comportement xénophobe que beaucoup manifestent sans autre raison que le simple fait que d’autres personnes a l’air différent. Par conséquent, je crois que pour percevoir sans préjugés ceux qui sont différents de nous quant à leur forme physique de base, nous devons nous rappeler que si nous avons la même âme, les mêmes émotions et les mêmes schémas de pensée, alors nous sommes à peu près les mêmes, pensais-je, mais j’avais l’impression que ce n’étaient pas ses paroles exactes. De toute façon, il avait raison. Mon expérience dans…

Lire la suite


Kujibiki Tokushou: Musou Haremu ken – Tome 7 – Chapitre 180

Dans la banlieue de Malonei, dans le salon de ma maisonnette magique que j’avais enveloppé d’une aura de camouflage. Hélèna et moi étions là. « Cela signifie-t-il que ce sera notre base pendant un moment ? » « Oui. Je suis impliqué, Delphina a déménagé. En raison de ces deux points, à la fois ma maison et la Compagnie marchande de Delphina ne peuvent plus être utilisées. » C’est pourquoi nous avions déménagé ici. La maisonnette magique qui pouvait être retirée librement l’aura de camouflage d’invisibilité qui ne pouvait pas être vu à moins d’avoir des pouvoirs supérieurs à l’Épée Démoniaque Eléanore. Avec cette combinaison, on pouvait dire que c’est un endroit absolument sûr. « Kakeru. » « Quoi ? » « Ce serait dangereux s’ils activaient un cercle magique de classe stratégique sur une zone approximative à l’endroit où ils pensent que nous sommes. » « ... Je vois. Ce n’était pas parfait, hein. » J’avais hoché la tête. C’était exactement comme Hélèna l’avait souligné. Cette maisonnette avait la capacité d’être facilement déplaçable et d’être invisible, mais sa capacité défensive était tout juste décente. Tout comme Hélèna l’avait dit, s’ils activaient une magie à large portée qui nous toucherait, ce serait efficace. {Tu laisses tomber ta garde.} « Je ferai attention... merci. » « Tu es…

Lire la suite


Le Maître de Ragnarok et la Bénédiction d’Einherjar – Tome 3 – Chapitre 5 – Partie 5

Cette nuit-là, Yuuto avait pris d’assaut le hörgr se trouvant au sommet de la Hliðskjálf. « Au diable les dieux ! » cria Yuuto en frappant violemment (et irrespectueusement) les murs. « Si vous pensez que vos dieux sont si grands et justes, alors vous pouvez tous prendre vos principes stupides et sauter dans la rivière et vous pouvez aller vous y noyer ! » « Eh bien, tu es en pleine forme, n’est-ce pas ? » commenta une vieille voix rauque mélangée à des rires secs venant de derrière lui. C’était la voix familière de l’homme qu’il avait croisé plusieurs fois dans cet endroit. « Oh, c’est toi, papy, » dit Yuuto en se retournant. « Quoi ? Es-tu encore en train de boire ? Si tu n’arrêtes pas ça, tu vas vraiment ruiner ta santé. » C’était, bien sûr, Fárbauti. Yuuto visitait fréquemment la tour sacrée pour appeler Mitsuki, et Fárbauti aimait venir ici la nuit et boire sous le clair de lune. C’était logique qu’ils se voient souvent ici. Le vieux patriarche secoua la tête, comme pour dire bon sang. « Je ne suis plus ton “papy” pour toi, plus maintenant. As-tu oublié le visage du père avec qui tu as échangé le Serment du Calice ? C’est tout simplement déplorable. » « Ahh, c’est vrai !…

Lire la suite


Strike the Blood – Tome 1 – Chapitre 1 – Partie 2

L’Île d’Itogami se trouvait être une île artificielle flottant au milieu du Pacifique, à quelque trois cent trente kilomètres au sud de Tokyo. Il s’agissait d’une ville entièrement artificielle, construite à partir d’une série liée de constructions géantes flottantes et interconnectées connues sous le nom de mégaflotteurs. Sa superficie totale était d’environ cent quatre-vingts kilomètres carrés. La population totale était d’environ cinq cent soixante mille habitants. Du point de vue administratif, elle s’appelait la Ville d’Itogami et faisait partie de la grande métropole de Tokyo, mais en réalité, c’était un district administratif spécial avec une structure politique indépendante. Grâce à l’influence d’un courant chaud, le climat était doux, avec des températures moyennes supérieures à vingt degrés Celsius mêmes au milieu de l’hiver. Elle était située sous les tropiques : une île d’été éternel. Cependant, la principale industrie de l’île n’était nullement le tourisme. En premier lieu, il y avait des inspections rigoureuses de tous ceux qui entraient et sortaient de l’île. Aucun simple touriste ne visiterait un tel lieu. La ville d’Itogami était une ville universitaire. Des représentants des principales industries japonaises, telles que les produits pharmaceutiques, les machines de précision, la fabrication de matériaux de haute technologie, et ainsi de…

Lire la suite


Strike the Blood – Tome 1 – Chapitre 1 – Partie 1

De puissants rayons de soleil se déversaient impitoyablement du ciel alors que l’ouest était teinté en rouge. « Tellement chaud... Je vais prendre feu et après ça, je vais être carbonisé et tomber en cendre... » Cela se passait dans un restaurant familial, dans l’après-midi. Kojou Akatsuki murmura cela alors qu’il était allongé sur la table proche de la fenêtre, complètement épuisée. Il s’agissait d’un lycéen, portant au complet l’uniforme de son école. Mis à part le parka blanc à capuchon qu’il avait revêtu en plus, il n’y avait rien que vous pouviez dire qui le démarquerait vis-à-vis d’un autre étudiant. En raison de l’expression paresseuse qu’il affichait sur son visage et ses yeux endormis, il donnait l’impression de bouder. Nous nous trouvions au cours du dernier lundi d’août. Le ciel était clair, sans le moindre nuage à l’horizon. La température extérieure avait déjà dépassé la température interne du corps humain, et même maintenant, à la veille du coucher du soleil, il n’y avait aucune raison qu’elle chutait avant un bon moment. Même avec le climatiseur à plein régime, l’air froid ne semblait pas avoir assez de puissance pour atteindre le siège de Kojou alors qu’il se trouvait à l’intérieur du restaurant.…

Lire la suite