Genjitsushugisha no Oukokukaizouki – Tome 5 – Chapitre 5 – Partie 4

Mérula, la haute elfe, était née il y a environ cent ans dans le pays des hauts elfes, le Royaume des Esprits de Garlan. Le Domaine du Seigneur-Démon n’était pas encore apparu à ce moment-là, donc les hauts elfes avaient défendu les deux îles qui formaient le royaume spirituel de Garlan, une grande et une petite, et vivaient sans contact avec les autres races. En dépit de faire partie de la race des hauts elfes qui était sectaire et n’avait aucun intérêt pour le monde extérieur, Mérula avait toujours été débordante de curiosité. Dès son plus jeune âge, elle s’était intéressée à tout ce qui attirait son attention et demandait aux adultes ce qui se passait. Quand elle avait eu l’âge de penser par elle-même, et avait commencé à voir que les adultes mentaient pour se couvrir quand ils ne savaient rien, elle avait commencé à vouloir aller chercher la vérité par elle-même. Et ainsi, elle avait passé vingt ans à étudier diverses choses. Au moment où elle était devenue une chercheuse à part entière, elle avait rencontré un grand mystère. Quels étaient donc les esprits que les hauts elfes adoraient ? Les hauts elfes se considéraient comme une race aimée…

Lire la suite


Je déteste être marié dans un monde imaginaire ! – Tome 1 – Chapitre 2 – Partie 1

Le lendemain, Momokawa et moi étions arrivés au sanctuaire de Heissquellen. Nous nous trouvions devant quelque chose comme une arche d’entrée, qui était le seul moyen de franchir les murs du sanctuaire. Il y avait peu de bâtiments à l’intérieur de ces murs. Mais il y avait quelque chose d’étrange, c’était un sentiment instinctif que je ressentais en ce moment. Et le fait que le sanctuaire semblait abandonné avait accentué cela. Je ne pouvais voir ou entendre aucune activité à l’intérieur du sanctuaire, et il n’y avait personne à la guérite en ce moment. Même Momokawa avait eu des soupçons. « Es-tu sûr qu’il s’agit du bon endroit ? » « N’as-tu pas entendu les instructions ? Selon moi, ce doit être le bon endroit, » déclarai-je. « Cela semble... avoir brûlé, » déclara-t-elle. Elle avait raison, ces marques ressemblaient bien à des choses qui avaient brûlé. « Peut-être qu’il y a eu un incendie ? Nous n’avons besoin que de l’eau de la source, alors cela n’a pas vraiment d’importance, » déclarai-je. « Mais il s’agit également d’un sanctuaire. Alors tu dois prier ici, » annonça-t-elle. Encore une fois, elle avait raison et je n’aimais pas ça. « Eh bien... rentrons dedans. Et tiens ton arme prête pour le cas où il y…

Lire la suite


Maou-sama no Machizukuri! – Tome 7 – Chapitre 5

Après ma rencontre avec le Seigneur-Démon Noir, j’étais retourné à Avalon. Comme ça avait simplement fini comme une réunion, Kuina était mécontente. Cela étant dit, la réunion s’était déroulée à peu près comme prévu. Bien que je ne puisse plus reculer de ce conflit maintenant que le Seigneur-Démon Noir et moi continuerons probablement, et cela jusqu’à ce que l’un de nous tombe, je n’étais pas vraiment enclin à le faire. Je n’avais aucune intention de perdre non plus. Je voulais pleinement protéger à la fois Avalon et mes démons. *** Ensemble avec Kuina, je m’étais dirigé vers le chariot près du premier arbre. Je m’y étais dirigé pour commencer à préparer la visite de la famille royale d’Axera, tandis que Kuina s’y dirigeait pour changer de tenue. Quand elle était sur le point d’ouvrir la porte, ses oreilles de renardes s’étaient dressées. « Père, il y a quelqu’un à l’intérieur. » (Kuina) Les sens de Kuina étaient précis. Même sans ouvrir la porte, elle pouvait sentir s’il y avait des gens à l’intérieur. Elle pourrait également dire si les personnes à l’intérieur étaient Rorono ou Aura. Méfiante face à cet intrus, Kuina avait préparé son fusil et avait ouvert la porte. « Je…

Lire la suite


100 en Chance et une Compétence en Domptage de Dragons – Tome 2 – Chapitre 30 – Partie 1

***Point de vue de Kléo*** « S’il te plaît… s’il te plaît, ne me fais pas de mal, Iolaus..., » avais-je dit en un gémissement. Juste le fait de savoir et de penser que j’étais seule maintenant avec cet homme me faisait froid dans le dos. Maintenant, de tous les moments, je n’avais aucun moyen de me défendre, aucun moyen de le repousser. Iolaus était en effet mon amoureux. Je l’aimais et m’étais donnée à lui, mais ensuite, il avait changé. D’un dragon gentil, amoureux merveilleux, il s’était transformé en monstre prêt à me traquer, peu importe ce qui arrivait. C’était normal… Ma déesse était Nocturnia, tandis que Lumenya et Lumenos étaient ceux étant décrits comme amoureux parfaits par le temple de la lumière. Comment pourrais-je être considérée comme digne de son amour, alors que j’étais sale touchée par l’élément des ténèbres ? Depuis qu’il l’avait découvert, il ne m’avait jamais pardonné, et il ne m’avait jamais acceptée… Il m’avait trahie. Maintenant, ma sœur ne pouvait me protéger. Mon grand-père ne pouvait me protéger. Même mon ami, Alkelios n’était pas là… sur qui devais-je compter ? J’étais enchaînée et faible. Il n’y avait nulle part où se cacher, nulle part où aller, alors la…

Lire la suite


Genjitsushugisha no Oukokukaizouki – Tome 5 – Chapitre 5 – Partie 3

Souji croisa les bras avant de se mettre à réfléchir. C’est vrai, il n’y a probablement personne qui corresponde mieux que moi à leurs critères. J’entends aussi depuis peu des rumeurs comme quoi le Cardinal Gold va bientôt être expulsé. Si ce cardinal avide n’est plus, je suis sûr que la commission d’enquête utiliserait cette occasion pour me réprimander. Quand cela arrivera, il sera temps de payer les pots cassés. Donc ce n’est pas un mauvais moment pour moi de quitter le pays avant que le vent tourne... Cependant, même dans un tel cas de figure... Souji avait une préoccupation à l’esprit. « Que se passerait-il si je refuse ? » « Je trouve cela difficile à dire, mais ce serait imprudent de votre part, » déclara Inugami. « Nous avons déjà communiqué à la Sainte notre désir de nous voir confier votre garde ce qui a été transmis aux échelons supérieurs de l’État Pontifical Orthodoxe. Je suis sûr que les responsables ici n’ont aucun désir de vous voir placé en tant que représentant de l’Orthodoxie Lunaire pour tous ceux qui vivent dans le royaume, donc... » « ... Donc, je suis actuellement en danger, » Souji soupira face à Inugami. « Eh bien, allez-y. Dès le début, je n’avais…

Lire la suite


Comment NE pas invoquer un Seigneur-Démon – Tome 2 – Chapitre 3 – Partie 2

Une espèce de Dragon, un monstre à quatre têtes... et c’était gargantuesque. Il avait transpercé la tente comme si elle était faite de papier de soie, et ses têtes dépassaient de loin les arbres environnants. Son corps était recouvert d’écailles avec des taches bleues, rouges et vertes. Elles étaient couvertes d’une sorte de mucus visqueux et scintillaient. Prenant Shera avec eux, Diablo et les autres s’éloignèrent de la tente. S’ils étaient restés trop près, il était probable qu’ils auraient été piétinés, mais tout le monde s’en était sorti indemne. Ils pouvaient entendre les cris des Elfes qui avaient perdu leur volonté de se battre : certains fuyaient, d’autres avaient éclaté de rire, d’autres suppliaient Keera de retenir l’Invocation. En les ignorant tous, Keera leva les yeux vers l’Invocation, une expression d’extase pure sur son visage. « C’est merveilleux, n’est-ce pas !? Comme on peut s’attendre de cette Invocation interdite qui a la capacité d’envoyer le monde entier vers les limbes de l’oubli ! Regardez sa magnificence ! ... Sa puissance ! ... Son apparence divine ! » Divine est le dernier mot auquel je pense pour le décrire. Si Diablo était totalement honnête, son apparence lui avait crié le mot « sinistre » plus que toute autre chose. Je n’ai…

Lire la suite


Chargez sa magie avec un sourire – Tome 5 – Chapitre 139

Dans la Capitale Royale de Ribek, zone sud. Je marchais avec un jeune homme tout en inspectant la zone. Le nom de cet homme était Erasto. Il s’agissait d’un citoyen de Ribek qui vivait dans le coin. Peu après mon retour à Ribek, j’avais accepté la demande d’Erasto et j’étais donc venu ici. « Certes, cet endroit est devenu désordonné, » déclarai-je. Ce que je voyais devant mes yeux, c’était des bâtiments qui semblaient être placés au petit bonheur la chance. La rue qui les séparait serpentait en méandres inutilement. Si vous entriez de l’extérieur de Ribek, vous finiriez par vous entortiller et tourner tellement que vous ne sauriez pas où vous étiez et où vous deviez aller. À ce moment-là, cela me donnait presque l’impression d’un bidonville. « Oui. Cette région date en grande partie d’avant le début de votre règne. Ces bâtiments sont de nouvelles constructions de Votre Majesté, mais ils ont été construits exactement aux mêmes endroits qu’auparavant. De plus, ils ont été construits rapidement l’un après l’autre, de sorte que c’est devenu ainsi, » répondit-il. « Je vois, » déclarai-je. « C’est très troublant. Si les gens entrent par le sud et tentent d’atteindre le centre ou le nord... ils se perdront à…

Lire la suite


Je déteste être marié dans un monde imaginaire ! – Tome 1 – Chapitre 1 – Partie 5

Momokawa et moi avions continué notre pèlerinage et ici et là nous avions trouvé un sanctuaire sur le chemin. Nous nous y étions arrêtés et j’avais commencé à prier. C’était normalement quelque chose comme ceci. {Je veux que vous me libériez de la malédiction, dieux de merde !} Je ne suis pas content ! Mais chaque fois, j’avais fait une prière appropriée après ma vraie, juste au cas où. Après trois jours de pèlerinage, Momokawa avait gagné trois niveaux. Même si nous ne faisions que voyager, cette forme de vol qualifié s’était avérée très efficace. Moins de travail d’équipe. « Je te l’ai dit, tu dois attirer l’attention des rockers, pour que je puisse les retourner ! » déclarai-je. « Et je t’ai dit que je ne le ferais pas, car je pourrais être frappée par accident ! C’est toi qui me l’as dit, ils pourraient probablement me tuer en deux coups ! » répliqua-t-elle. « Je ne les laisserai pas te frapper, donc tu n’as pas à t’inquiéter ! » déclarai-je. « Et si tu es trop lent ? En agissant de manière méchante ou si tu veux te venger de quelque chose de stupide ? » demanda-t-elle. « Comme si je ferais ça ! » m’écriai-je. Nous avions atteint la chaîne de montagnes Vulkan, qui contenait quelques…

Lire la suite


100 en Chance et une Compétence en Domptage de Dragons – Tome 2 – Chapitre 29 – Partie 2

**Point de vue de Kléo*** « NON ! Où sont-ils ?! Où sont-ils ?! » cria l’homme en attrapant le cristal à deux mains. Il semblerait qu’il ait perdu la trace des deux personnes à l’intérieur du donjon. Ils n’étaient certainement pas morts, ils avaient juste disparu de l’intérieur des tunnels, ou peut-être qu’ils avaient trouvé qu’il les suivait et avait réussi à éviter son sort ? Dans ma cage, je ne pouvais que faire un sourire moqueur. Si c’était bien Alkelios qui était dans le donjon, alors cet homme le sous-estimait lourdement. Il était le seul et unique humain avec une capacité lui permettant d’emprunter la puissance de ses amis dragons. J’étais l’un d’entre eux, mais aussi ma sœur, une chevalière, et Kataryna, qui était une dragonne ayant atteint l’éveil supérieur. Il y avait aussi le pouvoir emprunté à mon grand-père, mais ce qui était étonnant et simplement hallucinant à propos de sa capacité était le fait qu’il ne nous volait pas notre pouvoir, mais en faisait une copie. En d’autres termes, plus nous étions forts, plus il devenait fort. La seule chose dont je pouvais m’inquiéter était le fait que cet homme devant moi pouvait avoir une capacité semblable à la sienne, après tout,…

Lire la suite


Almadianos Eiyuuden – Tome 1 – Chapitre 18

***Point de vue de Kurats.*** Sans toucher quoi que ce soit, la femme avait fait en sorte que les cartes de bonnes aventures tournent comme un tourbillon jusqu’à ce que plusieurs de ces cartes s’alignent devant Lunaria. C’était sans aucun doute une technique qui utilisait de la magie. Cette femme est beaucoup plus qualifiée que ces agaçants mages de la cour royale, pensait Bernst en lui-même. Quant à Lunaria, son cœur sautait d’excitation. Ou peut-être que ce sentiment était instinctif, il lui disait que la diseuse de bonne aventure n’était pas aussi inoffensive qu’elle le semblait. « La carte du soleil — cela montre votre ambition d’atteindre le futur que vous cherchez, il montre aussi que vous devrez faire face à une confrontation difficile dans un proche avenir, et que votre avenir dépendra de la force de votre détermination. Si vous vous trouvez dans une impasse, s’il vous plaît ne croyez pas que vous n’avez pas le pouvoir de percer. » {Intéressant... Est-ce que les Arcanas existent aussi dans ce monde ?} pensa Bernst. Bernst s’était remémoré d’une serveuse de bar qui avait l’habitude de faire ce genre de voyance pour passer le temps. Des souvenirs nostalgiques refaisaient surface dans son esprit. C’était…

Lire la suite