Saikyou Mahoushi no Inton Keikaku – Tome 1 – Chapitre 16 – Partie 2

Loki, pour une raison inconnue, rejetait de toutes ses forces la réponse autodépréciative d’Arus. « Monsieur Arus, le fait que vous ayez sauvé l’humanité n’y est pour rien avec le fait que nous soyons devenus incompétents dans la gestion des urgences. Une telle chose ne pourrait jamais être de votre faute. Sans parler de la population d’Alpha qui n’a pu s’épanouir que grâce à vos efforts. Ces filles ne comprennent vraiment rien. » Au-delà de l’indignation qui traversait les yeux de Loki, il y avait de la tristesse. Leurs bords scintillaient au fur et à mesure que ses mots sortaient de sa bouche. « Cela aussi est probablement inévitable... Alpha ne pourra plus survivre une fois que je serai parti. De toute façon, je ne pense pas que le Rang S devrait arriver avant quelques jours, » déclara Arus. Après tout, c’est ce qui préoccupe les gros bonnets, pensa Arus. En raison du désir de leur propre protection, la retraite d’Arus du service militaire avait provoqué une réforme sur la formation des magiciens. Leur manuel devait maintenant inclure l’entraînement au combat. S’il était vrai que le temps et l’enfance d’Arus lui avaient été volés, cela en disait long sur la façon dont les politiques…

Lire la suite


Genjitsushugisha no Oukokukaizouki – Tome 6 – Chapitre 7 – Partie 4

Maintenant que les dragons étaient clairement au courant à propos de Naden, il était temps de réfléchir à ce que nous devions faire au sujet de la tempête. Par respect pour les dragons qui avaient été doublement battus à froid, nous avions quitté la grande salle qui était remplie de cette ambiance à laquelle on s’attendait lors d’une veillée, et nous nous étions déplacés dans une pièce plus petite. D’après ce que Naden avait dit, elle était utilisée comme une salle d’attente pour ceux qui auraient une audience avec Lady Tiamat. Dans cette pièce, je m’étais adressé à mes compagnons. « Naden et moi avons vu quelque chose dans cette tempête. » « Avez-vous vraiment vu quelque chose ? » demanda Liscia. J’avais acquiescé. « J’ai simplement eu un aperçu d’une chose noire à travers un trou dans la masse nuageuse. » « Es-tu sûr de ne pas l’avoir imaginée ? » demanda Liscia. « Nous avons également entendu une voix, donc je suis confiant quant à ça. Je n’ai capté que des fragments de mots, comme “vous” et “détruire”. Tu l’as aussi entendu, n’est-ce pas, Naden ? » « Oui, je l’ai entendu, mais je n’ai pas été capable de clairement les comprendre. » Naden avait croisé les bras et avait gémi alors qu’elle y pensait. « Mais…

Lire la suite


Comment NE pas invoquer un Seigneur-Démon – Tome 3 – Chapitre 5 – Partie 1

Trente minutes avant le réveil du Seigneur Démon — la cloche de l’église avait sonné six fois, le son transperçant l’air. Diablo était entré dans la Guilde des Aventuriers à l’heure du dîner, de sorte que la salle à manger du premier étage était pleine de monde. Parmi la foule des clients, il repéra Sylvie et Émile assis ensemble à une table. Les aventuriers de Faltra connaissaient la force de Diablo, c’est pourquoi ils fermaient tous la bouche quand ils le voyaient. Sans s’en rendre compte, Diablo avait une expression sinistre sur son visage. Sylvie avait remarqué qu’il était entré : « Salut, Diablo. Qu’est-ce qu’il y a ? » « C’est rare de te voir venir seul, mon ami. S’est-il passé quelque chose ? » demanda Émile. « Quelque chose... Ouais..., » il avait hésité à dire la suite. — Comment un Seigneur Démon s’y prendrait-il pour demander de l’aide à d’autres personnes ? Se demanda-t-il. Il voulait que ces deux-là se joignent à la recherche de Klem. Mais tous les Seigneurs-Démons que Diablo connaissait donnaient des ordres, il n’y a jamais eu une seule fois où ils avaient demandé de l’aide pour trouver quelqu’un. Ce serait certainement un jeu d’enfant de donner un ordre, comme il se contente de…

Lire la suite


100 en Chance et une Compétence en Domptage de Dragons – Tome 2 – Chapitre 44 – Partie 1

***Point de vue d’Alkelios*** Je n’avais pas pu dormir correctement cette nuit-là. Je m’étais retourné dans tous les sens dans mon lit en continuant à penser aux paroles de ce soldat et à ma visite au palais. Qu’est-ce qui allait arriver ? Qui allais-je rencontrer ? Qu’est-ce que j’allais dire ? Comment devais-je agir ? Qu’est-ce que j’allais faire si… ? Ce n’était pas de l’excitation ou de l’anticipation que je ressentais… mais de la peur. Après tout, j’étais un humain et ils étaient des dragons. J’étais faible et ils étaient forts. Sans eux, j’étais encore plus faible. Sans eux, je mourrai, mais avec eux, ma vie serait constamment menacée. J’étais humain et différent, alors ils allaient chercher à m’éliminer. J’étais faible et différent, alors c’était naturel pour eux d’essayer d’attaquer ceux comme moi. De telles pensées et inquiétudes avaient traversé mon esprit et mon cœur comme d’agaçants moustiques par une chaude journée d’été, me tourmentant toute la nuit, pendant l’intégralité des douze heures. Je commençais à détester le fait qu’un jour sur cette planète signifiait 32 heures. Dans l’ensemble, même une année était plus longue, mais là encore, c’était une autre planète. Se réveiller le matin avait été un processus cruel et angoissant pour…

Lire la suite


Almadianos Eiyuuden – Tome 1 – Chapitre 24

Alors que son cou commençait à rougir, Cornelia s’était enfuie sans se retourner. Le bruit de ses pas enchantait les oreilles de Kurats. Tandis que l’odeur de Cornelia dérivait dans l’air, il fallut quelques secondes à Kurats pour prendre conscience du sentiment qui restait encore sur ses lèvres. « ... Je l’ai fait ! » {Tu n’as rien fait de vilain ! Peu importe comment tu le regardes, c’était ta chance de lui donner un coup de pouce.} « Oh, tu es déjà de retour ? » En entendant le son familier de la voix de Bernst, Kurats haussa les épaules. « Veux-tu te battre à nouveau ? » {Non, quelque chose n’allait pas avec moi. Mais de toute façon, je ne me souviens pas d’avoir été aussi humilié au cours des mille dernières années.} Même si Bernst était proche de la divinité, il ne pouvait même pas supporter le terrible sentiment de dévoiler son triste passé. « Penses-tu à nouveau à poser ta main sur ma sœur ? » {Sois tranquille. Je suis déjà habitué à ce sentiment, je ne perdrais pas à nouveau le contrôle.} En effet, Bernst était finalement devenu un peu habitué à ses émotions incontrôlables. Dans un passé très lointain, alors qu’il était encore un être humain normal,…

Lire la suite


Kujibiki Tokushou: Musou Haremu ken – Tome 7 – Chapitre 181

Il y avait une centaine d’années, il y avait eu un événement qui s’appelait la bataille de Hanya. Il s’agissait d’une bataille qui s’était produite pendant une guerre d’invasion. Le royaume d’Aegina à cette époque avait été envahi par d’autres royaumes, avait perdu bataille sur bataille, et il avait été susceptible d’être vaincu. « Le Royaume tombera si cela continue », jugea le Roi de l’époque et il entama des négociations de cessez-le-feu à condition de céder la moitié du territoire du royaume. Mais même ainsi, l’invasion de l’ennemi devait encore s’arrêter, alors le roi continua les négociations de cessez-le-feu en montrant une attitude soumise et obéissante. Mais le Premier Prince à l’époque avait à la place refusé cela. Affirmant qu’il n’y avait pas de raison de négocier un cessez-le-feu dans une situation où ils avaient continuellement perdu, il avait plaidé en faveur d’offrir une nouvelle résistance. Le roi n’avait pas donné son approbation. L’opinion du Prince fut rejetée et finalement, il fut privé de toute autorité militaire. Le prince obéit du moins..., en surface. Il avait obéi aux ordres du roi et fit reculer l’armée, mais d’un autre côté, il partit en « promenade », emmenant deux cents de ses subalternes directs. L’endroit…

Lire la suite


La Croix d’Argent et Dracula – Tome 4 – Chapitre 1 – Partie 4

Néanmoins, Hisui et Rushella l’ignorèrent totalement et ils la dépassèrent directement. « ... Hé vous deux, ne bougez plus ! Pourquoi m’ignorez-vous ? » en les voyant l’ignorer, Rangetsu cria avec fureur. Mais ils se regardèrent l’un et l’autre puis ils regardèrent avec suspicion l’invitée non désirée. « Hé, elle a l’air en colère... Est-elle là pour te rendre visite ? Elle n’a pas l’air d’un vampire, pourrait-elle être une ennemie ? Peut-être qu’elle est liée à tes souvenirs perdus ? » demanda Hisui. « Je ne la connais pas ! Très bien, ignorons-la ! » répondit Rushella. Rushella traîna Hisui vers l’entrée de leur maison. Rangetsu attrapa le bras d’Hisui. « Hé hé hé, ne bougez plus ! C’est moi ! Oogami Rangetsu ! » déclara-t-elle. Puis elle s’était montrée du doigt et avait annoncé son nom. Hisui avait fait un regard comme s’il s’en souvenait et il se frappa les mains ensemble. « Oh... C’est vrai ! » « Vous vous en souvenez maintenant !? » demanda Rangetsu. « Non, » il répondit sans expression puis il sortit sa clé. « ... Hé, attendez ! Vous auriez dû vous souvenir de ce genre de discussion, d’accord ? » demanda Rangetsu. « Pardon, qui êtes-vous déjà ? » demanda Hisui. « C’est exact ! Aucun souvenir du tout ! Si vous continuez à nous importuner, on va appeler les flics, d’accord ? » Rushella était aussi furieuse…

Lire la suite


Un nouveau jeu dans les profondeurs de la captivité! – Tome 2 – Chapitre 2 – Partie 3

Le crépuscule qui approchait commençait à peindre le ciel en rouge. Comme promis, Takumi et ses camarades ramenaient Lise à la maison, et ils marchaient actuellement dans les rues après être descendus de la gondole. « Merci de m’avoir raccompagnée chez moi. » L’archevêque inclina la tête et Takumi lui serra la main. « Je tiens toujours mes promesses. Je suis désolé d’avoir interrompu vos recherches, » déclara Takumi. « Ça ne me dérange pas. Si j’avais pu, j’aurais aimé goûter au dessert de Mirta, » répliqua Lise. « Ouais... elle s’est enfuie précipitamment pour le “spectacle de marionnettes”, » déclara Takumi. Mirta était contente que Lise ait apprécié la nourriture. Ainsi, elle avait même commencé à préparer un dessert, mais elle avait remarqué qu’il se faisait tard et elle était partie sans le finir. « Le fabricant de poupées avait terminé son travail, mais elle ne pouvait pas rater la pièce, » expliqua Takumi. « Je ne m’attendais pas à ce que vous travailliez même comme fabricant de poupées et comme compagnie théâtrale, » déclara Lise. « Ah, eh bien, nous prévoyons de faire un peu de tout, » répondit Takumi. « ... Vous êtes des gens étranges. J’ai entendu dire que vous étiez à l’origine une entreprise illégale de la ville basse, alors…

Lire la suite


Rakudai Kishi no Cavalry – Tome 3 – Chapitre 4 – Partie 15

Les acclamations sont... vraiment lointaines, pensa Ikki. En ce moment, Ikki avait l’impression que ces acclamations n’étaient que le bruit de la pluie à l’extérieur d’une fenêtre. Sa conscience était complètement séparée de son corps. S’il ne concentrait pas totalement le peu de lucidité qu’il avait encore, il tomberait immédiatement au sol pour ne plus se relever. Non, c’était déjà acceptable de se laisser aller dès maintenant. Après tout, le match avait été décidé, et Ikki avait gagné le fait de continuer selon ses désirs. Mais même ainsi, Ikki s’empressait encore d’aller de l’avant vers sa prochaine étape. ― Car il y avait un endroit où il voulait absolument aller avant de pouvoir prendre un peu de repos. Il y avait quelqu’un qu’il voulait rencontrer avant que les ténèbres n’arrivent. En ce moment... il y a quelque chose que je veux absolument lui transmettre..., pensa Ikki. Ainsi, il avait marché vers sa destination. Avec les acclamations dans le dos, il passa par la porte bleue. « Ikki... ! » Et la personne qu’il voulait rencontrer était également venue à sa rencontre. ... Je lui en suis reconnaissant..., pensa Ikki. Parce qu’en toute honnêteté, le fait de marcher jusqu’aux sièges des spectateurs serait gênant…

Lire la suite


Maou No Hajimekata – Tome 1 – Chapitre 8 – Partie 4

« Comment te sens-tu ? » demanda Aur alors qu’il rentrait dans la pièce. Quand Aur lui avait parlé, Spina était en train de sculpter avec zèle un tronc d’arbre avec un petit couteau. Un golem en bois. Parmi les poupées vivantes que l’on pouvait créer, il s’agissait du plus élémentaire des golems, et c’était ce qu’elle essayait de faire en ce moment. « Il sera terminé dans peu de temps, » répondit Spina. Elle avait brièvement jeté un coup d’œil à Aur qui était entré dans sa chambre et était immédiatement retournée au travail. Elle avait déjà fini de sculpter les mains et les pieds, ainsi que le torse du golem en bois. En ce moment, elle sculptait un petit morceau rond, c’était la tête du golem. « Hmm, tu t’en es plutôt bien sortie, » déclara Aur. Aur avait attrapé la partie de la main pour l’examiner et vérifier sa qualité. Même si c’était quelque chose qui pouvait encore être amélioré, ce n’était pas aussi mauvais au point que le golem ne pourrait pas bouger. Pour sa première tentative, c’était un travail bien réalisé. « J’ai fait exactement ce que m’a demandé mon vénérable professeur, j’ai aussi essayé de faire le slime, » répondit Spina. Soudain, le…

Lire la suite