Je déteste être marié dans un monde imaginaire ! – Tome 2 – Chapitre 1 – Partie 1

Le lendemain. Kyou-san et moi avions visité le château. Même si l’église en faisait partie, cela faisait environ deux mois et demi depuis la dernière fois où j’étais aller dans le château. « Bonjour, monsieur le garde, » déclara Kyou-san. « Oh, Momokawa-dono ! Ravi de vous revoir ! » déclara le garde. « Merci. Ah, bonjour, monsieur, le cuisinier, » déclara-t-elle. « Momokawa-kun, tu es toujours aussi jolie. Est-ce ton petit ami ? » déclara le cuisinier. « Pas du tout, » euh, si froide. Son sourire avait disparu en un instant. Momokawa avait pris tout le temps nécessaire pour saluer tous ceux que nous avions rencontrés. Pourquoi tout le monde est si gentil avec Kyou-san et certains m’incluent même là-dedans ? Après tout, Kyou-san est l’héroïne qui a été abandonnée, parce qu’elle est faible. Il n’y a aucune raison d’être si amical envers elle... Nous attirent-ils dans un piège !? « Ken, crois-tu vraiment qu’ils nous piègent ? » demanda-t-elle. « N’est-ce pas le cas ? » murmurais-je alors que je regardais la zone autour de moi. Avec ma capacité de perception, je devrais être capable de voir à travers leur farce. « Pas du tout. Il s’agit de ma Persuasion, idiot. N’y a-t-il pas quelque chose comme ça dans les jeux ? » demanda-t-elle. La Persuasion est bien l’un des sept…

Lire la suite


Vivre dans ce monde avec la compétence Couper & Coller – Chapitre 83

Bien que j’avais volé ses compétences et ses Capacités... D’une manière ou d’une autre, le dragon noir avait projeté une « flamme » vers moi. « Eh ? » Pourquoi pouvait-il... ? Parce que c’était une attaque à laquelle je ne m’attendais absolument pas, je n’avais même pas pu faire quoi que ce soit et j’avais été frappé de plein fouet. J’étais ensuite tombé par terre. ... Pas bon... Ma conscience... {Myne..., Myne... !! Ne meurs pas... !!} ... Je pouvais entendre la voix de Waffle. J’étais désolé, Waffle. Tu devras t’échapper seul... {Waffu !! Je ne te laisserai même pas poser un doigt sur Myne !!} Pour me protéger, Waffle se tenait seul dans le chemin du dragon. Pour faire paraître son petit corps plus grand, ne serait-ce qu’un peu, il grognait en intimidant le dragon. Ça ne servait à rien, peu importait à quel point Waffle était devenu fort, s’il était frappé par cette flamme comme ce que j’avais subit, il allait certainement aussi mourir. Même s’il avait [Régénération]... C’était vrai ! Si je collais [Ultra Régénération] et [Régénération] sur moi... ! Rapidement, alors que Waffle me gagnait du temps... C’était inutile... Je ne pouvais pas mettre de force dans mon corps. Je ne pouvais pas sortir le caillou de…

Lire la suite


Le Dilemme d’un Archidémon – Tome 1 – Chapitre 5 – Partie 3

Chastille hocha la tête et lâcha un gémissement. « Comme je le pensais, hein... ? » murmura Chastille. « Quoi... à propos de ça ? » demanda Néphy. « Non, c’est probablement comme vous le dites. En vérité, même lorsque nous avons croisé les épées, cet homme s’est retenu parce que je suis une femme. C’était humiliant, mais, euh, comment dire..., » alors que Chastille commençait à marmonner et hésitait à en dire davantage, Manuela vida une autre chope avant de faire un large sourire. « Oooh mon Dieu ? Qu’est-ce que c’est, Mademoiselle la Chevalière Angélique ? C’est quoi cette tête ? Êtes-vous peut-être une jeune fille amoureuse ? » lui demanda Manuela. « Qu-Quoi !? Ne parlez pas avec une telle insolence ! » Après avoir crié cela, les épaules de Chastille s’étaient affaissées. Et puis, elle avait continué à parler. « Quand je l’ai rencontré pour la première fois, cet homme... semblait avoir besoin d’être sauvé. » Et à partir de cette seule phrase, le cœur de Néphy avait tressailli. De temps en temps, le Maître avait l’air empli d’un sentiment extrême de solitude. Surtout quand il parlait du passé, il faisait souvent une expression triste. Elle ne savait pas quand et où Zagan et Chastille s’étaient rencontrés, mais le fait de savoir que quelqu’un d’autre…

Lire la suite


Womanizing Mage – Chapitre 82

Alors qu’il regardait cette personne flottant à l’extérieur, Long Yi s’était soudain figé, et un regard d’incrédulité était apparu sur son visage. Avec une brise légère soufflant doucement dans ses cheveux soyeux, cette jeune fille était très belle, si belle qu’elle semblait ne pas venir de ce monde mortel. Et avec cette intention de tuer extrêmement dense qu’elle émettait, elle ressemblait à un ange venu de l’enfer. Le cœur de Long Yi devint instantanément troublé, et c’était comme une boule de ficelles enchevêtrée, plus il essayait de les défaire, plus elle devenait désordonnée. « Long Ling’er, » Long Yi avait laissé sortir ces trois mots avec difficulté. Cette jeune fille avait marqué son cœur d’une marque éternelle. Mais quel genre de sentiment avait-il envers elle ? Long Yi lui-même ne le savait pas. Peut-être s’agit-il de culpabilité ou d’autres sentiments. Long Ling’er flottait en silence à l’extérieur de la fenêtre, tout en regardant sans expression Long Yi ainsi que sa poitrine et celle de cette jeune fille d’une beauté sans pareille et tremblante. Sans aucun doute, la beauté de Wushuang l’avait choquée, mais à ce moment précis dans ce type de situation, Long Ling’er avait manifestement mal compris. Elle pensait que Long Yi…

Lire la suite


J’ai été réincarné en une Académie de Magie ! – Tome 3 – Chapitre 31 – Partie 2

Trois autres heures s’étaient écoulées. Rien n’avait changé, et nous étions presque au bord du territoire d’Illsy. Quant à la façon dont je le savais, c’était plutôt étrange, mais je le sentais tout simplement. C’était le même sentiment qu’on ressentait quand on se préparait à quitter sa propre maison. Je ne savais pas combien de temps il nous restait jusqu’à ce que nous le dépassions, je savais juste que ça se rapprochait. Dans un effort pour essayer d’oublier Illsy et d’accepter ma nouvelle vie, j’avais essayé de fermer les yeux et d’arrêter de penser à lui. Des flashs de lui me souriant, me serrant dans ses bras, m’embrassant, l’instant de notre étreinte..., ils me revenaient tous avec une obstination accrue chaque fois que j’essayais de les repousser. J’avais pu me vider l’esprit pendant un moment, mais ensuite, j’avais repensé à lui et mon cœur avait commencé à battre plus vite. Mon estomac m’avait fait ressentir une drôle de sensation. Je n’arrivais pas à sortir Illsy de mon esprit. M’a-t-il maudite ? avais-je pensé, mais j’avais poussé un soupir. Je savais ce que c’était. Je suis la seule à pouvoir avoir la « chance » de tomber amoureuse d’un homme après l’avoir quitté, mais…

Lire la suite


Ma maison est un point de concentration de magie – Tome 2– Chapitre 35

Après avoir fini mon petit-déjeuner, je m’étais retrouvé devant un homme chauve. Bien qu’il semblait terrifié en étant encerclé par les golems, au moment où j’étais sorti de la maison, il s’était mis à genoux dans une position de dogeza et avait dit : « J-Je m’excuse du fond de mon cœur... » Dès que nous nous étions rencontrés, j’avais reçu des excuses les plus sincères possible. Il tremblait aussi violemment de peur. Les golems sont-ils si terrifiants ? De toute façon, je devais lui parler. Je m’étais approché. « Hey, je voudrais te parler un peu. » (Daichi) « Haa... Aiiiiii... » Mais au moment où je l’avais regardé dans les yeux, une pluie de sueur coula de son visage et ses yeux devinrent blancs. « Oh ! Ne t’endors pas. Ne veux-tu vraiment pas me parler ? » (Daichi) « Ah... oui ! J-Je suis désolé ! » Je lui avais donné un petit coup sur les joues, il semblait s’être réveillé. « Quoi ? Es-tu vraiment si fatigué ? » « N-non, c’est parce que je n’ai pas une résistance suffisante à la magie... ça me rend incapable de respirer. » Est-ce le cas ? C’est gênant. Même si voulais seulement leur parler... je ne pouvais pas. « U-uummmmm... Alors qui est le plus fort ici ? » (Daichi) « Hyahha... c’est moi. » J’avais…

Lire la suite


Vivre dans ce monde avec la compétence Couper & Coller – Chapitre 82

Nom : Dragon noir Niveau : 96 Race : Race de dragons Sexe : ♂ [Compétences] Morsure terrorisante Rugissement épouvantable [Capacité] Projectile enflammé Vol Aah, comme prévu, c’était vraiment scandaleux... Mais c’était surtout ces deux compétences qui étaient remarquablement puissantes. [Morsure terrorisante] : Provoque des dégâts importants à l’adversaire attaqué. Elle provoque aussi un état de panique avec une probabilité fixe. [Rugissement épouvantable] : Annule toutes les améliorations sur la (les) cible(s). Oui, ça ira si je les lui redonne plus tard. Nous devons donc les voler. Pour l’instant, j’allais [Couper] ceci : [Morsure terrorisante], [Rugissement épouvantable] et [Projectile enflammé] Et je les avais [Coller] sur Waffle. {Je suis devenu plus fort... !} Comme les dégâts seraient considérables s’il perdait sa capacité à voler, et qu’il se mettait à chuter à la suite de la perte de sa capacité de vol, j’avais décidé de la voler après que nous nous soyons retirés d’Adol. Puisque le dragon ne semblait pas nous avoir remarqués, j’allais d’abord le guider ici. J’avais donc utilisé [Incitation] sur le dragon, et j’avais détourné son attention vers moi. Ah, on dirait qu’il m’avait remarqué ! Il arrivait ici rapidement. Comme il rugissait avec beaucoup de force, il était sûr que les habitants d’Adol l’avaient probablement remarqué.…

Lire la suite


Le Maître de Ragnarok et la Bénédiction d’Einherjar – Tome 3 – Chapitre 6 – Partie 10

À ce moment-là, Félicia et Sigrun n’étaient pas les seules à ne pas ressentir le sentiment d’une tension à la hauteur de leur situation. Dans les rues où la lumière de l’aube n’avait pas encore atteint, deux filles se frayèrent un chemin dans l’obscurité, main dans la main. C’étaient des sœurs jumelles, âgées de onze ou douze ans, aux cheveux légèrement colorés et aux queues de cheval sur les côtés, qui les faisaient ressembler à des reflets miroitants l’une de l’autre. « Maintenant, nous avons fini le travail, alors partons tout de suite, Al, » dit Kristina. « Pain sans sable..., » avait gémi sa sœur. « En parles-tu toujours ? Sais-tu que cet endroit va se transformer en champ de bataille d’un moment à l’autre ? » demanda Kristina. « Mais, mais, mais..., » répéta sa sœur. « Franchement, tu es désespérante, » déclara Kristina en soupirant. « Mais je savais que tu redeviendrais comme ça, alors je t’en ai préparé. » « Vraiment !? ... Attends, tu dis ça, mais en fait c’est du pain avec du sable dedans, n’est-ce pas !? Tu ne vas pas me piéger encore une fois ! » s’écria sa sœur. « C-C’est impossible, » sursauta Kristina. « Al est... en train d’apprendre !? » Elle avait reculé, comme si c’était vraiment choquant pour elle. D’autres auraient…

Lire la suite


La Croix d’Argent et Dracula – Tome 4 – Chapitre 3 – Partie 3

« ... Par conséquent, mon Club de Recherches Occultes sera responsable d’élucider ce mystère ! » après l’école, dans une certaine salle de classe vide qui leur servait de base d’opérations, la « présidente du club » Rushella annonçait ça en se tenant au pupitre. Cependant, les autres « membres » ne partageaient pas son enthousiasme et s’occupaient de leurs propres pensées. « Non, en parlant de ça, cela ne nous concerne-t-il pas du tout ? De toute façon, il y a des tentes de secours, alors ce n’est pas comme si cela affecterait le festival sportif, n’est-ce pas ? » Mei était complètement démotivée. Elle avait déjà entendu par l’intermédiaire d’Hisui ce qui s’était passé pendant l’entraînement matinal. Comme Kirika avait fait rapport aux enseignants, leur enseignant l’avait également mentionné au cours de leur classe. « Ce n’est pas le problème ! Ma camarade de classe est suspectée, d’accord ? » déclara Rushella. « Il est vrai que... Mais elle a un alibi, n’est-ce pas ? » demanda Mei. « ... Oui, » assis sur le côté droit, Hisui hocha la tête. Quant au fait qu’ils pensaient avoir vu Reina, Hisui et Kirika avaient caché ce détail à l’école. Puisqu’ils l’avaient tous les deux vue, ce n’était certainement pas une illusion. Mais Reina avait aussi une preuve absolument inébranlable…

Lire la suite


Il ne voulait pas être le Centre de l’Attention – Tome 1 – Chapitre 31

Après la fin du banquet, je m’étais retrouvé dans la même tente que Riko et Mylarka, mais comme il y avait beaucoup de place, j’avais utilisé un rideau pour diviser l’espace afin de pouvoir dormir en paix. « Eh bien... Je dois dormir. Par contre, quelle quantité d’alcool Mylarka m’a-t-elle fait boire... ? » me demandai-je à voix haute. Nous devions nous lever tôt le lendemain matin et quitter ce village avant l’aube. Si tout se déroulait selon mes prédictions, Cody repousserait l’attaque de Velvechia au cours de la nuit, mais je me demandais ce qui arriverait si la capitale en entendait parler... Vinceburg aurait dû réfléchir à diverses méthodes pour éviter d’être pris pour cible. La première solution serait de s’échapper avant qu’une rébellion ne se déchaîne dans la ville. Une autre manière serait de faire profil bas et d’avoir caché toute trace de leur implication avec Velvechia, mais comme Lag et ses camarades avaient été arrêtés, il était déjà trop tard pour cette solution. Sinon, ils pourraient essayer d’utiliser d’autres nobles comme boucs émissaires... Rien que d’y penser, je me sentais mal à l’aise, mais comme ils voulaient usurper le trône, ce n’était pas impensable qu’il commette ça. Comme je devenais…

Lire la suite