Il ne voulait pas être le Centre de l’Attention (LN) – Tome 1 – Chapitre 1 – Partie 6

6 — La Stratégie démoniaque d'attirance de la Seigneur-Démon ~ Oreiller de genoux ~ Tout le monde était rentré chez lui, et il était tard le soir après la fermeture du bar. Au deuxième étage, la Seigneur-Démon libre était entrée dans le bain en premier, et j’étais sorti du bain après m’être submergé dedans. J’avais versé la bouteille de soda au citron dans un verre, j’avais sorti de la glace de la chambre froide et je l’avais bue en une gorgée. Se réhydrater après le bain était après tout important. Alors je m’étais assis sur le canapé, tout en prenant une grande bouffée d’air — quelqu’un avait mis sa main sur mon épaule. « Hum… Qu’est-ce que c’est que ça ? Je croyais que tu dormais déjà…, » déclarai-je. En essayant de dire ça, j’avais réalisé. Parce que Mylarka était venue ici, j’avais tout oublié, c’est à dire…, quelque chose que la Seigneur-Démon avait fait chaque fois que quelque chose comme ça arrivait. « Une fois que les demandes commencent à s’installer, je dois récompenser le maître. Pour ce faire… Cette fois, j’ai préparé ce plan…, » déclara la Seigneur-Démon. J’avais senti une présence terriblement maléfique — sur le col de sa chemise de nuit,…

Lire la suite


Béni par la Déesse et Transféré dans un Autre Monde ! – Chapitre 44 – Partie 2

« Tout le monde, dès l’étage suivant, vérifiez la carte en priorité. Alta est là aussi et je pense que tout devrait bien se passer, mais je n’ai après tout aucune garantie absolue à ce sujet, » déclarai-je. « Nous avons la carte de Jin-sama et quatre possesseurs de la compétence [Adaptation au Donjon]. Je suppose qu’il nous serait difficile d’être pris au piège, mais on n’est jamais trop prudent après tout, » déclara Maria. Maria était d’accord avec moi. Quelqu’un possédant la compétence [Adaptation au Donjon] pourrait voir l’emplacement des pièges à l’intérieur du donjon. À première vue, certains de ces pièges ne fonctionneraient pas si vous possédez la compétence [Adaptation au Donjon]. C’est honnêtement un acte criminel. Oh, la carte est un acte criminel encore plus grand. « Oups. Alors Sera, de quoi veux-tu parler ? » demandai-je. « Non, je voulais savoir s’il y a des plantes comestibles dans le donjon. Ce sera merveilleux s’il a des fruits inhabituels, » déclara Sera. {Dora veut manger aussi !} Le groupe d’amateurs de nourriture était devenu animé. Ils s’intéressaient donc à d’autres aliments au dîner… Ne mettent-ils pas trop d’importance à la nourriture ? C’est une question de vie ou de mort pour Sera, donc il y a aussi la…

Lire la suite


J’ai été réincarné en une Académie de Magie ! – Tome 5 – Chapitre 78 – Partie 2

« Alors, essayez de m’arrêter si vous le pouvez. » J’avais levé mon bouclier, j’avais dégainé mon épée et je m’étais avancée. Les prêtres tremblaient tous sur place quand ils me virent agir ainsi. « Au moins, je vous rappelle que je suis toujours une Suprême ? Par-dessus tout, je suis une Suprême maniant un artefact divin, le Bouclier de Melkuth ! Osez m’arrêter dans ma quête, et je suis prête à vous transformer en éclaboussures de sang sur les murs ! » Je les avais menacés avec une intention meurtrière émanant de mon corps. « Mais… mais… vous êtes… si vous êtes apôtre, une telle chose…, » déclara l’un d’eux, mais j’avais refusé d’écouter leurs bavardages incohérents et je m’étais avancée. « Vous ne devez pas… AGYA !! » Un prêtre âgé avait essayé de m’arrêter en se mettant devant mon bouclier. C’était un geste audacieux, mais incroyablement stupide à faire. J’avais immédiatement libéré une vague de Mana, et le prêtre, avec plusieurs autres, avait été renvoyé en volant avec un cri bizarre. Il n’y avait aucune raison d’hésiter. Ma détermination, ma résolution, ma voie étaient claires. Je n’allais laisser personne m’arrêter ! J’étais donc entrée de force dans le temple de Melkuth et m’étais dirigée vers la salle de prière.…

Lire la suite


Saikyou Mahoushi no Inton Keikaku LN – Tome 1 – Chapitre 2 – Partie 5

Il y avait aussi des capacités qui n’appartenaient à rien de tout cela. Comme ce qu’Alus avait… Au début de la deuxième moitié de l’année, la formation était passée presque complètement à de l’autoformation. C’était le moment d’apprendre de nouveaux sorts ou de peaufiner ceux que vous connaissiez déjà. Peu importe combien vous aviez pratiqué la magie, rien de tout ça ne serait gaspillé. Bien qu’il y ait des différences entre les gens, le simple fait d’utiliser le mana de façon répétée allait augmenter la capacité maximale de votre réserve. Le mana était créé sans fin à l’intérieur du corps, mais il n’avait rempli votre réserve que jusqu’à ce que vous atteigniez la limite supérieure de votre capacité. Une fois pleine, la limite supérieure stopperait toute nouvelle création de mana. Mais il était possible d’agrandir votre réserve en dépensant et en récupérant du mana. Alors que la limite supérieure était ce qu’elle était à la naissance en raison des différences individuelles, la capacité de mana pouvait être augmentée en raison de la capacité à l’augmenter par la formation. Il était normal que les étudiants de première année n’aient pas de défis suffisamment clairs pour qu’ils puissent étudier par eux-mêmes, alors…

Lire la suite


Comment NE pas invoquer un Seigneur-Démon – Tome 7 – Chapitre 3 – Partie 2

« Cessez ce combat ! » Rafflesia haussa à nouveau la voix, et tout le monde semblait d’accord cette fois-ci. « Heheheheh... Comme c’est ennuyeux. » Diablo avait souri avec audace. « Eh bien, qu’il en soit ainsi. Je suis juste venu vous parler. Si vous reconnaissez votre impuissance, je serai peut-être enclin à faire preuve de clémence. » Les Elfes Noirs semblaient partager la nature fière des Elfes, et beaucoup de ceux qui étaient présents s’étaient sentis frustrés. Mais Rafflesia les avait tenus en échec, parlant avec un sourire calme. « Hmm… Je vous remercie de votre tolérance, honorable invité. Lutter contre un sorcier aussi puissant est une perspective terrifiante. D’après ce que j’ai entendu dire, vous avez jeté un seul sort au Seigneur de la Forêt-Noire ? » demanda Rafflesia. « Le Seigneur de la Forêt-Noire ? Ah, tu veux dire le Béhémoth Noir. Je ne crois pas que ce genre de mauviette mérite un titre aussi grand, » déclara Diablo. Les Elfes Noirs devinrent visiblement agités. Elles se rendaient compte à quel point l’adversaire contre lequel elles visaient leurs arcs était fort, et comme Rafflesia avait entendu le rapport concernant le Béhémoth noir, le combat avait été en grande partie évité. La fille qui leur avait tiré dessus, bien qu’elle…

Lire la suite


Monster no Goshujin-sama – Tome 2 – Chapitre 28 – Partie 3

Bien que je soutenais mon corps en renforçant ses capacités, mon pouvoir magique et ma force physique allaient bientôt atteindre leurs limites. Mais je le supporterais un peu plus. « Sois prudente, Lily, » j’avais appelé Lily, qui avait un demi-pas d’avance sur moi. « S’il sait qu’il est poursuivi, Sakagami pourrait nous mettre des monstres sur le dos. ... Non. Il vaut mieux penser qu’il y aura absolument une contre-attaque. » « Oui. C’est vrai, » répondit Lily. Il y avait une différence de capacité physique entre nous et Sakagami. Bien que la distance entre nous ait augmenté, nous devrions le rattraper bientôt. À ce moment-là, on se battrait. Quand je m’étais de nouveau fortifié, une grande ombre était apparue dans le couloir à partir d’une des pièces qui se trouvaient en haut de l’escalier. Lily avait accéléré son rythme. « Une chenille verte. Je vais le tuer, » déclara Lily. « Compris. Fais attention à ce qui t’entoure, » déclarai-je. « Roger ! » répondit Lily. Juste au moment où la tête de la grosse chenille sortait de la pièce, Lily sauta haut et l’avait saisi. La raison pour laquelle elle n’avait pas utilisé la magie était de lui infliger une contre-attaque quand une contre-attaque était possible de notre côté. La…

Lire la suite


Je déteste être marié dans un monde imaginaire ! – Tome 3 – Épilogue – Partie 2

L’Oni rouge avait assommé les deux héros. « Personne ne me suit ? Bien bien bien. » Maintenant que personne ne regardait, elle avait repris son comportement habituel. Même sa voix semblait maintenant féminine et enfantine, avec un peu de malice. « Il est maintenant temps de se débarrasser de la cargaison. » Sans se soucier de rien, elle jeta l’étagère qu’elle avait volée juste à côté des héros. « Fille stupide, qui m’a presque fait me révéler. Je déteste la magie d’exorcisme ! » L’Oni avait piétiné sur le sol, essayant de se débarrasser de son irritation. Elle appréciait la bagarre avec cette fille blonde, puis celle aux cheveux noirs avait lancé un méchant sortilège, qui non seulement faisait très mal, mais qui contrebalançait également son talent préféré. L’Oni inspira et exhala, essayant de se calmer. Puis elle avait sorti un papier et un sifflet de sous sa robe et souffla dans celui-ci. Cela ne faisait pas de bruit, mais celui qui avait tout mis en place devrait bientôt arriver. Et le voici, en utilisant le papier pour ouvrir un passage. Pour ce faire, vous deviez utiliser une encre spéciale que seule une personne pouvait utiliser. Cette fois, c’était un homme avec de longs cheveux noirs et…

Lire la suite


The Devil’s Origin – Chapitre 24

Par une belle journée ensoleillée, il était entré dans la salle d’audience. « Êtes-vous le Maou-sama ? » Le jeune démon devant moi avait les yeux d’or perçants avec une fourrure lisse et brun foncé couvrant son corps. Il portait une tunique noire, avec des bottes assorties. Son visage bien proportionné brillait encore de jeunesse, ses grands yeux dorés étaient si envoûtants alors qu’il me regardait fixement. D’après son apparence, il pourrait avoir 17 ou 18 ans. « C’est bien ça, » avais-je répondu. « Merci de m’avoir accordé une audience avec vous. Je ne suis qu’un modeste marchand, un Cat Sidhe, à votre service, » déclara-t-il. Il déplaça ses grands yeux vers le bas et s’agenouilla gracieusement devant moi. {Il semble être le seul survivant des Cat Sidhes, une fée avec l’apparence d’un chat. Ah, comme c’est inhabituel, il est de niveau 90 !!} Inhabituel ? {Le niveau moyen d’un Cat Sidhe est d’environ 15. Le niveau de ce Cat Sidhe est en effet très élevé.} Oh je vois… « Promets-moi ta loyauté et je t’accorderai une famille, » déclarai-je. « Compris, Maou-sama, » répondit-il. Comme d’habitude, nous étions allés tous les deux dans la salle d’accouplement après que le Cat Sidhe ait accepté de devenir mon serviteur. Quand j’étais sur le point d’ouvrir…

Lire la suite


Rougo ni Sonaete Isekai de 8-manmai no Kinka wo Tamemasu – Tome 1 – Chapitre 6 – Partie 2

« Bienvenue, Mademoiselle ! », cria une foule de serviteurs à l’unisson. « Bonjour… », répondit Mitsuha, un peu décontenancée. M. Zoltan, par contre, était encore frigorifié. Elle lui avait demandé de l’accompagner pour discuter du paiement dans le manoir du comte Bozes, et à leur arrivée, ils avaient été accueillis par une foule de serviteurs. M. Zoltan transpirait tellement que Mitsuha se sentait coupable. Il pourrait penser que je suis la fille du comte. Une servante les conduisit à la salle de réception, où ils rencontrèrent un homme à l’aura raffinée. « Enchanté de faire votre connaissance. Je suis Rufus, le majordome », dit-il, bien qu’il n’ait dirigé son introduction que vers M. Zoltan. Mitsuha ne savait pas pourquoi il l’avait exclue, mais elle avait choisi de s’en désintéresser. Le majordome lui fit face et lui demanda : « Mademoiselle, qui est cet homme, si je puis me permettre ? » « Oh, voici M. Lutz Zoltan, un agent immobilier. J’achète l’une de ses propriétés pour en faire mon magasin. » « Je vois. Maître Lutz, merci de faire affaire avec Mademoiselle Mitsuha. » « S’il vous plaît, ce n’est pas la peine ! », dit M. Zoltan avec humilité. Au cours de son entretien personnel avec Mitsuha, Stefan lui avait dit que les majordomes des nobles influents étaient assez puissants pour…

Lire la suite


Vivre dans ce monde avec la compétence Couper & Coller – Chapitre 183

« Écoute bien, Chunsuke. Il y a un monstre qu’on n’a jamais vu dans cette forêt. Trouve-le et signale-le-moi. Compris ? » Après avoir suivi le Maître, nous étions enfin arrivés à destination, chun. On dirait que le travail du Maître était de trouver ce monstre inconnu. Même si c’était une immense forêt, si je la regardais d’en haut, ce serait facile de la repérer, chun ! Je répondis à l’ordre du Maître en hochant la tête et en lui disant « compris », j’avais immédiatement battu des ailes et je m’envolais. Allons d’abord du côté ouest, Chun ! En établissant le cap, j’avais soigneusement arpenté la forêt pour ne pas oublier de surveiller même des changements mineurs. « On dirait qu’il ne se passe rien de bizarre, Chun… » Les monstres repérés étaient des Gobelins, des Orcs, des chenilles, des coléoptères… ce qui signifiait qu’il n’y avait pas de monstres bizarres en vue. « Pour l’instant, menons notre mission jusqu’au bout, chun ! » Ce n’était que le début de mon enquête. Et même si je ne trouvais rien, puisque le Maître avait dit qu’il y avait quelque chose, alors il devait y en avoir un, chun. Si je peux trouver ce monstre, le Maître sera fier de moi, Chun ! Avec…

Lire la suite