Genjitsushugisha no Oukokukaizouki – Tome 9 – Épilogue 1 – Partie 3

Bannière de Genjitsushugisha no Oukokukaizouki ☆☆☆

Épilogue 1 : La Famille

Partie 3

Quand elle m’avait félicité comme ça, j’avais senti quelque chose s’accrocher dans ma poitrine. Je ne savais pas, j’étais si reconnaissant… Je ne pouvais pas parler.

Naden m’avait giflé dans le dos. « Je suis sûre que tu le sais déjà, mais Liscia est forte. Si tu n’étais pas là, je voudrais presque qu’elle soit mon chevalier dragon. Alors… je suis sûr que ça ira. »

« Ha ha ha…, » j’avais ri faiblement. « Est-ce censé m’encourager ? J’aurais des ennuis si vous deveniez dragon et chevalier par rapport à maintenant. Je veux que Liscia et toi soyez mes partenaires. »

« C-C’était juste un exemple… idiot, » Naden s’était détournée, en boudant.

J’avais ri et bu mon thé. Puis, expirant, je m’étais finalement installé.

« … Je me sens pathétique, » avais-je admis. « Voyant à quel point je suis lâche à côté de Liscia. »

« Vous êtes un homme. C’est tout à fait naturel, » dit Elisha. « Il y a des moments où la peur vous permet de détecter le danger et de protéger votre famille. C’est un sens naturel que nous avons tous en tant qu’animaux. »

« … Je vous remercie, » déclarai-je.

Grâce à elle, je me sentais un peu mieux.

Alors que je me sentais détendu, Carla avait fait irruption dans la pièce, ne prenant pas la peine de frapper.

« Maître ! Ça a commencé ! » s’exclama Carla.

Nous avions tous couru dans le couloir devant la chambre de Liscia.

« Urkh... ! Ahh… ! Ahhhhhhhh ! »

De l’intérieur, nous pouvions entendre les cris d’agonie. Juste le son m’avait rendu fou d’inquiétude.

Je m’étais agenouillé, en entrelaçant mes mains devant mon front, et j’avais prié pour qu’elle soit en sécurité.

À Dieu, à Bouddha, à la Mère Dragon. Même à Lunaria et aux dieux des religions mineures.

S’il vous plaît, gardez Liscia et nos enfants en sécurité.

Naden m’avait mis un bras autour du cou et m’avait serré dans ses bras.

Le temps semblait s’écouler dix fois plus lentement que d’habitude. Je ne savais pas exactement combien de temps s’était écoulé, mais c’était ce que j’avais ressenti.

« Wah... »

J’avais entendu une petite voix, pas celle de Liscia, venant de la pièce. Elle n’était pas grande, mais pas trop petite non plus.

Quand j’avais levé les yeux, Hilde était sortie de la pièce.

« C’est un garçon. Ses cris sont un peu calmes, mais sa couleur est bonne, et je ne vois aucun problème, » déclara Hilde.

Après l’avoir annoncé, Hilde revint immédiatement à l’intérieur de la pièce.

Ils sont nés. Sont-ils nés ?

Non, c’était juste le premier. Il y en avait un de plus.

S’il vous plaît, qu’il naisse sain et sauf ! Et que Liscia soit aussi en sécurité !

J’avais attendu, j’avais prié comme ça pendant un moment, et…

« Wahhhhhhhhhhhhhhhhh ! »

Il y avait un cri vraiment fort.

Contrairement à la voix précédente, celle-ci diffusait haut et fort qu’elle était née.

Hilde était revenue.

« La deuxième enfant est une fille ! Qui l’aurait cru ? Un garçon calme et une fille avec trop d’énergie. Ne saviez-vous pas que vos enfants deviendraient comme ça ? » demanda Hilde.

Hilde m’avait fait un sourire taquin.

Le relâchement soudain de la tension m’avait fait baisser les épaules.

J’avais déverrouillé mes mains, les laissant s’affaler sur le sol.

Un garçon et une fille.

Les jumeaux étaient nés sains et saufs… Dieu merci.

« Attendez, est-ce que Liscia va bien !? » m’étais-je exclamé.

« Ne vous inquiétez pas. Dès que la seconde est née et que je l’ai laissée la serrer dans ses bras, elle s’est évanouie avec soulagement, » déclara Hilde.

« S-S’est évanoui…, » répétais-je.

« Elle a lutté longtemps. Elle dort juste après un épuisement. Quand elle se réveillera, vous lui ferez l’éloge qu’elle mérite, » déclara Hilde.

« Bien sûr… Bien sûr que je vais le faire…, » déclarai-je.

Alors que j’étais submergé par l’émotion, des larmes avaient commencé à couler de mes yeux.

◇◇◇

Où… est-ce que c’est ?

J’étais dans un espace vide rempli de brouillard blanc laiteux.

Hein ? Qu’est-ce que je faisais jusqu’à maintenant ?

Où est Souma ? Où sont-ils tous passés ?

Tandis que je me demandais vaguement ces choses, j’avais soudain remarqué une figure humanoïde dans un endroit un peu plus lointain.

En vérité, il y en avait deux. Les silhouettes me regardaient apparemment.

Les silhouettes peu lumineuses s’étaient peu à peu formées, devenant comme des vieillards.

À en juger par leurs silhouettes, étaient-ils un vieil homme et une vieille femme ?

Même en louchant, je n’avais pas vu leurs visages, mais d’une façon ou d’une autre… J’avais l’impression qu’ils souriaient. Souriant doucement dans ma direction.

J’avais l’impression de savoir qui ils étaient.

Euh, se pourrait-il que, vous êtes…

Au moment où j’avais essayé de le dire, les deux silhouettes étaient allées plus loin.

Puis les silhouettes s’étaient tournées vers moi et avaient baissé la tête. Jusqu’à ce qu’ils disparaissent hors de vue.

C’était comme s’ils me confiaient quelque chose qui leur était très précieux…

C’est là que je m’étais réveillée.

En levant les yeux, il y avait un plafond familier.

C’était ma chambre dans le manoir de mon Père.

Tout mon corps était lourd. Et fatigué.

J’avais l’impression que si je me détendais un peu, je perdrais à nouveau conscience.

« Whoa! Qu’est-ce que c’est que tout ça !? » cria une voix.

Cette voix était… Roroa ? J’avais regardé vers mes pieds et j’avais trouvé Aisha, Juna, Roroa, Naden et Souma tout autour du lit où j’étais allongée.

« Ils sont si mignons ! » Roroa cria. « Regardez ses petites mains. »

Elle faisait des histoires pour un truc enveloppé dans du coton.

« Roroa ! M-Moi ! Laisse-moi-la prendre dans mes bras, » s’agita Aisha.

« Tiens, grande sœur Ai. La princesse est pleine d’énergie, n’est-ce pas ? Elle pleure fort, et elle a toujours les bras en l’air, » déclara Roroa.

« Hee hee. » Juna gloussa. « On pourrait dire que le prince est apprivoisé en comparaison. Même avec toute l’excitation qui l’entoure, il dort et ne pleure pas beaucoup. Tiens, Tomoe. »

« Wôw, il est si mignon et rondouillard ! » déclara Tomoe.

Avec quoi tout le monde s’amuse-t-il autant ?

Pendant que mon cerveau étourdi réfléchissait, c’était arrivé.

« Fweh… Wahhhhhhhhhhhhhhhhh ! »

C’était un gémissement assez fort pour m’enlever la brume de la tête.

« Whoa, qu’est-ce que tu fais là, grande sœur Ai !? » Roroa s’y était opposée.

« Je… Je la tenais dans mes bras ! Là, là, là, n’aie pas peur, » déclara Aisha.

« Dois-je me transformer en ryuuu et faire des grimaces ? » demanda Naden.

« C’est garanti que ça va se retourner contre nous, » déclara Juna. « Je te le déconseille. Dois-je essayer de chanter ? »

« Dois-je la laisser câliner ma queue duveteuse ? » demanda Tomoe en tremblant.

« Sérieusement, qu’est-ce que vous faites tous ? » avais-je demandé avec exaspération.

Tout le monde se retourna et me regarda à l’unisson.

« Liscia, tu t’es réveillée ! » cria Roroa.

Tout le monde me parlait de tous les côtés, et quand je m’étais tournée vers moi, Souma était assis sur le lit et me regardait en face.

Je me demandais pourquoi je ne pouvais pas le voir, mais le voilà.

« Wahhhhhhhhhhhhhhhhh ! »

Attends… Il y a un bébé qui pleure depuis un moment…

Attends, hein ? Un bébé ?

… !

Cela m’avait finalement réveillée.

« Souma, les bébés !? » avais-je crié.

« Ils sont nés sains et saufs. Tu as vraiment travaillée dur. » Souma me caressa doucement la joue.

Oh… Ils étaient tous les deux nés sains et saufs. J’étais tellement désespérée que je ne me souvenais plus très bien de ce qui s’était passé, mais… maintenant qu’il en avait parlé, je m’étais souvenue que Hilde m’avait laissée tenir quelque chose au chaud avant que je m’évanouisse. C’était probablement la chaleur des enfants.

Naden était venue avec les jumeaux, les plaçant de chaque côté de mon oreiller.

Quand la fille qui pleurait s’était couchée à côté de moi, elle avait tout de suite arrêté de pleurer. Le garçon faisait ce qu’il voulait et dormait.

Nos enfants avaient été enveloppés dans des couvertures blanches. Ils étaient nés sains et saufs. Rien n’aurait pu me rendre plus heureuse.

« Quand je regarde les visages des enfants, je sens que mes priorités dans la vie ont changé, » déclara Souma en regardant leurs visages. « Quand je vous ai rencontrés, toi et les autres, j’ai senti que votre vie comptait autant pour moi que la mienne. Mais ces enfants sont d’un niveau encore plus élevé. Si le moment devait venir, j’ai l’impression que je devrais donner ma vie pour ces enfants. »

« Je sais ce que tu ressens, tellement que ça fait mal, mais ce n’est pas quelque chose qu’un roi devrait dire, » lui dis-je. « La vie de chaque personne dans ce pays repose sur tes épaules, tu sais ? »

« Je sais, je sais. Mais la partie de moi qui n’est pas vraiment royale le pense vraiment. » Souma me caressa doucement la joue avec un sourire. « C’est pour ça qu’on doit protéger les enfants quoiqu’il arrive, “Maman”. »

« … Tu as raison de le faire, “Papa”, » déclarai-je.

Quand nous avions dit cela et partagé un rire, Aisha, Roroa, Juna et Naden s’étaient jointes à nous en riant aussi.

« En tant que votre kochiji, je m’engage à vous protéger non seulement vous, sire, mais aussi ces enfants, de toutes les fibres de mon être, » dit Aisha. « Je sais ! Je sais ! Quand ils seront grands, je pourrai leur apprendre les arts martiaux ? »

« Ça a l’air bien, » sourit Roroa. « Je leur apprendrai aussi la comptabilité. »

« Hee hee, alors je suppose que je leur apprendrai à chanter, ? » demanda Juna.

« Leur apprendre à voler… n’est pas quelque chose que je peux faire, » dit Naden. « Mais si je les laisse monter sur mon dos, ce sera peut-être un bon entraînement pour monter sur une monture aérienne comme une wyverne. »

Souma avait vu les quatre autres s’exciter avec un sourire ironique.

« Hé, maintenant… Ne leur mettez pas trop de pression, d’accord ? Si vous y mettez trop de compétences, ils ne maîtriseront jamais rien de tout ça, » déclara Souma.

J’avais un peu rigolé. « Tu as raison. S’ils grandissent en bonne santé, c’est suffisant pour moi. » J’avais caressé doucement le front des enfants. « Alors, camarades-mamans, s’il vous plaît, occupez-vous de ces enfants. Moi aussi, bien sûr, et quand tous nos enfants seront nés, nous les élèverons toutes ensemble. »

Elles m’avaient toutes fait un signe de tête ferme.

« Bien sûr, Lady Liscia, » dit Aisha.

« Hee hee. Élevons-les tous pour être en bonne santé, » déclara Juna.

« D’accord, » Roroa était d’accord. « Avec le groupe que nous avons ici, nous n’aurons jamais de problèmes domestiques. »

« Bien reçu ! » déclara Naden.

En entendant quatre réponses fiables d’elles quatre, j’avais dit à Souma. « Cette famille… protégeons-la, quoi qu’il arrive. Et pour cela… »

« Ouais. J’ai besoin de rendre ce pays plus fort et plus ferme, » déclara Souma.

Parce que ce pays était notre maison. J’avais besoin de Souma pour la protéger, et pour continuer à soutenir Souma.

Pour le bien de ces nouvelles vies, aussi.

☆☆☆

Si vous avez trouvé une faute d’orthographe, informez-nous en sélectionnant le texte en question et en appuyant sur Ctrl + Entrée s’il vous plaît. Il est conseillé de se connecter sur un compte avant de le faire.

4 commentaires :

  1. Merci pour le chapitre.

  2. Merci pour le chapitre!

  3. Merci pour le chapitre.

  4. putain c’est trop mignon… j’en ai larme à l’œil…

Laisser un commentaire