Le Maître de Ragnarok et la Bénédiction d’Einherjar – Tome 6 – Acte 3 – Partie 1

« Bonne année à tous ! » Les voix de la foule rassemblée s’étaient levées d’une seule voix en criant les salutations officielles. C’était le jour où des fêtes et des célébrations avaient eu lieu dans tout Iárnviðr pour célébrer l’arrivée de la nouvelle année. La fête du Nouvel An était aussi une occasion religieuse consacrée au fait de prier les Dieux pour la prospérité et les progrès du Clan du Loup, au même titre que la fête de la fertilité au printemps et la fête des moissons à l’automne. Ici, sur le terrain du palais, dans le sanctuaire religieux au sommet de la tour sacrée Hliðskjálf du clan du Clan du Loup, tous les principaux membres du clan étaient réunis pour célébrer, à l’exception de Skáviðr. Même des gens qui seraient normalement affectés ailleurs étaient présents, comme Olof, le gouverneur de Gimlé, et Alrekr, commandant du fort Gnipahellir. Yuuto hocha la tête et rendit la salutation formelle à son clan. « Merci, et bonne année. » Il faut dire, cependant, que plus tôt ce matin-là, lorsqu’il avait vérifié son téléphone intelligent, l’écran LCD avait montré que la date était le 31 janvier. En fait, il avait déjà échangé ses vœux du Nouvel An avec Mitsuki…

Lire la suite


Strike the Blood – Tome 6 – Prologue – Partie 2

District six de l’île du Nord — . L’installation avait été construite dans un quartier de recherche profondément enfoncé dans le sol, coupé du soleil toute l’année. Il s’agissait d’un petit bâtiment gris et crasseux. Ses fenêtres étaient recouvertes de plaques d’acier, l’entrée était barbelée. Même à première vue, il ne ressemblait en rien à un simple bâtiment abandonné. Cependant, les humains sensibles à la magie remarqueraient sûrement la présence de pièces à plusieurs niveaux répartis sur la propriété. Il s’agissait de puissantes salles d’aversion, à tel point que les êtres humains normaux ne pouvaient même pas s’en approcher. Le bâtiment était la propriété privée de la Corporation de Management du Gigaflotteur — l’organisation qui administrait le Sanctuaire des Démons. Il s’agissait d’un refuge pour la dissimulation et la protection des démons qui n’étaient pas enregistrées pour certaines raisons et des criminels qui avaient conclu des accords avec les forces de l’ordre. En tant que prison de facto, elle disposait d’une sécurité intérieure stricte. Des agents de sécurité armés patrouillaient dans l’établissement 24 heures sur 24, 7 jours sur 7, empêchant tout le monde d’entrer, sauf le personnel restreint. Le silence de cette planque avait été rompu par un grondement de tirs…

Lire la suite


Saikyou Mahoushi no Inton Keikaku LN – Tome 3 – Chapitre 10 – Partie 7

« Est-ce que ça ira ? » « Qui sait ? C’est inutile si la racine s’échappe, mais notre mission ne va pas aussi loin. Nous devrons simplement les laisser faire. » Cependant, avec l’attaque de l’Institut, il y avait une chance que la nature et l’échelle de leur mission s’élargissent. Puisque les intrus, que Felinella appelle « expériences », avaient atteint un état viable, ils devaient trouver un moyen de les empêcher de s’échapper. L’objectif de la mission était l’élimination de Godma et l’effacement de toutes les données de recherche. De plus, sur la base des tests sanguins, il avait été déterminé que les intrus ou les expériences étaient équivalents aux résultats des recherches de Godma, et qu’ils avaient donc la même valeur que les autres données. D’après ce qu’ils savaient, il y en avait au moins cinq ou plus… et bien que ce ne soit pas confirmé, si le groupe de trois qu’Alus avait rencontré en ville l’autre nuit était des expériences, cela signifiait que le total était au minimum de huit. « Ouf, s’il doit y avoir des changements, je préférerais qu’ils soient rapides. » « C’est vrai. » Alors que Loki hochait la tête en réponse, elle couvrit la table d’assiettes de nourriture. « N’est-ce pas un peu trop ? »…

Lire la suite


J’ai été réincarné en une Académie de Magie ! – Tome 7 – Chapitre 171

[Point de vue d’Illsyore] Nous n’étions pas restés trop longtemps sur le Continent des Démons, mais j’avais eu plus qu’assez de temps pour enseigner à Graymore la méthode qui aiderait grandement Akardia à mettre au monde ses deux bébés en toute sécurité. Pendant que je faisais cela, j’avais également pu apprendre quelques trucs et astuces sur la bonne façon d’utiliser mon propre territoire de donjon. Le vieux bouc avait fait comme si ce qu’il m’enseignait n’était pas si important et que c’était quelque chose que n’importe quel donjon du continent des donjons était capable de faire, d’autant plus s’ils avaient le rang équivalent de nobles ici. Il m’avait aussi appris quelques trucs sur les Donjons en général et comment il savait qu’ils agissaient. Il faisait surtout référence à ceux qui avaient fini par vivre sur un autre continent, loin de leurs parents éventuels, et qui par le harcèlement constant des espèces en dehors de leur territoire du Donjon, étaient lentement tombés dans un état de folie. Presque tous étaient odieux et problématiques à divers égards, et il n’était pas surprenant que Graymore lui-même ait eu la désagréable expérience d’en rencontrer plusieurs. D’autre part, j’avais appris que ceux du continent des…

Lire la suite


Que ces champs de bataille de plomb ne laissent aucune trace – Tome 2 – Chapitre 3 – Partie 1

Rain avait progressivement repris connaissance, remuant les dommages infligés par l’onde de choc. … Son champ de vision s’était éclairci, et son esprit brumeux avait commencé à se concentrer. « … Argh, » gémit-il en ouvrant les yeux. Qu’est-ce qui se passe ? Le blanc froid s’étendait aussi loin que ses yeux pouvaient voir. Rein était tombé sur la neige. Au moment où il avait essayé de se lever, une douleur intense avait traversé la partie gauche de sa poitrine à l’endroit exact où la mystérieuse fille l’avait poignardé plus tôt. Aaah… L’épée était toujours enfouie dans sa poitrine. Bon sang… Le haut de son corps était terriblement lourd. L’acier… l’épée… pesait sur lui, l’empalant d’arrière en avant. L’épée avait ralenti l’hémorragie, alors l’enlever aurait scellé sa perte. Ainsi, Rain n’avait pas d’autre choix que de se lever avec l’épée toujours dans sa poitrine. Où suis-je ? Il n’était plus dans le train. La neige blanche et les grands arbres qui l’entouraient lui disaient qu’il se trouvait dans une forêt. Et il n’y avait personne d’autre que lui dans son champ de vision. Il avait atterri sur une montagne enneigée et inhabitée. Des morceaux d’épave brûlants et fumants et ce qui semblait être des…

Lire la suite


Monster no Goshujin-sama (LN) – Tome 2 – Chapitre 9 – Partie 1

Quand je m’étais réveillé, c’était le jour suivant. Mon mana, qui fuyait constamment, avait apparemment ralenti quant à sa diminution à ce moment-là. Je n’en connaissais toujours pas la raison, et je ne pouvais pas vraiment être sûr de quoi que ce soit, mais c’était un soulagement pour l’instant. Selon Lily, Gerbera m’avait continuellement fourni du mana jusqu’à ce que mon état se stabilise. Même pour elle, dont la solidité était garantie, cela demandait une énorme quantité de concentration et de mana. Elle s’était endormie après avoir confirmé que j’allais bien. Quand je m’étais réveillé, je l’avais trouvée effondrée juste au-dessus de moi et endormie. En y repensant, elle m’avait dit qu’elle n’était pas très douée pour manipuler le mana de cette manière. « Bien joué. » Je lui avais caressé sa tête blanche, et ses jambes s’étaient mises à trembler en réponse. Son beau visage était accompagné d’un sourire vraiment satisfait, comme si elle avait accompli quelque chose de grand.   ◆◆◆ « Tu m’as vraiment sauvé cette fois-ci, » avais-je dit à Lily, qui se tenait derrière moi alors que j’étais assis sur un tabouret. Nous étions actuellement dans une petite pièce à l’intérieur du nid de l’arachnide. C’était la zone de…

Lire la suite


Wortenia Senki – Tome 5 – Chapitre 4 – Partie 2

« Oh, je vois… Merde ! Pas étonnant qu’ils aient été si amicaux et gentils. Ces salauds voulaient me pousser dans la péninsule le plus vite possible. » Techniquement, la veine était du côté de Wortenia, mais elle était à un jet de pierre d’Epire. Elle se trouvait sur une ligne frontalière si vague que même si la maison royale devait l’apprendre, le comte Salzberg pourrait bien faire l’idiot. Ryoma était maintenant le gouverneur légal de Wortenia, mais avec cette position, il n’enquêterait jamais sur la veine à moins qu’il ne le sache à l’avance. Après tout, de l’intérieur de Wortenia, elle se trouvait sur le versant opposé de la montagne. Les pièces du puzzle présent dans l’esprit de Ryoma s’étaient toutes mises en place et le complot du comte Salzberg était devenu clair. « Il ne m’a pas tué tout de suite parce qu’il ne voulait pas en faire toute une histoire… Si je devais mourir, des gens du royaume pourraient venir enquêter sur place. » « Oui, seigneur, je soupçonne qu’il vous a seulement accueilli pour que vous entriez dans la péninsule sans savoir… Et si vous deviez apprendre ce secret… » Genou fit un signe de tête. « Il ferait en sorte que les monstres…

Lire la suite


Rougo ni Sonaete Isekai de 8-manmai no Kinka wo Tamemasu – Tome 2 – Chapitre 15 – Partie 2

Quelques jours s’étaient écoulés après la cérémonie de remise des prix. Mitsuha tenait son magasin comme d’habitude, mais les nombreux clients qui passaient sans rien vouloir acheter lui rendaient la vie plus difficile. Ce n’était pas comme si elle avait quelque chose contre eux, avec ses prix scandaleux, il fallait s’attendre à ce que certaines personnes reviennent encore et encore avant de se résoudre à faire un achat. Mitsuha voulait les chérir tout autant. En entendant parler des actes de Mitsuha et de son nouveau statut de noble, Sabine s’était attachée à elle encore plus qu’auparavant. Cependant, la fréquence des clients — surtout ceux qui n’étaient là que pour parler avec Mitsuha — faisait bouillir le sang de la princesse. Elle n’avait plus du tout la possibilité de regarder ses précieux DVD. Quant à Mitsuha elle-même, elle ne se plaignait pas vraiment des gens ordinaires. La plupart voulaient simplement voir la sauveuse du pays et lui exprimer leur gratitude. Les nobles et les marchands, en revanche, étaient beaucoup plus difficiles à traiter. Et bien que ses ventes aient augmenté, ce n’était pas proportionnel à la croissance de la clientèle. Merde, je devrais vraiment repenser mon inventaire. Ayant envie de changer…

Lire la suite


Le Dilemme d’un Archidémon – Tome 11 – Chapitre 2 – Partie 4

Kuroka commençait également à comprendre où Shax voulait en venir et s’était joint à la conversation en disant. « … Il était préférable de cacher nos identités jusqu’à ce que nous saisissions la piste. Mais les sorciers que l’on aiguillonne alors qu’ils pensent n’avoir rien fait de mal vont sûrement bientôt essayer de se débarrasser des étrangers. » Lorsqu’elle travaillait pour le côté obscur de l’Église, elle avait utilisé une méthode similaire pour attirer ses cibles. En entendant cela, Shax avait effleuré la tête de Kuroka comme pour la féliciter. Sa main était grande et chaude, mais ses doigts étaient rugueux. Elle ne pouvait pas vraiment décrire ce qu’elle ressentait. C’était un peu comme si son agitation commençait à se calmer, un peu comme un chat que l’on bichonne. « Auquel cas, le messager qui entrera en contact avec nous devra se démarquer autant que possible. L’Enchanteresse est connue pour être le serviteur de confiance de Zagan, et quiconque est assez bête pour ne pas le savoir et qui cherche la bagarre ne sera pas une gêne, » conclut Shax. Cette mamie était en fait en train de faire des histoires avant même d’entrer en contact avec Kuroka. En d’autres termes, le fait que…

Lire la suite


J’ai été réincarné en une Académie de Magie ! – Tome 7 – Chapitre 170 – Partie 4

« Mais comment... Je n’ai même pas… » Graymore secoua la tête et regarda en bas, la main serrant le poing. En les voyant comme ça, j’avais poussé un soupir et je leur avais dit. « Vous savez, je comprends maintenant que ce que j’ai fait est peut-être un peu inhabituel pour vous deux, mais cette technique fonctionne. Si vous voulez, je peux vous dire comment j’ai fait pour que vos enfants naissent en toute sécurité et ensemble. » « Vous le feriez ? » demanda Graymore en clignant des yeux, surpris. « Oui, vous êtes mes beaux-parents, après tout. » J’avais haussé les épaules et je m’étais dit. En plus, si je refuse de faire ça, je vais probablement finir par dormir sur le canapé pendant les trois prochaines années… En entendant cela, Graymore avait cligné des yeux surpris et Akardia m’avait regardé avec de grands yeux et la bouche grande ouverte. Un instant plus tard, le donjon éclata d’un grand rire, qui ne s’arrêta qu’après une minute environ. Pendant ce temps, j’attendais juste qu’ils se calment tous les deux en tenant la main de Nanya. « Je suis désolé, c’est juste qu’après tout ça, je ne m’attendais pas à ce que vous… mais… cette méthode… Je… J’aimerais la…

Lire la suite