Monster no Goshujin-sama (LN) – Tome 3 – Chapitre 5 – Partie 3

L’esprit tournait paresseusement dans l’air, comme toujours. Son visage ne présentait aucune expression, je ne pouvais donc pas déterminer si mes soupçons étaient fondés. « Esprits et spiritualistes, hein ? » C’était un peu effrayant, mais s’en inquiéter excessivement ne servirait à rien. J’avais forcé mon esprit à changer de vitesse. D’ailleurs, c’était le bon moment pour demander autre chose à Shiran. « Oh oui, Shiran. Il y a autre chose qui me trotte dans la tête. » « Qu’est-ce que c’est ? » demanda Shiran en penchant la tête. « Il existe des spiritualistes qui peuvent commander aux esprits, alors existe-t-il aussi des personnes qui peuvent commander aux monstres ? » C’était quelque chose que je devais absolument découvrir. Ma tricherie me permettait d’apprivoiser des monstres. Si personne d’autre dans ce monde ne pouvait faire quelque chose de similaire, je serais attaqué sur le champ si j’entrais dans une ville avec des monstres à mes côtés. À l’inverse, si de telles personnes existaient dans ce monde, je n’aurais plus de raison de cacher ma capacité. Je ne savais pas si je révélerai l’identité de Lily, mais Rose et Gerbera pourraient s’approcher de la forteresse, et selon les circonstances, même y pénétrer. Malheureusement,…

Lire la suite


Kimi to Boku no Saigo no Senjo – Tome 3 – Chapitre 3 – Partie 5

C’était le signe d’une sorcière, une marque qui avait déclenché une ère de persécution longue d’un siècle, l’emblème de « l’inhumanité ». Et la crête astrale sur Alice était bien plus grande que toutes celles qu’il avait vues dans le passé. Et sa luminance… Elle était nettement plus forte que toutes les autres, même si elle n’utilisait aucun pouvoir astral. « … » Iska n’avait pas remarqué cette crête sur le champ de bataille. Et il n’en aurait pas été capable. Elle portait habituellement une robe royale, et ses magnifiques cheveux dorés auraient couvert son dos. « … Iska. » Sa voix était faible au point de disparaître. Elle lui tournait le dos, la crête astrale bien visible. Celle qui était crainte comme une sorcière continua d’une voix faible. « Que penses-tu de moi maintenant que tu as vu ça ? » C’était le symbole maudit de celui qui était censé être craint pour avoir représenté le diable dans les temps anciens. Il était extraterrestre, de taille considérable et brillait faiblement. Il devait y avoir des gens qui seraient pétrifiés à l’idée qu’il soit doté d’un pouvoir maudit. Cette marque, symbole de la raison pour laquelle l’Empire la considérait comme un…

Lire la suite


Rakudai Kishi no Cavalry – Tome 10 – Chapitre 1 – Partie 4

Rinna s’était accrochée à Kanata en larmes comme un enfant qui faisait une crise de colère. Shizuku soupira en regardant sa silhouette au loin. « … Bon sang, elle est assez minable… » Et, à ce moment-là. Un grand et bel homme appelé Arisuin Nagi avait parlé à Shizuku qui était assise seule. « Ne sois pas si dure, Shizuku. » « Alice… » « Es-tu fatiguée ? Je sais que tu n’aimes pas ce genre de réunions animées, Shizuku. » Arisuin était un homme extrêmement délicat. Il semblait qu’il faisait attention à elle parce qu’elle ne pouvait pas s’intégrer dans l’ambiance du lieu. Bien que Shizuku soit reconnaissante envers la considération de son amie, elle avait répondu. « … Ce n’est pas que je sois particulièrement fatiguée. C’est juste… que j’ai perdu la motivation parce que j’ai été laissée de côté. » « Qu’est-ce que tu veux dire ? » « … Je suis venue ici aujourd’hui parce que c’était la fête d’Onii-sama, cependant, j’aspirais à devenir l’apprentie de… Kiriko-san. » Arisuin n’avait pas été surpris par ces mots, mais il avait plutôt montré son accord avec un « je vois ». « C’est… comme je le pensais, le problème à…

Lire la suite


Joou Heika no Isekai Senryaku – Tome 3 – Chapitre 2 – Partie 4

Alors que les pirates se redressaient et rechargeaient, les Essaims Éventreurs se précipitèrent. Plutôt que d’attaquer pour tuer, ils utilisèrent leurs dards paralysants pour attaquer. Ils ne balançaient leur faux que pour repousser les attaques, en prenant soin de ne pas porter de coups mortels. Les pirates piqués tombaient sur le pont, incapables de bouger. Les Essaims Éventreurs tirèrent alors des fils pour les attacher. « Ne reculez pas ! Je ne sais pas pourquoi, mais ils y vont mollo avec nous ! Attaquez-les avec tout ce que vous avez ! » « Oui, madame ! » Les coutelas ne percèrent pas les essaims, mais cela occupait les créatures. Pendant ce temps, les pirates brandissant marteaux et arbalètes réussirent finalement à atteindre leurs cibles. Ils s’étaient regroupés en un seul endroit, criblant de carreaux tout essaim qui osait s’approcher d’eux. Mais à ce moment précis… « Haaaah ! » Une femme et un homme élevèrent la voix dans un terrifiant cri de guerre. « Encore des ennemis ? ! Aww, merde ! » « Préparez-vous, pirates ! » C’était Roland et Sérignan. Ils coupèrent le groupe de pirates et brisèrent leur formation. Leurs attaques étaient précises, même sur un terrain aussi instable, et ils avaient pris soin de…

Lire la suite


Kuma Kuma Kuma Bear – Tome 4 – Chapitre 79

« Je suis morte. M-O-R-T-E. Décédée. » « Siiiii fatiguééééeee… » On s’était étalés sur les chaises du magasin, complètement épuisées. Même les enfants, toujours aussi énergiques, semblaient épuisés. « Je n’aurais jamais pensé que nous aurions autant de clients, » dit Morin en sirotant son thé avec un sourire crispé. « Pourquoi y en avait-il autant ? Crimonia n’a-t-elle pas de boulangerie ? » demanda une Karin légèrement étouffée parce que son visage était écrasé contre la table. « Nous en avons une, mais je ne sais pas combien de temps elle va rester maintenant que tout le monde a goûté à la pâtisserie de Morin. » Au moment où j’avais fait l’éloge du pain de Morin, Karin s’était réjouie. « Votre pizza et votre pudding se portaient plutôt bien aussi. Je ne me souviens même plus du nombre de pizzas que nous avons cuites. », avais-je ajouté Le pain de Morin n’était pas la seule chose qui s’était envolée des étagères — la pizza, le pudding et les frites aussi. « Mais ça ne peut pas continuer comme ça, sinon nous allons mourir à la tâche demain. » J’étais d’accord. Non seulement les clients pullulaient, mais les ingrédients s’amenuisaient. «…

Lire la suite


Réincarné en mercenaire de l’espace – Tome 1 – Chapitre 6 – Partie 2

Oh ! Peut-être que les vrais vêtements sont sur invitation seulement ? Ils doivent avoir des options normales à l’arrière. Je veux dire, qui dans le monde se promènerait en portant ces trucs ? Comment cet endroit fait-il de l’argent ? « Bienvenue ! Que puis-je faire pour vous servir ? » Une employée était apparue, souriante et portant un bandeau high-tech avec des oreilles de lapin. Tout son uniforme était un costume de lapin. « Nous sommes ici pour lui acheter des vêtements, » avais-je dit. « Euh… Vous avez des vêtements normaux, qui ne sont pas des hobbies ? » « Oui, bien sûr, monsieur. » « D’accord, » avais-je dit. « Mimi, va choisir des vêtements et des sous-vêtements avec elle. Je serai, euh… » « Nous avons des sièges par ici. Allez-y, ne soyez pas timide ! » insista l’employée. « Compris. » « E-Euh… » Mimi hésita. « Ne t’inquiète pas du coût. Achète juste ce dont tu as besoin. C’est bon ? » « Oui, monsieur. » Mimi avait hoché la tête. Bien ! C’était bien mieux ça que le fait de rester figé et qu’elle passe à côté de quelque chose dont elle avait besoin. « Oh, comme c’est gentil, » déclara l’employée.…

Lire la suite


Gakusen Toshi Asterisk – Tome 5 – Chapitre 7 – Partie 1

La scène du dôme Sirius n’étant plus en état de servir de lieu de réunion, les cérémonies de clôture avaient été déplacées à la hâte au dôme Procyon. Moins d’étudiants y participeraient par rapport à la cérémonie d’ouverture, donc une salle légèrement plus petite ne poserait pas de problèmes. En fait, seuls les champions et l’équipe arrivée en deuxième position devaient participer à la cérémonie de remise des prix, ce qui ne faisait rien pour rendre Ayato plus à l’aise sur scène. Après le match, Julis avait été immédiatement emmenée au centre de thérapie, et Ernesta avait emmené Ardy au laboratoire — ce qui signifie qu’à ce moment-là, les seuls concurrents sur la scène étaient Ayato, Camilla et Rimcy. Pendant ce temps, les tribunes étaient pleines à craquer. Tout le monde pouvait assister aux cérémonies (dans la limite des places disponibles), et plus le match de championnat est divertissant, plus les gens restent pour les cérémonies de clôture. La salle comble avait prouvé que les spectateurs avaient été très satisfaits de la bataille. « … Et tout cela ne fait que démontrer à quel point ce tournoi Phoenix était splendide. En particulier, les dispositions spéciales pour les deux combattants de…

Lire la suite


Saikyou Mahoushi no Inton Keikaku LN – Tome 3 – Histoires courtes en prime

Comment les silencieux communiquent-ils Outre les salles de classe, d’innombrables laboratoires d’études existaient sur le vaste terrain du campus. Les enseignants de l’institut n’étaient pas seulement en mesure de partager leurs connaissances, mais aussi de poursuivre leurs propres recherches. Les installations de l’institut étaient très impressionnantes, à tel point que plusieurs enseignants avaient accepté de travailler ici juste pour pouvoir les utiliser. Il en va de même pour le bâtiment de recherche nouvellement construit, car de nombreux enseignants disposant d’une salle dans ce bâtiment étaient nouvellement employés. Alus, qui avait un étage entier pour lui tout seul, était aussi un de ces chercheurs. En ce moment, Alus était au milieu de ses recherches. Assis à son bureau, il se consacrait à ses recherches et ne bougeait que pour prendre un nouveau document. Loki avait fixé sa montre d’innombrables fois ces trois derniers jours. Plus elle jetait un coup d’œil à l’heure, plus son anxiété empirait. Ce n’était pas comme si elle s’ennuyait ou quoi que ce soit. Il faisait des recherches parce qu’il le voulait, et il s’était retiré des lignes de front pour pouvoir s’y consacrer. Mais… ça fait 3 jours complets. Loki était responsable de gérer les repas, mais…

Lire la suite


Réincarné en mercenaire de l’espace – Tome 1 – Chapitre 6 – Partie 1

Le médicament de Mimi avait fonctionné comme un charme. L’acte s’est déroulé sans problème et à la fin nous étions tous les deux reposés, satisfaits. Mimi s’était tout de suite endormie, épuisée par les événements de la journée. Elle était allongée à côté de moi, respirant doucement. Moi, d’un autre côté, j’étais resté éveillé à contempler l’avenir. Aujourd’hui, c’était bien, mais j’avais besoin d’un plan, d’un but en quelque sorte. Je ne pouvais pas vivre juste pour le plaisir de vivre. Ce serait bien d’avoir une vraie maison sur une jolie planète quelque part. Non seulement je pourrais retrouver mon soda adoré dans une telle situation, mais peut-être qu’un jour Mimi et moi pourrions nous sentir chez nous dans un tel endroit. Peut-être que Mimi ne resterait pas avec moi pour toujours, mais que ce soit avec elle ou quelqu’un d’autre, j’espérais avoir une famille un jour. Enfin, si je survivais assez longtemps. Et qu’en est-il de ma vie antérieure ? Je veux dire, bien sûr, si je pouvais, j’aimerais retourner chez moi. Mais je n’avais aucune idée de comment ou pourquoi j’étais ici, et encore moins comment y retourner. Je ne savais même pas par où commencer. En plus, j’avais…

Lire la suite