Le manuel du prince génial pour sortir une nation de l’endettement – Tome 5 – Chapitre 3 – Partie 2

Alors que Wein se demandait ce qu’elle faisait ici, Gruyère avait fourni une réponse. « Hmph… C’est ma fille. Tolcheila. » « Ah, je vois, votre fille… Attendez ! Votre fille… !? » Wein n’avait pas pu s’empêcher de regarder dans les deux sens entre Gruyère et sa fille. Comparée à l’obésité personnifiée, elle était petite et mince et ne lui ressemblait pratiquement pas. « Nous partageons la même personnalité, mais elle tient du look de sa mère… Tolcheila, que fais-tu là ? Ne t’ai-je pas dit de rester à l’écart alors que nous avons un invité spécial ? » Le ton de Gruyère montrait clairement qu’il avait un faible pour elle. Il avait offert un sourire en coin, comme s’il était heureux de ce désagrément. Elle savait qu’elle l’avait enroulé autour de son doigt. Tolcheila avait gonflé sa poitrine. « Je crois que je ne peux pas obéir à tes ordres, Père. » Il y avait quelque chose de distinct dans sa façon de parler. « Ce serait vraiment dommage de ne pas pouvoir échanger quelques mots avec le Prince Wein. Je veux dire, je pense que tout le monde sur ce continent le connaît. Je demande humblement à me joindre à…

Lire la suite


Nozomanu Fushi no Boukensha – Tome 7 – Histoire parallèle – Partie 1

« Et donc, je vais y aller. Est-ce que ça va aller ? » avais-je demandé. Une main s’était levée du lit dans le salon et avait fait un signe de la main. C’était la main de Lorraine. Elle avait trop bu hier soir et cela la laissait dans un état lamentable. Elle n’avait pas souvent la gueule de bois, mais quand elle manquait de sommeil à cause de trop de recherches, cela pouvait arriver. J’étais probablement le seul à le savoir, mais c’est ainsi qu’elle était, non pas que la connaissance de ce secret particulier m’ait fait du bien. Lorraine pensait que cela allait encore empirer si elle essayait de se lever ou de parler, alors elle avait simplement exprimé sa volonté d’un geste de la main. « Je t’ai préparé de la soupe et du porridge. Va manger ça quand tu te sentiras mieux. À plus tard, » avais-je dit. Elle avait levé son bras et l’avait secoué d’une manière différente de celle d’il y a un instant. Elle était en train de dire merci, sans doute. À ce rythme, Lorraine se remettrait dans une certaine mesure d’ici midi, donc je m’étais dit qu’elle irait bien. Cela étant confirmé,…

Lire la suite


Jinrou e no Tensei – Tome 6 – Chapitre 6 – Partie 7

Pendant que je préparais tout le monde au combat, l’avant-garde du prince Woroy avait commencé à marcher vers le sud avec une grande armée. Elle comptait 40 000 hommes. Selon les rapports que j’avais reçus, il avait assimilé les membres de l’armée impériale régulière qui y étaient stationnés. Pendant ce temps, le prince Ashley avait une armée de 30 000 hommes pour le soutenir. Il était composé d’un mélange de conscrits envoyés de divers seigneurs du Rolmund de l’Ouest, de la garde du palais, de la propre garde de la capitale et de quelques ordres de chevaliers appartenant à l’ordre Sonnenlicht. Les deux camps alignaient une armée plus petite que le montant total qu’ils pouvaient rassembler. L’armée du prince Woroy avait réussi à repousser les forces du prince Ashley, et quelques seigneurs mineurs dont les terres se trouvaient à la frontière de l’ouest et du nord de Rolmund capitulèrent devant le prince Woroy. Il progressait régulièrement vers la capitale. Pendant tout ce temps, j’étais resté neutre, affirmant que je n’étais qu’un ambassadeur de Meraldia. Borsche revenait de Fort Novesk avec de nouveaux messages tous les quelques jours, et chaque fois qu’il le faisait, il donnait aux nobles combattant pour Eleora une séance d’entraînement. «…

Lire la suite


Joou Heika no Isekai Senryaku – Tome 3 – Chapitre 12 – Partie 1

« Eeeek, des monstres ! Sorcière ! Vous devriez tous brûler sur le bûcher ! » Paris criait alors que je m’approchais de lui. Quel spectacle pitoyable et pathétique ! Cela lui convenait. Il méritait le sort que j’allais lui réserver. « Tais-toi maintenant. As-tu si envie de mourir ? », lui avais-je demandé. Les dards des Essaims Toxiques scintillaient dangereusement devant son visage. « Qu’est-ce que vous voulez ? ! » « Je veux être sûre que tu subiras le même sort que celui que tu as infligé à des innocents. » Sentant ma volonté à travers le collectif, les Essaims Toxiques avaient ramassé Paris et commencèrent à l’entraîner. « Lâchez-moi ! Lâchez-moi, je vous dis ! Avez-vous la moindre idée à qui vous avez affaire ? ! Je suis la main droite de Sa Sainteté, le Pape Benoît III ! » Paris continua à crier alors qu’on l’emmenait. Quel larbin ! Le bras droit du pape ? À quoi servait la main droite si elle ne faisait que tuer des gens ? Nous étions peut-être des monstres grotesques, mais cet homme avait ordonné la mort de ses propres proches. Et par-dessus tout, il avait assassiné Isabelle. Ce n’était pas quelque chose que nous étions sur le point d’oublier. C’est de votre faute si Isabelle…

Lire la suite


Nozomanu Fushi no Boukensha – Tome 7 – Chapitre 6 – Partie 4

« J’aimerais pouvoir aider d’une manière ou d’une autre, » déclara Ingo en s’excusant après que Lorraine et moi ayons quitté le lindblum. Mais cela ne nous dérangeait pas beaucoup. « Papa, tu nous as amenés jusqu’ici. C’est suffisant. En plus, on ne sait pas vraiment ce qui se passe, alors c’est difficile de dire comment tu pourrais nous aider, » répondis-je. C’était mes sentiments honnêtes. Ingo avait peut-être un grand talent de dompteur de monstres, mais il n’était pas en meilleure forme que la moyenne des hommes d’âge moyen et ne pouvait pas non plus se battre mieux que les autres. S’il essayait de faire quoi que ce soit dans la ville en feu, il pourrait mourir. Il possédait des capacités rares qui pouvaient être vitales dans d’autres situations, il n’y avait donc aucun sens à le voir risquer sa vie ici. Mais maintenant, je regrette de ne pas avoir amené Gharb ou Capitan. « Je vois, » déclara Ingo. « Eh bien, revenez visiter le village après que les choses se soient calmées. Je vais rentrer maintenant. » Il ne pouvait rien faire de plus ici, donc c’était probablement mieux ainsi. S’il restait dans le coin et que…

Lire la suite


Le Maître de Ragnarok et la Bénédiction d’Einherjar – Tome 9 – Chapitre 2 – Partie 2

Cependant, Félicia semblait avoir un tout autre avis. « Oh, c’est loin d’être le cas ! Je pense qu’une chose aussi insignifiante ne ferait guère de différence à ce stade. Personne d’autre que toi n’aurait pu réussir l’exploit d’anéantir une force de sept mille combattants experts. » « Cependant, c’était presque entièrement grâce aux pétards. » « Tu es bien trop modeste, Grand Frère. Après tout, n’est-ce pas toi qui as apporté ces objets ici ? » « Oui, mais ce n’est pas comme si je les avais inventés, ou même fabriqués. Et d’ailleurs… si j’avais eu la volonté de le faire plus tôt, je n’aurais pas eu besoin d’en apporter. » « Hm ? Qu’est-ce que tu veux dire ? » « Je veux dire la poudre à canon… c’est comme ça qu’on l’appelle d’où je viens, le truc dans les pétards qui provoque l’explosion. Tu vois, je sais déjà ce dont on a besoin pour la fabriquer, et j’ai même obtenu les matières premières il y a environ un an. » Yuuto fronça les sourcils. « Mais je ne l’ai jamais mélangé et utilisé pour fabriquer des armes. Je n’ai pas pu aller jusqu’au bout, » finit-il avec amertume. Dans l’esprit de…

Lire la suite


Strike the Blood – Tome 7 – Chapitre 3 – Partie 4

Le regard de Yaze s’était porté sur la fille qu’il n’avait jamais vue auparavant. « Qui est-ce… ! » Un moment plus tard, la calamité commença. Sa vision avait été brouillée par un faisceau éblouissant qui lui brûla la peau comme s’il était en feu et le soufflait, ainsi que la brune, du haut de la passerelle piétonne. La puanteur de l’ozone lui piquait le nez, et l’atmosphère chargée lui faisait dresser les cheveux. Yaze avait vu le casque autour de son cou produire des étincelles. Il avait claqué sa langue et l’avait jeté de côté. « Argh… un éclair !? » C’était arrivé si vite qu’il n’avait pas su ce qui se passait. L’impact avait soufflé Yaze et son précédent agresseur à l’instant même où ses yeux rencontraient la fille sur le toit. La vampire, ayant heurté de plein fouet la rambarde de la passerelle piétonne, se tenait l’arrière de sa tête en se relevant. « Non ! C’est… » « Vous la connaissez ? » demande-t-il en déplaçant son regard sur la brune. Il avait involontairement laissé échapper un « Ah ! » Sans prévenir, Yaze avait eu une vue claire de ce qui se trouvait sous la jupe de ses fesses relevées.…

Lire la suite


Gakusen Toshi Asterisk – Tome 6 – Chapitre 6 – Partie 1

« Qu’est-ce qu’il y a, Flora ? N’es-tu pas retournée à l’orphelinat ? » Julis fronça les sourcils, se penchant pour croiser le regard de la jeune fille afin de tenter de la calmer. « O-oui ! Du moins, j’en avais l’intention, mais il y a quelque chose d’horrible qui se passe en ville ! » « Quelque chose d’horrible ? » « Hum, je veux dire, il y a ces énormes choses de type lézard qui volent dans les airs ! » Elle s’était exclamée frénétiquement, en écartant les bras au maximum pour souligner leur taille. « J’ai eu tellement peur que je suis revenue tout de suite ! » Il n’y avait aucun moyen de savoir exactement quelle était leur taille, mais elle avait dû vouloir dire qu’ils avaient la taille d’une personne adulte. « Tout le monde est en panique, et tout le trafic s’est arrêté ! » « Ils n’attaquent personne, n’est-ce pas ? » « N-non, je ne pense pas… » Julis avait soupiré de soulagement. « Très bien, Flora. Reste dans la villa. Tu seras en sécurité ici, » dit-elle d’un ton rassurant, avant de se tourner vers les autres. « Mon frère doit savoir ce qui se passe. Je dois lui parler.…

Lire la suite


Saikyou Mahoushi no Inton Keikaku LN – Tome 4 – Chapitre 21 – Partie 3

Le cocher était déjà présent, et s’inclina profondément devant Alus. Il semblait bien âgé, mais n’avait pas l’air d’un magicien. Cependant, la façon dont il se comportait donnait l’impression qu’il n’était pas un cocher normal. « C’est l’un des gardiens de l’établissement où se tient la conférence. » La calèche était tirée par deux chevaux. C’était un spectacle très pittoresque à notre époque où les voitures magiques existaient, mais c’était une coutume cérémoniale pour la conférence des souverains. Après cela, ils avaient passé un certain temps à l’intérieur de la calèche qui tremblait. Le long de la route se trouvaient des lampes magiques, régulièrement espacées, qui éclairaient la route même dans l’obscurité. De plus, il ne semblait pas y avoir de zones boisées à perte de vue. Au lieu de cela, ils roulaient le long de la circonférence extérieure de Babel, à travers une plaine herbeuse monotone. Le mur circulaire géant qui entourait Babel comportait sept lignes partant de la tour pour marquer les frontières des sept nations. Il était facile de l’imaginer comme un gâteau coupé en sept morceaux avec une bougie au milieu. À côté du mur extérieur de Babel, vous pourriez facilement traverser plusieurs nations après quelques…

Lire la suite


Kimi to Boku no Saigo no Senjo – Tome 4 – Chapitre 1 – Partie 5

« … J’aimerais un peu d’animation dans ma vie, » murmura la princesse en se rasseyant sur sa chaise. « Je suis restée enfermée ici toute la journée à aider maman. Cette routine me rend somnolente. Je me demande s’il y a un travail plus approprié pour une princesse. » « Cela fait toujours partie de tes devoirs royaux, même si c’est un travail en coulisses. » « Mais, Rin… » « Et n’as-tu pas eu assez d’adrénaline l’autre jour ? » « … » Alice avait compris l’allusion. Elle n’avait rien d’autre à dire.   « Maintenant, tu es sous ma surveillance ! » « Ha-ha, ça pourrait être amusant de temps en temps. Avoir un puissant combattant d’un pays ennemi attaché à toi. C’est plutôt exaltant. »   Elle avait l’impression d’avoir eu une conversation de ce genre lorsqu’ils avaient capturé le soldat impérial Iska et l’avaient amené à la Souveraineté de Nebulis. Tout cet incident s’était produit il y a seulement dix jours. Alice avait veillé pendant des jours sur Iska pendant qu’il était captif. … Je sais que ça fait de moi une mauvaise princesse… mais mon cœur s’emballait quand j’étais avec lui. Elle s’était sentie en sécurité…

Lire la suite