Maou-sama no Machizukuri! – Tome 4 – Chapitre 5

Les envoyés de la ville voisine étaient venus et repartis. J’avais enduré leur visite sans aucun incident majeur. Après cela, j’avais commencé à sérieusement faire les préparations pour la guerre. Trois jours s’étaient écoulés depuis que les envoyés étaient repartis, mais nous n’avions toujours rien entendu de leur part. En guerre, ce qui importait le plus, c’était l’intelligence et les chiffres. Et pour ces deux-là, je m’étais engagé à les obtenir. L’intelligence était l’analyse de la force de combat de l’adversaire et l’utilisation de celle-ci. À travers les connaissances communes que j’ai obtenues en naissant, j’avais compris que les êtres appelés héros et champions pouvaient rivaliser voir même vaincre des démons de rang A. Cependant, je ne savais pas combien de ceux-ci se trouvaient dans une ville. Dix ? Cent ? Ou peut-être mille ? Ma stratégie pourrait complètement changer en fonction de cette information. Mon moi inexpérimenté ne pouvait le juger clairement. En raison de cela, j’avais envoyé une lettre à March, mon parent, exprimant mon désir de lui parler de ma situation. J’avais l’intention d’aller dans son donjon dès que j’aurais reçu sa réponse. Ensuite, les chiffres. Il était certain que mes démons étaient extrêmement forts. Cependant, ils n’étaient pas nombreux.…

Lire la suite


Magika No Kenshi To Shoukan Maou – Tome 1 – Chapitre 2 – Partie 2

Après la fin des présentations, Liz Liza fit amener tous les étudiants à l’extérieur du bâtiment de l’école. À côté du bâtiment principal de l’école, il y avait un terrain de sport entouré par de la verdure. La signature du contrat rituel avec les 72 Piliers de Salomon était en cours sur le terrain de sport. À l’heure actuelle au Japon, l’établissement d’un contrat avec une Diva à l’extérieur des 72 Piliers de Salomon n’était en aucun cas accepté. Si un mage devait conclure un contrat avec une autre Diva, il serait immédiatement considéré comme un Utilisateur Illégal de Magies et il serait poursuivi par les Chevaliers. Il s’agissait d’un crime capital. C’était ainsi, car parmi les Divas, il y en avait beaucoup qui possédaient une certaine malice envers les humains. Tout en donnant du pouvoir afin d’attirer les humains auprès d’elles, elles érodaient l’esprit humain et prenaient possession de leur corps. Il y a 15 ans, lorsque la Magie apparut dans le monde, un incident s’était produit lorsque des humains qui étaient contrôlés par des Divas détruisirent la ville de Tokyo. Face à ces Utilisateurs Illégaux de Magies, la Magie de Base et les armes modernes ne faisaient pas…

Lire la suite


Chargez sa magie avec un sourire – Tome 3 – Chapitre 70

Les citadins souriants d’Akito nous avaient vus partir alors que nous prenions le train afin de rentrer. Risha et Mira regardaient par les fenêtres du train pendant que Lilia conduisait. J’avais appelé Yuria et lui avais posé une question. « Qui a pensé à ça ? » « Tout le monde, » répondit Yuria. « Tout le monde ? » demandai-je. « Tout le monde dans la ville, » répondit-elle. « Madway nous a trouvés alors que nous finissions le chemin de fer et nous étions toutes excités. Il a dit que le Maître faisait quelque chose de grandiose qui aiderait tout le monde à vivre une vie meilleure. » « Oui ! Cette personne sait vraiment de quoi elle parle ! » Mira avait dit ça en étant remplie d’excitation, puis elle était retournée regarder le paysage qui défilait lors du trajet. « Ils ont dit qu’ils voulaient vous remercier d’une manière ou d’une autre, alors nous avons eu cette idée, » déclara Yuria. Donc, le premier à suggérer ça était Madway, et à partir de là, mes esclaves l’avaient transformé en un grand événement... « Est-ce mauvais ? » Demanda-t-elle. « Nullement, » répondis-je. Je n’essayais nullement de dire ça. Ce n’était pas mauvais... mais simplement, j’avais vraiment besoin de trouver un moyen de récompenser mes esclaves. Elles avaient mis tant…

Lire la suite


Genjitsushugisha no Oukokukaizouki – Tome 2 – Chapitre 9 – Épilogue 2

L’Empire Gran Chaos était à l’ouest du continent. Sur ce continent, si vous excluiez le Domaine du Seigneur-Démon, cet état possédait le plus grand territoire. Et aussi bien quand il s’agissait de la population, du potentiel de guerre, de la technologie et même de la qualité de vie de ses habitants, il s’agissait d’un grand empire auquel aucun autre pays ne pouvait rivaliser. Même le Royaume d’Elfrieden, qui avait le deuxième plus grand territoire sur le continent, était insignifiant par rapport à l’Empire. Si le royaume voulait rivaliser avec l’Empire, même après avoir annexé Amidonia, ils auraient encore besoin de doubler leur force. En fait, ce calcul n’aurait fonctionné que s’ils combattaient seulement l’Empire. S’il devenait ennemi de l’Empire, alors, avec les pays alliés de l’Empire, il n’y aurait plus de place pour le Royaume sur le continent. À propos de la seule zone où le royaume pourrait rivaliser avec l’Empire était la longueur de leur histoire respective. L’Empire était plus jeune que le royaume, mais seulement d’une courte longueur. C’était arrivé vers la fin de la Période Chaotique. Il y avait eu un conflit entre les nombreuses diverses races du continent et de nombreux pays avaient soudainement pris le…

Lire la suite


The Devil’s Origin – Chapitre 3

J’avais réussi à obtenir une alliance avec mon premier monstre. Je me sentis soulagé, mais la pensée de ce qui allait bientôt se produire rendait plus raide la totalité de mon corps. « Merci beaucoup. Je me sens vraiment soulagé d’avoir enfin quelqu’un de fort à mes côtés qui peut me protéger, » dis-je. « Quels sont vos ordres, mon Seigneur ? » demanda-t-il. {Félicitations ! Maintenant, il est temps pour toi de t’accoupler avec lui.} La voix brillante du système fit accélérer les battements de mon cœur. L’accouplement. L’accouplement m’attendait. « Toi... quel est ton nom ? » lui demandai-je. « J’ai été emprisonné depuis tellement longtemps que j’en ai même oublié mon nom, » répondit-il. « Alors, dans ce cas, je vais désormais t’appeler Velke, » dis-je. « Et tu seras le fondateur du nouveau clan des Vellucelsis ! » « Merci beaucoup. J’en suis profondément honoré, » répondit Velke. « Heu... maintenant... » balbutiai-je. Même à genoux, mon partenaire était plus grand que moi. Et au moment où je pensais à ce que nous allons faire, je me mis à transpirer abondamment. « Velke, à ce propos... à partir de maintenant, je ferai de mon mieux pour réaliser ton souhait, » lui dis-je. « Oui ? » s’interrogea Velke. « Nous devrions donc... heu... vous savez... accoupl... » dis-je. Quand Velke se leva, je…

Lire la suite


Ma maison est un point de concentration de magie – Chapitre 10.5

Tard dans la nuit, Dianeia apporta le dragon noir jusqu’au château. Le capitaine-chevalier vint la saluer. « Dianeia-sama, qu’est-ce que c’est ? » (capitaine-chevalier) Seulement, lui et moi travaillions aux affaires gouvernementales jusqu’à cette heure-ci. Par conséquent, c’était la raison pour laquelle j’avais apporté cette proie si tard dans la nuit. « Pour le moment... disons que c’était juste un dragon qui a été brûlé par mon sort. Lorsque vous le vendrez, placez l’argent dans le trésor national. » (Dianeia) « Mon Dieu ! Mais les écailles de ce dragon sont de grande qualité !? On peut s’attendre à ce que des écailles d’une telle qualité puissent repousser la magie. Alors de le voir dans un tel état ! » Vous pouviez dire la puissance du dragon grâce à ses écailles. Cependant, à moins d’être habitué à les juger, vous ne seriez pas en mesure de distinguer un dragon d’un autre. Le capitaine répondait à ces exigences. « Alors, c’était vraiment un puissant dragon. » (Dianeia) « Oui, il n’y a pas d’erreur possible ! Pour qu’il soit brûlé au point de noircir — est-il possible que vos compétences se soient à nouveau améliorées ? » (capitaine-chevalier) Le capitaine avait souri et avait ri. « Vous avez été bloquée au palier entre Grand-Mage et le Mage Supérieur…

Lire la suite


Kujibiki Tokushou: Musou Haremu ken – Tome 2 – Chapitre 39

Comme il n’y avait plus de sens à le cacher, j’avais enlevé la capuche de mon manteau, montrant ainsi mon visage. « Pour l’instant, il ne devrait pas rester d’esprit d’arbre, » dis-je « Vous savez qu’Éléanore contrôle les morts-vivants, n’est-ce pas ? Elle m’a dit qu’il n’y en avait plus aucun dans la zone. » « Ah bon... ! » répondit Melissa « Si vous ne pouvez pas me croire, alors vous pouvez regarder autour de nous pour ainsi le confirmer, » dis-je. « Heu... pourquoi m’avez-vous aidé ? » demanda-t-elle. Elle venait de changer de sujet. « Parce que je voulais le faire, » lui répondis-je simplement. Si je devais en dire plus, alors je lui aurais dit que c’était parce qu’elle était une femme, mais j’avais évité de déclarer cette partie. « C’est... est-ce vraiment l’Épée Démoniaque Éléanore ? » demanda Melissa. « Vous devriez déjà le savoir à cause du Mal présent, n’est-ce pas ? » lui répondis-je. « Mais parce que vous n’avez pas été possédé, j’ai perdu confiance dans ce jugement, » répondit-elle. Hehe ! C’est encore une fois à cause de ça. Mais à ce propos, combien de personnes as-tu possédées jusqu’à maintenant, pensai-je. {Empereur, Roi, Héros, Brave, c’était tous des humains qui se faisaient appeler ainsi. Il y en avait en tout 17.} me répondit Éléanore.…

Lire la suite


La Croix d’Argent et Dracula – Tome 1 – Chapitre 5 – Partie 4

Après avoir « visité » Reina, Hisui était retourné à la maison. Rushella se tenait à la porte d’entrée. Peu importe comment on regardait la situation, elle avait dû l’attendre là depuis un moment. Tous deux ne s’étaient pas vus depuis un jour et se sentaient maintenant gênés. Debout, tout en restant silencieux, ils se faisaient face sans bouger. Rushella fut celle qui brisa le silence en parlant la première. « Vous êtes de retour vraiment très en retard. Où êtes-vous allé... ? » Demanda-t-elle. « Hmm ~~. J’avais quelque chose à faire, » répondit le jeune homme. « Je suppose que vous n’êtes pas allé vous coller avec cette fausse femme du nom de Sudou, n’est-ce pas !? » demanda Rushella, haussant la voix par la même occasion. « Vous agissez vraiment comme un vieux père imposant des couvre-feux très stricts, » répondit-il. « Ce n’est pas comme si vous étiez Miraluka. » Dès qu’il prononça ses paroles, Hisui sut qu’il avait déjà commis une grossière erreur. Mais il était déjà trop tard, car Rushella s’avança vers lui telle une flèche et l’interrogea. « Qui est Miraluka !? » « Êtes-vous une femme vindicative interrogeant un mari sur ce qu’il vient de faire ? » demanda-t-il en plaisantant. « Voulez-vous être grondé pour être une pie voleuse ? » « Arrêtez de vous…

Lire la suite


The Devil’s Origin – Chapitre 2

{Soit dit en passant, il s’agit du château qui sera votre base d’opérations maintenant que vous êtes le Diable.} Le système me parlait directement dans mon esprit. Quoi ? Ce trou à rat est à peine grand comme trois tatami ! Est-ce vrai !? {Le château est connecté directement avec vous. Il deviendra plus grand dès que vous deviendrez plus puissant.} Je comprends... comme je ne suis qu’un niveau 1, je suis coincé dans un truc si miteux... et à quoi sert ce bassin ? {Il s’agit de la Fontaine de la Vie, le cœur du Château du Diable. Au fur et à mesure que le château croîtra en taille, il sera préférable de garder ce bien protégé en tout temps.} Il semble donc que je doive chérir cette Fontaine de la Vie. Je veux monter en niveau afin de pouvoir améliorer un peu ce bâtiment... {Pour cela, vous devez procréer dès que possible ! Votre niveau n’augmentera que si vous vous accouplez avec un monstre. Habituellement, un diable prend plus de temps à se développer et il naît directement au niveau 50. Mais comme vous êtes né prématurément, vous n’êtes que le niveau 1.} Wôw ! Les autres Seigneurs-Démons sont donc beaucoup plus puissants !? {Lorsque vous serez complètement…

Lire la suite


Maou-sama no Machizukuri! – Tome 4 – Chapitre 4

« Père, grande nouvelle ! Beaucoup d’humains étranges sont arrivés. Ils demandent au plus haut fonctionnaire de la ville de les rencontrer. Ils sont actuellement gérés par les Renardes mythologiques. » (Kuina) Pendant que je faisais de la paperasse comme d’habitude, Kuina était arrivée d’un coup. C’était un jour où elle était censée aider les Renardes mythologiques à s’occuper du magasin. « Vraiment ? Il semble qu’ils soient arrivés plus tôt que prévu. » (Procell) Le Seigneur d’Eclaba nous avait envoyé une lettre indiquant qu’ils étaient prêts à protéger notre ville, Avalon. De nom peut-être, mais en pratique, ils cherchaient à gouverner la ville. Leur premier mouvement était l’envoi de cette unité afin d’enquêter ici. « Merci. Devons-nous les rencontrer maintenant ? » (Procell) « Ceux qui sont venus, sont-ils les ennemis de Père ? » (Kuina) « Oui, ils le sont. » (Procell) Son visage devint sérieux alors qu’elle s’accrochait à ma manche. « Père, aujourd’hui, je vais rester vraiment proche de toi et cela, tout le temps. » (Kuina) « Oui, s’il te plaît. C’est rassurant de t’avoir à mes côtés, ma démone la plus puissante. » (Procell) « Youpis ! » (Kuina) Elle s’écria de temps en temps en souriant triomphalement. Contrairement à Rorono et Aura qui étaient toutes deux principalement douées pour les tâches domestiques, Kuina était orientée…

Lire la suite