Genjitsushugisha no Oukokukaizouki – Tome 4 – Chapitre 6 – Partie 2

« Tenez, » dit Elisha. « Merci beaucoup, » dis-je. Quand j’avais pris la tasse de thé offerte, l’ancienne reine Elisha m’avait fait un large sourire. Madame Elisha était comme Liscia, mais était également plus calme, et elle avait un sex-appeal plus féminin. Liscia finirait-elle par devenir comme elle ? Si oui, j’avais beaucoup de choses à espérer en vieillissant. J’étais assis à la table de verre, avec Sire Albert en face de moi. Ayant fini de nous préparer du thé, Madame Elisha attendait derrière Sire Albert. Il semblait qu’elle avait l’intention de s’en tenir au rôle de serveur. ... Quand j’y pensais, je n’avais pas beaucoup parlé avec Madame Elisha. Elle était ma belle-mère, mais elle était une femme qui ne parlait jamais beaucoup et qui se tenait toujours debout aux côtés de Sire Albert avec un sourire chaleureux présent sur son beau visage. D’après ce que Liscia m’avait dit, elle avait toujours été une personne calme qui ne disait jamais grand-chose. Pendant que je pensais à cela, Sire Albert avait ouvert la bouche afin de parler. « Je suis content que vous soyez venu ici aujourd’hui, » Sire Albert me salua et sourit avec douceur. « Je voudrais également vous féliciter pour votre victoire dans la…

Lire la suite


Vivre dans ce monde avec la compétence Couper & Coller – Chapitre 2

Tout en pensant à mes compétences, j’étais parti pour rentrer à la maison. Il y avait environ dix personnes sur la charrette avec moi. Ma maison était à environ une demi-journée, loin de la capitale où se trouvait le sanctuaire, à la périphérie de la ville de Lucas. C’était une ville relativement proche de la capitale, avec une population d’environ un millier d’habitants. Les aventuriers débutants vivaient ici. C’était une ville animée. Eh bien ! Essayons d’utiliser Évaluation. Pendant que la charrette tremblait, j’utilisais silencieusement Évaluation et je la testais sur un aventurier dans la fleur de l’âge. Après l’avoir fait, des informations étaient apparues dans mon esprit. Nom : Keith Race : Humain Genre : Masculin Âge : 48 ans Occupation : Aventurier (Rang C) [Compétence] Lame à une main Nettoyage Hee ! Alors c’est Keith. Ses compétences sont... [Lame à une main] et [Nettoyage], hein... C’est une mauvaise combinaison, n’est-ce pas ? Bien qu’il affichait vraiment un visage sévère, c’était un écart extrême avec sa compétence [Nettoyage]. En pensant au nettoyage, j’avais essayé de regarder Keith et plus d’informations étaient apparues dans mon esprit. [Nettoyage] : capable d’effectuer un nettoyage efficace, lorsque le niveau de compétence est augmenté, capable de nettoyer encore plus proprement. C’était ça,…

Lire la suite


Le Maître de Ragnarok et la Bénédiction d’Einherjar – Tome 1 – Chapitre 3 – Partie 4

« Bonjour encore une fois, Père ! As-tu terminé tes leçons ? » demanda Sigrun. Son changement d’attitude était si rapide et si drastique que personne ne se douterait qu’elle avait été l’entraîneuse démonique il y a quelques instants de ça. « On en est seulement à la moitié, » déclara Yuuto. « Mais oublie ça. Plus tôt, tu étais vraiment incroyable. Tu as arrêté cette attaque sans même regarder ainsi que toutes les autres choses que tu as réalisées. Cela doit faire partie du pouvoir accordé par le Dévoreur de la Lune Hati, non ? » « Eh oui. Je peux savoir la position des armes par le son produit par la lame tranchant dans le vent..., » répondit-elle. « Ahh, ça a du sens. Et bien, un chi... Je pense que cela doit être que le sens de l’ouïe d’un loup est à un tout autre niveau que celui d’un humain, » répondis-je. Il avait rapidement masqué le fait qu’il avait commencé à se référer à elle comme un chien. D’une façon ou d’une autre, ces derniers temps, Yuuto remarquait de plus en plus les attributs de chien de Sigrun. « Comme toujours, Run, je suis vraiment jaloux de tes différentes capacités, » ajouta-t-il. « Ce-Ce n’est pas vrai ! Comparé à toi, Père, je…

Lire la suite


Genjitsushugisha no Oukokukaizouki – Tome 4 – Chapitre 6 – Partie 1

— 31e Jour du 12e mois de l’année 1546 du Calendrier Continental — La Capitale Royale, Parnam Il y avait huit jours dans la semaine de ce monde. Avec quatre semaines dans un mois, cela signifiait que chaque mois avait 32 jours. Il y avait douze mois dans une année, donc l’année se terminait le 384e jour. Le printemps se déroulait du troisième jusqu’au cinquième mois. La période du sixième au huitième mois était l’été. Le neuvième au onzième, l’automne, et le douzième jusqu’au deuxième mois de l’année suivante étaient l’hiver. Aujourd’hui se trouvait être le 31e jour du douzième mois. Dans le calendrier de la Terre, ce serait la Saint-Sylvestre, mais dans le calendrier de ce monde, c’était juste un jour à la fin de l’année. Dans ce pays, la Saint-Sylvestre et le Jour de l’An étaient généralement célébrés tranquillement avec ses amis et sa famille. Normalement, le château n’était pas très occupé (l’année politique commençait le premier jour du quatrième mois), à part les prêtres qui célébraient la cérémonie du Nouvel An, mais en ce moment la grande salle du château de Parnam était dans un état de pandémonium. « Aisha, portez cet ensemble à droite, » ordonna Liscia. « Compris, prin... Dame…

Lire la suite


Comment NE pas invoquer un Seigneur-Démon – Tome 1 – Chapitre 2 – Partie 10

Contrairement à la dernière fois, où il avait tout regardé avec curiosité, il ne lui avait fallu que deux heures et demie pour traverser le Pont d’Ulug. Il leur avait fallu environ cinq heures pour atteindre la forêt après avoir quitté la ville. C’était en partie parce que Shera était absolument hors d’elle puisque c’était leur première quête, bien qu’à l’intérieur, Diablo était tout aussi excité par ça. Selon la demande, on disait que le Serpent de Madara habitait le marais situé près de l’entrée de la forêt. Plus ils s’étaient approchés de la zone, et plus les eaux troubles avaient dégagé une légère odeur de quelque chose de pourri. S’ils étaient dans le jeu, alors ils auraient eu droit à une vue panoramique de la forêt et ensuite, un petit film aurait été joué devant eux avec les types de monstres que vous pourriez rencontrer dedans. La Forêt Mangeuse d’Hommes... Tous les trois s’arrêtèrent pour regarder la forêt se trouvant devant eux. Les arbres bloquaient leur champ de vision, et entrer à l’intérieur signifiait ne pas pouvoir voir à plus de quelques mètres devant eux. Le feuillage épais et envahissant cachait le ciel, privant les Aventuriers de leur sens…

Lire la suite


100 en Chance et une Compétence en Domptage de Dragons – Tome 1 – Chapitre 12 – Partie 1

En regardant le ciel, je ne pouvais dire l’heure qu’il était. En pensant à cela, ce monde avant plus d’heures que la Terre, alors penser en termes terrestres était un peu faux pour commencer. En regardant derrière, la route était presque vide. Nous n’avions vu qu’une paire de bûcherons grincheux. Je devais le dire, ces deux haches qu’ils portaient étaient assez grandes pour couper un Khosinni en deux. Un arbre n’aurait aucune chance face à un coup direct de l’une de ces choses. Pendant ce temps, la lolita gothique était encore assommée. Seryanna n’a rien dit à propos de Kléo pendant que nous sortions de la ville, pas même la plus simple explication sur la façon dont elle s’est retrouvée avec une sœur si étrange. Là encore, c’était peut-être une affaire de famille dans laquelle des étrangers comme moi n’étaient pas censés s’immiscer. Techniquement parlant, j’étais son ami et au fur et à mesure que les choses évoluaient, il était fort probable que je finirais par dormir chez elle, et non avec son écureuil carnivore de compagnie. Après un quart d’heure de voyage sur la route sans rencontrer personne, j’étais impatient de lui poser quelques questions sur Kléo, alors j’ai…

Lire la suite


Kujibiki Tokushou: Musou Haremu ken – Tome 4 – Chapitre 94

« Trois Royaumes ? » « Mercury, Calamba et Comotoria » Althea l’avait dit comme s’il elle les comptait. « Ce n’est pas dans ces pays que sont vos femmes ? » Cette façon de dire était bizarre, mais j’avais compris le sens. La Princesse Hélèna à Mercury, la Reine Rica à Calamba et la Princesse Aura à Comotoria. Mes femmes dirigeaient ces pays, et Althea me disait simplement de les utiliser. « Vous devriez juste leur emprunter des soldats. » « N’est-ce pas mauvais si d’autres pays interviennent ? » « C’est vrai, normalement. C’est parce que la procédure d’après-guerre serait gênante. Parce qu’il est normal que ceux qui ont prêté des soldats demandent quelque chose après avoir gagné la guerre. » N’est-ce pas. « C’est pourquoi “vous” devriez juste emprunter des soldats, et non pas l’armée du Royaume de Siracuza, et encore moins les deux descendantes de la famille royale. Vous devriez les emprunter. Si c’est le cas, la demande d’indemnisation vous sera envoyée. » « À moi ? » « La Princesse Hélèna, la Reine Rica, la Princesse Aura. Je me demande ce qu’elles vous demanderaient. » Althea fit un léger sourire. C’était un petit sourire malicieux. Je vois, pas une demande venant de Siracuza, mais de moi, n’est-ce pas. J’avais pensé aux trois. Si c’était Hélèna, elle pourrait…

Lire la suite


Vivre dans ce monde avec la compétence Couper & Coller – Chapitre 1

Je m’appelle Myne. Aujourd'hui, j'ai 15 ans et j'ai donc rejoint les rangs des adultes Les enfants qui faisaient face à leur passage à l’âge adulte devaient aller au temple pour recevoir un maximum de trois capacités appelées Compétences des Dieux. Les compétences étaient utilisées pour la guerre et pour nous aider comme moyen de subsistance ; les méthodes d’utilisations n’étaient pas toujours très claires, mais il y en avait beaucoup. Ainsi, en raison de l’octroi d’une combinaison de compétences, il y avait des moments où une capacité incroyable était formée. Les gens connus comme des héros du passé l’avaient été à cause d’une combinaison de ces compétences. Beaucoup, sinon tous, avaient obtenu de grands succès. Par exemple, le roi avait reçu deux compétences. C’était une combinaison de [Lame à une main : Saint] et [Amélioration de la force physique : Grande] qui avait permis ça. La lame à une main était un exemple de compétence de type combat qui possédait différents niveaux de puissances. À l’heure actuelle, je savais qu’elle était divisée en quatre niveaux : [Lame à une main] → [Lame à une main : Extrême] → [Lame à une main : Saint] → [Lame à une main : Divin]. En d’autres termes, le roi avait…

Lire la suite


Le Maître de Ragnarok et la Bénédiction d’Einherjar – Tome 1 – Chapitre 3 – Partie 3

« Bienvenue, bienvenue ! Vous ne trouverez que des produits de bonne qualité ici. » « Que pensez-vous de ça, jeune fille ? Un peigne fabriqué à Ásgarðr. » « Ahh, vous avez un œil averti. Voici une lame forgée par l’artisan le plus talentueux et le plus célèbre de Vanaheimr. » Yuuto et Félicia avaient estimé qu’il valait mieux s’arrêter un peu de travailler et ils avaient décidé de faire une pause en se promenant dans le palais. Quand ils avaient entendu un vacarme venant de la cour, ils avaient alors remarqué la foule. À côté de là, il y avait un bazar, avec des commerçants et des colporteurs qui proposaient leurs marchandises. Ils gagnaient leur vie en achetant des produits dans une région et en les revendant dans un autre territoire plus éloigné. C’était une profession dangereuse, où une personne pourrait être attaquée par des bandits ou manquer de nourriture à mi-chemin du voyage, et pourtant, beaucoup décidaient de suivre cette voie à la poursuite de la richesse. « Ceci semble plutôt animé, » Assise à côté d’Yuuto, Félicia acquiesça de satisfaction. Les frais facturés pour l’emplacement aux commerçants étaient une source importante de revenus pour le Clan du Loup. Les personnes qui habitaient le palais étaient relativement…

Lire la suite


Un nouveau jeu dans les profondeurs de la captivité! – Tome 1 – Chapitre 4 – Partie 1

La grande pièce était remplie d’une faible lumière. Les murs étaient impossibles à voir, mais les quelques objets visibles semblaient assez précieux, y compris le sol. En son centre se tenait un homme seul. Son visage était pâle comme celui d’un fantôme, et des gouttes de sueur coulaient de son corps. Il n’y avait pas trace de son odieuse expression habituelle. « Grands dieux ! J’avais des attentes quant à toi, Gaitsu, » une voix déçue et masculine était sortie des ténèbres. Même si Gaitsu ne pouvait pas voir qui lui parlait, il pouvait sentir la présence de plusieurs personnes autour de lui. « Tu diriges une entreprise illégale dans les bidonvilles, n’est-ce pas ? Malgré l’environnement inférieur, maintenir quelque chose comme ça devrait valoir la peine, » alors que l’ombre prononçait ces mots, un autre soupira. « C’est pourquoi nous avons accepté que tu nous rejoignes, mais... qui aurait pu s’attendre à ce qu’un enfant t’ait humilié comme ça ? » continua l’homme dans l’ombre. « Je-Je vous demande pardon... mais j’ai encore des esclaves pour prendre ma revanche ! Je suis un marchand d’esclaves depuis longtemps, donc il n’y a rien à craindre..., » déclara Gaitsu. « Tu oses dire ça, alors que tu as perdu face à ce gamin, » déclara…

Lire la suite