Kujibiki Tokushou: Musou Haremu ken – Tome 6 – Chapitre 162
Après le départ des envoyés d’Aegina, j’étais entré dans la pièce où se trouvait Delphina. Au moment où j’y étais entré, j’avais senti que quelque chose n’allait pas et je m’étais arrêté. « Y a-t-il quelque chose qui ne va pas ? » « Cette pièce n’est-elle pas un peu étrange ? Je sens que quelque chose ne va pas. » « Cela se peut. » Delphina sourit élégamment. « C’est parce que c’est une pièce faite pour que je sois méprisée. » « Pour que les gens te regardent de haut ? » « La disposition, l’ameublement, la décoration et l’arrangement. C’est une pièce construite de manière architecturale, mais aussi avec de la magie, afin que je sois méprisée. C’est une pièce nécessaire pour divertir les invités qui en ont besoin. » « Quelque chose comme ça existe ? » « Le fait de flatter totalement le client ne fait que rendre mes affaires plus prospères, tu sais ? » « Hey, tu fais beaucoup de choses, hein. Mais... » J’avais fait un regard profond à Delphina. Bien que j’avais ressenti quelque chose d’étrange dans la pièce, si quelqu’un me demandait si je pouvais voir Delphina différemment, ce n’était pas du tout le cas. Elle avait l’air comme d’habitude. « Ça n’a pas d’effet avec vous, Kakeru. » « Vraiment ? » « Au contraire, je ne…