Maou-sama no Machizukuri! – Tome 6 – Chapitre 16

***Point de vue de Stolas*** La situation avait empiré à l’heure actuelle. Les troupes de Stolas était séparée sur deux fronts, une partie était dans le ciel contre les ennemis volants et l’autre contre les démons au sol ayant traversé les chemins dangereux. Ceux dans le ciel se débrouillaient bien avec le petit nombre d’ennemis volant, avec les efforts du démon de Rang A Garuda, et la tornade créée par plusieurs démons. D’un autre côté, ceux se battant au sol étaient dans une situation difficile. « Il y en a trop. » (Stolas) Stolas avait laissé inconsciemment sortir une complainte. Un grand facteur qui faisait que l’ennemi ne dominait pas le champ de bataille au sol était le démon de Rang A Windy. Windy, qui avait de fortes compétences avec le vent ainsi que la compétence de transfert, utilisait une tactique dans laquelle il se dissimulait — en réfractant la lumière avec la magie du vent — puis, masquant sa présence, il se glissait derrière un ennemi de Rang A, puis utilisait le transfert pour l’envoyer haut dans le ciel. C’était un mouvement efficace et mortel, mais il y avait plusieurs facteurs limitants. L’inconvénient d’utiliser le transfert sur une cible ne le…

Lire la suite


100 en Chance et une Compétence en Domptage de Dragons – Tome 1 – Chapitre 18 – Partie 2

Point de vue de Seryanna. Le moment où j’avais vu Alkelios être envoyé comme ça, mon cœur s’était simplement arrêté. Est-il... est-il mort ? J’avais fermé les yeux et avait serré la mâchoire, non ! J’avais regardé vers mon ennemi, la fusillant du regard, je refuse de croire qu’il soit mort, pas quelqu’un avec sa chance déraisonnable ! Ma première attaque sur la fille avait été esquivée avec facilité, mais ce qui m’avait surpris était la fureur qui m'avais frappé. Jamais dans ma vie je n’avais été frappé d’une telle fureur et la quantité de puissance que j’avais libérée était incroyable, mais tout ce à quoi je pouvais penser était la sécurité d’Alkelios. S’il te plaît... Sois en vie, pensais-je en serrant la poignée de mon épée. Prenant une profonde respiration, j’avais éclairci mon esprit et m’étais concentré sur la bataille. Une seule erreur contre un adversaire comme elle pourrait signifier la mort. Quand j’avais attaqué, la dragonne avait simplement sauté de quelques mètres et m’avait souri. Je l’avais poursuivi et l’avais à nouveau attaqué. « Tu es douée, je suis impressionnée ! » dit-elle en esquivant avec aisance l’une de mes attaques. « Millier de coups, » avais-je lancé le sort en insufflant de l’énergie dans mon…

Lire la suite


Chargez sa magie avec un sourire – Tome 4 – Chapitre 122

À l’extérieur de la ville de Ribek, à une courte distance de la montagne des déchets. J’avais sorti mon DORECA de couleur Noir et j’étais actuellement en train de visionner une certaine vidéo explicative. Il y avait une trappe sur le sol qui était ouvrable sur un espace hermétique à l’air extérieur. À l’intérieur, il y avait des maisons en bois et une grande réserve de Pushinee. La quantité indiquait que cette zone avait à peu près la taille d’un court de tennis et mesurait environ dix mètres de haut. Les murs apparemment également étanches à l’air s’étaient alors déplacés et de là, jaillissaient des flammes qui remplissaient complètement l’espace. Les flammes avaient brûlé avec une intensité importante, et c’était vraiment digne de l’enfer. Les choses à l’intérieur de cette zone avaient été complètement brûlées jusqu’au néant. C’était un spectacle incroyable. Après tout, sans même parler de cendres, il n’y avait même pas de fumée. Après le retrait des flammes, il ne restait plus rien d’autre dans cette zone hermétique. « On dirait que si on jette les ordures ici, ça devrait tout brûler, » annonçais-je après avoir fini ma vidéo. C’était vraiment ce que je voulais le plus en ce moment.…

Lire la suite


Divas de la Bataille – Tome 1 – Chapitre 3 – Partie 1

Pour la première fois depuis longtemps, Alnoa s’était réveillé dans sa propre chambre. Se réveiller dans sa propre chambre est si relaxant. Je me sens complètement rafraîchie et reposée. C’est tellement bon, mais... il y a quelque chose qui cloche. « J’espère que je me trompe..., » murmura Alnoa. Alnoa fixait le plafond, perdu dans ses pensées. Il était incapable de se résoudre à quitter le confort de son lit. En ce moment, il se baignait sous la chaude lumière du soleil printanier qui brillait à travers ses fenêtres. Montrez-moi une personne qui sortirait du lit dans cette situation et je vous dirais que c’est un imbécile. Je resterai au lit jusqu’à ce que Lilicia vienne allumer la cheminée. Je suis sûr que ce sera bientôt fait. Enveloppé dans ses couvertures, Alnoa avait regardé dans la pièce, mais il n’avait rien trouvé qui aurait pu être la source de son malaise antérieur. « Je suppose que ce n’est rien. En parlant de ça, je n’ai même pas eu le temps de passer une bonne nuit de sommeil ces derniers temps avec tout le vacarme qui se produit dans le château, » murmura Alnoa. Alnoa s’était blotti dans ses couvertures si moelleuses. Il s’était rendu…

Lire la suite


Genjitsushugisha no Oukokukaizouki – Tome 5 – Chapitre 2 – Partie 4

« Et ainsi, elle a développé le Petit Susumu Mark V version allégée, » avais-je conclu mon explication. L’énorme Petit Susumu Mark V avait été rendu plus petit, plus léger permettant ainsi d’être installé à l’arrière de la selle d’une wyverne. La raison pour laquelle il y avait deux anneaux était que, avec un seul, il allait attirer le cavalier qui était placé devant. Pour éviter cela, les anneaux étaient positionnés à gauche et à droite. À ce propos, quand ils n’étaient pas utilisés (quand le cavalier voulait se concentrer sur des virages serrés, ou lorsque la wyverne battait elle-même ses ailes), ils pouvaient être fermés comme les coquilles d’une palourde. En revanche, lorsque l’appareil était utilisé (pour les vols à grande vitesse et à longue distance), la wyverne pouvait garder ses ailes bloquées en position ouverte, en se concentrant uniquement sur la direction à prendre. Avec l’invention du Petit Susumu Mark V Allégé, les wyvernes de notre pays étaient, comme je l’espérais, capables de surpasser les escadrons de griffons de l’Empire sur tout sauf la vitesse de rotation. Après avoir entendu cette explication, l’ancien général de l’Armée de l’Air, Castor, avait été profondément impressionné. « Il s’agit là d’une invention incroyable, oui,…

Lire la suite


Comment NE pas invoquer un Seigneur-Démon – Tome 1 – Épilogue

L’épuisement mental lié à l’utilisation de la magie se prolongeait plus longtemps que prévu par Diablo. Dans le jeu, tant que vous passiez une bonne nuit, vos PV et PM seraient entièrement restaurés... Mais en y pensant, tout comme il était impossible de guérir de blessures graves en une seule nuit, il n’y avait aucune chance que cette fatigue disparaisse soudainement le matin. À la fin, il avait juste passé ses journées à paresser. La pièce dans laquelle il demeurait ressemblait à celle qu’ils occupaient auparavant. Selon « l’idole de l’auberge, Mei~♪ Kyaha ! » de l’« Auberge de la Tranquillité d’Esprit » était en vérité une chaîne d’établissements. Diablo et les autres avaient donc loué une chambre dans le deuxième emplacement de la franchise. Au fait, Mei était saine et sauve et travaillait gaiement au comptoir de l’Auberge de la Tranquillité d’Esprit Numéro 2. Trois jours après l’attaque, un service commémoratif avait été organisé pour les victimes de l’incident. Diablo était catastrophique quand il s’agissait de cérémonies, donc il avait évité d’y aller. Apparemment, Shera et Rem y avaient assisté, alors qu’elles portaient des tenues complètement noires. Quand une personne était morte, il avait l’impression qu’il voyait, c’est là où je serais bientôt. Sa vie…

Lire la suite


Genjitsushugisha no Oukokukaizouki – Tome 5 – Chapitre 2 – Partie 3

Après que Castor avait eu les yeux bandés, nous étions montés dans la gondole à wyverne, puis avions voyagé pendant une heure ou deux, en prenant en compte le temps de transfert dans un navire à mi-chemin. Quand nous avions finalement atteint notre destination, j’avais alors dit à Castor. « C’est bon. Vous pouvez enlever votre bandeau. » « ... Pourquoi parlez-vous d’une manière si hautaine ? » grogna Castor. Même s’il rouspétait à ce sujet, Castor avait enlevé son bandeau. Après l’avoir fait, il constata qu’il était au milieu de bois. Les seules personnes présentes là étaient Juna, Castor, Excel et moi, et la seule chose en vue était un bouquet d’arbres devant nous. « Que faisons-nous dans un endroit comme celui-ci ? » Castor semblait empli de doutes, mais il semblait soudain réaliser quelque chose et il avait froncé les sourcils. Il m’avait alors demandé. « Est-ce... une île ou quelque chose du genre ? » « Oh... ? Pourquoi pensez-vous ça ? » demandai-je. « Car je peux sentir l’eau salée dans toutes les directions, » répondit-il. « Nous sommes près de la mer, non ? Après tout, nous sommes montés sur un bateau au milieu du trajet. » « ... Perspicace, » dis-je. Même s’il avait eu les yeux bandés pendant tout ce temps, il avait…

Lire la suite


100 en Chance et une Compétence en Domptage de Dragons – Tome 1 – Chapitre 18 – Partie 1

Devant nous, il y avait une dragonne avec une puissance incroyable, quelqu’un que nous ne pouvions espérer égaler individuellement. En fait, je doutais que je puisse gagner même si je la combattais avec Kléo. La seule chose dont je pouvais être reconnaissant était le fait que le corps de cette Kataryna est agréable à regarder, mais le fait de lorgner sur la poitrine de l’ennemi n’était pas une priorité pour le moment. En déglutissant, j’avais regardé Seryanna. La dragonne avait pris position avec ses yeux posés sur l’ennemi et son épée prête à frapper. Le problème était qu’elle n’avait même pas un cinquième de son niveau. Selon les règles des JDR, il n’était pas possible de vaincre ce genre de boss avec un tel écart de niveau. Que faire maintenant ? pensai-je. « Si vous vous prosternez devant moi, je vous promets la vie sauve..., peut-être, » déclara Kataryna avec un regard froid. « Je ne me prosternerai jamais devant des gens comme vous ! La loyauté d’un chevalier est sa vie ! » cria Seryanna en pointant son épée vers elle. La chance de demander pitié est partie... Comme si cela pouvait aider dans ce genre de situation, pensais-je en me souvenant des nombreux films et…

Lire la suite


The Devil’s Origin – Chapitre 12

Grâce à ma compétence améliorée de Perception, le nombre de monstres que je pouvais détecter avait augmenté, mais maintenant je devais choisir celui avec lequel je devais m’accoupler. « Monseigneur, que ferez-vous aujourd’hui ? » me demanda Velke. « Hmm… Je suppose que je vais m’accoupler avec le monstre le plus faible, » répondis-je. « Je vais appeler un tentacule, il semble qu’il y en a dans une forêt proche d’ici. » Pendant que nous parlions, Velke luttait afin de nourrir un chiot. Ses bras étaient couverts de griffures. Est-ce que le chiot n’aimait pas Velke ? « Monseigneur, il peut être impossible pour vous d’appeler un tentacule, » répondit-il. « Ils vivent au plus profond de la forêt et ne quittent jamais leur territoire. » Cela sonnait comme quelque chose de gênant. Comment vais-je y aller ? « As-tu besoin que je t’emmène là-bas ? » Alexius avait fait apparaître sa tête à la porte de la crèche. Bien qu’il prétendait préférer voyager seul, Alexius revenait souvent rendre visite à Velke et moi. Attends un peu, à quel moment ce type est-il rentré dans mon château ! « Est-ce que ça te convient ? » demandai-je. « Bien sûr. Si je te porte, tu y arriveras en un rien de temps ! » répondit Alexius. Velke n’en avait pas l’air heureux, mais…

Lire la suite


Kujibiki Tokushou: Musou Haremu ken – Tome 4 – Chapitre 112

J’étais venu à l’emplacement de la loterie. Les seuls qui pouvaient venir ici, c’était moi qui venais d’un monde différent, Hikari qui avait mon sang coulant en elle, et Éléanore pour des raisons inconnues. Dans le cas d’Éléanore, elle pouvait se transformer sous sa forme humaine lorsqu’elle était ici. «...» « Que regardes-tu ? » « Non, je pensais juste que tu avais cette apparence quand nous venons ici, n’est-ce pas ? » « Et alors ? » « Il n’y a que moi qui te connais sous cette apparence. » « Hikari sait aussi, tu sais ?! » Hikari avait dit depuis le côté. C’était vrai, mais je ne le pensais pas comme ça. Éléanore était... très belle. Son corps et son visage étaient ceux d’un enfant, mais ce n’était pas le cas des expressions faites par ses yeux et par ses lèvres ni cette atmosphère qui se dégageait de son attitude. De ceux-là, je ne sentais pas de la « gentillesse », mais de la « beauté ». Non, cela pouvait être correct de dire que c’était « mignon et beau à la fois ». Et j’étais le seul à le savoir. J’avais regardé Éléanore. Comment pouvais-je lui dire ceci... ? « Hmmm~... » Il y avait une voix qui m’avait alors parlé. La voix d’une femme. Quand je m’étais retourné,…

Lire la suite