Maou-sama no Machizukuri! – Tome 5 – Chapitre 1

~Point de vue de ???~ « C’est surprenant. Vraiment surprenant. » (Seigneur-Démon) Lui, l’un des grands anciens Seigneurs-Démons avait dit cela de manière agréable après avoir entendu le rapport de son démon. Il était le type de Seigneur-Démon qui utilisait sans vergogne les êtres humains. En utilisant une certaine religion, il avait amassé et s’était nourri des émotions humaines. Son donjon était le plus petit pays du monde. Il était également le temple principal de la foi de Rigdold qui était la religion la plus pratiquée au monde. Plusieurs croyants zélés visitaient et se rassemblaient tous les jours dans son donjon croyant que c’était un lieu sacré. Les émotions de ces croyants étaient d’une haute qualité. En outre, en menant des guerres à grande échelle déguisée en guerres saintes, il pouvait rassembler encore plus d’humains. « Pourquoi êtes-vous si heureux ? La guerre avec Création est un échec total. Le plan était d’utiliser des humains pour étouffer dans l’œuf ce problème, mais avec cette défaite, cela n’a-t-il pas seulement rendu Création plus fort ? » Un soldat humain qui avait participé à la guerre avec le Seigneur-Démon Création avait ainsi protesté face au Seigneur-Démon qui était son maître. « Hmm ! Je ne pense pas avoir dit quoi que…

Lire la suite


Genjitsushugisha no Oukokukaizouki – Tome 3 – Chapitre 2 – Partie 3

« Ah, Juna, » dis-je. « Attendez une seconde. » Nous étions l'après-midi quand nous avions quitté le magasin de Sébastien. Pendant que nous étions en train de nous déplacer, cherchant un endroit afin de déjeuner, j’avais demandé à Juna de s’arrêter un instant. « Quelque chose ne va pas ? » demanda-t-elle. J’avais alors tendu un petit sac à Juna qui me regardait d’un air interrogateur. « Je voulais vous donner cela. » « Est-ce vraiment pour moi ? » demanda-t-elle. Juna l’avait accepté, puis l’avait ouvert et à l’intérieur, il y avait l’accessoire en forme de coccinelle. C’était l’un de ceux que j’avais secrètement achetés plus tôt. « Hein !? » cria-t-elle. « Hm ! Mais c’est... » « Vous avez toujours beaucoup fait pour moi, » dis-je. « C’est ma façon de vous dire merci. » « Non, je ne peux pas accepter quelque chose comme ça, » dit-elle. « Je n’ai pas le droit de... » « Donnez-le-moi un instant, » dis-je. J’avais pris la coccinelle des mains de Juna, et je l’avais attachée dans ses cheveux. Oui, ça ressemblait à ce que j’avais imaginé. Il s’agissait d’une conception un peu enfantine pour la Juna habituellement si mature, mais quand la Juna plus jeune d’aujourd’hui la portait, elle ressemblait à une jeune fille essayant un peu trop durement de paraître mature. C’était vraiment mignon.…

Lire la suite


Chargez sa magie avec un sourire – Tome 3 – Chapitre 86

« La production des interrupteurs d’auto-destruction ne suffit pas, » déclara Yuria alors qu’elle se tenait dans mon bureau. « Interrupteur d’auto-destruction ? » demandai-je. « Oui, veuillez vérifier ce fait dans votre DORECA, » dit-elle. Je l’avais sorti et vérifié mon menu. Tout comme elle avait dit que je l’avais rapidement trouvé dans ma liste. J’avais regardé l’image de ce qu’était cet objet. Il s’agissait bien d’une boîte avec un bouton marqué d’un crâne. « Ha, est-ce la chose que Nina a développée ? » demandai-je. Un outil qui pourrait presque instantanément faire disparaître un grand bâtiment. Je n’étais pas sûr si vous pouviez appeler cela autodestructeur... mais, j’avais compris ce qu’elle disait. « Donc la production est arrêtée ? » demandai-je. Yuria hocha la tête. « Combien d’unité faut-il ? » demandai-je. « À propos de ça..., » elle avait dit ça avant d’aller marquer des informations sur le tableau noir. Habits : ■■■□□ Nourriture : ■■■■□ Logement : ■■□□□ Auto-Destruction: ■■■■■■■■■■ Il était extrêmement facile à voir à quel point c’était insuffisant ! Il avait dépassé la norme des cinq marques et était directement déjà au double. « Il semblerait qu’il n’y en ait pas assez, » dis-je. « Normal, vu qu’il y a besoin de la présence d’un interrupteur par foyer, » répondit-elle. « ... Hmm, c’est vrai, » dis-je. Je n’aimais pas…

Lire la suite


Rakudai Kishi no Cavalry – Tome 2 – Épilogue – Partie 3

Pendant ce temps, dans la sixième arène de formation. Elle était utilisée comme une arène de midi jusqu’à cinq heures dans l’après-midi pour les matchs de sélection, mais après cela elle était utilisée comme une zone d’entraînement pour des batailles royale dans laquelle n’importe qui pourrait concourir. Bien sûr, les participants utilisaient uniquement la Forme Illusoire. C’était différent des leçons et il n’y avait aucune règle. Ainsi, les personnes qui n’avaient pas participé aux matchs de sélection peuvent également y participer. Pour cette raison, tous les jours, les sons des batailles se répandaient dans l’arène. Mais aujourd’hui, c’était différent. Il s’agissait d’un silence absolu qui y régnait. La chaleur d’une bataille ne pouvait pas non plus être ressentie. Seule l’atmosphère proche du zéro absolu pouvait être ressentie alors qu’il dominait la sixième zone de formation. Eh bien, bien sûr, ce serait certainement le cas, car... « Qu’est-ce qui se passe avec elle ? » « Monstre... » Car tous les chevaliers qui s’étaient battus ici avaient été transformés en sculptures de glace. « En vérité, elle a déjà fait sortir cinquante personnes hors de l’arène... en étant toute seule... ! » Dans l’auditoire, un étudiant parlait d’une voix tremblante. Le sens de ses paroles remontait à ce qui…

Lire la suite


Il ne voulait pas être le Centre de l’Attention – Tome 1 – Chapitre 6

« Je peux faire réussir la mission de Timis, alors laisse-moi entrer en contact avec elle. Si tes subordonnés ne veulent pas mourir, dis-leur que la guilde de la 12e Rue leur prêtera son pouvoir. Le reste, cela sera à elle de le faire, » dis-je. « Je te remercie. N’importe qui aurait refusé ma demande, mais toi..., » déclara Cody. « Je l’aurais aussi refusée si c’était impossible. Je n’ai pas une guilde uniquement pour accepter des requêtes gênantes, » dis-je. « Pourtant, je te suis reconnaissant. Le Roi a dit qu’il voulait juste que sa fille obtienne une promotion, mais je ne peux pas lui accorder le souhait de la garder tout le temps en sécurité. Mais, même si je l’avais laissée faire le coup final au dragon, il serait toujours dangereux de l’approcher alors qu’il est en pleine frénésie, » déclara Cody. C’était une bonne chose que Cody puisse analyser calmement la situation. Il avait entièrement raison. Un dragon coincé aurait certainement craché son feu afin de survivre. « Je vais lui demander une récompense, » déclarai-je. « Je pense qu’elle pourrait... Non, nous ne pouvons pas le savoir avant de lui demander, » déclara Cody. « Qu’essayais-tu de dire... ? Peu importe. Cody, laisse-moi me charger de tout ça, » dis-je.…

Lire la suite


Rakudai Kishi no Cavalry – Tome 2 – Épilogue – Partie 2

Nous nous trouvions une semaine après le duel avec le Mangeur d’Épées. Il s’agissait du soir. Ikki et Stella avaient terminé leur entraînement quotidien dans la clairière de la forêt et ils se reposaient maintenant sur le banc, assis côte à côte. Juste avant, Ikki avait reçu un courrier d’Ayase, le contenu... il était dit que son père, Kaito-san, avait repris connaissance. « Hein !? Le père de Senpai s’est réveillé ! » s’exclama Stella. « C’est comme ça, » répondit Ikki. « Quel moment choisi incroyable !? » déclara Stella. « Oui, Ayatsuji-san semble aussi être surprise. Regarde ceci, » déclara Ikki. Ikki avait montré à Stella le contenu du courrier. {Mon père a repris connaissance !!!!!!!} « Wôw, c’est vrai, elle a l’air très surprise ! Il y a autant de points d’exclamation qu’il y a de Boules de Dragons, » déclara Stella. « Eh bien, c’est bien si elle est heureuse, » dit Ikki. En fait, après le duel effectué ce jour-là, ils n’avaient pas vu une seule fois Ayase. Parce que, après ce jour-là, quand ils étaient retournés à l’école... « Pendant tout ce temps, j’ai laissé faire Kurogane-kun, alors maintenant, je vais au moins décider par moi-même quoi faire à partir de maintenant. » Furent les paroles d’Ayase. Après avoir dit ça, elle était…

Lire la suite


Protection Divine de Nombreux Dieux – Chapitre 46

Moi, Frey Kokusu, j’avais toujours été intimidée par mes frères aînés depuis que j’étais petite. Mon père, dont l’aristocratie déclinait au point où il lui restait juste le nom de famille, avait accepté de devenir un chevalier ce qui lui avait permis de recevoir plusieurs récompenses pour ses services militaires distingués effectués lors de la lutte contre les monstres. Je suis le plus jeune enfant vis-à-vis de mes frères et aussi la fille aînée du ménage. Mes frères aînés avaient toujours dit qu’ils voulaient devenir chevaliers alors même qu’ils étaient encore enfants. Comme il y avait un examen pour pouvoir s’enrôler dans le corps des chevaliers de la ville, ils les avaient pris dès qu’ils avaient été plus âgés. Ma mère avait vu partir mes grands frères avec le sourire. Ainsi, alors que je grandissais, je me répétais que je voulais aussi devenir un chevalier. Depuis l’enfance, j’étais timide, donc je ne pouvais pas exprimer mon opinion ni mon intention à mon entourage, je ne pouvais qu’incliner la tête face à ma mère. Après que mon plus jeune frère aîné, qui avait 4 ans de plus que moi, soit entré dans le corps des Chevaliers, mon corps avait subitement grandi.…

Lire la suite


Rakudai Kishi no Cavalry – Tome 2 – Épilogue – Partie 1

[Duel Hors du Campus ! Le Mangeur d’Épées, l’As de Donrou a été écrasé par Le Pire !] Un jour après le duel, un journal affichant ce titre s’était répandu comme une traînée de poudre. Il y avait même des photos du duel pris secrètement. Celle qui avait rédigé l’article n’était autre que Kusakabe, la nouvelle du Club de Journalisme. Elle avait dès le départ soupçonné quelque chose après avoir entendu la conversation entre Ikki et Ayase pendant le match de sélection. Donc le lendemain, elle les avait suivis tous les trois, y compris Stella. [Pour un journaliste, ce niveau de compétence en filature est un must !] Cela semblait être le cas. Et Ikki ne pouvait faire qu’un claquement de langue, puisqu’il n’avait pas senti une parcelle de sa présence pendant tous les événements de la veille. Cet article avait également été un gros coup à Hagun. Bien sûr, puisque l’adversaire était l’as d’une autre école, même s’il s’agissait d’un duel hors du campus, cela ne pouvait pas être une victoire sans importance vu qu’elle avait été faite contre l’un des huit meilleurs du pays. Même les gars qui avaient encore un peu de doute quand à la capacité d’Ikki n’avaient pas…

Lire la suite


Womanizing Mage – Chapitre 31

Ha Lei emmena Long Yi et Leng Youyou à la taverne des aventuriers. Cette taverne avait une très bonne réputation dans la Ville lumière. Et cette taverne était le lieu de rassemblement de nombreux mercenaires et aventuriers. La lumière à l’intérieur était un peu tamisée. Des gens de profession et de races diverses étaient dispersés dans toute la salle. Et les filles de la taverne en uniforme avec un plateau se déplaçaient sans cesse à travers cette foule. Ha Lei conduisit les deux dans un coin de la taverne. À la table dans ce coin, cinq personnes étaient assises, vraisemblablement les compagnons de Ha Lei. Long Yi regarda attentivement ces cinq personnes, deux d’entre eux étaient des magiciens d’environ 30 ans avec une apparence extrêmement ordinaire. Parmi les deux, il y en avait un avec une Robe Magique rouge de l’élément de feu, et l’autre portait une robe rituelle de couleur blanche pure. Et quand Long Yi vit les deux combattants, il ne put s’empêcher de devenir stupéfait. L’un d’entre eux était en réalité un combattant d’environ 8 chi du Clan des Taureaux Barbares. Deux cornes de taureau se tenaient verticalement au-dessus de sa tête, et son visage avait les…

Lire la suite


Rakudai Kishi no Cavalry – Tome 2 – Chapitre 4 – Partie 9

L’éclaboussure de sang qui montait si haut qu’elle atteignit le plafond... était celle produite par Kuraudo. Il y avait une énorme coupure transversale présente sur son énorme corps. Elle commençait à partir de l’épaule droite jusqu’à la fin de la zone abdominale inférieure gauche. Quant à Ikki, il n’avait subi aucune blessure. Pourquoi ? Yamata no Orochi était quelque chose qui ne permettait pas de parade et encore moins d’esquive. En vérité, Ikki avait reçu les huit crocs de serpent avec son corps. Mais pourquoi était-il indemne ? La raison, Ayase l’avait immédiatement comprise. ... A-Aucun doute... c’est... pensa-t-elle. Dans le passé, Ayase avait une seule fois été témoin de cette technique. Et c’était quand Ayase se décida à entrer à l’Académie Hagun. Il s’agissait de la technique secrète du style Ayatsuji à lame simple que son père lui avait montré. À cette époque, quand Ayase avait attaqué son père avec Hizume, elle était certaine d’avoir frappé son corps. Mais, elle n’avait pas pu le couper. La réponse... c’était comme s’il coupait les pétales d’un cerisier qui dansaient dans l’air. Son père lui avait dit cela ainsi... ... Une contre-attaque sera retardée si l’on utilise la lame afin de faire une parade.…

Lire la suite