Il ne voulait pas être le Centre de l’Attention – Tome 1 – Chapitre 22

Alors que le bar avait fermé, la jeune fille avait déjà fini son abricot mélangé avec de l’alcool et du jus de noix de coco vierge. Une fois qu’elle s’était calmée, l’humeur s’était radicalement adoucie. « C’est un peu tard pour les présentations, mais je m’appelle Kirsch Auguste. Je suis vraiment désolée pour mon impolitesse, » déclara-t-elle. Elle avait un fleuret attaché à la taille, alors j’avais deviné qu’elle était quelque peu douée pour les arts martiaux. Son score aurait pu être d’environ trois mille d’après mon estimation, donc elle était probablement l’égale d’un aventurier de Rang B. Je disais par là qu’elle était au-dessus de la moyenne des serviteurs d’une famille noble. Les gens comme elle préféraient généralement vivre librement, sans être liés à quelqu’un. « Désolée d’arriver à l’heure de fermeture, » déclara-t-elle. « Ne vous inquiétez pas, je suis sûre que vous avez dû travailler pendant la journée, et vous êtes venue ici à cette heure pour ne pas attirer l’attention, » déclara Verlaine. « ... Exactement. Je suis l’assistante de la noble famille Vinceburg... Nous pouvons maintenant dire que je suis une traîtresse, mais... cette fois-ci…, » déclara Kirsch. Le bar était fermé, et Cody et moi écoutions depuis la cuisine. « Es-tu sûr de vouloir…

Lire la suite


Protection Divine de Nombreux Dieux – Chapitre 61

Nous avions tenu une réunion stratégique avant d’entrer dans la chambre du Gardien. « C’est la première bataille du boss, alors préparez-vous, » déclarai-je. « Boss ? Ce n’est pas le Gardien ? » demanda Aria. « Eh bien, on pourrait dire que c’est le chef (Boss) de cet étage, » répondis-je. « Ah, c’est le chef de groupe, » répondit Emily. Quand j’avais laissé Zir enquêter à l’intérieur de la pièce, je savais qu’il y aurait un monstre qui monterait la garde dans les profondeurs de la pièce afin de protéger les escaliers. Bien que j’avais essayé de le mettre dans un état anormal en tant qu’une expérience, cela ne semblait pas être efficace. Comme prévu, il semblerait difficile d’avoir un effet spécial sur un individu qui avait un certain degré d’intelligence. « Pour l’instant, Aria et moi allons jeter un coup d’œil à l’intérieur. Nous reviendrons dès que l’adversaire sera confirmé, » annonçai-je. Comme il n’y avait pas de porte, il semblerait que les personnes puissent y entrer et sortir librement. J’avais amené un fantôme chuchoteur au cas où nous serions séparés. Une fois à l’intérieur, je vis que c’était une pièce carrée d’environ 100 m de long et large. L’intérieur était suffisamment éclairé pour que je puisse regarder autour de…

Lire la suite


Kujibiki Tokushou: Musou Haremu ken – Tome 5 – Chapitre 125

Le matin, je m’étais réveillé dans mon lit dans le manoir, et quelqu’un se déplaçait sur mon corps. ... Hmm, qui est-ce ? J’étais sûr que je ne l’avais pas fait avec quelqu’un la nuit dernière. Celles qui entreraient le plus probablement d’elle-même dans mon lit étaient Althea et Miyu, la moins probable, c’était Nana. Eh bien, je me demandais qui c’était. Peut-être que je devrais lui donner un bon baiser du matin, mais au moment où j’avais serré cette fille dans mes bras. « Bonjour, Papa » « ... » Je me figeai un instant, complètement réveillé. Celle sur moi était Hikari. L’Épée Démoniaque Hikari, Yuuki Hikari... ma fille, Hikari. Hikari, tout comme le jour de sa naissance, était sur moi. « B-Bonjour, » déclarai-je. « T’es-tu réveillé ? » « Je suis maintenant réveillé » « Il faudrait que tu laves ton visage avant d’aller manger le petit déjeuner, » déclara Hikari. « O-Ouais » Je m’étais levé avec ma main tirée par Hikari. Mon cœur ne s’arrêterait pas de battre. J’avais failli faire ce « bonjour bisou », j’allais faire une chose si inimaginable. {Ku, Kukuku, kuhahaha!}, Éléanore avait éclaté de rire. « Ne ris pas, ça aurait pu être pire, » déclarai-je. {Quoi, ne t’inquiète pas. Être détesté par sa fille est un cas classique pour…

Lire la suite


Le Maître de Ragnarok et la Bénédiction d’Einherjar – Tome 2 – Chapitre 2 – Partie 1

« OK, j’ai juste besoin de me calmer. Calme-toi, » Yuuto avait posé sa main sur sa propre poitrine et s’était concentré sur sa respiration. Comme un bon reflet de son état d’esprit actuel, le cœur de Yuuto battait comme la cloche d’un réveil à l’ancienne. Sa main tremblait en raison de peur. Sa bouche était complètement asséchée par l’anxiété. La peur nerveuse qu’il ressentait maintenant rendait ce qu’il avait ressenti lorsqu’il avait vu Steinþórr pour la première fois comme si c’était trivial en comparaison. Dans l’obscurité, la lumière de la lune affluant de la fenêtre dansait d’une manière envoûtante sur la surface d’un miroir rond familier. D’une manière ou d’une autre, peut-être en raison de sa fabrication avec le matériau connu sous le nom de « cuivre elfique » ou Álfkipfer, Yuuto pouvait entrer en contact avec son monde d’origine alors qu’il se trouvait à proximité de ce miroir. La seule raison pour laquelle il avait pu survivre ces deux années dans une terre de guerre et de conflit était les diverses sortes d’informations et de connaissances modernes auxquelles il avait eu accès, grâce à ce lien. Cependant, tout cela était dû à l’aide d’une personne très importante. « Aghhhhhhhhhhhhhh, Mitsuki doit vraiment être…

Lire la suite


Chronicle Legion – La Route de la Conquête – Tome 1 – Chapitre 4 – Partie 6

Le fort tutélaire de Suruga était situé sur un plateau connu sous le nom de Nihondaira. Masatsugu était finalement arrivé près du plateau. Il y avait soixante Croisés regroupés dans l’air, émettant un Cri de Guerre qui résonnait à travers les cieux. En entendant cette chanson, les rangs des Kamuys s’étaient transformés en un désordre instable et désorganisé. Beaucoup d’entre eux s’étaient déjà écrasés au sol. L’Ifrit Seiryuu était également au bord de l’effondrement à l’intérieur de la barrière... C’était un champ de bataille et Masatsugu Tachibana était enfin arrivé. « Supposons que le génie aille bien... Combiné avec le propre pouvoir de Rikka-sama, il aurait été possible de vaincre les deux Chevaliers de Sa Majesté et de protéger le fort tutélaire. Mais en ce moment —, » arrivée avec lui sur les lieux, Shiori avait parlé avec de la pitié dans sa voix. Ils s’étaient précipités ici depuis la maison près des dortoirs des étudiants, chevauchant un Loup Mibu, la bête de rétention que Shiori avait invoquée plus tôt. Montés sur le loup argenté géant, les deux individus avaient parcouru les sentiers de montagne en utilisant le chemin le plus direct à une vitesse effrayante, atteignant leur destination en une dizaine…

Lire la suite


Genjitsushugisha no Oukokukaizouki – Tome 5 – Chapitre 3_5

Dernièrement, Liscia et les autres femmes proches de moi avaient agi bizarrement. Liscia, Aisha, Juna et Roroa... Toutes avaient agi un peu étrangement. Si vous deviez me demander de dire ce qui se passait exactement, j’aurais eu du mal à répondre, mais pour une raison inconnue, elles avaient viré au rouge chaque fois que nous nous étions rencontrés, tournant et marchant immédiatement dans la direction opposée comme si elles étaient très embarrassées. Ce n’était pas comme si elles m’ignoraient délibérément, mais c’était un peu déprimant de les voir m’éviter comme ça. ... Ai-je fait quelque chose pour les offenser ? J’avais pensé à ça, mais rien ne m’était venu à l’esprit. Dernièrement, nous n’avions eu que des jours paisibles, et je ne pensais pas avoir fait quoi que ce soit qui puisse les mettre mal à l’aise. Je craignais d’avoir fait quelque chose involontairement, alors j’avais décidé d’aborder le problème directement avec les quatre filles. Quand je l’avais fait... « C-Ce n’est pas de ta faute, Souma. Ne t’inquiète pas pour ça, » m’assura Liscia. « Hm... Sire, vous pourriez dire que je suis gênée de vous regarder dans les yeux, » déclara Aisha. « Je suis désolée, » déclara Juna. « C’est uniquement un problème de notre…

Lire la suite


Chargez sa magie avec un sourire – Tome 5 – Chapitre 130

Nous nous trouvions à une courte distance de l’emplacement du village. J’avais marché dans le coin avec Olga. « Ah, les poils d’une chenille sont là…, » s’exclama Olga en voyant ça. Olga était allée plus loin pour aller ramasser les poils d’un Elka. « Avec cela, nous pouvons faire beaucoup de vêtements et de tissus... Je pense…, » déclara Olga. « Je pense qu’il nous en manque un peu, » déclarai-je. « Alors nous devrions rassembler plus de poils, desu, » déclara Olga. Olga avait enlevé son sac à dos et avait commencé à le remplir avec les poils blancs. Quand nous avions quitté le village pour la première fois, le sac à dos était vide, mais maintenant il était complètement rempli de matériel. « Il y en a d’autres par ici... hein ? », demanda Olga. « Qu’est-ce que c’est Olga ? » demandai-je. Elle se promenait en ramassant des choses et maintenant elle regardait autour d’elle sans cesse. « Nous sommes allés assez loin, » déclara Olga. « Hm ? Oui, je suppose que c’est bien le cas, » répondis-je. J’avais regardé autour de moi. Il n’y avait rien d’inhabituel dans cette partie des terres désolées, mais j’avais des souvenirs de cette zone. Nous étions passés par ici en venant de Ribek. « Qu’est-ce qui ne va…

Lire la suite


100 en Chance et une Compétence en Domptage de Dragons – Tome 1 – Chapitre 23

Deux jours après que Brekkar ait consommé l’étrange potion que j’avais préparée, il était plein d’énergie comme un enfant une journée d’été. La potion fonctionnait parfaitement et réparait ses canaux magiques, éliminait le vortex engloutissant sa magie et le transformant en une bombe à retardement. « Je me sens bien ! » déclara le vieil homme en s’entraînant avec Seryanna dans la cour. « Je reconnais ce grand-père. La potion d’Alkelios fonctionne vraiment ! » déclara la rousse avant de bloquer l’une des attaques de Brekkar. En sautant à gauche, elle avait roulé et avait jeté une simple boule de feu sur lui. Il l’avait coupé en deux après avoir infusé son épée avec de la magie. C’était une compétence que je devais encore comprendre, mais on pouvait apparemment l’utiliser pour plusieurs choses. « Hahaa ! Est-ce tout ce que tu as ? » demanda le vieil homme avant de devenir flou. Voyant cela, Seryanna se retourna et leva son épée, bloquant l’attaque du vieux dragon qui venait par derrière. Qu’est-ce qu’il vient de se passer ? me suis-je demandé en regardant un peu surpris. « Oho! Tu peux bloquer ça ? Très bien ! Très bien ! » il semblait s’amuser. Reculant, Brekkar concentra sa magie dans sa paume gauche et la pointa vers la…

Lire la suite


Maou-sama no Machizukuri! – Tome 6 – Chapitre 20

Avant que le Seigneur-Démon de la Lame ne meure, il avait utilisé son propre sang pour écrire le mot « Noir ». Ainsi, j’avais finalement pu confirmer que le Seigneur-Démon Noir était celui derrière tout ça. Le Seigneur-Démon de la Lame était très probablement au courant de ma connexion avec le Seigneur-Démon Noir, donc il était difficile d’imaginer qu’il m’amènerait vers celui ayant causé sa mort. Je pensais donc qu’il n’y avait pas besoin de douter de cette information. La méthode utilisée cette fois par le Seigneur-Démon Noir était très intelligente, je devais l’admettre. Le Seigneur-Démon Noir avait fait que la Lame défie Oni. Puis, sous prétexte d’attaquer lui aussi le Seigneur-Démon Oni, il avait été capable de le soutenir sans être pénalisé pour avoir aidé un nouveau Seigneur-Démon. Après le combat, le Seigneur-Démon de la Lame avait emporté les démons d’Oni. Comme ça, le Seigneur-Démon Noir était capable de donner des démons à Lame sans être pénalisé. Ce qui à son tour lui avait permis d’interférer indirectement dans la guerre des nouveaux Seigneur-Démon. Et puis, il y avait cette chose ayant empêché Lame de me donner des informations. C’était tout simplement une supposition, mais c’était soit une attaque venant de l’un…

Lire la suite


100 en Chance et une Compétence en Domptage de Dragons – Tome 1 – Chapitre 22 – Partie 3

***Point de vue de Brekkar*** De penser qu’un jeune comme Alkelios puisse connaître le remède à ma maladie incurable. Si quelqu’un m’avait dit il y a un siècle qu’un humain viendrait un jour chez moi et me sauverait la vie et courrait après la queue de ma petite-fille, je lui aurais rempli la bouche de cactus. Néanmoins, c’était la vérité… La partie étrange avec lui, c’était qu’Alkelios était maintenant mon ami et également celui qui avait fait quitter de sa vie de bandit la dragonne nommée Kataryna Georg. Dans un royaume, ceux avec un pouvoir supérieur à 1000 étaient très recherchés. Les nobles et même le roi faisaient de grands efforts pour acquérir leur loyauté. Les tuer était considéré comme une énorme perte pour le royaume. Ainsi, les « méfaits » de Kataryna seraient plus ou moins considérés comme inexistants par la plupart des officiels tant qu’elle serait de notre côté. Outre le roi, il en existait un maximum de 16 ayant atteint l’éveil supérieur. J’en faisais partie avant que cette maladie ne me frappe et me ramène à une vie de mortel. Si Alkelios me guérissait, alors j’avais encore une chance d’offrir mes services au roi… Et de penser que celui…

Lire la suite