Kujibiki Tokushou: Musou Haremu ken – Tome 7 – Chapitre 199
Nous avions continué à gravir la montagne sous la direction de Tania. Il n’y avait pas de véritable chemin de montagne, juste des sentiers d’animaux, avançant comme un labyrinthe. « Oh, la source de Maraton est-elle vraiment là ? » « Connais-tu vraiment le chemin ? » Le jeune homme et la femme avaient montré leur mécontentement. Ils étaient irrités et l’avaient fait comprendre à Tania. « C-C’est la vérité. C’est par ici. » « Cela vaut mieux pour toi que cela soit vrai. » Tous deux acceptèrent à contrecœur les paroles de Tania. Mais peu de temps après, nous avions marché sur une piste d’animaux qui se trouvait clairement hors du bon chemin de montagne, ce qui les avait encore plus irrités. {Eh bien, c’est la limite pour les humains normaux.} « Ce n’était pas seulement mon imagination, hein. » {Tu oses le dire comme si tu étais déjà sûr de toi.} Éléanore gloussa, puis continua avec un ton sérieux. {Nous approchons sans aucun doute. Il y a un pouvoir à l’opposé du mien... Je peux sentir que nous approchons de pouvoirs saints.} « Ils parlaient d’un moyen de t’effacer, était-ce donc vrai ? » {Au moins, ils vont dans la bonne direction.} Eh bien, c’est vrai, pensais-je. Je ressentais aussi les pouvoirs qu’Éléanore…