Saikyou Mahoushi no Inton Keikaku – Tome 1 – Chapitre 20

☆☆☆

Chapitre 20 : Le jour précédent ~ En bas ~ La résolution du cœur

« Néanmoins, Madame la Directrice, laissez-nous faire quelque chose nous aussi, » déclara une personne dans le bureau.

« Cela a déjà été décidé. Il n’y aura aucun changement maintenant, » répondit-elle.

L’argument qu’Arus avait entendu juste à l’extérieur du bureau de la directrice l’avait fait hésiter sur la question de savoir s’il devait continuer à l’intérieur. Quoi qu’il en soit, il frappa afin d’informer ceux qui se trouvaient à l’intérieur de son arrivée. Bien qu’il n’avait plus l’impression que c’était nécessaire de frapper, il le faisait parce qu’on attendait de lui qu’il le fasse. 

Il entra après ça sans attendre de réponse. Attendre la permission d’entrer était tout ce qu’il devrait encore faire. Ainsi, il avait reçu sa réponse en même temps qu’il entra dans la pièce.

Selon l’étiquette générale, Arus aurait dû s’abstenir d’entrer. En tant que tel, il ne pouvait s’en prendre qu’à lui-même pour la situation pénible dans laquelle il se trouvait.

Arus, conscient qu’il était en avance, avait l’intention d’attendre à l’intérieur, mais la situation n’était pas ce à quoi il s’attendait. Cinq élèves de sexe masculin faisaient face à la directrice Cisty de l’autre côté de son long bureau. 

Il essaya de rembobiner le temps en fermant la porte, mais il avait été appelé avant de pouvoir réussir. En un instant, les cinq hommes se détournèrent de la directrice et ils regardèrent Arus avec un mépris ouvert pour avoir interrompu leur conversation.

L’un des hommes, qui n’était qu’un étudiant, déclara. « Vous... qu’est-ce que vous avez à faire avec la directrice ? » Il se tourna ensuite vers la directrice pour qu’elle puisse réprimander Arus pour son comportement impoli. Mais elle ne le critiqua nullement.

Arus, trouvant l’ensemble de la situation gênante, donna un simple, « Affaire privée. »

La directrice lui déclara alors. « Ça vous dérangerait-il de m’attendre un peu ? » Elle lui recommanda alors de s’asseoir sur le canapé, laissant entendre qu’il serait inutile qu’il s’implique.

Arus entra donc dans la pièce avec un salut à contrecœur. Loki se traînait derrière lui, provoquant un choc chez les cinq étudiants de sexe masculin. Bien qu’aucun d’entre eux ne fasse de bruit, ils ne se seraient jamais attendus à ce qu’il soit avec elle, l’élève de 2e rang au sein de l’académie.

L’atmosphère tendue d’antan revient alors que le chef du groupe renouvela son argumentation. Ceux qui étaient derrière lui s’abstiennent tous de faire des commentaires tout en effectuant des regards rapides à Loki. Elle et Arus, cependant, restèrent silencieux.

« Directrice ! Nous aimerions faire partie de l’unité de renfort. On s’inquiète pour les victimes tout comme vous. Ne nous empêchez pas de participer à cette leçon, » déclara l’homme.

« Combien de fois dois-je encore me répéter ? Je ne peux rien faire de plus pour l’instant, » déclara la directrice.

L’un des quatre autres élèves qui se tenaient debout déclara. « Directrice ! Nous ne sommes rien de plus que cinq personnes. Nombreux sont ceux qui, au cours de la deuxième et de la troisième année, se plaignent à ce sujet. Cette épreuve est beaucoup trop dure pour les premières années. »

Un autre déclara. « Tout s’arrangerait si vous faisiez de nous des membres flottants. »

Les affirmations qu’ils faisaient n’offraient qu’un avantage comparatif. En d’autres termes, plutôt que de prendre le commandement d’un groupe, ils voulaient se déplacer seuls afin de mieux couvrir les autres. C’était une proposition qui sapait le but de la leçon parascolaire.

Arus était furieux. Son ton s’était alourdi à chaque mot à mesure qu’il déclara. « C’est de cela qu’il s’agit dans cette discussion. » Il parlait avec assez de force pour même forcer les autres élèves à prendre du recul.

Il se lassa alors de jouer avec ces enfants et, bien qu’il veuille en dire plus, il abandonna. C’est quelque chose qu’ils n’accepteront jamais sans en faire l’expérience.

Les cinq élèves regardèrent ensuite vers les deux personnes assises sur le canapé. « Mademoiselle Loki, vous êtes aussi en première année. Nous aimerions que vous disiez quelque chose. »

Arus avait été surpris qu’ils soient familiers avec Loki. C’est peut-être inévitable dans cette académie si l’on tient compte de son rang. La plus grande preuve de ses pensées était la courtoisie dont ils avaient fait preuve malgré son statut de première année.

Cette fille aux cheveux argentés demanda des instructions à Arus avec ses yeux. Il signala ainsi qu’il en avait assez de la situation et qu’elle devrait s’en occuper convenablement pour qu’ils s’en aillent.

Loki se leva alors tout en gardant son expression neutre. « Je comprends, cette situation est certainement cruelle pour mes camarades de premières années. Bien que je sois certain que la directrice ait pris les mesures appropriées pour assurer leur sécurité, je suis également en mesure de comprendre votre point de vue. Par conséquent, veuillez commencer par énumérer vos réalisations. »

« Ehh — ! »

La question de Loki semblait exorbitante, mais elle était très pertinente. Les affirmations de ces cinq personnes sur leur utilité n’auraient pas été convaincantes sans preuve. 

Elle s’occupait d’eux en n’utilisant que des mots. Ainsi, au lieu de leur demander leur rang, elle demandait à entendre leurs réalisations. Cependant, rien de ce qu’ils auraient pu accomplir ne surpasserait les réalisations de Loki. 

« Non, nous nous classons au premier rang des..., » commença un premier étudiant.

Loki lui coupa la parole. On s’attendait à ce qu’ils n’aient pas de réalisations à nommer. Son ton était empreint de choc alors qu’elle lui déclara. « Alors il n’y a plus rien à dire pour vous. Comment pouvez-vous prétendre que vous serez utile sans expérience au combat ? Une telle chose est ridicule. »

Ils faisaient perdre du temps à Arus en faisant valoir des revendications injustifiables. Les mots qu’ils prononcent étaient indirects. L’expression de Loki était neutre, mais devant ces hommes, elle était pleine de mépris.

« Kuh... ! »

Loki jeta alors un coup d’œil à la porte en disant. « Nous en avons fini ici. »

L’homme se tourna une fois de plus vers la directrice en lui disant. « Vous allez le regretter ! » 

Elle avait aussi fait des gestes à la porte. « Rien de ce que vous me direz ne me convaincra de revenir sur ma décision. »

La fureur s’accentua dans leurs cinq expressions. Ils déclarèrent. « Excusez-nous » avant de partir. Arus ne manqua pas le sourire de fou qui traversait leurs visages alors qu’ils fermèrent la porte derrière eux.

La directrice s’effondra sur son bureau en soupirant. Tout le processus l'avait vidée de son énergie. « Haa ~! »

Arus posa une main sur la tête de Loki pour la louer. Bien que le résultat ne soit pas celui qu’il souhaitait, elle avait réussi à les faire quitter la pièce. Il demanda alors. « Qui étaient-ils ? »

« Deuxième et troisième années, » répondit la directrice.

Arus ne souhaitait pas entendre parler d’eux et, par conséquent, il avait rendu ses désirs clairs avec ses yeux. Il déclara. « Je comprends qu’ils voulaient rejoindre l’équipe de renfort, mais pour quelle raison ? »

« N’est-ce pas pour le bien de leur carrière ? La soumission d’un mamono a un effet considérable sur son classement. Cette augmentation influencera leur position au sein de l’armée après leur enrôlement, » répondit la directrice.

Arus et Loki trouvèrent l’explication de la directrice difficile à comprendre. « C’est comme ça que cela fonctionne ? Dans ce cas, ils n’ont pas compris que l’unité de renfort ne subjuguera pas les Mamonos de manière proactive. »

« Je me demande comment ils ont interprété les directives de l’unité pour en arriver à une telle conclusion. » Une pensée troublante traversa l’esprit d’Arus quand la directrice ajouta. « Ces étudiants descendent tous de maisons différentes. »

Telle était la façon courante de désigner les familles aristocratiques distinguées qui avaient une longue histoire. Leurs membres étaient contraints par une sorte de karma d’atteindre un rang qui n’apportait pas la honte à leur nom de famille. Leur vie pouvait même s’appeler le destin. 

Arus avait aussi entendu dire par un supérieur qu’un comportement insolent était souvent présent avec ça. En tant que telle, sa prémonition sinistre ne faisait qu’empirer après cette révélation. Quoi qu’il en soit, il l’avait gardé pour lui et se contenta de dire. « Je vois. »

Même s’il ne l’avait pas fait, la phase de proposition de révisions était déjà passée. Les réaménagements dus aux critiques ne pouvaient plus être mis en œuvre. Tout développement défavorable qui se produira devra être traité. Tout d’abord, le déploiement d’étudiants comme renforts n’a jamais été qu’une simple spéculation.

Laisser un tel fardeau retomber sur Loki était également pratiquement inacceptable. Elle devait déjà réfléchir à la façon dont elle allait diviser l’unité de renfort par rapport à l’équilibre des forces des 80 groupes. Dans son cas, il serait plus simple d’ajuster le nombre de coordonnateurs affectés à l’unité de renfort.

Arus, cependant, ne pouvait rien faire pour l’aider. Il passa ainsi au sujet principal. « Je serai déployé tôt demain matin. »

« Ehh, s’il vous plaît, » déclara la directrice.

Il n’expliqua pas pourquoi il s’abstenait de partir ce soir-là. Faire ainsi équivaudrait à sermonner Bouddha. 

Les mamonos étaient plus actifs pendant la nuit. Aucune explication définitive n’avait encore été découverte, mais la nuit, on pensait que les mamonos avaient une caractéristique où la longueur d’onde de leur mana subissait une transition. La raison en était que les mamonos étaient connus pour appeler d’autres mamonos. Si l’on en rencontrait un, on disait que beaucoup d’autres arriveraient bientôt.

Ainsi, la vraie puissance du mamono ne pouvait être rencontrée que la nuit. Non pas parce qu’ils devenaient plus féroces, car ils avaient déjà atteint les limites de la férocité en tout temps. Au lieu de cela, ceux qui en rencontraient un seront bientôt confrontés à un essaim sans fin de toutes parts. 

Le Mamono se nourrirait même du sang de ses propres frères. Certains affirmaient que c’était à cause du mana, mais rien n’était certain. Quoi qu’il en soit, si Arus se déployait pour l’assujettissement un jour plus tôt, une horde de mamonos pouvait finir par être découverte le lendemain matin.

La directrice déclara. « J’aimerais que vous puissiez finir de transporter l’équipement. »

« On s’en est déjà occupé. Il ne reste plus qu’à tout déposer demain matin. »

« Compris, » déclara la directrice.

Une fois les petits détails confirmés, Arus demanda. « Et ma tenue de combat ? »

« Juste ici, bien sûr, » déclara la directrice.

La directrice descendit alors la main et posa une valise sur son bureau. 

Tout ça pour me donner des vêtements, c’est trop, pensa Arus.

La directrice déclara. « Voilà, ~ c’est ça. »

Arus avait fait tourner le boîtier et, malgré son hésitation, il déverrouilla la simple fermeture. Comme cela venait de la directrice, il se méfierait même qu’elle lui ait fait une farce. Tout pouvait être présent à l’intérieur. Mais tout cela n’est qu’une inquiétude inutile.

Sa réaction à l’ouverture de l’étui était un malaise silencieux. Sa première impression à l’égard de la tenue était que c’était bizarre. Pourtant, puisqu’il avait lui-même fait la demande, il n’avait pas le droit de s’en plaindre. Une seule remarque, cependant, était pardonnable.

Le visage d’Arus avait des crampes alors qu’il disait. « Quel mauvais goût ! »

Derrière lui, Loki se tenait sur la pointe des pieds. Une fois qu’elle avait jeté un coup d’œil, ses yeux brillèrent.

« Je m’interroge à ce sujet. » 

La directrice semblait croire qu’il valait mieux exprimer ses vraies émotions que de les retenir. Ainsi, sa réponse réussit à surprendre Arus qui déclara. « Ehh ! » 

À l’intérieur de l’étui se trouvait un habit noir. Sur le dessus, il y a un masque kusunda blanc et étrange. Des ouvertures avaient été faites pour les yeux, le nez et la bouche.

Arus avait pris le masque et le frappa avec le dos de sa main pour une vérification rapide de sa solidité. Il ne possédait pas de propriétés magiques, mais la solidité était garantie. Même l’armée utilisait ce matériau pour fabriquer des boucliers. 

Le masque était sans expression, mais toutes les émotions n’en avaient pas été dépouillées. L’apparence différait de l’impassibilité de Loki. Le concept d’expression semblait s’être effacé après durcissement.

Arus avait demandé un déguisement qui empêcherait son identité d’être exposée. Ce qui lui avait été fourni satisfaisait à ses conditions. C’est pourquoi il déclara. « Merci beaucoup. »

Il avait ensuite tendu le masque à Loki et avait étendu le tissu qui se trouvait en dessous. Cela se révéla comme étant une simple robe allant jusqu’aux genoux. Le matériel lui était très familier. Lui et Loki l’avaient utilisé pendant leur service. Cela dit, il n’était pas largement utilisé par les magiciens.

Bien qu’il s’agisse d’un article de première classe qui avait été renforcé par des fibres de mana tissées dans le tissu, il est honnêtement difficile de s’y mouvoir. Bien qu’il permettait un degré limité de tai sabaki [1], la plupart des magiciens s’abstenaient de l’utiliser. Indépendamment de ces réserves, ils le reconnaissent respectueusement comme étant utile.

Les magiciens qui choisissaient de porter des articles fabriqués à partir de ces matériaux le faisaient généralement par curiosité ou parce qu’ils essayaient d’améliorer leurs compétences. Arus et Loki étaient parmi les rares à les porter de préférence. Dans le cas de Loki, elle les portait parce qu’Arus les portait.

Arus déclara. « Nous avons fini de confirmer nos tâches pour demain et nous avons reçu l’article demandé. Par conséquent, nous allons prendre congé. »

L’expression de la directrice devient vive et joyeuse comme si son fardeau avait été retiré de ses épaules. Puis, comme si elle n’avait plus aucun souci au monde, elle leva la main pour leur dire au revoir. « Oui, merci à vous. Même si je ne suis pas là demain, je compte sur vous. »

Arus, bien qu’il veuille confirmer si elle comprenait la situation, faisait de son mieux pour ne rien répliquer. Loki et moi ne pouvons pas sauver tout le monde du mal. Tout ce que les élèves traverseraient deviendra une expérience pour eux. 

Il était inquiet qu’elle en attende trop de lui.

***

– Le noble Diamant coupé en cubes + Le noble Diamant carré = ?? —

Arus et Loki retournèrent dans leur dortoir après une courte période de temps. Leur visite au bureau de la directrice avait duré moins d’une heure. 

À partir de ce moment, les différents enseignants qui seraient affectés au siège avaient déjà été décidés. Tous avaient été informés de la position de Loki en tant que coordinatrice. Aucune ne s’était opposée à sa nomination. Le fait qu’elle soit une magicienne à trois chiffres était plus que suffisant pour les faire taire.

Leur rôle principal sera de surveiller la situation de l’extérieur de la portée de détection de 1 km de Loki. De plus, grâce à l’octroi temporaire de droits d’accès par l’armée, ils pouvaient même puiser dans la magie de détection régionale. Bien que la magie de détection régionale ne soit rien de plus qu’une assurance, elle avait un taux de détection élevé. De plus, elle ne sera utilisée qu’en cas d’urgence. 

Les élèves se verraient implanter des puces de pistage afin que leurs mouvements puissent être suivis. Ils avaient également équipé de fusées éclairantes. 

En raison des circonstances, les mamonos de rang inférieur étaient ignorés. Même dans ce cas, il n’y avait pas beaucoup de changement. La barrière protectrice émise par la tour de Babel empêchait les mamonos plus faibles de s’approcher trop près.

Arus et Loki terminèrent leurs préparatifs pour le lendemain, puis, un peu plus tôt que d’habitude, se couchèrent pour la nuit. Ils fermèrent les yeux en sachant que la leçon parascolaire du lendemain n’était rien de plus qu’une variation à leur vie paisible. Pour eux, leurs jours tranquilles resteraient intacts. 

Seule l’impossibilité de mener des recherches pourrait perturber la sérénité d’Arus, et non les préoccupations. Les obstacles auxquels il était actuellement confronté n’étaient rien d’autre que des épices. Ce n’était que plus tard qu’il en viendrait à regretter de telles notions.

***

La plupart des élèves cette nuit-là avaient été incapables de dormir à cause de leur anxiété. Le duo qui partageait une chambre spacieuse n’était pas des exceptions. Le silence qui régnait actuellement entre elles n’était pas leur intention. 

« Faisons de notre mieux demain. »

Alice comprenait que le courage qui lui était présenté du haut du lit voisin n’était rien de plus qu’une façade forte. Tesfia et elle partageaient leur tristesse. « Toi aussi, Tesfia. Tu les feras tomber l’un après l’autre. Si tu te retrouves face à un trop grand nombre et que tu te retrouves séparé, recule un peu. »

« Je le sais bien. Alice, n’oublie pas d’être prudente, » déclara Tesfia.

Des sourires amers se croisèrent sur leurs visages tandis que leurs expressions se détendaient. 

L’inquiétude d’Alice venait de son inquiétude envers le groupe de Tesfia. En raison du fait que les groupes avaient été créés grâce à une répartition des classements, bon nombre des membres de son groupe étaient des élèves de rang inférieur de la même année d’études. Bien qu’on puisse dire qu’Alice se trouvait dans une situation semblable, il y avait une différence. 

Bien que Tesfia et Alice soient supervisées par un camarade de classe de rang égal, à quatre chiffres, le superviseur de Tesfia n’avait pas une bonne réputation au sein de l’académie. La troisième année, le Cavsor Denbel était un aristocrate excessivement fier qui méprisait ses camarades de classe. Même Tesfia, qui n’avait qu’un rang légèrement inférieur au sien, devait relever un défi difficile pour lui transmettre ses opinions.

« Alice, si tu es vaincue, fuit immédiatement. » Tesfia lui rappela ensuite que. « Les mamonos se rassemblent en présence de sang. »

Alice accepta l’avertissement de Tesfia sans aucune résistance. « C’est vrai. » Elle était également sûre que ses peurs finiraient par s’effrayer inutilement. « Tout va bien se passer. Mais s’il arrive quelque chose, Al nous prêtera sa force. »

Tesfia avait fait un autre front fort, mais contrairement à avant, sa voix n’était pas pleine d’insécurité. « ... ! Je n’ai pas besoin de quelque chose comme la puissance de ce type. Je vais m’en sortir toute seule. »

Malgré la plaisanterie triviale, le malaise d’Alice ne se dissipa pas. Elle déclara. « Tu as raison, c’est pour ça qu’on a passé tout ce temps à s’entraîner. »

« Ça va être facile. »

Alice avait souri tout en sachant que Tesfia plaisantait. Tesfia se laissa emporter par le moment et elle avait aussi souri.

Aucune d’elles n’était méprisante. Elles n’allaient pas oublier leurs leçons. Tout en prétendant qu’elles n’avaient pas peur serait un mensonge, elles étaient réconfortées par le fait qu’elles avaient été formées par le magicien le plus fort. Un voile était enveloppé autour de leur cœur. Cela les protégeait contre l’érosion produite par la peur.

Notes

☆☆☆