Comment NE pas invoquer un Seigneur-Démon – Tome 5 – Chapitre 2 – Partie 1
Il aurait suffi d’une descente en ascenseur pour descendre au treizième niveau. Mais malheureusement, ce monde n’avait pas ce genre de raccourci pratique. Lorsqu’il s’agissait de traverser le donjon, cela avait été conçu avec une difficulté très stoïque, démodée, à vif. — Franchement, ce monde est vraiment aussi impitoyable que la réalité..., pensa Diablo. La porte du rez-de-chaussée portait une pancarte sur laquelle on pouvait lire. « Pas de capture de drapeaux — seulement des combats à mort. » Dans le jeu, c’était écrit en japonais, mais cette fois, c’était dans la langue locale. Diablo ne pouvait pas le lire, et Rem l’avait lu pour lui, avant d’en expliquer le sens aux autres : « Nous devons battre tous les monstres de cet étage pour avoir l’escalier pour que le prochain apparaisse. Ce sont tous des monstres de bas niveau, » déclara Rem. Horn hocha la tête en entendant ses paroles. « Certains monstres se cachent aussi. Les trouver a été pénible la dernière fois. » « ... Hmm... Tu le sais vraiment, n’est-ce pas, Diablo ? » demanda Rem timidement. « Hmm ? » répliqua Diablo. « Je veux dire que ce donjon... Comment le connaissez-vous si bien ? Vous semblez aussi en savoir beaucoup sur l’ancien Domaine du Seigneur Démon... Mais ça devrait être…