Genjitsushugisha no Oukokukaizouki – Tome 1 – Histoire courte 2 – Aisha

Cela s’était passé dans la vaste région boisée du sud du Royaume d’Elfrieden, également connue sous le nom de Forêt Protégée par Dieu. Cette forêt, que l’on disait protégée par un dieu-bête, était aussi le domaine des elfes sombres. Pouvant réaliser beaucoup de prouesses martiales, ils étaient fiers de leur rôle de protecteurs des forêts et se considéraient comme un peuple qui vivait et mourait avec la forêt. Ils ne socialisaient pas avec d’autres races et, même s’ils faisaient partie du royaume, c’était seulement parce qu’ils avaient déterminé que, si le royaume tombait, la Forêt Protégée par Dieu serait en danger. Cependant, récemment, la situation dans la forêt avait changé. D’ordinaire, l’entrée dans la Forêt Protégée par Dieu était interdite à tous sauf à ceux de la race des elfes sombres, mais maintenant les membres des autres races du royaume avaient commencé à s’y aventurer. La cause en était la crise alimentaire qui avait surgi après l’apparition du Domaine du Seigneur-Démon. D’autres races dans les environs, luttant pour trouver quelque chose à manger, avaient commencé à pénétrer dans la forêt à la recherche de ses richesses naturelles. Cependant, la générosité de la forêt n’était pas sans limites. Les elfes sombres…

Lire la suite


Womanizing Mage – Chapitre 74

Dans la vaste plaine de Huangmang, le soleil couchant était rouge comme du sang, et un vent violent soufflait comme des lames. De plus, une odeur sanguinolente et piquante flottait librement dans l’air alors qu’une couche ininterrompue de cadavres de bêtes magiques était visible partout. Dans un endroit éloigné, cinq personnes, deux bêtes et 18 squelettes se démarquaient des piles de cadavres. Impressionnant, ils étaient Long Yi et son groupe, suivi non seulement de la Bête d’Éclair, mais aussi d’un tigre ayant une partie noire et une partie blanche. En vérité, le petit gourmand s’était réveillé de son sommeil, et maintenant, il était deux fois plus grand par rapport à son ancienne taille alors que ses globes oculaires noir et blanc ressemblaient à un vortex. Il avait l’air très étrange. Maintenant, il pouvait incanter un peu de magie de lumière et de magie sombre. Mais le fait que la bête magique avait un mana à la fois lumineux et sombre simultanément était tout simplement quelque chose d’inouï. Bien sûr, Long Yi, en tant que monstre de foire, avait pris un monstre de compagnie du même genre. « Long Yi, nous avons de nouveau foncé à l’intérieur de la tanière des bêtes…

Lire la suite


J’ai été réincarné en une Académie de Magie ! – Tome 3 – Chapitre 24 – Partie 1

Malgré les pensées troublantes qui flottaient dans mon esprit lorsque je m’étais couché, j’avais réussi à bien dormir. Si je devais supposer la raison, c’était probablement grâce à la poitrine souple et rebondissante de Shanteya. Son étreinte était douce, et ses lèvres étaient délicieuses tous les matins lorsque je me réveillais à ses côtés et tous les soirs lorsque je dormais avec elle. Bien que je sois marié à Nanya et Ayuseya, j’avais l’impression que mon cœur désirait plus l’esclave el’doraw qu’elles. Mais c’était peut-être simplement parce qu’elle passait plus de temps avec moi, que je lui faisais confiance et, surtout, qu’elle m’était totalement loyale. Après l’avoir laissée sortir, je m’étais préparé à apprendre les trois livres que Nanya m’avait prêtés l’autre jour. Je n’avais pas oublié de demander à Shanteya de m’enseigner les poisons, mais comme ma façon d’acquérir les données pour l’instant était soit par une étude fastidieuse, soit par des livres, elle avait décidé d’aller à la bibliothèque et de chercher des manuels appropriés que j’aurais autrement manqués ou considérés comme inutiles. Demander à Zertan du matériel de recherche était également une possibilité, mais c’était plutôt gênant compte tenu du fait qu’il était habituellement grincheux. Cependant, une…

Lire la suite


Ma maison est un point de concentration de magie – Tome 2– Chapitre 33

Hesty répondit lentement à ce que disait Dianeia. « Hmm… ? Quel nom nostalgique, que tu connais ! Qui es-tu ? » (Hesty) « C-Comme, je le pensais, même si la couleur des cheveux et vêtements est différente, c’est vraiment le cas ?! C-Ce n’est pas possible, vous vivez avec Daichi-dono… !! » (Dianeia) D’une certaine manière, il semblerait que Dianeia connaisse Hesty. « … ? » (Hesty) D’un autre côté, il ne semblerait pas qu’Hesty reconnaisse Dianeia. Elle pencha la tête sur le côté en raison de la curiosité, mais avec une expression vide. Je me demande ce qu’il se passait. « Comment devrais-je dire…, calme-toi Dianeia. Si tu parles si fort, on ne peut pas comprendre ce que tu dis. » (Daichi) « Ah… Oh désolée. Je suis devenue surexcitée de rencontrer une magicienne légendaire. Il semble que j’ai parlé d’une mauvaise manière sans m’être présentée. » (Dianeia) Dianeia prit une profonde inspiration et se calma. « De toute façon, qu’entends-tu par Hesty est une magicienne légendaire ? » (Daichi) « Eh bien, il y a quelques dizaines d’années, une magicienne habillée en noir est arrivée dans la guilde des mages de Prusse. Juste comme ça, quelques jours plus tard, elle est devenue une magicienne de classe super, et a une fois de plus disparu. C’est la légende. »…

Lire la suite


Vivre dans ce monde avec la compétence Couper & Coller – Chapitre 66

Cette personne était celle qu’on appelait un héros... le Roi, hmm. Devant moi, il y avait Sa Majesté, le héros, Faren Augusta, que j’avais seulement entendu dans les rumeurs. En parlant du roi, vous auriez l’image de l’existence la plus distinguée du pays et de la personne la plus riche. Cependant, ce n’était pas l’image du roi qui se trouvait en face de moi. Pour moi, j’avais l’impression que « Roi = vêtements luxueux et magnifiques », mais en réalité, le roi était différent. Il portait un vêtement que l’on pourrait qualifier de vêtement ordinaire, avec relativement peu d’ornements. ... Eh bien ! Même ainsi, il s’agissait de vêtement de grande classe que je n’avais jamais porté de toute ma vie... Et à ce propos, si on regarde le stupide noble, Claude, ses vêtements ressemblaient beaucoup plus pour moi à une tenue royale. ... C’était probablement à cause du caractère de Roi. Il pouvait vivre dans le luxe, mais il avait choisi de ne pas le faire. Mon impression du Roi s’était considérablement améliorée. En outre, la pièce dans laquelle j’avais été conduit n’était pas la salle d’audience, mais une pièce utilisée par la famille du Roi. Comme j’étais le fiancé de sa…

Lire la suite


Le Maître de Ragnarok et la Bénédiction d’Einherjar – Tome 3 – Chapitre 2 – Partie 5

Même dans une petite nation menacée par ses voisins, ce patriarche était quelqu’un qui s’était élevé à ce siège de pouvoir en vertu de ses propres capacités. Il y avait en effet quelque chose de noble et digne d’un dirigeant dans ses yeux et dans le ton de sa voix. « C’est exactement ce que tu dis. Je n’ai pas vraiment le droit de te critiquer. » À ce moment-là, le vieil homme s’était assis sur place, les jambes croisées. Posant ses mains sur ses genoux, il inclina la tête. « Ma faiblesse et mon échec t’ont causé tant d’ennuis. Je suis vraiment désolé. » « B-Bien... aussi longtemps que tu le comprends. » Après avoir reçu des excuses si facilement, Yuuto n’avait eu d’autre choix que d’abandonner son agression. Il était presque déçu de la rapidité avec laquelle la tension avait été déviée. Mais le patriarche était beaucoup plus malin que Yuuto n’aurait pu l’imaginer. « Maintenant, je me suis excusé. » « Quoi ? » Yuuto inclina la tête de façon suspicieuse, sans savoir ce que Fárbauti voulait dire par là. En réponse, le patriarche jeta un regard significatif vers Félicia. « N’as-tu pas aussi quelqu’un à qui tu devrais t’excuser ? » « Ah ! » Yuuto n’avait pas pu arrêter son exclamation de…

Lire la suite


Genjitsushugisha no Oukokukaizouki – Tome 1 – Histoire courte 1 – Roroa

La capitale de la Principauté d’Amidonia, Van. Comme on pouvait s’y attendre d’une nation de guerriers, la ville était entourée de hautes murailles et les bâtiments étaient gris cendré, sans excès de style. Peut-être parce que l’attention de leur dirigeant était si fortement tournée vers l’armée, le plan de la ville était un désordre alambiqué et plein de ruelles. En ce moment, une jeune fille courait dans ces ruelles. Elle avait seize ans, peut-être, avec un physique petit et mince. Son visage possédait des traits réguliers et elle attachait ses cheveux en tresses jumelles. Elle était la fille de l’actuel Prince Souverain Gaius VIII, Roroa Amidonia. Elle avait un air différent de son père austère et sévère Gaius ou de son frère froid et calculateur Julius. La façon dont elle était curieuse de tout et de rien la rendait aussi adorable qu’un petit animal. Quand elle sortait en ville, les gens étaient toujours prompts à l’appeler. « Oh, mon Dieu, c’est la petite Roroa. Bonjour, » déclara une femme à Roroa, se préparant à ouvrir un magasin. « Bonjour, Madame. Faites-vous un joli profit ? » demanda Roroa. « Pas du tout. L’économie est maigre partout, » répondit la femme. « Je vois. Désolée à ce sujet. Mon stupide…

Lire la suite


Comment NE pas invoquer un Seigneur-Démon – Tome 3 – Chapitre 2 – Partie 7

Edelgard avait poussé sa lance vers Eulerex. « Déchu, rebelle contre, Seigneur Démon ! Étrange ! Pas, vrai ! » déclara Edelgard. Eulerex avait dévié le coup avec ses bras en forme de tronc d’arbre, mais un jet de sang avait jailli d’une blessure sur son visage. « Hm !? Je vois... Ainsi tu disais la vérité quand tu prétendais avoir reçu le pouvoir du Seigneur Démon. Cependant, tes mouvements sont encore trop lents ! » déclara Eulerex. Un assaut consécutif de trois coups de poing d’Eulerex avait percé la défense d’Edelgard. « Argh !? » s’écria Edelgard. Habituellement, après avoir pris un coup énorme comme ça, l’impact provoquerait l’ouverture d’un espace entre vous et l’agresseur — mais Edelgard s’était tout simplement effondrée à l’endroit où elle se tenait. — Qu’est-ce qui se passe ici ? pensa Diablo. En s’effondrant devant son ennemi, Edelgard est restée complètement sans défense alors qu’Eulerex peut faire pleuvoir des coups sur la Déchue. — Je n’ai pas vraiment l’obligation de la sauver, mais... En choisissant un sort de faible puissance et de grande précision, Diablo avait lancé sa magie : « “Flèche à Foret” ! » Visant la tête d’Eulerex, il envoya une flèche de lumière en direction du Déchu. Réagissant au sort de Diablo, Eulerex avait sauté hors de la trajectoire. Mais…

Lire la suite


Il ne voulait pas être le Centre de l’Attention – Tome 1 – Chapitre 28

Aileen avait pris une certaine distance par rapport au mur et s’était préparée à fracasser la fenêtre avec un coup de poing. « Attends, tu n’as pas besoin de la détruire ! Tout ira bien même sans tout détruire ! » déclarai-je. « Mais pourquoi ? Cette version est plus cool ! » demanda Aileen. « Si tu brises la fenêtre et qu’il reste un petit fragment sur le sol, cela causera des désagréments aux prochains clients qui vont réserver cette chambre, ne le penses-tu pas ? » demandai-je. « Oh, c’est vrai. Le personnel de l’auberge n’a rien fait de mal, donc ce serait problématique pour eux, » déclara-t-elle. Elle s’était frappé le poing sur la paume de sa main après avoir été d’accord avec moi. « Mais je pourrais casser des trucs quand on se battra. Je veux les châtier, » déclara-t-elle. « Eh bien, je suppose qu’on ne peut pas faire autrement... Essaie juste de ne pas en faire trop, » déclarai-je. « Bien sûr ~ ♪, commençons ! » déclara Aileen. Aileen était honnête, mais naïve. Elle n’avait probablement même pas pensé que les employés de l’auberge pourraient répandre de mauvaises rumeurs au sujet des sauveurs masqués si nous cassions quelque chose... ou peut-être que c’était juste moi qui exagérais quand il s’agissait de ces choses.…

Lire la suite


Kujibiki Tokushou: Musou Haremu ken – Tome 6 – Chapitre 167

La bataille était terminée et l’armée d’Aegina commença à se retirer de la forteresse. Sélène ne voyageait pas à cheval, mais voyageait dans une grande calèche. Elle était aussi large qu’une pièce de huit tatamis (3,64 m × 3,64 m). Elle avait un toit, et cela ressemblait à un salon ordinaire. Elle avait d’énormes roues sur ses deux côtés, et était tirée par 13 chevaux décorés. Quand je l’avais vu pour la première fois, j’avais pensé : « Est-ce vraiment une calèche ? Un palanquin ? Un camping-car ? » J’avais eu ce genre d’idée à la vue de cette calèche. Au fait, on dirait que 13 chevaux étaient le signe d’une personne de la famille royale. « Il y a même une loi pour les chariots dans Aegina. Pour ce qui concerne Xiphos, le roi a 17 chevaux, la reine et le prince-héritier ont 15 chevaux, et les autres membres de la famille royale ont 13 chevaux... ainsi, le nombre de chevaux qu’ils devaient utiliser était codifié. » Alors que je réfléchissais au sujet de ces 13 chevaux, Hélèna qui était toujours dans mes bras me l’avait expliqué. Sélène était assise à côté de moi, mais bien sûr, elle ne pouvait pas l’entendre. En ce moment, Hélèna était camouflée…

Lire la suite