Neechan wa Chuunibyou – Tome 1 – Chapitre 3 – Partie 1

Yuichi avait choisi l’itinéraire le moins peuplé pour rentrer à pied. Au cours de route, il jeta un regard sur Aiko, qui marchait à côté de lui. Le blazer de Yuichi réussissait à dissimuler la plupart des taches de sang sur son uniforme. Cela ne pouvait pas tout cacher, mais au moins c’était mieux que rien. Aiko, le voyant regarder vers elle, avait parlé. « Hé... » « Qu’est-ce qui ne va pas ? » demanda Yuichi. « Euh ? Je me demandais quelque chose... N’es-tu pas très fort ? Fais-tu du sport ou quelque chose comme ça ? » Ses joues avaient pris une légère teinte rose. Elle faisait probablement référence au fait qu’il avait réussi à la porter avec un bras. « Non, je ne fais pas de sport, » répondit-il. Elle fredonna un moment, puis parla de nouveau. « Hé. Est-ce que tu emportes des trucs comme de l’eau bénite et des garrots avec toi ? » Son incrédulité était naturelle. Peu d’élèves du lycée se promenaient avec ce genre de choses. « C’est le passe-temps de ma grande sœur. Elle me fait porter ce genre de choses. Elle dit : “Et si tu es pris dans un tremblement de terre ? Et si les démons t’attaquent ?” Ce genre de choses, » répondit-il. « Hein ? » s’exclama-t-elle. Encore…

Lire la suite


Maou-sama no Machizukuri! – Tome 7 – Chapitre 16

Le Seigneur-Démon Noir, mis en cage dans la prison d’eau de Ruru, nous regardait avec des yeux pleins de haine. « Il semble que tu aies superbement inversé les rôles. » (Noir) Le Seigneur-Démon Noir avait fait sauter tout le bâtiment dans lequel « je » me trouvais. Cela avait entraîné de nombreux dommages collatéraux, y compris les membres de la famille royale avec qui « je » me trouvais. L’attaque utilisée était une magie cérémonielle préparée pour ça. Il avait rassemblé tous ses partisans se trouvant dans les trois églises de la capitale d’Axera. En les faisant prier eux, ainsi que ses démons de types ange, et en rassemblant le pouvoir magique requis avec ces nombreuses personnes, il avait été en mesure de préparer une telle attaque. Même sur nos gardes, nous n’aurions pas pu le voir venir. Et pourtant nous l’avions évité. Il y avait en fait beaucoup de choses nous ayant prévenus de cela. Par exemple, Aura, qui s’était déjà rendue dans la capitale auparavant, connaissait l’existence de cette magie. Ajoutez à cela le nombre exceptionnellement élevé d’humains rassemblés dans les églises de la foi de Rigdold ce jour-là, c’était presque sûr. La question était alors où et quand cette magie serait activée ?…

Lire la suite


100 en Chance et une Compétence en Domptage de Dragons – Tome 2 – Chapitre 48 – Partie 2

Kataryna s’arrêta avant de tourner la poignée et me regarda. « Est-ce que nous apparaissons toujours comme amis dans ta compétence ? » Demanda-t-elle. J’avais baissé les yeux et avais murmuré les mots « Afficher le statut. » J’y avais vu : Nom : Alkelios Yatagai Espèce : humain Niveau : 182 Force : 124 +518 +826 +218 +1958,2 +164 Vitesse : 18 +366,1 +584 +246 +2548 +286 Dextérité : 22 +333,4 +784 +121,4 +2146 +242,8 Magie : 17 +286 + 510 +1090 +734 +178 Chance : 100 Excellence magique : 1 % +9 % +9 % +13,8 % +9 % +3 % Compétences : montrer ? O/N. Points de compétences : 42 Points de statuts : 1810 Les statistiques étaient un peu différentes de la dernière fois que je les ai vues et il semblait qu’Iolaus faisait de réels efforts pour devenir plus fort, mais tout le monde a gagné quelques points de plus depuis que nous nous étions inscrits à la Guilde des Aventuriers. « Est-ce que j’y suis toujours ? » Me demanda-t-elle. « Oui... » Ai-je répondu. « Alors, c’est la vérité du monde qui t’entoure. Ce n’est pas ce que les autres disent… Alkelios réfléchis-y bien et, quand tu auras pris ta décision, laisse un message pour moi à Collentra. Je viendrai parler avec toi à ce moment. Écoute, je t’ai laissé sur la table quelques…

Lire la suite


Le Monde dans un Jeu Vidéo Otome est difficile pour la Populace – Tome 1 – Prologue – Partie 1

La justice et le mal peuvent changer selon le point de vue de la personne présente. J’étais tellement fatigué que des phrases philosophiques, auxquelles je n’aurais pas pensé normalement, m’étaient venues à l’esprit. Ma volonté avait été diminuée au point que... j’affichais une expression vide depuis quelques heures maintenant. Je voulais m’allonger sur mon lit et passer du temps libre sur un manga et un anime que j’aimais tant. Cela serait soit ça, soit j’aimerais jouer à des jeux qui étaient faits principalement pour un public masculin. Avec des yeux comme ceux d’un poisson mort, moi, un adulte encore fonctionnel, je jouais... à un jeu vidéo Otome [1]. C’était l’un de ces soi-disant jeux de simulation d’amour qui fonctionnait de la même façon que les jeux vidéo Gal [2] qui s’adressaient aux hommes, mais ils étaient à l’autre extrémité du spectre. La protagoniste était une fille. Comme il s’agissait d’un jeu vidéo Otome, les cibles de conquête romantique étaient des hommes. D’un autre côté, si le protagoniste était un garçon et que les cibles de conquête étaient des femmes, alors cela aurait été un jeu vidéo Gal. C’est vrai, pendant mon temps libre, je ne jouais pas à un jeu…

Lire la suite


Saikyou Mahoushi no Inton Keikaku – Tome 1 – Chapitre 17 – Partie 2

Loki regardait fixement les cheveux noirs d’Arus par-derrière alors qu’ils rentraient chez eux. L’obscurité de la nuit dans laquelle ses cheveux noirs se fondaient était identique à ce soir-là. C’était arrivé il y a longtemps, quand le but de sa vie avait radicalement et définitivement changé. Le simple fait de se souvenir de cette nuit-là la rendait un peu heureuse. Le silence se trouvait entre eux en ce moment, mais c’était quelque chose qu’elle aimait aussi. Ce silence, contrairement à leur voyage pour voir la directrice, ne dura pas pendant toute la durée du trajet. Arus lui demanda. « Loki, où vas-tu passer la nuit ? » « Ehh !  Monsieur Arus, ne puis-je pas rester dans votre chambre ? » demanda Loki. Loki, qui marchait derrière Arus, ignorait totalement le type d’expression qu’il avait en ce moment. Il en allait de même pour Arus qui marchait devant Loki et donc, il ne savait pas quel genre d’expression elle faisait. Seules leurs voix les unissaient en ce moment. Pourtant, Arus n’était pas assez distant pour être incapable de percevoir l’espoir fragile dans le désespoir de Loki. Arus, en raison de son caractère forgé dans l’armée et sur les champs de bataille, ne se souciait pas de…

Lire la suite


Genjitsushugisha no Oukokukaizouki – Tome 6 – Histoire parallèle 3

« C’est l’heure de Genia... » « ... et de Mérula... » « « ... Testons-le ! » » Les deux filles qui criaient cela et poussaient leurs poings en l’air étaient Genia, la Surscientifique, qui venait de se fiancer à Ludwin Arcs, le capitaine de la garde royale, l’autre jour, et Mérula Merlin, du Royaume des Esprits de Garlan, la haute elfe dont la curiosité trop forte l’avait fait accusée de sorcellerie, et l’avait mise en fuite de l’État Orthodoxe de Lunaria. Les deux filles étaient maintenant dans l’atelier situé dans un donjon en ruines appartenant à la Maison des Maxwell. « ... Hmm, y avait-il un sens derrière cet acte ? » demanda Mérula à Genia alors que son visage pâle était devenu rouge. « Hein ? C’était de toute évidence sous l’impulsion du moment, » répondit Genia. « L’impulsion du moment... ? Maintenant, écoute, Genia..., » commença Mérula. « Allez, Merumeru. Le temps d’attente est fini. Faisons des tests ! » s’écria Genia. « S’il te plaît, ne m’appelle pas Merumeru ! » s’écria Mérula. Ignorant les protestations de Mérula, Genia avait sorti quelque chose de derrière elle. C’était un sac à l’allure minable, de la taille d’un sac de sable utilisé dans la boxe. « C’est l’objet à tester aujourd’hui, » avait déclaré Genia. « Dun-du-du-du-du-duuun : le sac du héros, » annonça Genia. « Le…

Lire la suite


Comment NE pas invoquer un Seigneur-Démon – Tome 4 – Prologue

Un liquide rouge violacé coulait le long des petites écailles qui tapissaient sa peau, s’égouttant sur elle. Les pieds du monstre martèlent le sol. Le grand dragon avait accéléré, allant plus vite que le cheval le plus rapide. Alicia avait gardé une prise ferme sur les rênes, qui étaient doublées d’épines. « Ha... ha... » Si elle avait laissé baisser sa garde ne serait-ce que d’un peu, il semblerait qu’elle serait jetée hors de la selle de la bête à tout moment. La position officielle d’Alicia était celle d’un chevalier impérial, mais dans son cœur, elle souhaitait la destruction de toutes les Races et avait secrètement soutenu les Déchus. Elle pensait que ressusciter le Seigneur Démon l’aiderait à atteindre son but — . Mais elle n’aurait jamais imaginé que Krebskulm disparaîtrait soudainement après avoir été ressuscitée ! Les Déchus estimaient que leur temps avait été gaspillé et étaient sur le point de tuer Alicia en représailles. En conséquence, Alicia et Edelgard avaient fini par monter le grand dragon d’Edelgard pour s’échapper. Quand elles avaient finalement réussi à fuir la foule de Déchus, Edelgard avait subi une grave blessure. Sa force l’avait quittée, et elle avait été jetée sur le dos d’un grand dragon…

Lire la suite


100 en Chance et une Compétence en Domptage de Dragons – Tome 2 – Chapitre 48 – Partie 1

***Point de vue de Kataryna*** Seryanna était une forte dragonne. Elle avait retenu ses larmes de toutes ses forces et essaya de ne pas montrer sa souffrance aux personnes l’entourant. Normalement, cette discussion d’encouragement aurait dû être faite par son maître, une collègue en qui elle avait confiance, ou Kléo, mais honnêtement, je ne croyais pas que l’une d'elles soit capable de l’aider. Tous se seraient juste arrêtés à sa porte et elles n’auraient pas essayé de se forcer à l’intérieur comme je l’avais fait. Si je m’étais engagée dans cette voie, Seryanna m’aurait finalement laissé entrer, mais seulement APRÈS que la lumière dans ses yeux ait complètement disparu sans possibilité de revenir. À ce moment, même moi je n’aurais rien pu faire. Les paroles de tout le monde lui seraient simplement passées au travers, et le seul qui pourrait avoir un effet ne pourrait pas l’atteindre. En ce qui concerne l’éveil… même si peu semblaient en parler, il y avait d’innombrables dragons morts de vieillesse ne s’étant jamais éveillés. J’avais fait tout ce que je pouvais pour Seryanna, maintenant tout dépendait de la force, de sa volonté et de son désir de se libérer de ses propres chaînes. Alkelios…

Lire la suite


Kujibiki Tokushou: Musou Haremu ken – Tome 7 – Chapitre 193

Au commencement, ce n’était qu’un billet de loterie de mon centre commercial. J’avais à ce moment-là gagné le jackpot, et c’était ainsi que j’avais eu le droit d’aller dans un autre monde. En outre, j’avais décroché un autre jackpot, obtenant des habilités multipliées par 777, et j’étais venu dans ce monde. Beaucoup de choses s’étaient déroulées depuis et il y avait eu de nombreux incidents à régler. Et à chaque fois que j’en résolvais une, j’avais été en mesure d’obtenir un tirage dans la loterie dans ce monde, et j’avais acquis beaucoup plus de compétences. Et parmi elles, j’étais en mesure de participer à une loterie spéciale lorsque de grands événements avaient été résolus ou réalisés. Les prix étaient différents de la loterie habituelle et ils avaient tous d’excellents effets, alors franchement, je les attendais avec impatience. Et, après avoir résolu l’incident à Aegina, j’avais gagné un billet de loterie en or, alors j’étais venu à la loterie avec Éléanore et Hikari. Éléanore qui était une Épée Démoniaque se transformait en humaine pour une raison inconnue quand elle était là. C’était le seul endroit où elle pourrait serrer dans ses bras sa fille Hikari. « Maman, Papa. Regardez, Hikari est devenue…

Lire la suite


La Croix d’Argent et Dracula – Tome 4 – Chapitre 3 – Partie 4

« Mon Dieu, les amateurs n’ont-ils pas d’autre choix que d’abandonner ? » Tout le monde avait regardé la voix qui venait de parler. Il s’agissait de Rangetsu. Appuyée contre la porte coulissante, les bras croisés, elle s’était moquée d’eux. « J’ai tout entendu. En fin de compte, c’est tout ce dont un club merdique comme le vôtre est capable de faire. Le Club des enquêtes surnaturelles... Est-ce bien le nom ? Je comprends parfaitement votre désir de nous copier, mais ne savez-vous pas que c’est très gênant si vous vous précipitez sans aucune idée de ce que vous faites ? » les paroles de Rangetsu ne masquaient nullement son hostilité. Les membres du club avaient tout simplement tous décidé de l’ignorer. « Hmm, bien qu’il s’agisse d’un ennemi gênant, nous ne pouvons pas rester les bras croisés et l’ignorer. Quoi qu’il en soit, séparons-nous et attrapons-la dès que possible ! » déclara Rushella. En entendant Rushella donner des ordres, les autres membres hochèrent la tête et acceptèrent immédiatement de se mettre au travail. « C’est tout à fait exact. Et peut-être que nous pourrions trouver quelque chose d’utile lors de notre fouille, » déclara Hisui. « Ça ne me dérange pas du tout de faire ça tant que je peux faire équipe…

Lire la suite