Ma maison est un point de concentration de magie – Tome 2 – Chapitre 42

Bannière de Ma maison est un point de concentration de magie ***

Chapitre 42 : Comment prendre la forme d’un dragon

Le soir, Hesty et moi avions nettoyé toute la terre noire résultant de l’attaque des poupées de boue.

« Fuu, je peux faire en sorte que les golems s’occupent de ce genre de travaux, mais ça me donne vraiment faim. » (Daichi)

Cette terre noire était terriblement lourde.

« Hmm… désolé. » (Hesty)

« Pourquoi t’excuses-tu ? » (Daichi)

« Parce que je suis ici, cette enfant est venue, avec des problèmes. » (Hesty)

Les épaules d’Hesty se baissèrent alors qu’elle baissait les yeux.

« Ne t’inquiète pas. Je ne pense pas que ce soit ta faute, Hesty. Cette poupée de boue est à blâmer. » (Daichi)

« N~… cette poupée est l’un des pouvoirs d’Anne. Donc, ça devrait surtout être sa faute. » (Hesty)

« Eh ? » (Daichi)

« Souffle de la terre noire. Quand elle respire sur le sol, ces poupées sont créées. Parce que cet enfant est le roi-dragon de la terre noire. » (Hesty)

Est-ce vrai ? Mais si c’est le cas… pourquoi ont-elles attaqué Dianeia et elle ?

« Quand elle est frustrée, Anne a l’habitude de les faire l’attaquer jusqu’à ce qu’elle aille mieux. Quand elle est satisfaite, elle les fait partir... » (Hesty)

Sérieusement ?

Cette dragonne semble être dure à gérer.

« Je ne pense pas qu’elle le fait souvent en ville. Mais je la gronderai plus tard. » (Hesty)

« … Dans ce cas, cela ne la rendrait-elle pas heureuse ? » (Daichi)

« … probablement. » (Hesty)

On dirait qu’il n’y avait pas de possibilités pour aider ce roi dragon déviant.

« N, c’est bien qu’elle ne le fasse pas en ville, mais cela me met quand même en colère. » (Hesty)

Eh bien, si elle continuait de le faire avec juste quelques excuses… je pense que je vais me fâcher si elle le refait ici.

« Oh, oui, tu sembles bien te fondre dans la ville, tu ne seras pas découverte ? » (Daichi)

« Si nous gardons nos apparences humaines, nous ne pourrons pas être découverts. Pour moi, si je supprime mon pouvoir magique, ils ne penseront pas que nous sommes des rois dragons. » (Hesty)

« Hein, tu peux supprimer ton pouvoir magique ? » (Daichi)

« N, c’est grâce à cela que je peux aller en ville sans faire peur aux gens. — Bien, même si je suis repéré là-bas, ce n’est pas un problème. Un autre roi dragon aime boire et se battre avec des humains. » (Hesty)

« Ces rois dragons sont vraiment libre, n’est-ce pas ? » (Daichi)

« La plupart sont simplement fidèles à leur instinct de vivre, des vies intéressantes et heureuses… d’ailleurs, ne connais-tu pas la méthode pour supprimer la magie que tu libères ? » (Hesty)

« Non. Pour être honnête, je n’ai même pas l’impression de laisser échapper de la magie. » (Daichi)

Lorsque j’étais allé au château, j’avais été bien accueilli, mais personne ne m’avait approché… la fuite de magie pourrait-elle en être la cause ?

« Je pense comprendre… que je ne comprends pas assez. » (Daichi)

« Laisse-moi demander… si je devais continuer à vivre normalement, le déchargement continu de ma magie serait-il un problème ? » (Daichi)

« N~, cela pourrait probablement… tuer une personne normale ? » (Hesty)

« Ne dis pas quelque chose d’aussi effrayant. » (Daichi)

« C’est la vérité. Les êtres vivants ont besoin de pouvoir magique. Au rythme où ta magie s’échappe, normalement tu serais mort. » (Hesty)

« Hein, je pensais juste que la magie était un pouvoir simple et pratique… mais penser que c’était lié à notre vie. » (Daichi)

« Mais avec ton pouvoir magique, je ne pense pas qu’il y ait de gros problèmes. Mais, il est possible que ça attire les monstres vers toi. » (Hesty)

« Sérieusement ? » (Daichi)

Ce problème était vraiment présent ?

J’avais compris que la terre sur laquelle je vivais était un lieu magique, ce qui attirerait les monstres à attaquer… mais je n’avais pas pensé que je les attirerais aussi.

« N, la zone sur laquelle tu les attires ne devrait pas être trop grande, pas plus que celle de la veine terrestre, il ne devrait donc pas y avoir beaucoup d’effet… mais il existe une méthode pour supprimer sa magie. Veux-tu le faire ? » (Hesty)

« Hein ? Est-ce vraiment aussi simple de la supprimer ? » (Daichi)

Hesty hocha la tête et toucha mon corps.

« Voilà. “Revêtement mirage’. » (Hesty)

Quand elle avait prononcé ces mots, mon corps avait brillé faiblement un moment.

« Avec cela, ma magie couvre la fuite de ton pouvoir. La quantité de magie étant retenue dans ta chair devrait maintenant être comme moi sous ma forme de dragon. » (Hesty)

« Ehh~… c’est comme si mon corps avait été renforcé. » (Daichi)

C’était un peu plus difficile de bouger, mais mon corps était léger.

Je sentais que je pouvais rester debout sans même mettre de force dans mes jambes.

Cela ressemblait au moment où je portais l’armure de bois.

Cependant, c’était beaucoup plus léger que cela et cela donnait l’impression d’avoir un faible renforcement.

… je me demande si ce serait pareil si je pouvais mettre une arme de combat.

Puis j’avais balancé rapidement mes bras dans les airs et,

« Quoi ? Soudain, j’ai le sentiment que le renforcement a disparu. » (Daichi)

« N, si tu bouges intensément ou es excité, le sort se brise facilement. C’est efficace que dans des circonstances normales. » (Hesty)

Je vois.

Si mon pouvoir magique s’agite ou que je bouge rapidement, il cesse de fonctionner ?

« Puis-je aussi faire ce type de revêtement ? » (Daichi)

« Probablement, si tu pratiques un peu. » (Hesty)

Je vois. Alors, essayons.

D’après ce qu’Hesty avait dit, il semblerait que cela devait couvrir mon corps de pouvoir magique.

« Euh… comme ça ? » (Daichi)

J’avais essayé de reproduire le sentiment que j’avais eu.

« — Revêtement — ! » (Daichi)

Alors.

« Oh, je… pense que je l’ai fait ? » (Daichi)

J’avais encore une fois ressenti que c’était un peu plus difficile de bouger… comme si j’étais renforcé.

En fait, la sensation était encore plus forte qu’avant.

« Est-ce que je l’ai fait ? » (Daichi)

« N, tu l’as fait… mais pourquoi as-tu réussi si rapidement ? » (Hesty)

Hesty avait fait une moue boudeuse.

« Hein ? Est-ce mauvais ? » (Daichi)

« N~n. Mais tu n’as pas eu besoin de moi pour apprendre. Je pense que le sens de mon existence vient d’être un peu renié. » (Hesty)

« Même si tu me dis quelque chose comme ça... » (Daichi)

Je ne pouvais rien y faire si je l’avais déjà appris. Mais,

« Ce revêtement peut rendre la vie quotidienne un peu difficile. » (Daichi)

Mon corps était étrangement difficile à bouger.

Il était possible de vivre comme ça normalement.

Mais… si on me disait de dormir comme ça aussi, je ne le voudrais pas.

Est-ce parce que je n’y suis pas habitué.

« N, faux. C’est parce que ton revêtement est bien plus solide que le mien. Il couvre tout ton corps. La magie qui sort et entre de ton corps a été complètement bloquée. » (Hesty)

« Fumu, fumu. Est-ce que j’en ai trop fait ? (Daichi)

“Mais, ce revêtement est utile. Si tu n’es pas très près, tout ce qui peut sentir le pouvoir magique ne t’approchera pas. Comme des golems de pierre magiques, etc.” (Hesty)

Je vois.

Quand je me recouvre complètement, la magie que je dégage était presque complètement coupée.

Il semble y avoir d’autres utilisations possibles.

“N~… en fonction de l’ennemi, tu peux être ignoré. Mais il serait peut-être préférable de laisser passer plus de pouvoir. Si tu es discrédité, tu risques d’avoir plus de problèmes.” (Hesty)

“Je vois. Mais je pense que l’ajustement risque d’être difficile.” (Daichi)

“Si c’est trop compliqué, pourquoi ne pas me laisser le faire ? Ce serait bien pour toi de m’appeler quand tu en as besoin.” (Hesty)

Suggéra Hesty alors qu’elle inclinait la tête sur le côté.

C’est vrai. Hesty est bien meilleure que moi en précision.

“Si tu fais cela, mon existence aurait plus de sens.” (Hesty)

“… Tu n’as pas vraiment besoin de t’en soucier… mais, bien que je ne sois pas habitué à cela, je te laisserai faire.” (Daichi)

“N.” (Hesty)

Et juste comme ça, j’avais acquis une nouvelle technique.

— Bien pour l’instant, je n’avais pas vraiment l’intention d’aller en ville. —

***

Si vous avez trouvé une faute d’orthographe, informez-nous en sélectionnant le texte en question et en appuyant sur Ctrl + Entrée s’il vous plaît. Il est conseillé de se connecter sur un compte avant de le faire.

4 commentaires

  1. Merci pour le chapitre

Laisser un commentaire