Maou No Hajimekata – Tome 1 – Chapitre 9 – Partie 3

« Nous devrions les combattre avec toute notre force ! » Frappant son poing contre le bureau, le chef des soldats cria. « Si nous le faisions, nous ne serions pas en mesure de déterminer l’ampleur des pertes que nous subirions. Je pense qu’il serait plus sage de faire des compromis avec eux ? » Le chef de la guilde des marchands parlait calmement. « Muu…, » alors qu’il caressait sa longue barbe, le maire de la ville marmonnait dans sa barbe. {Si vous obéissez à mes ordres et payez des impôts, je vous laisserai tranquille. Dans le cas contraire, j’utiliserai la force pour vous faire plier à ma volonté. Vous aurez deux heures pour décider. Si vous souhaitez m’obéir, ouvrir vos portes dans ce délai et sortez me saluer.} C’était à peu près ce qui était contenu dans le document qu’Aur avait écrit et envoyé au maire. Jake avait crié qu’il s’agissait d’une déclaration de guerre, mais si vous deviez être plus précis à ce sujet, c’était plus près d’un ultimatum. Dans tous les cas, dans ces deux heures, ils devaient décider s’ils se battaient ou s’ils cédaient. Les individus dans la salle de réception du maire étaient le maire, le capitaine de la garde, le chef de…

Lire la suite


Rakudai Kishi no Cavalry – Tome 4 – Chapitre 1 – Partie 3

« Oh, mon Dieu, la Princesse Écarlate a-t-elle vraiment perdu ? » « Ouais, ce n’est pas possible. » Deux filles regardant l’affrontement de loin soupireraient toutes les deux. Sur leurs bras, il y avait une bande jaune qui annonçait leur statut de membres du club de presse. Il s’agissait dans leur cas du club de presse de Bunkyoku, qui était venu au camp de formations pour couvrir l’événement. Le Festival des Sept Étoiles de l’Art de l’Épée avait toujours été l’occasion de recueillir des informations sur les équipes des autres écoles, ce qui n’arrivait pas souvent. C’était un événement vital pour les clubs de presses de toutes les écoles, donc les deux membres de Bunkyoku étaient venus de loin à Kyushu pour écrire un article sur la princesse-chevalière Stella Vermillion, mais — . « C’est un peu décevant ! » « Raikiri a gagné si facilement ! Même si j’ai été surexcitée par cette histoire... » « En réalité, elle est faible ! Ça veut dire qu’il n’y a pas vraiment d’histoire qu’on peut faire avec elle. » — Elles voulaient écrire des articles sur Stella qui seraient dignes d’être mentionnés, mais sa perte aurait un impact dramatique sur tout ça. Le club de presse de Bunkyoku souffrait d’une déception. Face à leurs marmonnements...…

Lire la suite


Le garçon qui voulait se venger du monde – Tome 2 – Chapitre 46

« Qu... Qu... Qu... C’est quoi ton problème ? » L’homme criait d’une voix vraiment horrible. Il s’agissait de l’homme qui était sur le point d’enlever ses vêtements alors qu’il était sur le lit, chevauchant ma précieuse Tierra. N’était-il pas cette pourriture qui était à l’église à ce moment-là ? Tierra me voyait et avait été surprise, mais, peu à peu, elle afficha une expression comme si elle allait sous peu fondre en larmes. Dieu merci ! On dirait que rien ne lui avait été fait depuis son enlèvement. « Pourquoi es-tu ici ? » Et alors, Darl avait placé sa main sur son épée alors qu’il demandait ça. Puis, prévoyant de protéger son maître, cette raclure de noble, il dégaina son épée. Cette pourriture de noble avait tiré de force Tierra qui ne pouvait pas marcher, puis il l’avait laissée tomber du lit. Cette merde, je voulais le tuer tout de suite. Cependant, à part ça, je devais faire quelque chose à propos de Darl. « Ah, Mars, tu étais donc dans un endroit comme ça, hein. S’il te plaît, ne te force pas trop. » Alors que je regardais Darl, une femme aux cheveux dorés, Mylène, entra dans la pièce comme si elle se promenait. Elle venait de…

Lire la suite


Le Monde dans un Jeu Vidéo Otome est difficile pour la Populace – Tome 1 – Chapitre 4 – Partie 2

Il y a un cours sur les bonnes manières à avoir pour effectuer correctement une cérémonie du thé selon l’étiquette approprié pour des nobles. L’enseignant de la classe était un gentleman avec une moustache bien ordonnée qui donnait l’impression d’être instructeur aristocrate. C’était un professeur qui portait un costume sur corps mince et qui redressait son dos bien droit. En ce moment, il y avait une table placée dans la salle de classe, avec des sucreries et du thé. On dirait qu’il nous apprendrait à bien utiliser les ustensiles. « Prêt ? Lorsque vous invitez une dame à une cérémonie du thé, vous devez penser à votre apparence. En se basant sur votre comportement et à la manière dont votre type d’éducation que vous avez reçue vous fera interagir avec elle, votre partenaire saura quel genre de personne vous êtes. Si vous accueillez correctement une femme, elle pensera à vous en grand bien. » Les garçons s’asseyaient en silence dans la salle de classe pendant qu’ils étudiaient les maniérismes. Mon père m’avait dit qu’il avait aussi étudié l’étiquette à respecter lors de la cérémonie du thé sous direction d’un homme à moustache, mais qu’il les avait oubliées à la fin de ses études.…

Lire la suite


Gakusen Toshi Asterisk – Tome 1 – Chapitre 4 – Partie 3

« Hoo, franchement, je suis endormi. Bonjour, les gars ! » Eishirou avait ouvert la porte de la salle de classe. Il avait dû se rendormir, comme il l’avait dit, mais apparemment c’était encore insuffisant pour lui. Étonné, Ayato l’avait suivi pour constater que la plupart des sièges étaient déjà comblés. Des conversations animées s’épanouissaient ici et là dans la salle de classe comme des fleurs sauvages, une scène qui n’était pas différente des autres écoles. Quoi que l’on puisse dire, le taux de participation semblait respectable, alors peut-être qu’après tout, les étudiants ici étaient sérieux au sujet de leurs études. « Bonjour, Julis, » déclara Ayato. « ... Oh. Salut ! » quand Ayato avait offert un salut au siège à côté du sien, Julis avait lâché cette réponse brusque, alors que son menton reposait toujours dans sa main. Le vacarme de la salle de classe s’était arrêté d’un seul coup. « Hé, venez-vous d’entendre ça ? » demanda l’un des étudiants aux autres. « La princesse vient-elle de dire bonjour à quelqu’un ? » demanda une autre étudiante. « On ne rêve pas, n’est-ce pas ? » « Quel genre de sort ce type lui a-t-il jeté ? » « Attendez — sommes-nous sûrs qu’il s’agit de la véritable Julis ? » demanda un autre. Tandis que ses camarades de classe…

Lire la suite


Magika No Kenshi To Shoukan Maou – Tome 2 – Chapitre 1 – Partie 1

Alors qu’au-dessus du marais, la terre, le sable et les feuilles sèches s’empilaient, Kazuki marchait sur le sol mouillé et courait vers l’ennemi qui s’approchait. Entre les arbres au tronc venimeux et aux feuilles violettes, des bêtes démoniaques qui ressemblaient à des amas de gelée visqueuse et aux couleurs vives — appelé des slimes s’approchaient l’un après l’autre pour l’attaquer. [La neutralisation des bêtes démoniaques qui nichaient dans une terre hantée] — Il s’agissait de la quête que Kazuki et sa partenaire avaient acceptée. Un éclair d’argent avait surgi du bout de son fourreau, et Kazuki effectua sa frappe Iai sur le slime bleu qui s’approchait devant ses yeux. Le slime qui refroidissait l’air avait été coupé en deux, mais — les deux slimes bleus s’étaient immédiatement rattachés et étaient revenus à ce qu’ils étaient avant la frappe. Les yeux de Kazuki s’étaient ouverts en grand à cause du mode de vie de l’ennemi inconnu... L’épée n’était pas efficace contre ces choses ! Tout d’un coup, les slimes multicolores qui se trouvaient sur le chemin de Kazuki avaient tous sauté vers lui. « La voix appelle le chef des flammes, libère la rage venant des profondeurs de la terre ! Crée mon rempart…

Lire la suite


J’ai été réincarné en une Académie de Magie ! – Tome 3 – Chapitre 32 – Partie 3

Il devait y avoir un moyen de passer ce champ de lave, mais s’il y avait un mur de ce côté, il y avait sûrement un levier pour passer de l’autre côté. Chaque donjon en avait un. Chaque étage avait une logique, un labyrinthe avec une seule entrée et sortie, mais avec de multiples chemins d’un point à l’autre. C’était une règle à laquelle aucun donjon ne s’est éloigné, ce qui signifie qu’il devait y avoir un moyen de s’en sortir, un moyen d’ouvrir le chemin pour Monseigneur... Mais quoi ? avais-je grincé des dents. Puis j’avais essayé d’analyser à nouveau la pièce. Où est-il ? J’avais regardé vers le haut, mais il n’y avait rien de spécial avec le plafond. Où l’avez-vous caché ? Il n’y avait rien sur les murs non plus. Où ? Derrière nous se trouvait un chemin dégagé. Cela signifie que... J’avais regardé à l’autre extrémité du couloir. Les plates-formes étaient identiques. Les murs étaient les mêmes, mais il devait y avoir quelque chose de désactivé, quelque chose de différent. « Il doit y avoir un levier ou un bouton caché quelque part derrière ces murs. Commencez à chercher ! » avais-je ordonné. Les soldats avaient fouillé tout autour de moi, tandis…

Lire la suite


Kujibiki Tokushou: Musou Haremu ken – Tome 7 – Chapitre 198

J’avais parlé à Tania et lui avais demandé de guider ces deux-là à cette source de Maraton. Tania était en train de marcher à travers le chemin sombre de la montagne, tenant une torche dans sa main. L’homme et la femme la suivaient. Et je me trouvais derrière eux. Ces deux camarades avaient pour but d’effacer l’existence d’Éléanore, mais j’avais caché l’aura d’Éléanore après avoir lutté contre Rodotos. Cette époque semblait être une époque où les possesseurs de l’Épée Démoniaque les affichait toujours, alors j’avais caché l’aura d’Éléanore pour éviter tout conflit inutile. C’est pourquoi ils n’avaient pas réussi à détecter Éléanore de mon côté. Et alors que nous marchions ainsi, Éléanore m’avait soudainement parlé. {Vas-tu les aider ?} « Je veux savoir ce qui va se passer. » {Bien sûr, mais rien ne va arriver, puisque j’ai été capable de venir ici et d’exister dans le futur. Cela signifie seulement que ce duo a été incapable de réaliser quoi que ce soit.} «...» {Qu’est-ce qu’il y a avec ce silence ?} Éléanore m’avait donné l’impression d’être mal à l’aise tout en étant emplie de doute. Je comprenais ce qu’elle essayait de dire, alors cela devrait être le cas à l’origine. Puisque Éléanore était…

Lire la suite


Le Monde dans un Jeu Vidéo Otome est difficile pour la Populace – Tome 1 – Chapitre 4 – Partie 1

Plusieurs semaines s’étaient écoulées depuis la cérémonie de rentrée. Il n’y avait pas eu d’événements notables pour un Mob comme moi, et je m’habituais enfin à cette vie peu familière à l’académie. Pour ce qui était du jeu, c’était à peu près à l’époque où la protagoniste finissait de rencontrer les cibles masculines de conquête. Maintenant qu’elle avait terminé de lever les drapeaux en une succession rapide, je suppose que c’était la période où elle se familiarisait avec ses cibles de conquête. Peut-être que puisque la vraie protagoniste était rusée, c’était le moment où elle pensait à réduire le nombre de personnes à poursuivre ? Alors, je suppose que c’était à peu près au moment où la méchante se montrait et disait « Apprends à connaître ta position ». Je ne me souvenais pas très bien des détails, car j’avais joué plusieurs fois au jeu et j’avais fini par utiliser la fonction de saut pour ne pas devoir lire le texte. Eh bien, je vais laisser l’histoire de la protagoniste et de sa rivale en paix sans m’en mêler. Maintenant que j’avais commencé à m’habituer à la vie dans les résidences étudiantes, j’étais en train de décider avec quels amis m’associer. Je parle…

Lire la suite


Comment NE pas invoquer un Seigneur-Démon – Tome 4 – Chapitre 1 – Partie 3

Cette fois-ci, Klem s’était levée du lit. « Qu’est-ce qui se passe !? » Avec l’effet de « Lumière » qui agissait toujours, Shera était rentrée dans la pièce — avec une autre personne. Son bras était tordu et placé derrière son dos, et elle avait un poignard pointé vers sa poitrine. Son visage était gelé par le choc et la peur. L’agresseur était quelqu’un que Diablo et les autres ne connaissaient que trop bien. « Alicia !? » avait crié Rem. « Mademoiselle Rem... !? Vous êtes toujours vivante !? » Il semblerait que la chevalière impériale soit tout autant choquée. « ... Oui... En raison de vos mensonges, j’ai failli être tuée par Saddler, mais j’ai été sauvée par Diablo et Shera, » répondit Rem. « Je vois..., » déclara Alicia. Une expression de soulagement était apparue sur le visage d’Alicia, mais l’atmosphère tendue était toujours présente dans la pièce. « Ne bougez pas un muscle ! Je suis vraiment sérieuse ! » La pointe du poignard touchait la partie des vêtements qui recouvrait la poitrine volumineuse de Shera. « Arg !? » Shera semblait être au bord des larmes. Debout dans l’entrée de la pièce, Alicia tenait Shera en otage. Diablo et les autres s’étaient levés du lit, renforçant leur détermination. Mais ils n’avaient pas les moyens de faire des…

Lire la suite