Strike the Blood – Tome 1 – Chapitre 1 – Partie 7

Yukina Himeragi avait commandé une version rétro du Hamburger Classique Teriyaki, des rondelles d’oignon et une combinaison de jus de pamplemousse. Ils étaient à cinq minutes à pied de l’Académie Saikai, dans une grande chaîne de restaurants à hamburgers sur l’Île Sud. Avec une étiquette raffinée, Yukina, assise droite dans son siège, avait saisi son hamburger teriyaki des deux mains, tout en affichant un regard heureux. Kojou la regardait distraitement. « Qu’est-ce que vous regardez ? » demanda Yukina avec doute, en remarquant le regard de Kojou. « Ahh, euh... Je pensais que vous mangiez des hamburgers comme les personnes normales, Himeragi. » « Qu’est-ce que vous voulez dire ? » demanda-t-elle. Les sourcils d’Yukina s’étaient plissés en un air renfrogné. Kojou buvait un café glacé qui était chargé quant à la glace et réduit sur la part de café. « J’avais l’impression que vous n’étiez pas allée dans ce genre d’endroit, comme si vous demandiez où étaient les couteaux et les fourchettes, et tout ça..., » répondit-il. « Je n’en suis pas tout à fait sûre, mais pourriez-vous vous moquer de moi ? » Yukina avait poussé un soupir, comme si elle était un peu blessée. « Certes, la ville de la Forêt des Grands Dieux n’est pas une ville, mais elle vend…

Lire la suite


Infinite Stratos – Tome 1 – Chapitre 1 – Partie 1

« Je vois, tout le monde est présent. Eh bien. Il est temps de commencer la courte période dans la salle de classe... » Maya Yamada, notre professeur de classe adjointe, avait souri alors qu’elle se trouvait devant le tableau. Elle était assez petite, à peu près aussi grande qu’une étudiante. Peut-être que ses vêtements étaient trop grands pour elle, car ils étaient vraiment lâches, ce qui la rendait encore plus petite. De plus, ses lunettes noires étaient assez grandes et ne semblaient pas appropriées sur elle. Tout cela semblait anormal, comme un enfant portant les vêtements d’un adulte... J’avais comme l’impression qu’elle essayait de se faire aussi grande que possible, mais c’était peut-être mon imagination. « OK, tout le monde. Nous comptons sur vous pour cette prochaine année, » déclara-t-elle. « ... » Il y avait une nervosité presque maladive présente dans la salle de classe, et donc, aucune réponse n’avait été prononcée. « D-D’accord. Commençons par les présentations. Hmm... Faites-le en suivant la liste de classe, s’il vous plaît, » déclara-t-elle. Je m’étais senti désolé pour notre professeur de classe adjointe troublée, et j’avais pensé que je devais y répondre d’une manière ou d’une autre, mais hélas, cela aurait été idiot de ma part d’agir ainsi.…

Lire la suite


J’ai été réincarné en une Académie de Magie ! – Tome 3 – Chapitre 35

[Point de vue de Rodérique] J’ai réussi en quelque sorte à survivre... Je m’étais retourné et j’avais vu les diablotins morts dont les corps étaient sur le sol. Il n'en restait que des morceaux après que je les ai attaqués. La bataille avait été rude, mais elle n’était pas encore terminée. Sans soldats pour me soutenir et torturé par la complexité de ce donjon infernal rempli de pièges et de monstres, j’étais maintenant confronté à un danger encore plus grand. Quelque part dans les ténèbres et les ombres devant moi, un monstre terrifiant se cachait, attendant le moment opportun pour sauter et m’égorger ! « Montrez-vous ! » avais-je crié sur les murs d’acier. C’était comme si mes propres réflexions se moquaient de moi, me montrant mon échec avec ces yeux accusateurs. Cela m’avait rendu malade, mais j’avais fait de mon mieux pour les ignorer, pour détourner le regard. « Grrr ! » le grognement terrifiant n’arrêtait pas de surgir ici et là, maintenant c’était derrière moi. Je m’étais retourné pour regarder, mais il n’y avait rien, seulement les diablotins morts. Comment ai-je fini dans cette situation ? J’avais secoué la tête. Puis j’avais essayé de me calmer. Que s’est-il passé ? M'étais-je demandé en m’appuyant sur le mur froid…

Lire la suite


Béni par la Déesse et Transféré dans un Autre Monde ! – Chapitre 37 – Partie 2

Le lendemain, quand j’avais pensé à aller saluer Elincia et Rona avant notre départ, elles étaient toutes les deux à l’intérieur de la tente et elles étaient déjà dans une certaine conversation. « ... Ne pouvez-vous rien faire pour ça ? » demanda Rona. « Ce serait impossible. N’êtes-vous pas d’accord avec ça ? La ville ne peut pas non plus se le permettre, » répondit Elincia. D’une façon ou d’une autre, l’humeur sous la tente ne semblait pas très bonne. « Bonjour. Qu’est-ce qui ne va pas ? » leur demandai-je. « Oh, Jin-san. Bonjour, » déclara Elincia. « Bonjour. Nous discutons un peu de l’avenir de ce village, » déclara Rona. « De quoi s’agit-il ? » leur demandai-je. « Pour dire les choses simplement, il y a trop d’orphelins, » déclara Rona. « Ah..., » répliquai-je. Comme mentionné précédemment, un grand nombre de personnes qui pouvaient se battre en tant qu’aventurier étaient mortes ou présentaient des blessures graves après avoir bloqué les monstres. D’autre part, les femmes et les enfants avaient subi moins de dommages. Le résultat avait été qu’il restait désormais beaucoup d’orphelins. « Avez-vous un orphelinat ou quelque chose comme ça dans ce pays ? » leur demandai-je. Pour autant que je puisse le voir sur la carte, il ne semblerait pas y en avoir dans ce village...,…

Lire la suite


Chargez sa magie avec un sourire – Tome 5 – Chapitre 159

« Restauration, » déclarai-je. J’avais utilisé ma carte DORECA Palladium et j’avais restauré le château du Seigneur-Démon à moitié détruit. Le château qui avait été détruit par la puissance de la Déesse maléfique était maintenant restauré par la puissance de la Déesse. C’était redevenu un château qui ne tomberait pas même face à une force d’un millier d’hommes. « C’est incroyable de se développer si loin... non, de pouvoir utiliser autant de puissance, » déclara la déesse. L’atmosphère entourant de la déesse avait changé. Elle n’était plus tel un petit animal tremblant... au lieu de cela, elle était retournée à l’atmosphère intellectuelle de l’époque où je l’avais rencontrée pour la première fois. Cependant, elle ne donnait plus l’impression d’une personne divine. Je ne sentais pas l’aura soutenue par ce pouvoir. Après tout, cette puissance était maintenant dans la Déesse maléfique. « Vraiment ? » demandai-je. « Et c’était d’autant vrai que c’est avec une carte que je n’avais jamais prévue, » déclara la déesse. « Donc vous aviez fixé la carte noire comme limite supérieure ? » demandai-je. « C’est la limite pour les humains... ou ça aurait dû l’être, » déclara la déesse. Donc cette carte n’avait pas de limite... « Dès le départ, vous étiez une existence irrégulière, » déclara la déesse en riant…

Lire la suite


J’ai été réincarné en une Académie de Magie ! – Tome 3 – Chapitre 34

[Point de vue de Shenner] Non ! Non ! Non ! La structure de ce donjon était complètement erronée ! Il n’avait même pas de miroir décent ! Tous ces murs étaient ondulés et reflétaient nos images, me rendant étourdie et confuse à chaque pas que nous faisions. Il y avait aussi les pièges et les monstres qui rôdaient dans ce lieu dont nous devions nous inquiéter. Ce donjon avait construit trop de pièges à pointes et de lance-flammes dans ses couloirs ! C’était pénible de tous les franchir ! « Grrr ! » le grognement effrayant était venu de derrière nous. J’avais sorti mon poignard et je l’avais jeté dans cette direction. Ma sœur Elovier était sur le trajet, mais elle avait réussi à esquiver à temps avant que ma jolie lame ne lui fasse une belle coupure sur la joue. Elle m’avait regardée, mais je m’en fichais, elle m’avait toujours pardonné, d’autant plus qu’aujourd’hui nous étions à la chasse au bâtard qui avait tué mon adorable enfant ! « Attention ! » me gronda-t-elle. « Je déteste ce grognement ! Je déteste tellement ça ! » avais-je soufflé. Puis j’étais passée devant elle pour récupérer mon poignard. La petite lame avait réussi à se coincer dans le mur réfléchissant. « Quoi qu’il en soit, nous devrions essayer…

Lire la suite


100 en Chance et une Compétence en Domptage de Dragons – Tome 2 – Chapitre 50 – Partie 3

Je sentais comme si mon amour pour Seryanna était faux et juste une illusion créée par mon esprit. Quoi qu’il en soit, il ne me serait pas possible de me sentir comme cela parce que j’étais trop jeune ou un membre d’une autre espèce. Pourtant, ses larmes… ses gémissements… sa douleur… sa lutte… elles étaient réelles. Seulement, j’étais celui qui refusait de les accepter comme tels, le seul agissant comme un enfant. Mes pensées, ces faits dont j’ai pris conscience ne s’étaient pas produits en une nuit…. C’était le résultat de ma lutte et de ma douleur, de mes cris étouffés et de mes larmes silencieuses pendant plus de deux mois. Non, ils étaient le résultat de mon doute intérieur, de ma bataille intérieure depuis le moment où j’avais réalisé que j’aimais vraiment Seryanna. Pourtant, pour surmonter cette peur, il me fallait juste un pas de plus… et Kataryna m’avait aidé à le faire. C’est drôle comme tout ce temps j’avais pu dire que j’aimais Seryanna, tout en me demandant si je pouvais l’accepter. Mais dans tous les cas, j’avais pu apprendre ma leçon. Maintenant, tout avait une réponse. Notre avenir et notre amour pourraient vraiment commencer ou se terminer…

Lire la suite


Almadianos Eiyuuden – Tome 1 – Chapitre 26

« Oliveira, que fais-tu ? » Dross devenait de plus en plus irrité à mesure que la situation actuelle ne progressait pas d’un iota. Oliveira avait déclaré qu’il préparerait un monstre qui tuerait instantanément la princesse, mais Dross ne voyait pas comment mettre un monstre dans la princesse pour la seconde fois. Dross savait qu’il serait trop dangereux d’utiliser une fois de plus l’aide de son neveu, qui appartenait à l’ordre des chevaliers. « Je suis entouré de bons à rien ! » Et ce n’était pas tout. Après qu’Oliveira ait tué Casper, il semblerait que les serviteurs de Dross aient commencé à le regarder sous un nouveau jour. Bien sûr, Dross avait fait passer ce décès comme étant dû à des causes naturelles, mais même ainsi, Casper était un fidèle serviteur qui était très populaire parmi eux, et sa mort violente les avait profondément bouleversés. Dross pensait que cette atmosphère était la principale raison pour laquelle Oliveira pensait quitter le territoire d’Isengard. Mais pour Dross, Oliveira était toujours un outil utile dont il ne voulait pas se séparer. À l’origine, Dross était un homme timide et lâche. C’était grâce à la puissance des monstres rassemblés par Oliveira que Dross avait pu maintenant se comporter d’une…

Lire la suite


Kujibiki Tokushou: Musou Haremu ken – Tome 7 – Chapitre 203

Olivia. Ce dragon était un adversaire que j’avais déjà combattu une fois. Delphina m’avait expliqué cela il y avait un moment. Les dragons étaient des super-êtres qui possédaient une importante force et des pouvoirs magiques, ainsi qu’une grande intelligence. C’était pourquoi tous les dragons possédaient une grande fierté, agissant consciemment comme des « êtres puissants ». De l’autre côté, au moment de la mort d’un dragon, c’était comme s’ils se transformaient en une bougie qui montrait ses derniers crépitements, leur force explosait comme une supernova. Quand cela arrivait, ils perdaient toute leur raison et leur intelligence, se dégradant en une existence qui n’apportait que la destruction. La couleur de leurs corps changeait, et ils étaient redoutés en tant que dragons rouges. Parce que les dragons possédaient une grande fierté, ils méprisaient de devenir une existence qui n’apportait que la destruction, alors beaucoup d’eux mettaient fin à leurs jours avant que cela n’arrive. Cependant, il y avait aussi des dragons qui continuaient à avoir un attachement à leur vie, et à cause de leur lutte pour vivre, ils devenaient des dragons rouges après avoir été engloutis par leurs propres pouvoirs. Olivia était un exemple de cela. Elle était devenue un dragon rouge dans…

Lire la suite


Le garçon qui voulait se venger du monde – Tome 2 – Chapitre 49

« ... Ah~, je suis saoulé~. Pourquoi dois-je aller si loin alors même que je pouvais enfin jouer avec les femmes ? » « On ne peut rien y faire. C’est parce que la cible apparue précédemment a réussi à s’échapper après avoir été confiée aux prêtres. Même cette personne pense qu’elle ne peut pas laisser la cible s’échapper cette fois-ci. » « Ah, je me motiverai aussi si cette personne me laissait le faire, et cela même si ce n’est qu’une seule fois. » « Surveille ton langage, Cancer. Cela se passe bien parce que c’est moi, mais si c’est un dévot de cette personne, ils viendront et te tueront, le sais-tu ? » « S’ils peuvent me tuer, qu’ils essaient ! N’y arriverons-nous pas plus vite ? » « Hmm, même si nous chevauchions le pégase le plus rapide du Saint Royaume, nous volerions durant deux semaines sur une distance qui, à l’origine, prendrait près d’un an en calèche, le sais-tu ? N’en demande pas trop. » « Oui, oui, oui. A... ah, je me demande s’il y a une gentille femme là-bas. Maintenant que j’y pense, la cible est aussi une femme, n’est-ce pas ? Si elle est mignonne, je vais peut-être m’amuser avant de la tuer. » *** « ... Aucune chance que je puisse approuver quelque chose…

Lire la suite