Monster no Goshujin-sama – Tome 2 – Chapitre 21 – Partie 1

« ... Rose-san, puisque tu as décidé d’avoir l’apparence d’une fille, après ça, tu devrais aussi faire tes propres vêtements, OK ? » demanda Mana. J’avais regardé de dessous le masque mon amie, qui parlait un peu vite. Il y avait une légère lueur rouge sur le visage de Mana qui me serrait dans ses bras au niveau du haut de mes vêtements légèrement ébouriffés. J’étais une « gardienne » dans le sens littéral du mot, c’est-à-dire que je protégeais son corps plus fragile, mais elle était aussi une amie intime. Je veillais sur elle tous les jours — comme me l’avait demandé le Maître qui s’était séparé de nous. Mana avait pu le faire surgir de sa poitrine et le dire — et c’était peut-être un parti pris, mais le visage de Mana dans une atmosphère de faible lumière où son visage rougissait était beaucoup plus joli que la normale et il y avait une atmosphère qui avait incité ceux qui l’avaient vue à vouloir la protéger. Quoi qu’il en soit, cette réaction me paraissait « plus belle que d’habitude » et c’était une chose inhabituelle « pas normalement vue », ce qui me faisait douter de ça. « — . » J’avais alors incliné la tête devant cette vision.…

Lire la suite


Je déteste être marié dans un monde imaginaire ! – Tome 3 – Chapitre 1 – Partie 1

C’était la pire matinée de ma vie ! Un cauchemar presque humide, le fait d’avoir presque été tranché, et enfin un genou dans les bijoux de famille. Par la suite, j’avais été grondé par Kyou-san, qui avait profité du fait que je ne pouvais pas argumenter, alors que Rine, dont c’était vraiment la faute, n’avait même pas eu droit à un grand avertissement. Oui, c’est la faute de Rine. Quand Kyou-san et moi dormions, elle s’était glissée dans notre literie. Pourquoi ma compétence ne fonctionnait-elle pas ? Elle devrait me permettre d’entendre encore clairement les sons pendant mon sommeil et de me réveiller. Donc ça aurait dû marcher. Oui, quand j’y pense, je pouvais pratiquement entendre les sons dans mes rêves, mais je les avais mal interprétés. C’était peut-être la raison pour laquelle mon rêve était si vivant. Et quand j’avais voulu me réveiller, je l’avais fait, tout comme fonctionnait le Dormurnal. Bon sang, si j’avais bien géré, ça ne serait pas allé jusque là. Je devais faire plus attention ! Après avoir fini de pisser, j’avais inspecté mes couilles. Elles étaient encore rouges et quand j’avais fait certains mouvements, elles me faisaient mal, mais je suppose qu’elles allaient s’en sortir. J’étais retourné…

Lire la suite


Vivre dans ce monde avec la compétence Couper & Coller – Chapitre 129

Le lendemain, après avoir persuadé Amy. En utilisant [Magie Unique : Espace Temps], j’étais retourné à l’endroit où nous nous étions arrêtés, la ville de Lunawan. Avant notre départ, Aisha qui avait entendu parler de Lunawan m’avait demandé de livrer les huiles de slimes en vrac à la Guilde des Aventuriers de Lunawan. Comme elle s’y attendait, la pénurie d’huiles n’était pas encore résolue, ils étaient sûrement en difficulté. Aujourd’hui, le nombre total de fioles d’huiles que j’avais apportées pour le moment était environ le tiers de ce que j’avais en ma possession, soit 10 000 bouteilles. Mais quand la réceptionniste avait vu ce nombre, elle s’était arrêtée sur ses pas, mais comme prévu, elle gardait toujours une attitude pro. Bizarrement, elle avait dit « Avec tout cela, merci beaucoup de nous avoir aidés » avec un sourire sur le visage. Oui, ce que j’avais livré à Lucas n’était que le dixième de ce montant. En regardant ce montant, même Aisha avait été surprise. Logiquement, la réaction de la réceptionniste était normale. Comme les fioles d’huiles que j’avais amenées avec moi étaient vendues à un prix plus élevé, et comme avant de partir, je lui avais dit que j’apporterais plus d’huiles, et elle s’était…

Lire la suite


Le Dilemme d’un Archidémon – Tome 3 – Chapitre 3 – Partie 7

Le seul problème était que même Néphy n’était pas capable de lire les lettres présentes sur le sceau. Devinant ce que Zagan pensait, Bifrons hocha la tête avec un air suffisant. « Ce à quoi tu penses est correct. Pourtant, après avoir fait des recherches pendant trois cents ans, il y a un problème que je n’ai pas encore réussi à résoudre. Et comme ce n’est pas si facile à gérer, j’ai été troublé tout ce temps, » déclara Bifrons. Bifrons était un sorcier étrange, mais son pouvoir d’Archidémon était réel. Et il semblait que même cet Archidémon était incapable de résoudre les mystères du sceau. Il semble que cette route sera assez longue. Bifrons leva alors l’index vers le ciel et continua à parler. « À l’époque, quand Nephteros t’a montré son pouvoir, tu aurais dû le comprendre, mais —, » déclara Bifrons. Zagan avait incliné la tête sur le côté avec un « Oh ? » quand il avait coupé la parole de Bifrons. « Je ne l’ai pas vu, et c’est la première fois que j’en entends parler, » déclara Zagan. Après avoir été impitoyablement interrompue, la bouche de Bifrons s’était ouverte. « Attends, tu n’es pas au courant ? Vraiment ? » demanda Bifrons. « Ouais. Je ne sais rien…

Lire la suite


Womanizing Mage – Chapitre 101

« La Martre Divine de la Tempête de Neige ? Pourquoi n’en ai-je jamais entendu parler ? » demanda Yu Feng avec curiosité.  « C’est la légendaire bête magique combinant la magie élémentaire du vent et de l’eau. C’est aussi rapide que le vent, et la légende dit qu’en grandissant, la Martre Divine de la Tempête de Neige peut facilement utiliser même des sorts interdits combinant ces deux éléments. » Long Yi déclara ça solennellement. Il ne savait pas si cette Martre Divine de la Tempête de Neige était adulte ou non, mais simplement avec son niveau de force actuel, il savait que même s’il n’était pas adulte, c’était très difficile à vaincre. « Ah, » s’exclama Yu Feng. À l’origine, elle croyait qu’elle était très expérimentée et bien informée sur tout ce qui se passait sur le Continent du Vent Divin, mais à côté de Long Yi, elle entendait toujours des choses qu’elle n’avait jamais entendues auparavant ou elle voyait des choses qui la frappaient de plein fouet. Par exemple, Long Yi s’était vu attribuer de tous les éléments magiques, un douqi magique et ainsi de suite, tout cela lui donnait l’impression qu’elle rêvait. Et en entendant son récit de ce qu’il avait vécu dans la plaine…

Lire la suite


J’ai été réincarné en une Académie de Magie ! – Tome 4 – Chapitre 51

Alors que la nekatar était maintenant dans notre groupe, sautant constamment autour de nous, nous avions continué à nous diriger vers ce que nous espérions être la ville ou le village suivant. Si nous avions une carte, nous aurions pu nous orienter beaucoup mieux. Mais y avait-il quelqu’un là-bas qui nous vendrait ou nous ferait une carte des trois continents ? J’en doutais fortement, d’autant plus que de telles choses pouvaient offrir une importance stratégique à un pays ennemi. En raison dont les choses se passaient habituellement dans ce monde, je m’attendais à ce que les cartes soient même interdites. « Devrions-nous camper ici ? » leur avais-je demandé. « Ça a l’air bon ici, » acquiesça Nanya. « Où vous voulez, Maître, » Shanteya avait fait un salut respectueux. Ayuseya avait simplement souri. Quand elle voulait dire quelque chose, elle parlait, mais dans toutes les autres situations, elle restait neutre. Quant au chaton, elle nous avait simplement regardés avec ses grands yeux et ses oreilles relevées. « Alors je vais faire une maison temporaire ici, » j’avais hoché la tête, puis j’avais étendu mon Territoire de Donjon. « Faire une maison ? » le chaton était confus. Plus tôt dans la journée, lorsque j’avais guéri Tamara, j’avais utilisé environ 2750 points de…

Lire la suite


Ma maison est un point de concentration de magie – Tome 2 – Chapitre 40

Après avoir placé des sièges dans le verger, j’avais écouté ce qu’elles avaient à dire. « Je vois. Donc, Fort et la capitale sont dans une relation de coopération et Anne est la représentante. Je comprends jusque là… mais pourquoi êtes-vous venus dans la forêt ? » (Daichi) De plus, elles avaient attiré des monstres ici. C’est la première fois que je voyais une créature comme ça. Je me demande d’où ça vient. « Ummm, c’est la première fois que je vois une marionnette comme celle-là. Nous avons été attaqués immédiatement après être entrés dans la forêt, alors je ne sais pas vraiment d’où elles viennent. » (Dianeia) Qu’est-ce qu’il y a avec cette réponse ? Vous êtes censée en savoir plus que moi sur cette forêt et vous me dites que c’est la première fois que vous la voyiez. « Oui. Vous n’en aviez pas rencontré non plus, Daichi-dono ? Je veux dire la poupée de boue noire. » (Dianeia) « Non, pas une seule fois. Est-ce quelque chose qui vient de naître dans la forêt ? » (Daichi) « Non, cette forêt magique n’a pas ce genre de terre. Donc, je peux dire qu’ils ne sont probablement pas créés naturellement... » (Dianeia) Euh, c’est peut-être une sorte de mutation ? « Anne, sais-tu quelque…

Lire la suite


Le Monde dans un Jeu Vidéo Otome est difficile pour la Populace – Tome 2 – Épilogue – Partie 1

C’était le lendemain de mon duel et j’étais actuellement dans ma chambre dans le dortoir des garçons. J’étais assis sur mon lit. « Je n’avais pas l’intention de le casser, mais Luxon a dit que ce serait dangereux si je ne le brisais pas, et n’importe qui agirait ainsi si on lui disait que Greg pouvait mourir devant lui s’il ne faisait rien, » déclarai-je. « Quiconque ne le ferait pas serait inhumain. Pourtant, tout le monde me regarde avec dégoût parce que j’ai dû faire ça. Ai-je fait une chose de mal ? Est-ce mon fardeau à porter seul ? » Alors que je me plaignais à Luxon, je regardais les individus qui allaient participer à la cérémonie. Il y avait mes parents, mon frère Nicks et ma sœur qui n’avaient plus de liens avec le foyer de vicomte. Meole, le serviteur exclusif de ma sœur aux oreilles de chat, se tenait à l’extérieur de la pièce. Il y avait aussi des invités ne faisant pas partie de ma famille, ce qui rendait la pièce relativement spacieuse plus exiguë. Anjie me regarda avec une expression troublée. « Tu es comme ça depuis hier. Ce n’est pas une bonne image pour un baron. Mais tu as au…

Lire la suite


Neechan wa Chuunibyou – Tome 2 – Chapitre 1 – Partie 1

Il y avait eu un accident. Yuichi était retombé sur son lit, se tenant le front. Il semblait avoir heurté quelque chose quand il s’était mis assis dans son lit. Il avait entendu un petit cri, alors il regarda à côté de lui, et vit une fille en uniforme de marin couchée là. Elle se frottait également le front. Elle devait se pencher à ce moment-là sur la couchette inférieure de leurs lits superposés. « Ça fait mal..., » déclara la fille en levant les yeux, se frottant encore le front. L’étiquette « Petite Sœur » était suspendue au-dessus de sa tête. Yoriko Sakaki, la petite sœur de Yuichi, était en deuxième année de collège. C’était une fille plutôt mûre pour son âge, avec de longs cheveux noirs qui lui convenaient bien. Elle était bien connue comme la plus jeune des belles sœurs Sakaki. « Que s’est-il passé, Yori ? » demanda-t-il. Il était clair qu’ils s’étaient croisés alors qu’il s’asseyait dans son lit, mais il n’arrivait pas à comprendre ce qu’elle faisait là au départ. « Euh ? Hmm ? Rien ! » répondit Yoriko. « Ce n’était pas rien du tout ! Qu’est-ce que tu faisais sur mon lit ? » demanda Yuichi. « Euh... un poil de narine ! J’ai vu que tu avais un…

Lire la suite


Il ne voulait pas être le Centre de l’Attention – Tome 1 – Chapitre 34

Les noms des dieux des étoiles remplissaient le calendrier du royaume d’Albein, et même ma guilde, la « Verseau d’Argent », avait été nommée d’après l’un d’entre eux, le dieu de la cruche à eau. Le mois actuel de l’année, le cinquième, était appelé le « mois du Dieu Lion », mais il n’était pas clair selon quels critères les dieux des étoiles étaient liés à leurs mois spécifiques. Le climat avait été doux du troisième au septième mois de l’année, et seul le huitième mois avait été anormalement chaud. C’était dû à l’activité non-stop du Seigneur du Feu, causant la migration des dragons de feu vers le royaume. À cette époque de l’année, le soleil se lève vers 5 h 30. C’était exactement le moment où j’avais ouvert les yeux et les rideaux pour être aveuglé par la lumière, alors je les avais tout de suite remises en places. J’avais dû réveiller Verlaine, qui n’était pas la définition d’une personne du matin, puis j’avais préparé le petit-déjeuner pour nous deux, et enfin, je devais préparer les choses pour l’équipe du matin. Si je voulais boire en paix, un nombre minimum de personnes devait continuer à entrer dans le bar, alors je devais aussi…

Lire la suite