Rakudai Kishi no Cavalry – Tome 4 – Chapitre 3 – Partie 2
C’était le soir, et le ciel était teint en rouge. Ikki et l’équipe des représentants de Hagun au Festival des Sept Étoiles de l’Art de l’Épée qu’il dirigeait, ainsi que Shizuku et tout le conseil des étudiants qui les aidaient, étaient dans un autobus ralentissant qui descendait des montagnes. Ils étaient enfin sur le chemin du retour à l’Académie Hagun. Dans l’autobus, les compagnons proches étaient assis ensemble et prenaient des collations sucrées, bavardant paisiblement. Mais au milieu de tout ça, seule Stella était déçue au point de baisser ses épaules. « … Haa ~ » Stella laissa sortir un soupir. « Courage, Stella, » déclara Ikki. Bien qu’Ikki, qui était assis à côté d’elle, s’inquiétait pour elle, elle n’avait pas retrouvé sa vivacité. « Mais c’est quand même frustrant… ! » s’exclama Stella. Soudain, deux étudiantes l’avaient appelée. Deux filles au même visage étaient ses collègues du Festival des Sept Étoiles de l’Art de l’Épée, Kikyou et Botan Hagure. « Qu’est-ce qui ne va pas, Stella-chan ? » demanda Kikyou. « Es-tu malade en voiture, Votre Altesse ? » demanda Botan. Ikki leur avait fait signe de ne pas s’en faire pour elle. « Elle semble juste ennuyée par le résultat de son entraînement contre Toudou-san. » Il avait expliqué la raison de la…