Neechan wa Chuunibyou – Tome 3 – Chapitre 4 – Partie 1

***

Chapitre 4 : Bienvenue sur l’île Kurokami remplie de mystère !

Partie 1

Yuri marchait dans le couloir curieusement lumineux et large.

Le passage avait été taillé dans un carré parfait, à partir d’un matériau inconnu, parfaitement lisse. Les murs, le sol et le plafond, tout rayonnait de lumière. Chaque côté mesurait environ cinq mètres.

On avait dit à Yuri que c’était une installation utilisée par l’ancienne armée japonaise, qui avait fait des expériences ici sur l’île de Kurokami.

Elle ne savait pas si c’était vrai, et très franchement, elle avait trouvé cette affirmation douteuse. Elle doutait qu’il soit possible de faire quelque chose comme ça dans les années 1940. Même avec la technologie moderne, ce serait probablement très difficile.

Alors que Yuri se trouvait dans une impasse du couloir, un trou carré s’était ouvert sans bruit devant elle. Il y avait autre chose qu’elle ne comprenait pas. Comment un trou comme ça peut-il s’ouvrir dans un mur sans marques ?

Yuri avait traversé le trou et était entrée dans la pièce du fond.

La pièce était bordée de cylindres en résine transparente.

Chaque cylindre était rempli d’un liquide trouble, et des choses à l’intérieur du liquide qui se tortillaient un peu. De temps en temps, il y avait un bruit sourd quand l’une des choses frappait avec force contre son cylindre.

Yuri avait marché parmi eux.

Elle s’était approchée d’un cylindre en particulier, puis s’était arrêtée. Elle avait regardé le panneau devant elle. Il contenait une grille de boutons.

Yuri n’avait pas reconnu les symboles inscrits sur les boutons. Ils ne faisaient partie d’aucune langue qu’elle avait vue.

Yuri avait appuyé sur les boutons avec les symboles dans l’ordre dans lequel on lui avait dit.

Le cylindre s’était ouvert puis l’eau trouble avait commencé à s’en écouler, révélant la forme d’un jeune homme nu.

« J’ai entendu dire qu’il était temps, » déclara Yuri au fur et à mesure que le cylindre se soulevait, libérant ainsi le jeune homme. « Comment te sens-tu ? »

C’était Takashi Jonouchi. Pendant quelques instants, il regarda autour de lui dans la confusion, comme s’il ne savait pas où il était. Mais enfin, il fixa les yeux sur Yuri avec un éclat de fureur.

« Toi… toi ! Qu’est-ce que c’était que ça ? Qu’est-ce que tu essaies de me faire !? » Il semblait ne montrer aucun respect à quelqu’un qui l’aidait.

« Qu’est-ce que j’essaie de faire ? J’essaie bien sûr de te faire retrouver tes pouvoirs d’Anthromorphe, » répondit Yuri.

« Comme ça ? » cria-t-il.

« C’est quelle chose étrange à dire ? Qu’est-ce que tu croyais que ça allait être ? Réciter des chants et brûler de l’encens ? C’est ridicule ! Pensais-tu vraiment que quelque chose comme ça pourrait faire de toi un Anthromorphe ? » demanda-t-elle.

« C’est…, » commença l’autre.

Elle avait expliqué à Takashi que le village de la foi du Dieu bestiale pouvait effectuer un rituel qui le transformerait en Anthromorphe.

Elle ne mentait pas. C’était en effet un village qui vénérait un dieu des bêtes, et c’est ce rituel qu’ils avaient fait. C’est juste que le rituel n’était pas du tout ce à quoi Takashi s’attendait.

« Si… Si tu pouvais vraiment y croire, cette méthode aurait aussi fonctionné, » déclara-t-elle. « Mais en tant que citoyen de la société moderne, je doute que tu accordes beaucoup d’importance à la façon dont les gens faisaient les choses, à l’époque des mythes et des légendes. Ai-je raison ? La seule façon pour un homme moderne comme toi d’accepter l’idée d’être transformé en Anthromorphe serait d’utiliser le pouvoir de la biotechnologie. »

« Vraiment ? » demanda-t-il. « J’ai du mal à croire que ça marcherait ! »

« Mais tu as pensé “peut-être”, n’est-ce pas ? Injecté avec des drogues, coincé dans une cuve… cela semblait plus plausible qu’un mystérieux rituel, n’est-ce pas ? » Yuri attendait que ses mots s’enfoncent en lui. Elle avait l’intention de l’utiliser comme homme de main, mais il serait inutile s’il était trop rebelle. Il avait besoin d’un certain degré d’acceptation. « Ça a marché pour toi, alors qu’elle est le problème ? »

« Ça… a marché ? » demanda-t-il.

« Oui. Tu es sous forme humaine en ce moment, ce qui veut dire que c’est un succès. Aimerais-tu voir un échec ? » Yuri avait tourné les yeux vers la prochaine cuve.

Une main gonflée frappa à plusieurs reprises sur la cloison de la cuve. On lui avait dit que c’était l’un des échecs.

« Si tu as suffisamment récupéré, nous pouvons remonter à la surface, » déclara-t-elle. « Aiko Noro va bientôt arriver, semble-t-il. Je suggère que nous allions la rencontrer. »

Takashi se leva et regarda sa paume. La fourrure animale avait commencé à pousser à l’extérieur. Ses ongles poussaient et s’affûtaient, comme des couteaux.

Il l’avait ensuite fait revenir à sa main humaine normale.

« C’est de retour… haha… le courant est revenu ! » Takashi pleura de joie, avec tous ses ressentiments oubliés.

Il est certainement égoïste, pensa Yuri.

 

✽✽✽✽✽

 

La deuxième journée du camp de formations s’était déroulée sous un ciel ensoleillé.

Yuichi avait passé la matinée à se préparer pour leur voyage sur l’île bizarre de Mutsuko. Il transportait leurs bagages sur le navire de la famille Noro, un grand yacht à cabine à deux étages et un grand pont au deuxième étage à l’arrière. Le premier étage comprenait des cabines, ainsi qu’une salle de bain et des douches.

Une fois arrivés sur l’île de Kurokami, ils camperaient à l’extérieur, alors il avait dû emporter des tentes, des sacs de couchage et d’autres outils de camping.

« A-t-on besoin de ce parapluie ? » demanda Yuichi, portant la grosse monstruosité de papier et d’acier qu’ils avaient utilisée comme parasol de plage la veille.

« J’ai pensé qu’on pourrait en avoir besoin pour la plage de l’autre côté ! » Mutsuko avait dit qu’elle apportait elle-même des choses légères, comme des ustensiles de cuisine.

« Hey, tu ne peux pas demander à Ibaraki de porter quelques trucs lourds ? » se plaignait-il. Étant donné que le gars avait apporté beaucoup de choses à la maison en premier lieu, il semblait tout à fait approprié qu’il le fasse.

« Oh, tu ne savais pas ? Ibaraki est dans le cachot avec le frère de Noro, » déclara Mutsuko.

« Le cachot !? Ils en ont un ici aussi ? … Qu’est-ce qui s’est passé, de toute façon ? » demanda-t-il.

« Ils épiaient, » répondit Mutsuko.

« Ahh…, » Yuichi avait raison. Il semblait que Mutsuko avait vraiment préparé ses défenses.

« Tu prends un pari et tu perds, tu dois accepter la punition ! » déclara Mutsuko.

« Comment les as-tu découverts ? » demanda Yuichi.

« J’ai repéré à l’avance les meilleurs endroits de voyeurisme, et j’ai placé des hommes en bois sur chacun d’eux. »

« Ces choses-là ? » Yuichi s’était froissé le nez.

Les hommes en bois étaient des choses humanoïdes faites de rondins : des marionnettes à mouvement d’horlogerie, en quelque sorte. Elle avait recréé les poupées d’entraînement qu’elle avait vues dans un film de kung-fu. Yuichi ne savait pas comment ils fonctionnaient, mais ils faisaient des adversaires très durs. Ils étaient assez puissants pour que Yuichi se demande pourquoi il s’était donné la peine de s’entraîner alors qu’elle pouvait simplement envoyer les marionnettes au combat. Elle aurait dû les utiliser comme des chiens de garde. Il avait sympathisé avec Ibaraki sur ce point, juste un petit peu.

« Alors, quoi ? On les laisse derrière nous ? » demanda-t-il.

« Je pense que nous devrions leur donner quelques jours pour réfléchir à ce qu’ils ont fait, » avait dit Mutsuko.

Yuichi fut surpris que Kyoya ait participé au voyeurisme. Mais apparemment, il aimait les gros seins, alors peut-être qu’il avait voulu entrevoir Kanako.

« Cependant, c’est une punition étonnamment sévère, » déclara Yuichi. « Je me suis dit que ça ne te dérangeait pas d’être vue nue… »

« Comme c’est grossier ! Moi aussi, je suis gênée, tu sais ! » déclara-t-elle.

« Alors, ne te balade pas nue ! » répliqua Yuichi.

Yuichi faisait référence à la nuit précédente, quand elle était sortie en courant sans mettre de vêtements après avoir entendu Yuichi frapper l’arbre.

« Ça ne compte pas quand c’est toi, Yu ! » dit-elle joyeusement.

« Non, tu devrais encore être un peu gêné devant ton frère, » s’exclama-t-il. « C’est une question de décence de base. »

Ils avaient transporté une série de bagages les uns après les autres pendant qu’ils parlaient. Il y avait beaucoup d’autres objets lourds en plus du parapluie.

« C’est tout ce qu’il y a ? » demanda Yuichi.

Il n’était pas encore midi alors qu’ils terminaient leurs préparatifs, ils avaient donc déjeuné, puis s’étaient dirigés vers la mystérieuse île en question.

Yuichi et Aiko se tenaient sur le pont du côté de la proue, regardant l’océan. Yuichi portait une chemise, une veste et un jean, tandis qu’Aiko portait une robe grise avec des manches à volants et un chapeau blanc à large bord.

« Ce chapeau te fait ressembler à une héritière, » dit Yuichi.

« Hein ? Vraiment ? » Aiko semblait un peu ravie par ce commentaire.

Se sentant un peu mal à l’aise qu’elle agisse de la sorte à cause d’une simple observation, Yuichi avait changé de sujet : « Alors, qui est Akiko ? »

Akiko conduisait le bateau. C’était une chose surprenante pour un civil ordinaire d’avoir un permis pour le faire.

« Je ne sais moi-même pas grand-chose…, » Aiko l’avait admis.

Akiko était une servante au service de la famille d’Aiko, et pourtant Aiko ne semblait pas en savoir beaucoup sur elle.

Yuichi pensait juste qu’ils pourraient peut-être se calmer jusqu’à ce qu’ils arrivent sur l’île, quand Mutsuko et Yoriko étaient apparues, tirant un gros coffre derrière elles.

Mutsuko portait un survêtement, elle avait apparemment pensé que c’était la meilleure façon de créer cette atmosphère de « camp d’entraînement ».

Yoriko était habillée de façon décontractée avec une chemise sans manches et un pantalon léger. En tant que son frère, Yuichi ne pouvait s’empêcher de s’inquiéter qu’elle montre un peu trop de peau.

Natsuki avait suivi, n’aidant pas du tout. Elle portait un chemisier blanc et un pantalon Capri.

« D’accord, Yu! Il est temps de commencer l’entraînement ! » Mutsuko avait ouvert le coffre. Il était rempli d’objets en forme d’anneau. Ils avaient environ trois centimètres d’épaisseur et de toutes tailles différentes.

Yuichi en avait pris un. C’était très lourd. On aurait dit des tubes flexibles remplis de poids. Vous pourriez aussi voir des chaussures ou des sacs à dos pleins de poids.

« Mets-les ! » demanda-t-elle.

« Ouais, ouais. J’ai compris, » déclara-t-il.

Elle lui avait beaucoup fait subir ce genre d’entraînement — en couvrant son corps de poids pour augmenter sa résistance. Elle avait peut-être l’intention qu’il les porte tout le temps qu’ils seraient sur l’île. Yuichi enleva sa veste et obéit aux ordres.

« Cela fait environ 100 kg en tout, » déclara Mutsuko. « Je voulais vraiment te donner plus de poids, mais c’est dur de les mettre quand tu peux à peine bouger. »

« Mutsuko, il sera bon avec tout ça ? » demanda Aiko avec inquiétude.

« Ouais. Ce n’est rien que Yu ne puisse gérer ! Il fait ça tout le temps ! » proclama-t-elle.

En effet, Yuichi portait ce genre de choses plus ou moins tous les jours. Elle lui en avait même fait porter des versions plus discrètes à l’école.

« Mais les plus visibles sont encore plus lourds…, » murmura Yuichi. Il était cependant presque sûr qu’il pouvait encore bouger. Il avait expérimenté en soulevant légèrement ses mains et ses pieds.

« Maintenant, nage ! » déclara Mutsuko.

Coup de poing ! Mutsuko avait donné un coup à Yuichi.

Ce petit geste avait suffi à faire perdre l’équilibre à Yuichi. Il avait heurté la rambarde à hauteur de la hanche, s’était mis à se renverser et avait tendu la main de façon réfléchie.

Mutsuko s’était précipitée vers lui et avait repoussé la main.

Sans défense, Yuichi tomba.

Il avait frappé l’eau en produisant un grand jet et il s’était enfoncé dans l’eau. Au fur et à mesure qu’il coulait, le bateau s’éloignait de plus en plus.

« Grand Frère ! » hurla Yoriko.

« Sakaki ! » Aiko avait crié en chœur.

Mais la seule qui avait bougé, c’était Natsuki, qui avait immédiatement couru auprès de Yuichi.

« Ah…, » déclara Yoriko.

Yoriko s’était déplacée pour la poursuivre, mais Mutsuko avait saisi son épaule pour l’arrêter.

« Sœurette ! » cria Yoriko.

« Ne fais pas ça, Yori, » dit-elle. « Si ça continue, cela sera trop pour lui. Si tu plonges, ça pourrait le tuer ! »

« Hein ? Mais…, » déclara Yoriko.

« Avec Takeuchi, il devrait pouvoir y arriver. Pas plus que ça, car sinon, il pourrait vraiment mourir, » déclara-t-elle.

Yoriko s’était arrêtée, incapable de plonger après avoir entendu ça.

« Yu! On continue sans toi ! » La voix de Mutsuko résonnait sur la mer.

Il s’éloignait de plus en plus.

« Donne-moi une chance ! » Yuichi avait nagé de toutes ses forces et avait sorti son visage de l’eau en criant. Il n’aurait jamais imaginé qu’elle le repousserait.

Il ne pensait pas baisser la garde, mais Mutsuko connaissait toutes les mauvaises habitudes de Yuichi. Elle l’avait complètement déséquilibré.

La première chose que Yuichi avait vue quand il avait refait surface, c’était Natsuki qui se noyait.

« Hé ! Qu’est-ce que tu fais ? » demanda-t-il en crachant de l’eau.

 

 

Ses mains et ses pieds battaient à tout rompre, et elle crachait désespérément l’eau qu’elle avalait. Yuichi nagea rapidement jusqu’à Natsuki, mais Natsuki déplaça ses bras vers lui et elle s’accrocha là.

Il avait maudit rapidement sa folie de s’être approché par devant.

« Hé ! Attends une minute ! » protesta-t-il. Il ne pouvait pas bouger avec ses bras autour de lui comme ça, elle allait finir par noyer son sauveur potentiel.

Finalement, Yuichi avait réussi à l’arracher à lui et s’était retrouvé derrière elle.

« Écoute-moi bien. D’abord, tu dois te détendre et te calmer. Tu flottes. Tu ne portes pas de poids, alors tu vas flotter ! » Yuichi avait eu du mal à retrouver son souffle pour l’instruire. Il portait 100 kilos sur ses mains et ses pieds, qui tentaient sans relâche de le traîner au fond de la mer d’une manière cruelle.

Il avait accroché son bras droit autour de Natsuki pour la retenir. C’était d’une façon que cela lui avait écrasé les seins, mais c’était une situation d’urgence… Il n’avait pas vraiment le choix.

D’abord, il l’avait mise dans une posture apaisante.

Il avait écarté les jambes et avait donné des coups de pied l’un après l’autre. C’était une vieille méthode pour avancer dans l’eau.

« Eh bien ? Tu te sens plus calme ? » demanda-t-il.

« Je vais bien. Je vais bien. Euh… désolée. » Comme il était derrière elle, il ne voyait pas l’expression de son visage, mais la voix de Natsuki semblait vraiment désolée.

« Je pense que tu ne m’aies jamais dit ça avant, » avait-il commenté.

« Est-ce que ça va ? » demanda-t-elle.

« Oui, je devrais aller. Je sais même nager en armure… mais wôw, tu sais nager, Takeuchi ? » demanda-t-il.

« Non. » Elle était étrangement franche, peut-être parce qu’elle était consciente des problèmes qu’elle lui avait causés.

« Pourquoi as-tu plongé si tu ne sais pas nager ? » demanda-t-il.

« Quand j’ai cru que tu allais mourir, mon corps a bougé tout seul. Parce que, tu sais… C’est moi qui suis censée te tuer. C’était une sorte de “bon sang, l’océan ne m’enlève pas ça”, tu vois ? » répondit-elle.

« L’océan fait un sacré rival…, » dit Yuichi. Natsuki semblait vraiment avoir absorbé beaucoup d’influence de Mutsuko.

« Qu’est-ce qu’on va faire ? » demanda Natsuki.

« Je suppose qu’on n’a plus qu’à aller sur l’île, » déclara-t-il.

« Ne serait-il pas plus rapide d’y retourner ? » demanda-t-elle.

Le bateau venait juste de quitter l’île de Madono. Ce serait beaucoup plus facile d’y retourner.

« Non, nous continuerons, » déclara Yuichi. « Si on fait demi-tour, j’aurai l’impression d’avoir échoué. » Il n’envisagerait même pas non plus d’enlever les poids. En fin de compte, Yuichi voulait que les ordres de Mutsuko soient exécutés.

« Est-ce vraiment le moment ? » Natsuki respira, horrifiée.

« Je sais de quoi ça a l’air, mais ma sœur n’exige rien de moi que je ne puisse gérer. Ce qui veut dire qu’on devrait pouvoir y arriver, » déclara-t-il.

Malgré tout, c’était une situation assez délicate. C’était à 20 kilomètres de l’île. Nager, ce serait dur dans le meilleur des cas, et il portait 100 kg de poids et transportait une fille qui ne savait pas nager. En plus, ils n’avaient ni nourriture ni eau.

« Nous n’avons pas beaucoup de temps pour nous décider…, » commenta Yuichi. Il s’inquiétait pour Natsuki. Serait-elle d’accord pour venir avec lui comme ça ? « Tu veux y retourner, Takeuchi ? »

Il pourrait ramener Takeuchi sur le continent, puis se diriger lui-même vers l’île.

« Je vais m’en sortir, » déclara-t-elle. « J’ai plus d’endurance qu’une personne normale, mais je ne sais pas nager. »

Yuichi s’inquiétait toujours de la partie « ne sait pas nager », mais il était bien conscient des capacités surhumaines de Natsuki. « D’accord, allons-y. Aussi vite que possible. »

Yuichi avait commencé à nager vers l’île Kurokami.

***

Si vous avez trouvé une faute d’orthographe, informez-nous en sélectionnant le texte en question et en appuyant sur Ctrl + Entrée s’il vous plaît. Il est conseillé de se connecter sur un compte avant de le faire.

Laisser un commentaire