Magika No Kenshi To Shoukan Maou – Tome 2 – Chapitre 4 – Partie 2

Et puis la force opposée de cette face avant… était ces Divas du Chaos ? Dans la mythologie nordique, est-ce des divas comme Loki… ? « Ce n’est pas bon de tout voir d’un seul côté, tu sais ? Le fait d’entendre des mots comme Chaos, ça chatouillerait ton esprit Chuuni [1], c’est sûr, il y a sans doute beaucoup d’humains comme Kaya dans la société de nos jours ! Abandonner notre corps au Chaos et nous libérer de toutes les chaînes, c’est atteindre l’extase suprême — pour des humains comme nous ! … Eh bien, je ne demanderai pas à un homme de bon sens comme toi, Onii-chan, de comprendre les valeurs de notre esthétique. Parce que dans un certain sens, ce bonheur n’est que pour les humains qui l’ont choisi pour eux-mêmes. » Kaya avait dit tout ça sur un ton d’extase. Mais si l’on en croit ses paroles et son expression, il y avait un danger que ça tourne mal si l’on pouvait apprécier ce qu’elle disait. « Il est impossible à 100 % pour Onii-chan d’apprécier le Chaos, mais… si Onii-chan a déjà entendu parler de l’histoire de Lotte, alors Onii-chan ne pourra pas être positif envers l’Allemagne qui est gouvernée par le puissant Ordre…

Lire la suite


Il ne voulait pas être le Centre de l’Attention (LN) – Tome 1 – Chapitre 1 – Partie 4

4 — La fin de l’incompréhension et la vérité pour la Première Princesse « Mylarka, pourquoi es-tu si agressive envers Sire Queue ? » La princesse enleva son capuchon et montra son visage, et demanda à Mylarka avec un regard confus. Mylarka poussa un soupir et commença à expliquer la situation. « J’ai vu le duel de Manarina et de ce duc. Normalement, Manarina, ta victoire contre cet homme, tout en tenant compte de la différence de puissance de combat, serait impossible. Mais, en peu de temps, tu es devenue plus forte et as vaincu cet homme. La seule personne qui puisse faire cela est… Queue. Personne d’autre que lui. » Comme on s’y attendait d’un autre membre du groupe des héros, même si j’avais effacé ma présence, elle l’avait quand même découverte. J’avais accepté mon destin, et j’étais sorti pour me tenir devant Mylarka. La princesse avait été surprise de me voir, mais elle avait tout de suite souri après alors qu’elle était gênée. On dirait que son impression de moi avait complètement changé. Mylarka me regarda tout en croisant les bras. Sa poitrine reposant sur ses bras me tentait terriblement, mais je m’étais opposé à la tentation, et je m’étais forcé à regarder…

Lire la suite


J’ai été réincarné en une Académie de Magie ! – Tome 5 – Chapitre 77

[Point de vue d’Illsyore] Les Ténèbres ne prirent le dessus qu’un instant. Je n’avais pas pu l’arrêter… Non, j’avais baissé ma garde, et cette fraction de seconde avait suffi à m’arracher le contrôle de mon corps. Mais au lieu de me détruire, il me gardait en cage comme un animal avec seulement une petite fenêtre sur le monde extérieur, à travers laquelle je pouvais regarder la terreur et les désastres qu’il allait déchaîner sur tous ces mortels. J’étais à l’intérieur de mon Esprit Intérieur, flottant dans l’obscurité sans fin, enchaîné dans des chaînes faites d’un métal noir froid, et fixant le mur extérieur par un petit portail. Je ne pouvais pas bouger. Je ne pouvais pas parler. Je ne pouvais rien faire d’autre que regarder et désespérer. Il avait gagné… Les Ténèbres en moi avaient gagné… tout ça parce que Zoreya avait hésité… Elle était à blâmer pour tout ça. Pourquoi avait-elle fait ça, je n’en avais aucune idée, mais ça n’avait plus d’importance… Ce monde était condamné… [Quelque part dans le ciel] « Tu disais ? » demanda Melkuth en regardant le vieux fou sénile. « Eh bien… Euh…, » il se gratta la joue gauche et lui fit un sourire ironique. « Soupir… Je…

Lire la suite


Saikyou Mahoushi no Inton Keikaku LN – Tome 1 – Chapitre 2 – Partie 3

La deuxième période avait été un entraînement sous la forme de batailles simulées. Tout le monde s’était changé dans les uniformes d’entraînement spécifiés par l’Institut dans le vestiaire… mais le vestiaire des hommes était rempli de regards tranchants dirigés sur Alus. « Si tu ne veux pas être ici, fous le camp d’ici. » Alus pouvait entendre de telles remarques grossières, mais il ne ressentait pas la moindre gêne. Ayant servi dans l’armée depuis l’enfance et ayant accompli plus de choses que quiconque, des éruptions d’hostilité de ce genre avaient été pour lui un événement quotidien. Bien sûr, au fur et à mesure que ses réalisations s’accumulaient — et son rang avec elles — les rires et le mépris avaient été réduits au silence. Dans le passé, il avait fait semblant d’être calme, mais maintenant cela ne faisait même pas partie de son plan. Il n’avait tout simplement aucun intérêt à réagir. Il se sentait même quelque peu nostalgique lorsqu’il se baignait dans cette hostilité et ce mépris. Se changeant rapidement, il sortit du vestiaire avec un livre plus petit sous le bras. Dans les terrains d’entraînement en forme de dôme, tout dommage physique était remplacé par la magie par un dommage…

Lire la suite


Autoproclamé ! La vie ordinaire d’un héros démoniaque – Chapitre 12

Sophia et moi avons dîné tard à la cafétéria. Parce que : « Je ne peux pas laisser une nouvelle enfant entrer soudainement dans le donjon. Je vais vous donner un guide du donjon pour le moment, » parce que Liza avait dit cela, elle avait continué à lire le guide jusqu’à tard ce jour-là. Alors qu’elle disait qu’elle ne pouvait pas laisser Sophia plonger dans le donjon soudainement, mais hier, elle m’avait fait être le tsukkomi, elle m’avait mis dans le donjon… Je n’avais pas le sentiment d’être secoué par l’esclavage, etc. Même le donjon le plus sûr du premier Roi-Démon avait un piège quelque peu dangereux. Vous pourriez vous blesser à cause d’une négligence ou d’un relâchement. Beaucoup de démons possédaient un corps fort, mais je ne connaissais pas Sophia, et je n’étais pour ma part pas si fort. Donc, pour éviter d’être blessés, nous avions fait quelque chose de différent aujourd’hui. Pour cette raison, j’avais pris un repas tardif avec Sophia. « Mes traits vampiriques sont que je peux absorber l’énergie de mon adversaire et je possède de puissantes capacités régénératives. Je n’ai pas besoin de sucer du sang, » déclara Sophia. « Je vois. » Ce que je faisais en mangeant, c’était échanger…

Lire la suite


Comment NE pas invoquer un Seigneur-Démon – Tome 7 – Chapitre 2 – Partie 4

Diablo et son groupe descendirent de la calèche, regardant le château. Des planches de bois s’empilaient les unes sur les autres pour former un château de cinq logements empilés les uns sur les autres. Cela ressemblait à une pagode japonaise de cinq étages, une tour en bois. Une branche épaisse s’étendait à l’extérieur à partir de l’une des ouvertures dans les planches qui servaient de fenêtres, sur lesquelles fleurissait une abondance de feuilles. « … Cet endroit aurait-il pu être construit autour d’un grand arbre et de ses branches ? » demanda Rem, plissant ses sourcils. « J’ai compris ! » Sylvie hocha la tête, une expression convaincante sur son visage. « C’est un pilier de soutien naturel ! » Shera avait exprimé un « wooow » impressionné tandis que Diablo avait partagé l’impression de Rem. — C’est comme un château en papier mâché… Il voulait en quelque sorte se souvenir de ce moment où il avait été impressionné tout à l’heure. Cependant, ce n’était pas comme s’ils étaient venus ici pour évaluer le château des Elfes Noirs, et ils ne se souciaient pas vraiment de leur mode de vie. « Ouf ! » Le grizzly, qui servait de guide, avait enlevé la tête de son costume. Un flot de cheveux noirs débordait de là,…

Lire la suite


Monster no Goshujin-sama – Tome 2 – Chapitre 28 – Partie 2

Naturellement, plus nous nous rapprochions de la zone extérieure de la forteresse, plus le taux de rencontre avec les monstres envahisseurs était élevé. Nous avions combattu des monstres plusieurs fois. J’avais supposé que nous rencontrerions aussi le potentiel de guerre survivant de la forteresse, mais il m’avait semblé que le nombre de survivants était assez élevé et que nous n’en avions presque pas vu jusqu’ici. « … Augmenter notre potentiel de guerre est une cause perdue, hein ? » demandai-je. Cela signifiait que nous n’avions pas d’autre choix que de nous débrouiller avec les 20 personnes qui restaient à peine avec moi. Mikihiko m’avait appelé, alors qu’il avait étouffé un bâillement. « Mais, ils pourraient pointer leurs épées vers toi comme ils l’ont fait plus tôt, alors tu devrais probablement penser qu’il est préférable que la situation ne devienne pas gênante. » « Je suppose que oui. De plus, il y a aussi la possibilité qu’un Doppelgänger nous rejoigne si nous trouvons quelqu’un, » déclarai-je. « Ouais, c’est vrai, » déclara Mikihiko. Pendant qu’on parlait, Lily avait jeté un coup d’œil fugace derrière elle. « Vous n’avez pas à vous soucier tant que ça des Doppelgängers. S’il y en avait un dans une foule comme celle d’avant, il serait difficile de…

Lire la suite


Je déteste être marié dans un monde imaginaire ! – Tome 3 – Épilogue – Partie 1

C’est fini. Pendant que Kyou-san et Rine traitaient les blessés avec leur Magie Divine, j’avais accompagné Ara-san pour vérifier la grotte sous l’Aeolferelda afin de découvrir ce qui manquait. À part la plume, les autres reliques étaient toujours là, mais des objets magiques avaient été emportés. Mais au moins, il n’y avait pas de trucs dangereux, donc cela allait toujours. J’avais entendu ce qui s’était passé à l’extérieur d’Aeolferelda par les autres. On dirait que nous avions eu de la chance. Mais certaines choses me dérangeaient. La force des flammes de l’Ori semblait être incohérente ou peut-être que l’Oni pouvait la charger. Cela aurait du sens, elle n’avait pas eu le temps de parler beaucoup de cette compétence dans le combat entre Rine et elle. Ou peut-être que c’était plus efficace contre les objets et les arbres. Je ne savais pas, et je n’avais aucun moyen de le savoir. Mais même sans cette compétence, elle m’aurait tué, ainsi qu’Ara-san, alors j’avais agi de la bonne manière. Les écureuils avaient disparu après l’arrivée des autres démons à Aeolferelda. Peut-être attendent-ils la prochaine occasion de se venger. Pour le dire franchement, toute cette attaque de démon avait de nombreux points d’interrogation, donc…

Lire la suite


The Devil’s Origin – Chapitre 23

« Feu ! » Une sphère de feu apparut devant Lucis. « Bien. Tu t’en es bien sorti, » Velke avait fait l’éloge des efforts de Lucis et l’avait récompensé en lui caressant affectueusement la tête. « Horay ! Je veux devenir fort comme mon père pour pouvoir protéger le Maou-sama ! » déclara Lucis timidement. « Ruin veut aussi devenir fort ! » « Serena aussi ! » Les autres enfants de Velke avaient carillonné cela, alors ils levaient la main en l’air d’une manière mignonne. « Et puis, je pourrai recevoir beaucoup de l’amour du Maou-sama comme le fait mon père ! » Lucis ajouta cela, ses yeux brillaient en me regardant. Velke, en retour, riait joyeusement en disant. « Tu ne peux pas. » D’une façon ou d’une autre, son sourire ne correspondait pas à son rire. « Père, tu es si injuste ! Alors je veux m’occuper du Maou-sama demain matin ! » déclara Lucis. « C’est mon devoir, » répondit Velke sèchement. « Alors, pendant l’heure du bain ! Je veux aider le Maou-sama à se baigner ! » déclara Lucis. « C’est aussi mon devoir, » répondit Velke. « Uuuugh… Alors je veux caresser la tête du Maou-sama quand il s’apprête à dormir ! » déclara Lucis. « Malheureusement, c’est aussi mon devoir, » déclara Velke. Lucis avait essayé de négocier avec son père, mais en vain. « Les chances de…

Lire la suite


Rougo ni Sonaete Isekai de 8-manmai no Kinka wo Tamemasu – Tome 1 – Chapitre 6 – Partie 1

L’auberge ressemblait à n’importe quelle autre auberge. L’hôtesse était une dame dynamique mariée à un chef silencieux qui excellait dans son travail. Ils avaient une fille de sept ans à qui il manquait visiblement des oreilles de chat, ce qui était vraiment dommage. La fille ressemblait beaucoup à Colette, selon Mitsuha. Malheureusement, il était encore trop tôt pour lui rendre visite, le moment aurait été mal choisi. Rien ne m’empêche de m’amuser avec cette beauté ! Oh, elle est trop occupée à aider ? D’accord… soupira-t-elle. Mitsuha était allée dans sa chambre, avait rassemblé ses affaires, et s’était rendue sur Terre pour les déposer, puis elle retourna à l’auberge avec de nouvelles provisions. La robe et les chaussures avaient rempli leur fonction, alors elle les avait laissées à la maison en faveur de sous-vêtements de rechange et de nécessités quotidiennes. Réputée ou non, Mitsuha pensait que l’auberge n’était sûrement pas à l’abri des voleurs. Cela ne me dérangerait pas trop si mon savon ou mes sous-vêtements se faisaient pincer, mais c’est une autre histoire pour cette robe. Elle m’a coûté beaucoup d’argent ! Mitsuha s’était habillée comme une roturière afin de se promener en ville. Stratégie 101 : gagnez un avantage en vous familiarisant avec…

Lire la suite