Strike the Blood – Tome 3 – Prologue

La jeune fille s’éveilla dans la lumière. Des murs d’un blanc pur, cumulé avec un éclairage éblouissant — même l’air n’avait pas une seule particule de poussière. Les appareils médicaux électroniques du lit sur lequel la jeune fille était allongée observaient silencieusement, comme des sculptures en bois. Un verset d’anciens textes sacrés avait été gravé sur le sol en marbre. C’était à la fois une chambre d’isolement pour un patient spécial et un sanctuaire solennel et saint. « … Sujet d’essai XDA-7, niveau de conscience en hausse. » D’une manière ou d’une autre, cela faisait mal d’écouter la voix froide et inorganique qui venait de quelque part au loin. Les menottes grises dans lesquelles ses deux bras avaient été placés avaient produit un léger grincement métallique, mais dur. « Tension artérielle et rythme cardiaque en hausse. Température du corps en hausse de 3 degrés. Le taux de cortisol sanguin augmente. Conformément à la règle standard 2 544, demande de l’hymne du chapitre six du protocole, verset un, au chapitre neuf, verset onze. » « … Permission accordée. Commencez l’hymne. » Une musique majestueuse se répandit du haut de la tête de la jeune fille angoissée. Les strophes des innombrables mélodies se répétèrent dans un style canonique. Les réverbérations de voix…

Lire la suite


Infinite Stratos – Tome 3 – Chapitre 1 – Partie 4

Après les cours, Charlotte et moi avions nettoyé la classe ensemble, éclairés par le soleil couchant. Il n’y avait pas d’autres élèves — l’Académie IS n’avait normalement pas d’élèves qui s’occupaient de l’entretien. Des concierges dévoués avaient maintenu l’endroit scintillant du sol au plafond. Il semblerait que nos tuteurs temporaires aient insisté sur le fait que, plutôt que de nettoyer, il valait mieux consacrer notre temps à la pratique des IS. Donc, nettoyer les salles de classe était réservé comme une punition légère, c’était ce que nous étions censés ressentir, mais… « Hmm, c’est plutôt amusant. » « Hein ? » « Ça l’est vraiment. Le nettoyage l’est. Surtout quand il s’agit de la salle de classe où nous sommes tous les jours, » déclarai-je. « Vraiment ? Tu es si bête, Ichika. » Eh ? Vraiment ? Je pensais que Charlotte serait d’accord. J’étais un peu choqué. Pourtant, ne pas vraiment s’en soucier, mais aider quand même, c’était vraiment une chose très appropriée venant de Charlotte. « Hmm. » « Ne te force pas trop. Je vais déplacer les bureaux. » Mais c’était le bureau de Kishizato, plein de papiers. Elle l’appelait elle-même son « bureau en armure complète », ce qui, ummmmmmmm. « Nan, je vais bien. J’ai mon propre IS, non ? Je devrais au moins être…

Lire la suite


Divas de la Bataille – Tome 3 – Chapitre 1 – Partie 2

« Hehe. Nous sommes ici si tard dans la nuit… Nous devons faire attention à ne pas bâiller à la cérémonie de demain ! » Luna avait laissé échapper un petit rire mignon. Elle avait été beaucoup moins réservée avec Al depuis leurs fiançailles. À ce moment-là, même ses gaffes occasionnelles lui semblaient adorables, laissant Al se demander s’il ne portait pas des lunettes teintées de rose. « Surtout toi, Luna. Tu ne veux pas que tout le monde sache que tu as la bouche d’un loup, » déclara Al. « Tu veux dire dire quoi pas là ! Ma bouche n’est pas si grande ! » s’écria Luna. Ils s’étaient penchés de plus près et s’étaient chuchoté des mots dans le jardin tranquille. Il y a quelques jours, ses joues auraient pris feu, mais il avait déjà l’habitude d’être près d’elle. Malgré cela, son cœur se serra encore plus quand il sentit son souffle chaud caresser son visage. Est-ce que je m’habituerai un jour à ça ? Peu importe, je dois lui dire ce que je ressens. Al avait décidé de dire à Luna les mots qu’il n’avait pas dits à sa mère et à son frère. Il devait le dire à la fille qui l’avait aidé à se…

Lire la suite


Rakudai Kishi no Cavalry – Tome 6 – Chapitre 6 – Partie 4

« Ikki-kun ? Mon vrai pouvoir… Que veux-tu dire ? Je pensais que tu savais que ma capacité était la prévoyance ? Je savais que Kiriko-san allait devoir abandonner le match, mais à part ça, je ne l’ai pas fait —, » déclara Amane. Ikki secoua la tête. « Non, ce n’est pas possible. Ce serait une chose si elle avait mal diagnostiqué un ou deux patients, mais c’est tout simplement impossible pour elle de le faire pour eux tous. Et il n’y a aucune chance que tu puisses prévoir quelque chose qui ne peut pas arriver, » déclara Ikki. « Eh bien, ces… Hahaha, ces mots si cruels, Ikki-kun, » Amane avait fait une expression troublée. « Ne dit-on pas que même un sage trébuche ? Et j’ai même fait pas mal de prédictions devant toi… » Il avait dit la vérité. Il avait prédit l’avenir contre un criminel lors de leur première réunion, et avait vu à travers la trahison d’Arisuin. C’était maintenant la même situation que la dernière fois : Amane montrait ses connaissances de l’avenir. « Non, on ne prédit pas vraiment l’avenir. L’ordre des choses est inversé ici, » déclara Ikki. Face à ces mots, le sourire qu’Amane avait l’habitude d’avoir sur son visage s’était dissipé, une ombre se plaça…

Lire la suite


Maou-sama no Machizukuri! – Tome 9 – Chapitre 16

Pour faire demi-tour, Kuina voulait accéder à un nouveau pouvoir. Mais comme elle était maintenant, elle n’avait pas assez de force. Pour cette raison, j’avais utilisé l’éveil. Les démons du Pacte démoniaque et leur Seigneur-Démon étaient connectés. Plus je deviendrais fort, plus Kuina le deviendrait. Quand Kuina remarqua la force qui coulait en elle, elle sourit. Et alors, cela avait commencé. Tout son corps avait été enveloppé dans ses flammes rouge or. Mis à part la couleur des flammes, cela ressemblait beaucoup au moment où elle était sur le point d’utiliser la transformation. Avant, elle utilisait la transformation afin d’exploiter son potentiel caché, transformant ainsi son statut de jeune fille en femme au cours de la seconde moitié de son adolescence. Les flammes qu’elle utilisait maintenant étaient plus féroces que jamais auparavant. « En utilisant la forme ultime d’une renarde céleste, Kuina peut gagner ! » (Kuina) Cette fois, Kuina était passée de la femme à la moitié de son adolescence à une femme dans la vingtaine. L’innocence de son visage avait disparu, la transformant en une beauté encore plus époustouflante. En prime, son bras gauche cassé, ses blessures, ses ecchymoses et même ses vêtements avaient tous été guéris et restaurés. De plus,…

Lire la suite


100 en Chance et une Compétence en Domptage de Dragons – Tome 4 – Chapitre 96 – Partie 1

Deux ans et trois mois plus tôt ***Point de vue de Seryanna*** La salle d’audience de l’empereur était censée être imposante et les nobles nains qui s’étaient réunis ici pour surveiller cette cérémonie étaient censés être intimidants. Les gardes royaux dégageaient une force qui aurait effrayé un simple paysan et le regard de l’empereur lui-même était perçant et rempli d’une lourde pression pouvant faire taire même un noble turbulent. Dans un tel endroit, j’étais censée me sentir humble, peut-être même effrayée, mais cela n’existait pas. Pour ma part, je ne me sentais pas différente de simplement entrer dans un bar bondé. Il y avait quelques regards qui indiquaient un danger, mais rien que je ne puisse pas gérer. Comparée au roi Feryumstark, l’autorité de ce nain semble faible et la présence de la reine Elliessara est beaucoup plus intimidante que n’importe laquelle des leurs. Je pensai cela en regardant du coin de l’œil les nobles qui nous entouraient. « Notre présence sur vos terres en est une de bonne volonté, Votre Majesté. » Déclara la princesse Elleyzabelle en lui faisant un sourire élégant. « Hmph ! Comme beaucoup l’ont dit avant ! » déclara l’empereur Mush’Nomv’Azer. « Pardonnez mon impolitesse, votre majesté, mais les dragons d’Albeyater ne…

Lire la suite


Une elfe lesbienne et une princesse maudite – Tome 1 – Chapitre 1 – Partie 1

La forêt était plus verte que jamais. Rem s’appuya contre un arbre géant sans la moindre gêne. Ses racines géantes étaient tordues tout autour, créant un parfait petit trou dans lequel son corps svelte pouvait s’y glisser. Bien qu’un peu à l’étroit, c’était son endroit préféré dans tout le village. De temps en temps, une légère brise de vent faisait bruisser ses cheveux marron, ainsi que la fleur blanche qu’elle avait plantée dans son serre-tête placé sur sa tête.  « Comme c’est ennuyeux…, » murmura Rem à elle-même tandis que ses yeux vert foncé fixaient paresseusement le ciel du soir. Enfin, en quelque sorte. Voyez-vous, le village des elfes dans lequel elle vivait était situé dans une forêt dense d’arbres géants. Les feuilles et les branches recouvraient le ciel comme un toit, ne lui donnant qu’un petit aperçu de sa vraie couleur. Même ainsi, elle n’avait pas l’impression que l’endroit était sombre. Au contraire, elle avait trouvé l’atmosphère plutôt calme et agréable. « Haa... baillement…, » Un énorme bâillement lui échappa de la bouche. C’était l’environnement parfait pour s’endormir, d’autant plus qu’elle était seule. Cependant, c’était quelque chose qu’elle devait éviter à tout prix. Même si cela n’en avait peut-être pas l’air, elle s’acquittait…

Lire la suite


Saikyou Mahoushi no Inton Keikaku LN – Tome 1 – Chapitre 3 – Partie 4

C’était après l’école le lendemain, avec la dernière leçon de la semaine enfin derrière eux. Alus avait passé la journée aussi paisiblement que d’habitude (même si ce n’était que le troisième jour qu’il suivait les cours), grâce à Tesfia et Alice qui traînaient avec lui pendant les temps libres. Il semblerait aussi que le surnom d’Alus ait influencé les choses pour le mieux. Les autres étudiants avaient été surpris de voir la relation orageuse d’Alus et Tesfia aboutir à une réconciliation aussi rapide que l’éclair — si on peut l’appeler ainsi — mais finalement acceptée. Tous les regards tournés vers Alus avaient changé, et les choses étaient paisibles… ou auraient dû l’être, mais la beauté des deux filles continuait comme toujours d’attirer l’attention des élèves masculins. C’est pourquoi le regard des étudiants sur Alus était passé du mépris envers quelqu’un d’aussi démotivé à l’envie. Les deux filles étaient encore en pleine maturation physique, et on pouvait s’attendre à ce qu’elles deviennent encore plus attrayantes. La bataille dans les coulisses pour le cœur de Tesfia et d’Alice ne ferait que s’intensifier, mais Alus lui-même n’avait pas été perturbé. « … Je croyais vous avoir dit de venir après que vous ayez maîtrisé…

Lire la suite


Genjitsushugisha no Oukokukaizouki – Tome 9 – Annexe 1

Cela s’était produit à peu près au moment où Souma était rentré de l’Union des nations de l’Est, s’était envolé vers l’ancien domaine de l’ancien roi Albert sur le dos de Naden, et attendait avec impatience la naissance des enfants. Hakuya était dans le château, s’occupant des « souvenirs » que Souma avait ramené. « Je suis de retour, monsieur ! » Tomoe avait annoncé ça. « Bienvenue à la maison, petite sœur. Je suis content de voir que vous êtes en sécurité, » déclara Hakuya. Avec cette salutation enthousiaste, Hakuya tapota Tomoe sur la tête. Puis il regarda les deux enfants qui se tenaient derrière elle. « Ce doit être les deux personnes que vous avez ramenées de l’Union des nations de l’Est. Sire Ichiha Chima du Duché de Chima, et Madame Yuriga Haan du pays des steppes Malmkhitan, c’est ça ? Un messager kui de Sa Majesté m’a informé de la situation. Je suis le Premier ministre de ce pays, Hakuya Kwonmin. » « Je suis Ichiha Chima. Je serai à votre charge, » déclara le premier. « Je suis Yuriga Haan. C’est un plaisir de faire votre connaissance, Monsieur le Premier ministre, » déclara la deuxième. Ichiha était timide, tandis que Yuriga était audacieuse. Même si c’était plus évident avec Ichiha,…

Lire la suite


Comment NE pas invoquer un Seigneur-Démon – Tome 7 – Chapitre 5 – Partie 1

Le lendemain — . Comme ils s’étaient tous endormis tard le soir après le dîner, Diablo venait de se réveiller après midi. Il pouvait entendre de la musique au loin et, assis dans le lit, il pouvait sentir la respiration de Rem lui chatouiller l’oreille. « Miaou… Nnn… Ah, bonjour, Diablo, » déclara Rem. « Hmm, » murmura Diablo. « … C’est, semble-t-il, plutôt animé aujourd’hui, » déclara Rem. « Je suis sûr que Shera en connaîtra la raison, » répondit Diablo. Une princesse n’avait pas le droit de passer la nuit dans la même chambre qu’un autre homme juste avant son mariage. Shera voulait être avec eux comme toujours, mais hier soir, la reine avait insisté pour passer la nuit avec elle. Rose se tenait contre le mur, car elle n’avait pas besoin de dormir et avait plutôt reçu son énergie magique de Diablo. « Bonjour, Maître. Rose attend les ordres du Maître, » déclara Rose. « Hmm. Que signifie cette perturbation ? » demanda Diablo. « Rose va les purger et les faire taire, » déclara Rose. « Ce n’est pas ce que je voulais dire…, » déclara Diablo. On avait frappé à la porte et Rose s’était approchée pour souhaiter la bienvenue à leur invité. Rafflesia, l’elfe noire, leva la main pour saluer. « Bonjour,…

Lire la suite