Monster no Goshujin-sama – Tome 3

***

Chapitre  1 : Le vent souffle de l’Est

Partie 1

En frappant le sol, j’avais poussé mon corps vers l’avant.

Courant à travers la forêt parsemée d’innombrables obstacles, j’avais évité les arbres alignés des deux côtés.

Je sentais le vent, le pseudo-vent produit par ma course.

C’était le vent que moi seule pouvais sentir dans ce monde.

La pression de l’air indiquait à quel point la vitesse à laquelle je courais était anormale, ce qui donnait l’illusion que je serais soufflée en arrière même si j’avançais.

J’avais reconnu cette anomalie.

Sans elle, il y aurait des choses que je ne pourrais pas protéger. Alors je devais fuir, et continuer à courir. Avec la chaleur dans ma poitrine qui m’alimentait, mon corps courait.

Et puis, j’étais finalement arrivée à une énorme forteresse

Son nom : Forteresse d’Ebenus. L’une des têtes de pont de l’humanité faite pour retenir les monstres qui habitent la mer des arbres du nord — une forêt teintée d’un épais pouvoir magique — m’avait saluée de la même manière que lorsque j’étais partie.

Heureuse, j’avais poussé un soupir de soulagement… c’est pourquoi je ne pouvais pas lui pardonner.

Tout en calmant la colère dans mon cœur, j’avais terminé le dernier de mon voyage vers la forteresse.

***

« H-Huh ? Attends, n’est-ce pas… Eno ? Es-tu de retour !? »

Quelques minutes après être rentrée dans la forteresse, certains de mes amis m’avaient vue marcher rapidement dans le passage et m’avaient appelée.

Chacun d’entre eux était l’un de mes amis — les membres de l’Unité Expéditionnaire.

Il y a plus de 4 mois, nous avions été transférés dans ce monde sans savoir pourquoi.

Dans une forêt épaisse isolée de la société humaine, des monstres au-delà du bon sens avaient dénudés leurs crocs pour nous dévorer. Afin de lutter contre cette crise claire et rechercher un lieu où chacun puisse vivre à l’aise, l’Unité Expéditionnaire avait été créée.

Pour une raison quelconque, en étant transférés dans ce monde, certains d’entre nous avaient obtenu des pouvoirs au-delà du bon sens.

Nous avions nommé ce pouvoir pour combattre les monstres « les Talents de triche ». Et nous avions pris des mesures pour protéger nos amis impuissants qui avaient été jetés dans un autre monde avec nous et nous avions formé l’« Unité Expéditionnaire ».

J’avais un pouvoir particulièrement fort, même parmi eux.

La plus rapide de l’Unité Expéditionnaire, qui s’enorgueillit de ses capacités physiques écrasantes. La « Grande Coureuse » Eno Yuna. C’était l’actuel moi.

« Hey. Qu’est-ce qu’il se passe ? »

« Où est cet idiot de Watanabe ? Et Juumonji ? »

« Je n’arrivais pas à les joindre à la Forteresse de Tilia, où tu es allée, alors je m’inquiète pour eux… »

« Désolée. Je dois parler au chef de club… non, au Leader, à ce sujet. Je pense que les détails viendront de lui plus tard, » déclarai-je.

Aussi amusant que cela puisse être de leur parler, j’avais des choses à faire, je me dirigeais vers ma destination actuelle.

La forteresse d’Ebenus nous laissait emprunter quelques pièces pour l’Unité Expéditionnaire. La pièce vers laquelle je me dirigeais était celle du chef. Endurant mon désir de commencer à courir, j’avais marché à toute allure dans le couloir.

« A-Attends. Eno ! Un invité arrive dans la chambre du chef. »

« Un invité ? » demandai-je.

J’avais plissé les sourcils devant les paroles de l’élève qui me suivait. C’était Asahi Kawazu.

« Je suis vraiment désolée, Kawazu-kun. Mais, cet invité est-il un comte ou quelque chose de l’Empire, ou l’envoyé d’un vicomte de quelque part qui fait ses salutations ? Ce n’est pas le moment de dire ça, » déclarai-je.

« Non. Il n’est pas…, » commença Kawazu.

En échangeant de tels mots, nous étions arrivés dans la salle.

La porte, si haut de gamme qu’elle vous aurait fait penser « est-ce vraiment une installation militaire ? » était la preuve que notre chef n’épargnait aucune dépense dans cette forteresse.

J’avais senti une présence de l’autre côté de la porte.

Avant que je n’attrape la poignée de porte, la porte s’était ouverte.

De l’autre côté se trouvait un grand homme de près de deux mètres de haut.

Ce n’était pas la personne que je cherchais. L’invité que Kawazu-kun avait mentionné plus tôt était probablement cet homme.

Il émanait de cet homme une atmosphère profonde, comme s’il était cette forteresse elle-même.

Je suppose qu’il avait plus de 30 ans. Ses épaules étaient larges et son corps bien entraîné était volumineux. Son armure massive était différente de celles des Chevaliers de l’Empire et de l’armée de l’Empire qui étaient stationnés dans la forteresse d’Ebenus.

Mais ce qui m’avait un peu surprise, c’est que son visage ressemblait vaguement au nôtre.

Il n’y avait qu’une seule race dans ce monde — j’avais entendu dire quelque part auparavant qu’« il n’y avait que des blancs dans notre monde ».

Mais les traits de l’homme devant moi, bien que profondément gravés, ressemblaient à ceux des Japonais. Ce serait peut-être plus facile à comprendre si j’appelais ça un « visage mi-japonais ». Ses yeux étaient noisette, mais la couleur de ses cheveux courts et uniformément coupés était le noir que j’avais l’habitude de voir.

Derrière lui, il y avait encore un autre grand homme chauve à la peau sombre. Sa couleur de peau était assez plus claire que celle des Noirs de notre monde, mais c’était rare pour un humain dans ce monde. Au moins, je n’avais jamais vu quelqu’un comme eux dans la forteresse d’Ebenus ou la forteresse de Tilia.

Mais il y avait des gens profondément marqués, même parmi les Japonais. Peut-être n’était-ce rien d’autre que des « différences individuelles »…

Le fait que j’ai pu observer les deux hommes comme ça, c’était parce qu’ils me regardaient.

Leurs yeux noisette me fixaient de dessous leurs sourcils épais.

Leurs regards n’étaient certainement pas ceux d’un homme qui jetaient un regard vulgaire sur une femme… Au contraire, si ça l’avait été, j’aurais enfoncé mes poings dans leur torse.

Mais ce n’était pas cela… leurs regards étaient presque comme s’ils essayaient de confirmer mon existence.

Pour une raison ou une autre, ça m’avait fait penser à mon père, un policier.

Mon père respecté me regardait ainsi, moi qui étais mauvaise et encore très jeune. Sa sévérité quelque peu nostalgique avait fait que mon corps s’était recroquevillé spontanément.

« Excusez-moi, mademoiselle. »

Tandis que je m’éloignais avec une grimace, l’homme avait posé sa main sur sa poitrine et s’était excusé poliment.

Il avait rompu sa ligne de mire et j’avais expiré le souffle que j’avais inconsciemment retenu.

L’homme qui avait fait preuve d’une présence étonnamment digne avait continué à marcher dans le couloir et était parti. Après l’avoir vu partir, j’avais repris mes esprits après qu’on m’ait appelée sur le côté.

« … Pourquoi… es-tu ici, Eno-san ? »

La personne debout à l’entrée de la pièce était une grande fille en uniforme.

« … Kuriyama-san, » déclarai-je.

Moeko Kuriyama. Elle en était à sa troisième année, et elle avait un an de plus que moi. Elle était la garde du Leader de l’Unité Expéditionnaire. Ses yeux aiguisés me regardaient de dessous ses lunettes sans monture, puis Kawazu-kun se plaça à côté de moi.

« Et pourquoi es-tu ici, Kawazu-san ? On t’a donné du travail, n’est-ce pas ? » demanda Kuriyama.

« A —, euh…, » balbutia Kawazu.

« Qu’est-ce qu’il y a ? » demanda Kuriyama.

« … Désolé. Je vais y retourner maintenant, » déclara Kawazu.

Après avoir conduit Kawazu, qui m’avait suivie d’un regard froid, Kuriyama-san s’était tournée dans cette direction.

« Eno. N’aurais-tu pas dû être à la forteresse de Tilia pour sauver les survivants de la colonie ? Ne te rappelles-tu pas que tu devais t’engager dans le sauvetage jusqu’à ce qu’un autre ordre te soit donné ? » demanda Kuriyama.

« Oui, c’est vrai. Je suis revenue tout à l’heure. J’ai quelque chose à dire au Leader, peux-tu lui dire que je suis là ? » demandai-je.

J’étais mauvaise quand il s’agissait d’interagir avec cette Senpai plus âgée d’un an.

Dans notre ancien monde, elle était une excellente étudiante, et j’avais entendu des choses comme « c’est un génie qui veut faire des études de médecine pour réussir dans l’entreprise familiale ». En fait, elle était très intelligente, et soutenait le Leader… mais, je n’avais pas pu m’empêcher de sentir quelque chose de sombre et de froid.

Pourquoi l’avait-il nommée pour ça et l’avait-il gardée près de lui ? C’était le seul domaine où je ne comprenais pas la décision du Leader.

… Constatant que je pensais de telles choses, je m’étais réprimandée.

Ce n’était pas ça. Elle était l’une de mes alliées dans l’Unité Expéditionnaire, quelqu’un en qui je pouvais avoir confiance. Elle était l’une de mes braves alliées qui avaient décidé d’aller en Extrême-Orient pour protéger toute l’école.

D’ailleurs, le Leader l’avait reconnue et l’avait gardée près de lui. Ce Leader l’avait fait. À ce moment-là, il ne faisait aucun doute qu’elle était l’une des personnes en qui vous pouviez avoir le plus confiance.

Le Leader avait dû voir les bons points en elle que je ne pouvais pas voir.

… Même s’il l’avait fait, ça ne voulait pas dire que je la trouvais moins difficile à gérer.

« Cette voix… Est-ce Eno ? » demanda le leader.

Alors quand la voix d’un garçon était venue de l’intérieur de la pièce, j’avais été un peu soulagée.

« Laisse-la entrer, Moeko. Il y a beaucoup de choses que j’aimerais entendre d’Eno, » déclara le Leader.

« … D’accord. S’il te plaît, entre. Eno-san, » déclara Kuriyama.

Kuriyama s’était écartée, et elle m’avait laissée entrer dans la pièce.

Faisant attention à Kuriyama-san derrière moi, j’étais entrée dans la pièce.

Dans le coin de la pièce spacieuse se trouvait un canapé faisant face à une table à pieds courts. Jusqu’à tout à l’heure, je suppose qu’il accueillait l’invité là-bas. Notre chef, Kojirō Namajima, était présent.

C’était un garçon avec un visage et une silhouette bien en évidence, même à mes yeux, et j’avais l’habitude de voir ça.

Un masque sucré donnait l’impression qu’il n’y avait rien d’étrange à ce qu’il ait un groupe d’individus qui l’idolâtre. Des sourcils épais et pleins d’intention étaient présents et sa silhouette haute et tendue était vêtue de vêtements de ce monde.

Dans l’Unité Expéditionnaire, il y en avait qui revêtaient les vêtements de ce monde, et d’autres qui ne les revêtaient pas. Certains d’entre nous, comme moi, avaient continué à porter nos uniformes parce qu’on se sentait simplement plus à l’aise que les vêtements de ce monde, mais au contraire, le Leader avait été le premier à mettre les vêtements de ce monde, et à se débarrasser de son uniforme et autre chose.

Je pense qu’il l’avait fait pour déclarer ses intentions. En raison de son poste, il avait eu en particulier de nombreuses occasions de rencontrer des personnes importantes de ce monde, comme cet envoyé.

Parmi les membres de l’Unité Expéditionnaire résidant ici à la forteresse d’Ebenus, il y avait environ 30 étudiants de sexe masculin qui l’imitaient. J’avais déjà ri avec ma copine que « les hommes ne sont que des idiots »… c’était arrivé juste avant que je ne parte pour sauver la forteresse de Tilia, n’est-ce pas ?

« Tu es revenue saine et sauve, Eno. Tout le monde était inquiet, » déclara le leader.

Le leader s’était levé et il était venu vers moi.

Cela seul avait changé l’atmosphère. Je me sentais soulagée qu’il ne fasse que me parler.

En fin de compte, je crois que c’est son charisme.

Je m’étais rendu compte que je commençais à me sentir à l’aise, et c’est pourquoi je m’étais reprochée, « ce n’est pas ça ».

« Je m’excuse de ne pas avoir pu te joindre. Chef de Cl — … désolé, Leader, » déclarai-je.

« Même si tu m’appelles chef de club, ça ne me dérange pas, » répondit-il.

Même pour de tels échanges, cela faisait très longtemps.

Nous appartenions au même club de kendo quand nous étions dans notre ancien monde. Bien sûr, les activités elles-mêmes étaient divisées entre les filles et les garçons, mais nous avions eu des échanges grâce à notre relation de Senior et Junior.

Maintenant que j’y avais pensé, il était peut-être un peu différent des autres étudiants de l’époque.

Sans lui, j’ose dire que nous n’aurions pas tenu quelques jours dans ce monde. Même quand je ne faisais que me souvenir de moi-même, je le savais très bien.

Après être venue au monde, j’avais obtenu un pouvoir extraordinaire.

Mais, il n’y avait pas de sens au pouvoir avec seulement de la force derrière lui. J’avais essayé de protéger tout le monde des monstres attaquants, mais ce n’était pas suffisant. C’est lui qui avait fait de ma volonté de « protéger » une réalité.

Je m’en souvenais encore clairement, même maintenant. Le deuxième jour de notre transfert.

À cette époque, même la construction du village temporaire que nous avions plus tard surnommé « la colonie » n’avait pas encore commencé, mais nous avions pris notre courage à deux mains et avions commencé à explorer la région qui nous entourait.

Il y avait encore une centaine de tricheurs conscients de leur pouvoir. En explorant les environs, nous avions rencontré des monstres d’innombrables fois.

Le bruit de la bataille attira l’attention des monstres. La bataille contre les monstres qui approchaient avait attiré encore plus de monstres vers nous.

Le temps que je m’en rende compte, la situation était devenue impossible à régler. Après tout, nous venions d’être transférés d’un Japon paisible, nous n’avions même pas une expérience de combat décente.

Nous devions être un peu plus prudents. Cependant, c’était impossible pour nous à ce moment-là, nous n’avions pas agi de façon ordonnée.

J’avais déjà la capacité contre nature de courir plus vite que n’importe qui d’autre à l’époque, et j’étais un peu habituée à balancer une épée. Mais même mes yeux étaient peints en noir de désespoir.

Par exemple, je pourrais probablement survivre seule.

Mais, et si les monstres se précipitaient vers les centaines d’étudiants impuissants qui ne savaient rien ? … Il n’y avait aucun moyen de les protéger tous.

J’avais été écrasée par ma propre impuissance, en pensant à l’avenir noir indéniable.

Même si je pensais « qu’est-ce que je fais ? » je savais que je ne pouvais rien faire.

Pourtant, je m’étais dit qu’il fallait que je me batte, et j’avais tourné mes jambes vers les nombreux monstres.

Mais ensuite, un autre tricheur s’était rassemblé et il était venu.

Devant les monstres pressés de la partie profonde de la mer des arbres, portant l’épée d’or brillante qui était sa capacité, il m’avait frappé l’épaule pendant que je tremblais de peur, pensant à l’avenir tragique, et parlant :

— Sors-le de ta poitrine. Eno Yuna. Peu importe qui le nie, même si tu ne le reconnais pas, je reconnaîtrai ta volonté comme quelque chose de précieux.

— Et pas seulement toi, Eno. Est-ce que la valeur des autres est juste ça ? Que « ça s’arrête là » ?

— Je ne le reconnaîtrai pas. Peux-tu accepter ce qui est en jeu ici ? Dans un endroit comme ça, mourir comme ça ? N’abandonne jamais. Continue avec moi !

De plus, il balança son épée brillante et attira leur attention, en se démarquant délibérément. D’abord, il avait attiré les monstres dans un endroit loin des étudiants impuissants que nous devions protéger derrière nous.

Dès lors, il avait joué un rôle énorme en massacrant plus de monstres que n’importe qui d’autre avec une force puissante et un cœur inébranlable, et si un autre étudiant allait mourir d’un manque d’expérience de combat, il les avait même couverts.

Moins de 50 personnes participèrent à la bataille à l’époque, mais son pouvoir augmenta à de nombreuses reprises en raison de cette seule action.

Après la fin de la bataille, notre centre était naturellement devenu lui. L’Unité Expéditionnaire avait été formée par sa proposition. Au début, il y avait environ 50 personnes, mais le nombre de membres avait augmenté progressivement. Il n’y avait pas d’autres mouvements pour faire une organisation, mais ses actions énergiques nous avaient unis.

Même si nous n’étions qu’une foule désordonnée, avec ce pouvoir, il nous avait réunis : notre héros. C’était… l’« Épée de Lumière », Kojirō Namajima.

***

Partie 2

« Pour être honnête, tu m’as sauvé, » assis sur le canapé en face de moi, le Leader avait parlé.

« Le contact avec la forteresse Tilia a été perdu, et un certain temps s’est écoulé. Le relais de l’information dans ce monde est trop lent, car il n’y a pas moyen d’entrer en contact par une technique magique. Mais même alors, puisque la “Grande Coureuse” était arrivée. Cela ne servirait à rien d’envoyer quelqu’un d’inférieur. Je me suis dit : “Je devrais peut-être y aller moi-même ?”, » déclara le leader.

« Ça ne suffirait pas, n’est-ce pas, capitaine ? » Kuriyama-san, debout derrière le Leader, avait laissé glisser quelques mots. « Capitaine, tu dois fortifier la forteresse des personnes transférées dans ce monde. »

« … Comme tu peux le voir, Moeko a été très ennuyeuse. Je ne pouvais pas bouger, alors tu m’as sauvé en revenant maintenant, » déclara le Leader.

« Même sans une telle raison, n’est-ce pas une chance qu’elle soit revenue maintenant ? » demanda Kuriyama.

« Ah, c’est vrai. Je suppose qu’il y a ça aussi. C’est bien qu’elle soit arrivée à temps, » déclara le Leader.

« Attendez une seconde, s’il vous plaît. Que voulez-vous dire exactement ? » demandai-je.

J’avais interrompu l’échange des deux personnes devant moi.

« Oh. Ouais. Cela me fait penser à quelque chose. Quand j’ai jeté un coup d’œil un peu plus tôt, j’avais l’impression qu’il y avait exceptionnellement peu de membres dans la forteresse. Est-ce que tout le monde a peut-être du travail à faire et est sorti ? Comme une extermination à grande échelle ? » demandai-je.

Comme il avait dit « C’est bien qu’elle soit arrivée à temps », j’avais fait cette supposition.

Dès mon arrivée ici, le Leader négocia avec les chevaliers stationnés ici dans la forteresse d’Ebenus, et à partir de là, l’Unité Expéditionnaire fut engagée pour soumettre les monstres des environs.

Selon la coutume, après leur arrivée dans ce monde, les personnes transférées étaient invitées en héros dans l’église de l’Empire. Cependant, nous, l’Unité Expéditionnaire, n’avions pas répondu à leur demande de rassemblement. Nous avions dû sauver les autres étudiants qui avaient dû rester à la colonie.

Comme elle était équipée d’une méthode de communication à longue distance, la forteresse d’Ebenus était la meilleure pour recevoir le contact de la forteresse de Tilia, la plus proche de la colonie dans la partie profonde de la mer des arbres. Si nous allions dans la capitale impériale ou ailleurs, cela signifiait abandonner nos amis effrayés dans la mer des arbres. Bien qu’il n’y ait pas eu d’objections de la part de l’Unité Expéditionnaire, c’était par l’idée du Leader que nous étions restés dans la forteresse d’Ebenus.

Quant à l’assujettissement des monstres dans la région, le Leader avait suggéré que « Tant que nous restons ici, nous ne devrions pas rester les bras croisés ».

À ce propos, s’il y avait une opération à grande échelle, je serais d’accord pour dire qu’il était bon que moi, la « Grande Coureuse », je sois arrivée à temps.

« Les deux personnes d’avant, sont-elles liées à cela ? Je veux dire, ils n’avaient pas ce sentiment de “personne normale” chez eux, » déclarai-je.

« Je pense qu’ils seront ravis que la “Grande Coureuse” ait dit cela. Quoi qu’il en soit, ta supposition est à moitié correcte. Ils sont impliqués, mais ce n’est pas ce que tu penses, » déclara le Leader.

« Alors… ? » demandai-je.

« Ce sont les Chevaliers de l’Église. Tu en as au moins entendu parler, n’est-ce pas ? » demanda le Leader.

« Les Chevaliers de l’Église… Ce sont les plus grands guerriers qui combattent aux côtés des héros de ce monde, non… ? » demandai-je.

« Correct. Leur patience s’est émoussée, et ils sont finalement venus nous voir en personne. Et bien sûr, cela inclut de voir leur chef en personne, » déclara le Leader.

« Sont-ils venus nous voir ? » demandai-je.

« C’est l’un de leurs boulots, afin de vérifier si les héros nouvellement apparus sont réels ou non, » répondit le Leader.

Je m’étais souvenue des yeux de l’homme de tout à l’heure.

C’était donc ça, le sens derrière tout ça ? … Ce n’était pas agréable, mais pour les habitants de ce monde, les personnes transférées d’un autre monde étaient comme une bouée de sauvetage pour le monde. Il fallait peut-être s’assurer qu’ils étaient vrais ou faux.

« Mais je t’ai dit que c’était comme une confirmation, » déclara le Leader.

« Alors, un Leader qui peut hausser les épaules et le dire avec légèreté, c’est vraiment incroyable, tu vois ? » déclara Kuriyama.

« Vraiment ? Le visage de cet homme était assez effrayant. Pourtant, ce ne sont pas des monstres ou quoi que ce soit. En raison de cela, l’entrevue s’est terminée plus tôt. Le résultat est que nous avons réussi. Nous, venant d’un autre monde, cela n’était naturellement pas un mensonge, » déclara le Leader.

« Est-ce bien tout cela ? » demandai-je.

« C’est ce qu’on pourrait penser… Mais, rester ici plus longtemps que ça est devenu difficile, » déclara le Leader.

« Tu as reçu une invitation, c’est ça ? » demandai-je.

« Ouais. Ils ont l’air troublés. C’est une histoire qui relève de la politique, mais je ne sais pas grand-chose à ce sujet… Bien que je ne sache pas, comme nous recevons une telle faveur, même nous ne pouvons pas l’ignorer pour toujours. L’Unité Expéditionnaire quitte Ebénus, » déclara le Leader.

Le Leader avait parlé d’un ton éclairé au sujet de la décision, faisant un visage troublé tout en fronçant légèrement les sourcils.

« Mais, eh bien, il semble que leurs attentes soient à moitié déçues. Ils ont eu un peu de retard pour venir ici, » déclara le Leader.

« En retard ? » demandai-je.

Alors que j’inclinais la tête, Kuriyama-san avait répondu à ma question. « Il y a 63 membres de l’Unité Expéditionnaire ici et maintenant. C’est à peu près la moitié. Ils se préparent à quitter la forteresse. Les autres étudiants ont déjà quitté la forteresse. »

« Resté à… la forteresse… ? Où va-t-on ? » demandai-je.

« Qui sait ? Peut-être, la capitale impériale, peut-être ailleurs, » répondit le Leader.

J’avais été choquée par la vérité qu’il avait annoncée sur un ton peu intéressé. Et, à en croire qu’il avait fait tout ce qu’il pouvait pour le formuler comme « le reste des étudiants », il était évident qu’il s’était passé quelque chose.

« Ont-ils eu un problème !? » demandai-je.

« Cette façon de l’appeler est fausse, Eno. Ils sont partis de leur propre gré, » déclara le Leader.

Le Leader secoua la tête. « Nous ne sommes pas obligés de rester ensemble. Nous avons été transférés dans un autre monde et assemblés de notre propre gré pour sortir de l’impasse qui nous attendait. N’est-ce pas vrai ? Ta déclaration rend nos sentiments à ce moment-là inutiles. »

« Mais…, » déclarai-je.

« Nous avons traversé des épreuves, et finalement nous sommes venus ici, non ? Ne serait-il pas naturel qu’ils ressentent le besoin de vivre comme ils l’entendent à partir de maintenant ? Je les accompagnerai silencieusement, en priant pour que leur voyage soit un bon voyage. Tout d’abord, vouloir aider ceux qui restent dans la colonie, c’est un peu mon égoïsme. Comme je le fais de mon plein gré, j’espère qu’ils aimeront vivre dans ce monde par eux-mêmes. Ils n’ont pas à craindre que je m’énerve, » déclara le Leader.

C’était une phrase qui ressemblait beaucoup au Leader.

Il appréciait la volonté de chacun. C’était parce qu’il était un homme comme ça qu’il était possible de dire qu’il avait été capable d’aller aussi loin en menant un groupe de plus de cent personnes après un voyage sans fin.

Je n’avais rien à dire maintenant.

« Si tu changes ta façon de penser —, » puis Kuriyama-san avait glissé en quelques mots. « Alors tu peux dire que les impuretés ont disparu maintenant, n’est-ce pas ? »

Kuriyama-san continua, ignorant le fait que je la fusillais du regard. « Les seuls ici sont ceux qui sont d’accord avec l’idéal du capitaine et qui veulent rester ici. Et je pense que c’est la même chose pour toi aussi. Mais, et toi, Eno-san ? »

« C’est vrai. J’aimerais que tu viennes avec nous dans la capitale impériale, Eno. Bien sûr, je ne peux pas te forcer, mais je serais heureux que tu viennes, » déclara le Leader.

« Je…, » commençai-je.

Avec les deux autres devant moi, j’avais hésité à répondre.

Mais j’avais déjà tout à fait envie de le faire. Avant de venir ici, il y avait quelque chose que je pensais devoir faire.

« Je suis désolée, chef. Je ne peux pas venir avec toi, » déclarai-je.

« Ah, je vois. Si ça ne te dérange pas, puis-je te demander pourquoi ? Non. Maintenant que j’y pense, je n’ai pas de nouvelles de toi quant à si quelque chose s’est passé à la forteresse Tilia, n’est-ce pas ? » demanda le Leader.

« Non, tu ne l’as pas fait. Je vais en parler plus en détail maintenant, mais j’ai quelqu’un que je dois attraper, » déclarai-je.

J’avais serré le poing.

« Alors que je me rendais dans la partie profonde de la mer des arbres aux côtés des chevaliers de l’Empire pour aider les survivants, la forteresse Tilia fut attaquée par des monstres. Beaucoup de gens sont morts. C’est l’acte des gens qui sont venus dans ce monde avec nous. Cela ne peut être pardonné. Quoi qu’il en soit, je veillerai à ce qu’ils reçoivent le jugement de la loi, » déclarai-je.

« … Je… Je vois. Donc la forteresse Tilia était vraiment…, » déclara le Leader.

Tandis que le Leader m’écoutait, ses yeux s’ouvrirent un peu.

Mais, au moment où il avait perdu le contact avec la forteresse de Tilia, il avait dû supposer qu’il s’agissait d’une telle situation. Sa réaction s’était arrêtée là, et il m’avait exhortée à continuer avec ses yeux.

« Je quitterai la forteresse peu après. Pour chasser les criminels, » déclarai-je.

« Des criminels… des criminels, hein ? Sais-tu qui a fait ça ? » demanda le Leader.

« L’information semble avoir été mélangée, et je n’ai pas pu rencontrer les Chevaliers de l’Alliance, qui connaissent le fond du problème… Mais on m’a donné les noms de deux suspects. C’est malheureux, mais je ne sais pas où se trouve Riku Kudo, l’un des deux. Il semble se cacher dans la mer des arbres, » déclarai-je.

« La mer des arbres est immense. Mets-le de côté pour l’instant. Ce qui veut dire, je présume que tu vas poursuivre l’autre suspect, non ? » demanda le Leader.

« Oui, » j’avais hoché la tête.

Tout en retenant la colère dans ma poitrine, j’avais prononcé son nom en serrant les dents.

« Son nom est Takahiro Majima. Je vais le poursuivre à partir de maintenant. »

***

Chapitre 2 : Rêver d’Elle et de Tu es Ici

— Celui qui m’avait demandé si j’allais regarder les étoiles était Mikihiko Shumoku, mon ami avec qui je traînais depuis le collège.

À la fin d’avril, juste après que je sois devenu un lycéen, le rassemblement d’observation du ciel étoilé avait eu lieu à l’école, le soir par le musée local des sciences.

Cela faisait partie d’un événement visant à approfondir les relations dans une nouvelle école, et cela s’était déroulé la nuit du samedi au dimanche avec l’observation du ciel nocturne. Il y avait plus de 30 participants et 2 enseignants. Heureusement, Mikihiko et moi n’avions pas été éliminés du tirage au sort et avions pu participer.

Pendant la nuit, les participants s’étaient tous rassemblés sur le toit de l’école. Ensuite, nous avions d’abord étudié le ciel étoilé.

Même si j’étais là parce que j’y étais invité, je n’étais pas vraiment intéressé par les étoiles… en fait, la majorité des étudiants étaient comme moi, mais il semblait que les autres étaient au courant de cela. Le conservateur envoyé par l’école avait fait une explication planifiée, et c’était très intéressant.

Ensuite, nous avions observé la lune et les planètes à l’aide d’un télescope astronomique, et nous avions cherché les corps célestes qui étaient visibles. Alors que quelqu’un photographiait une étoile avec la minuterie d’un appareil photo numérique, un élève avait interrompu la photo pour faire une blague, et le professeur qui nous regardait l’avait averti.

Un événement inhabituel comme celui-là —, c’était une scène de la vie quotidienne.

Je me demandais pourquoi lorsque j’avais pensé à cela, quelque chose m’avait frappé.

Même si j’aurais dû voir le toit de l’école pour la première fois la nuit, je n’avais pas pu m’empêcher d’être nostalgique.

C’était le monde dans lequel nous vivions. Je n’aurais pas dû faire tout ce que je pouvais pour le confirmer… Je n’aurais pas dû, mais je n’avais pas pu m’empêcher de penser que c’était désespérément loin.

Tout ce à quoi j’avais essayé de ne pas penser avait presque commencé à déborder.

Les pensées que j’avais enterrées et emprisonnées avaient presque commencé à déborder.

Ne pleure pas.

Au fond de moi, je savais que ce rêve se réaliserait facilement si je faisais quelque chose que je n’avais jamais fait auparavant.

Et même si je ne l’avais pas fait, ce rêve approchait lentement de sa fin. Le monde disparaissait peu à peu des limites de ma vision.

Je ne voyais plus les étoiles.

Puis, une étudiante debout sur le toit… s’était tournée par là.

Elle avait un beau visage. C’était bien évidemment une lycéenne. Je me souviens d’avoir été un peu choqué quand les participants s’étaient rassemblés, « y avait-il une fille aussi mignonne ? » Elle était dans une classe différente, et je n’avais pas eu d’interaction avec elle, donc je n’aurais pas eu d’échanges avec elle après ça…

Je m’en doutais, mais nos yeux s’étaient croisés et la fille avait souri.

Ses cheveux pâles, d’un blanc éclatant sous le clair de lune, se balançaient — et puis ma vision s’était estompée pour devenir noire.

 

***

 

« Ah, Maître. T’es-tu réveillé ? » demanda Lily.

La première chose que j’avais vue après mon réveil, c’était Lily, habillée en uniforme. Elle regardait par là, assise sur le lit sur lequel j’étais allongé, face contre terre.

La fenêtre dans le cadre en bois était ouverte, et le soleil matinal qui brillait de là faisait ressortir tout son corps dans la chambre sombre. Ses cheveux pâles, de la couleur du lin, étaient transparents et brillants. La scène ressemblait à une peinture grandeur nature.

« Bonjour, Maître, » déclara Lily.

Nos yeux s’étaient croisés, et Lily m’avait fait un sourire amical.

Pendant un instant, ce sourire s’était superposé à la scène que j’avais vue quelque part auparavant.

« Hm ? Qu’est-ce qu’il y a ? » me demanda Lily.

« Eh bien. Je me sens…, » commençai-je.

En me frottant les yeux, je m’étais levé du lit.

« Je me sens comme… si j’avais fait un rêve un peu nostalgique, » continuai-je à répondre.

Le vague sentiment caractéristique des rêves s’était déjà estompé. La seule chose qui me restait dans la tête, actuellement lente après m’être levée, c’était un étrange déjà vu.

« Un rêve ? Quel rêve as-tu fait ? » demanda Lily.

Les yeux de Lily scintillaient. « Était-ce un cauchemar ? »

Inquiète, elle se pencha et étendit un doigt, touchant mon front.

Elle possédait une température corporelle légèrement plus basse. La chaleur de son corps était quelque chose à laquelle j’étais habitué. En pensant à quelque chose de si naturel, j’avais un peu souri.

« … Nah. Ce n’est pas grand-chose. Plus important encore, tu es de retour, » déclarai-je.

« Ah, ouais. Il y a quelques minutes. Je fais une pause en ce moment, » déclara Lily.

Lily hocha la tête, retirant sa main de mon front.

« Et tous les autres ? » demandai-je.

« Rose était là jusqu’à il y a peu de temps, mais j’ai échangé avec elle quand je suis revenue, et elle est allée voir comment va Kato-san, » répondit Lily. « Gerbera s’est endormie ici après m’avoir aidée, mais elle est sortie il y a quelques instants. Elle a dit qu’elle allait faire une promenade avec Ayame. »

« Vous sortez vous promener ?... Est-ce bon ? » demandai-je en étant un peu inquiet.

« Tu t’inquiètes vraiment beaucoup, n’est-ce pas ? » demanda Lily.

Légèrement étonnée, Lily desserra son charmant sourire.

J’avais remarqué que j’avais froncé les sourcils inconsciemment alors je me sentais un peu gêné.

« Tout va bien se passer. Je m’inquiète un peu pour Ayame, mais j’ai dit à Gerbera de veiller sur elle, » déclara Lily.

« Vraiment ? Eh bien, d’accord. Je te remercie, » déclarai-je.

« Vas-tu aussi sortir, Maître ? Alors, change de vêtements. Je vais demander le petit déjeuner, » déclara Lily.

Après avoir dit ça, Lily avait quitté la pièce. J’avais décidé de me changer entre-temps.

Tandis que j’essayais d’attraper les vêtements que Gerbera avait pliés et laissés après avoir enlevé mes vêtements de nuit, la vigne parasite Asarina s’était étendue du dos de ma main gauche et avait tiré les vêtements vers moi.

Je les avais pris avec un « merci », et j’avais fait passer mes bras à travers les vêtements.

Une fois que j’aurais fini de me changer et après avoir pris mon petit déjeuner, je voulais aller rencontrer Silane aujourd’hui. J’avais prévu d’entendre diverses choses sur l’état actuel de la forteresse de sa part.

« … »

Il y a deux jours, la forteresse de Tilia — un endroit où séjournaient des dizaines de personnes transférées, dont moi — avait été attaquée par une horde de monstres contrôlée par Kudo, un autre dresseur de monstres.

Après cet incident, j’avais emprunté un étage dans le quartier résidentiel de la forteresse et j’étais resté à la forteresse de Tilia avec toute ma famille, dont Rose et Gerbera.

L’attaque de l’autre jour avait fait un grand nombre de victimes, donc même si vous n’incluiez pas les compartiments de la forteresse qui étaient si détruits qu’ils ne pouvaient être utilisés, il y avait beaucoup de pièces. Même si on en utilisait quelques-uns, ce n’était pas un problème.

À l’origine, trois organisations militaires étaient stationnées dans la forteresse Tilia : l’Armée de l’Empire du Sud, l’Ordre des Chevaliers de l’Empire et l’Ordre des Chevaliers de l’Alliance.

À ce jour, l’Armée de l’Empire du Sud comptait environ 300 survivants, l’Ordre des Chevaliers de l’Alliance en comptait environ 50, et une centaine de non-combattants étaient vivants. Les Chevaliers de l’Empire, à l’exception de ceux qui accompagnèrent Eno Yuna pour sauver les personnes transférées survivantes dans la partie profonde de la mer des arbres, avaient été anéantis lorsque Juumonji avait trahi tout le monde.

Étant donné que la forteresse de Tilia ne comptait pas moins de 2 000 personnes stationnées à l’origine, il était clair qu’il s’agissait d’une perte dévastatrice.

S’il s’agissait d’une guerre avec des adversaires humains, ils auraient pu se rendre avant que cette perte ne se produise. Les dégâts étaient énormes parce que les ennemis étaient des monstres, un adversaire contre qui la reddition n’était pas une option, et parce qu’il n’y avait nulle part où aller.

D’autre part, en ce qui concerne les personnes transférées restant dans la forteresse, Juumonji Tatsuya — le principal responsable de cet incident — était décédé. Neuf des élèves du groupe « Rester à l’Arrière » de la colonie — dont Sakagami, le complice de Juumonji — étaient morts, ainsi que Watanabe Yoshiki de l’Unité Expéditionnaire.

Outre moi, Mikihiko, Miyoshi Taichi et ses 3 amis avaient survécu. Eno Yuna n’était pas encore rentrée de la mer des arbres. Et il restait Kudo Riku.

— Hé, Senpai. Pourquoi ne joignez-vous pas vos forces aux miennes ?

Ce jour-là, je n’avais pas répondu à la main tendue de Kudo.

Je savais qu’en saisissant cette main, je jetterais tout ce que j’avais d’important dans le passé et deviendrais un monstre comme lui.

Cependant, il avait aussi dit qu’il ne me laisserait pas tomber.

Cela signifiait que je le reverrais un jour.

Sous quelle forme apparaîtrait-il à nouveau devant moi, et que se passerait-il alors ? Je ne pouvais même pas imaginer ça maintenant.

« Qu’est-ce qui ne va pas, Maître ? » demanda Lily.

Quand j’avais repris mes esprits, Lily était retournée dans la pièce.

Sur le plateau qu’elle tenait en main, il y avait des légumes racines bouillis et un bol de fine bouillie de riz avec de la viande séchée saupoudrée à l’intérieur. « Rations d’urgence, hein ? »

Lily le posa sur la table circulaire placée près de la fenêtre, puis elle me regarda d’un œil curieux. C’est alors que j’avais remarqué que mes mains ne bougeaient plus.

« O-Oh. J’ai été un peu distrait, » déclarai-je.

En esquivant la question avec un rire, j’avais enterré dans mon cœur la vague anxiété que j’avais envers l’avenir.

Après un changement rapide de vêtements, je m’étais assis sur la chaise face à Lily.

Devant moi, il y avait une portion de petit déjeuner pour une personne. J’avais incliné la tête.

« Ne vas-tu pas manger ? » demandai-je.

« Bon sang. Tu dors encore à moitié, Maître ? J’ai déjà beaucoup mangé. J’ai dit que je faisais une pause, tu t’en souviens ? » demanda Lily.

Lily avait légèrement frappé son estomac avec un « smack ».

Ma ligne de visée s’était abaissée accidentellement, et j’avais immédiatement détourné les yeux. Bien que nous ayons eu une relation intime, elle était toujours une femme. Je ne pouvais pas trop la fixer.

« Maintenant que tu le dis, je m’en souviens… Où en est le traitement ? » demandai-je.

« Hmm. D’hier à aujourd’hui, je dirais environ 30 %…, » répondit Lily.

Depuis hier soir jusqu’à ce matin, Lily s’était éloignée de moi, laissant Rose pour me garder.

C’était parce que je lui avais donné un travail qu’elle seule pouvait faire.

La forteresse de Tilia avait peut-être surmonté une crise sans précédent, mais les survivants n’avaient pas eu le temps de se reposer, ils avaient été pressés par le post-traitement de tous ces événements.

Les échelons supérieurs de l’armée qui s’occupaient de la forteresse participèrent à l’opération de contre-offensive, aveuglés par un désir de réussite. Ils avaient ensuite été détruits par la magie de Juumonji quand il avait montré ses vraies couleurs, et avaient rejoint la liste finale des morts. Le Leader des Chevaliers de l’Alliance avait pris le commandement des survivants et s’occupait peu à peu maintenant du traitement de la situation, mais le plus gros problème avec cela était le grand nombre de morts.

La parcelle de terre connue sous le nom de « Mer des arbres » était riche d’une forte puissance magique. Si on les laissait ainsi, les nombreux morts se transformeraient en monstres, ou plus précisément en zombie. Si nous ne nous en occupions pas rapidement en quelques jours, la forteresse de Tilia pourrait même être dévorée de l’intérieur et détruite par les morts-vivants, même si elle avait finalement surmonté la crise.

Bien sûr, même si nous les laissions seuls, les cadavres pourrissaient et causaient des maladies. Par conséquent, le traitement des cadavres était devenu une priorité absolue, mais les cadavres restants n’étaient pas que des humains. Le grand nombre de monstres qui s’étaient précipités sur la forteresse avait laissé des cadavres partout dans la forteresse.

J’avais demandé l’aide des Chevaliers pour cela.

Il y avait beaucoup de raisons pour lesquelles nous étions responsables de cela, mais l’une d’entre elles était à cause de ce que Kudo avait dit.

Dans ce monde, vous pourriez obtenir un pouvoir magique en tuant des choses avec un pouvoir magique, pas seulement en tuant des monstres. Selon Kudo, vous pourriez obtenir des pouvoirs magiques beaucoup plus efficacement en mangeant leur chair au lieu de simplement les tuer.

En fait, Kudo avait recueilli les restes des personnes transférées pour cette raison, car elles possédaient de grandes quantités de pouvoirs magiques en elles.

Naturellement, c’était une loi qui ne s’appliquait qu’aux monstres.

En ce sens, il y avait plus de mérite qu’il n’en fallait pour nous occuper des cadavres des monstres éparpillés dans la forteresse.

Il va sans dire que Lily avait les plus grandes aptitudes pour cela.

C’était un slime. Sa caractéristique particulière était la prédation. Elle avait tapoté son estomac plus tôt, mais elle était une créature amorphe, elle n’avait aucune restriction de taille d’estomac pour ses repas. Et en plus, c’était un slime mimétique. Elle pouvait imiter les monstres qu’elle mangeait et obtenir leurs capacités.

C’est pourquoi j’avais demandé à Lily de s’occuper des monstres.

Au fait, j’avais demandé à Gerbera de transporter les cadavres de monstres dans une pièce où restait Lily. Comme elle s’était promenée ce matin, elle aurait dû faire une pause dans son travail.

« Mais, 30 %, hein ? C’est un meilleur rythme que je ne le pensais, » déclarai-je.

« Le temps qu’il faut et la décomposition sont prioritaires, donc la digestion est rapide, » répondit Lily.

« Je vois, » répondis-je.

Hier, j’étais allé avec elle à son travail. J’avais repensé aux différents monstres que j’avais vus à l’époque et j’avais hoché la tête.

Il y a deux jours, la priorité avait été donnée à Juumonji le tricheur, et nous avions évité de combattre des monstres autant que possible. Cependant, il y avait beaucoup de monstres non biologiques, tels que les Golems de Terre, les Poupées de Boue d’environ un mètre de haut, et les Élémentaires de Feu, qui étaient un assemblage de polyèdres rouge foncé. En plus d’eux, il y avait aussi les Fourmis d’Acier, de grandes fourmis aux carapaces métalliques, les Tortues Blindées, qui étaient de grosses tortues, etc.

La capacité de digestion et d’absorption d’un slime était, en termes simples, l’une de leurs caractéristiques particulières en tant que monstre magique. La plupart des choses peuvent être digérées. Mais, il y avait un petit quelque chose qu’on appelait la compatibilité, selon ce que c’était, certaines choses prenaient du temps.

« Je peux encore les traiter pendant quelques jours, » déclara Lily.

« Tu peux, hein ? Alors, s’il te plaît, concentre-toi là-dessus pendant un moment. Ce sera difficile à cause des chiffres, j’imagine, mais…, » répondis-je.

« Non. Ce n’est pas si difficile. C’est la première fois depuis ma naissance que je mange autant. Mais, plus important encore…, » déclara Lily.

Lily s’était léché les lèvres. Sa langue rouge était captivante.

Je m’étais involontairement figé, la cuillère remplie dans ma bouche.

« … Hé, Maître, » déclara Lily.

Le sourire que Lily m’avait montré en me parlant était un peu charmant.

« Je suis un slime, n’est-ce pas ? Et le boulot d’un slime, c’est de manger beaucoup et de se séparer, non ? » demanda Lily.

« Ouais. C’est exact… mais, qu’en est-il ? … Attends, Lily. Est-ce que ça va ? Tu as l’air un peu…, » commençai-je.

Lily était anormalement érotique en ce moment.

J’avais grimacé et Lily avait parlé en secouant la tête : « Non, je vais bien. Je suis normale. Oui, c’est normal… Manger, et augmenter. Et pour augmenter… »

« … »

Est-ce que cela signifiait que le mode de vie de Lily en tant que slime avait un effet sur sa nature de fille acquise par mimétisme ?

Lily s’était levée à moitié et s’était penchée vers l’avant.

Ses traits rougis et mignons s’étaient rapprochés.

Ses doigts tendus avaient touché ma joue. Son odeur douce me chatouillait le bout du nez. La douce intrusion dans l’espace personnel d’un autre n’était permise que par deux personnes spéciales.

« Hé ~, Maître… »

Lily avait souri tout près de moi, et j’avais retenu mon souffle.

« … Je ferais n’importe quoi demain matin, » déclarai-je.

— Avec mon doigt gauche, j’avais tapoté sur le front de Lily.

« D’accord ~, » Lily avait touché son front et était retournée à son siège.

Je l’avais regardée avec les yeux à moitié fermés.

« Nous allons rencontrer Silane aujourd’hui. Nous n’avons pas de temps pour ça pour le moment, » déclarai-je.

« Okaaaaay…, » tenant toujours son front, Lily s’allongea grossièrement sur la table et répondit.

En regardant ses actions sans défense, j’avais poussé un soupir de soulagement dans mon esprit.

… Ce n’était pas passé loin. Un peu plus et j’aurais été emporté par elle.

Ce qui m’effrayait, c’est que quelque part dans mon cœur, une partie de moi pensait que c’était malheureux que je n’aie pas été emporté.

Si elle continuait comme ça, n’importe quoi aurait pu enflammer le feu dans ma poitrine.

En ramassant les petits morceaux restants de mon petit déjeuner, je m’étais levé de mon siège.

« D’accord, allons-y, » déclarai-je.

« Nn, compris… Hé, Maître ? » demanda Lily.

Lily avait indiqué qu’elle comprenait, mais qu’elle ne s’était pas levée et elle continuait à se pencher sur la table, ne faisant que bouger ses yeux pour me regarder.

Je me demandais ce qu’elle avait encore à dire. Elle s’était mise à parler. « S’il y a quelque chose qui te préoccupe, tu peux toujours compter sur moi, tu sais ? »

« … » Puis, j’avais soudain réalisé.

Pendant que je lui parlais sans réfléchir, les sentiments dont je m’inquiétais après m’être souvenu de Kudo s’étaient estompés.

« Lily, tu…, » commençai-je.

En me voyant me raidir, Lily avait souri avec douceur.

Son sourire m’avait fait penser. « Je ne peux pas gagner contre elle ». Je m’étais gratté la tête.

« … Je vais le faire, » déclarai-je.

J’avais tendu la main vers la Lily assise.

Le sourire de Lily s’était approfondi, et elle avait pris ma main et elle s’était levée.

Mais je ne m’étais pas arrêté là. Après tout, je pensais que l’équilibre serait mauvais si je la laissais faire tout tout le temps.

Je l’avais tirée encore plus fort vers moi.

« Waaa ~..., » s’exclama Lily.

Il semblait qu’elle ne s’y attendait pas, et j’avais été capable d’attraper Lily étonnamment facilement.

Je l’avais serrée contre moi.

Je m’étais plongé dans sa douce température corporelle et sa douceur confortable.

Je l’avais tenue dans mes bras pendant deux secondes et je l’avais relâchée.

Mon cœur s’était senti plus léger rien qu’en faisant ça. Bien que je pensais que c’était simple, ce n’était pas du tout désagréable.

« Maintenant. On y va, d’accord ? » déclarai-je.

« Bien sûr, » répondit Lily.

En souriant l’un à l’autre, nous avions quitté la pièce ensemble.

***

Chapitre 3 : Signes d’espérance

Partie 1

L’ordre de chevalier de l’Alliance était constamment stationné sur l’étage que nous utilisions pendant que nous étions à la forteresse de Tilia. Après avoir quitté la pièce, Lily et moi étions allés vers Silane accompagner par l’un des chevaliers se trouvant dans le couloir.

Nous avions marché dans le passage dégagé.

L’épais mur de pierre était brisé par endroits, et des morceaux du mur étaient éparpillés de temps en temps. Cette zone n’avait pas encore été touchée depuis l’attaque.

« Ah. Cela fait me souvenir de quelque chose, » en chemin, Lily avait soudainement pris la parole. « Rose a dit quelque chose avant de quitter la pièce. “J’ai une demande pour le Maître”. »

« Une demande ? » demandai-je.

« Ouaip. Elle a dit qu’elle voulait examiner d’autres pierres magiques, » répondit Lily.

La « pierre magique » dont Lily parlait ici était une pierre qui pouvait provoquer un phénomène magique, comme la création de lumière ou d’eau.

Des motifs uniques étaient sculptés en fonction de leur utilisation respective, et certains nécessitaient une formation spéciale, mais ils avaient un avantage : même ceux qui ne pouvaient pas utiliser la magie pouvaient les utiliser en y déversant leur pouvoir magique.

Cependant, leurs effets semblaient assez limités et, à part les quelques simples pierres magiques en circulation, elles étaient très chères. De plus, il y avait très peu d’artisans capables de les sculpter. Certains étaient si précieux qu’ils ne devaient jamais être retirés des lieux, et d’autres avaient perdu leur méthode de fabrication, comme la pierre magique de barrière qui protégeait la cabane que j’avais visitée auparavant.

« Rose l’a fait, hein… en y repensant, elle a agi comme si elle était intéressée par elles, » déclarai-je.

Après avoir vu la conclusion (l’attaque de la forteresse de Tilia, la mort du Juumonji de l’Unité Expéditionnaire et l’évasion de Kudo), Rose était retournée à la forteresse avec nous et s’était intéressée aux pierres magiques.

En tant que marionnette en bois, elle avait la capacité de fabriquer des objets magiques, il n’était pas surprenant qu’elle soit intéressée par la technologie qu’elle ne connaissait pas. Hier, il s’est avéré qu’elle avait détaché la pierre magique d’éclairage installée dans la pièce, puis qu’elle l’avait examinée.

« Elle veut voir d’autres choses qu’une pierre magique finie. Elle a dit qu’elle serait contente si elle n’était pas traitée, si possible, » déclara Lily.

« Elle veut en voir des brutes ? Va-t-elle essayer d’en fabriquer une elle-même ? » demandai-je.

« Elle a dit qu’elle voulait le faire si elle le pouvait, mais si elle ne le pouvait pas, elle serait quand même contente de l’examiner. On aurait dit qu’elle a autre chose en tête, » répondit Lily.

« Savoir exactement ce qu’elle veut doit être difficile pour Rose, » déclarai-je.

« Il semble qu’elle n’ait toujours pas confiance en elle. En fait, je pense que c’est précisément parce qu’elle n’a pas confiance en elle qu’elle a voulu vérifier avec toi, Maître, » déclara Lily.

Je vois. Alors c’est la raison, hein ? J’avais hoché la tête une fois.

« Puis, après avoir écouté Silane, je pense que je vais le lui demander, » déclarai-je.

« D’accord. C’est ce qu’on va faire, » déclara Lily.

Pendant que nous parlions, nous étions arrivés dans la pièce près de l’étage où nous étions logés.

Nous étions passés à côté de plusieurs chevaliers qui en étaient sortis.

Une fille les regardait partir, puis elle s’était tournée dans notre direction. La jeune elfe portait un cache-œil, et ses yeux bleus nous avaient reconnus, Lily et moi… ou plutôt, maintenant avec un seul œil.

« Alors vous êtes venu, Takahiro-dono. Bonjour, » déclara Silane.

« Bonjour, Silane. Tu as l’air occupé, » déclarai-je.

Nous avions échangé nos salutations, et je m’étais assis à côté de Lily dans le fauteuil que Silane m’avait conseillé pour m’asseoir.

« Pas du tout. C’est la Leader qui est occupée, et non pas moi. Pour l’instant, j’ai terminé le travail d’aujourd’hui… Comment allez-vous ? » demanda Silane.

« Ma fatigue a disparu. Plus important, comment ça va, Silane ? » demandai-je.

« Merci de vous en inquiéter. Jusqu’à présent, aucun problème particulier n’est apparu, » répondit Silane.

Silane avait souri après l’avoir dit, mais je n’avais pas pu me sentir soulagé.

Silane et moi avions tous les deux franchi la ligne entre la vie et la mort au même endroit de carnage, mais les circonstances étaient complètement différentes. Elle avait été tuée dans la bataille d’il y a deux jours. Oubliez la marche le long de la ligne, elle l’avait traversée et vue de l’autre côté.

Après cela, elle s’était réveillée comme un monstre mort-vivant grâce à sa volonté tenace, et bien qu’elle soit devenue pendant un certain temps un zombie sans esprit, elle avait repris connaissance et souriait maintenant ici.

La tragédie du roi des morts-vivants Carl, considéré comme une légende dans ce monde, concernait un roi qui avait conservé sa raison, même après être devenu un puissant monstre mort-vivant connu sous le nom de Liche. Cette anecdote était maintenant traitée comme un conte de fées, mais Silane avait prouvé que cela aurait pu être possible.

Silane était actuellement quelque chose entre une Liche et un Zombie… on pourrait l’appeler une « Demi-Liche », pour ainsi dire. Naturellement, il n’y avait pas eu de cas de ce genre dans le passé, et une observation plus poussée était nécessaire.

« Je vais très bien. Comme vous pouvez le voir, je peux même appeler les petits esprits maintenant, » déclara Silane.

Silane pointa du doigt au-dessus de sa tête, où flottait un esprit d’aspect enfantin.

Parmi les Elfes, il y avait ceux qu’on appelait les « Utilisateurs d’Esprits » qui pouvaient utiliser les Esprits qui étaient la capacité caractéristique de leur race. Silane était l’un d’eux, et ce qui flottait au-dessus d’elle était un de ses petits esprits contractés.

Son pouvoir magique était devenu instable après qu’elle soit devenue une Demi-Liche, si bien qu’invoquer un esprit ne pouvait être qualifié que d’« impossible », mais il semblait qu’elle était redevenue capable d’utiliser la Magie des Esprits en deux jours à peine. Elle n’était pas pour rien le chevalier le plus fort de la mer des arbres du Nord infestée de monstres.

« Même si c’est un peu gênant, le fait d’en invoquer un esprit prend tout mon pouvoir, mais il est probablement impossible de lui demander de chercher des ennemis autour de moi. Quant à cela, je vais devoir m’adapter graduellement, » expliqua Silane.

« Tant que tu vas bien, c’est très bien… s’il te plaît, dis-moi s’il se passe quelque chose. Je peux peut-être faire quelque chose pour t’aider, » déclarai-je.

Silane, maintenant un monstre mort-vivant, avait à l’origine une personnalité en tant qu’être humain. Sa situation était très différente de celle de Lily et de ma famille, qui étaient des monstres avec une volonté. Je pourrais difficilement l’appeler « ma famille »,

Mais en même temps, le fait qu’elle soit identique à ceux de ma famille de monstres était un fait. Quand un problème survenait, je pourrais peut-être l’aider d’une façon ou d’une autre.

Et même si elle n’était pas ma famille, mon désir de l’aider n’avait pas changé. J’aimais assez cette noble elfe pour penser ça.

« Je vous remercie, » déclara Silane.

Souriant largement, Silane m’avait remercié, et la question qui m’était posée était arrivée. « Donc, la raison pour laquelle vous êtes venu ici aujourd’hui était d’entendre parler de l’état actuel de la forteresse… correcte ? »

« La Leader m’a dit avant-hier qu’un plan général serait arrêté d’ici aujourd’hui. Pourrais-tu aussi nous en parler ? » demandai-je.

« Très bien, » Silane hocha la tête, puis commença à parler de l’état actuel de la forteresse. « Il y a d’abord l’inhumation des défunts. Les individus de l’armée sont principalement ceux qui travaillent, mais il y a une limite au nombre de personnes qui peuvent se déplacer, et nous devons faire attention aux zombies. »

« Il n’y a rien à faire… Des zombies sont-ils apparus ? » demandai-je.

« Il y en a eu deux qui se sont transformés en zombies hier. On s’est occupé des deux. Les Chevaliers de l’Alliance se sont immédiatement précipités, de sorte que les dégâts n’ont fait que quelques morts, » répondit Silane.

« Je vois, » déclarai-je

Cela aurait pu être différent si j’avais été là, cette pensée m’avait brièvement traversé l’esprit.

… Ce serait difficile. Il n’y avait aucune chance qu’il y ait autant de cas comme Silane. Et même s’il y en avait, s’ils ne se débarrassaient pas des zombies et n’essayaient pas de les empêcher de manger les gens, les dégâts augmenteraient inutilement. Ce serait mettre la charrue avant les bœufs.

Le cas de Silane était une exception. Je le savais, mais je ne pouvais pas perdre espoir.

« On sait que le taux d’apparition en zombie va augmenter avec le temps, nous devons donc diminuer le nombre de cadavres aussi vite que possible. Il est regrettable que nous ne puissions pas leur offrir des funérailles convenables, mais…, » continua Silane.

« Pouvons-nous faire quelque chose pour t’aider ? » demandai-je.

« Non. Ce serait…, » l’expression de Silane s’était assombrie, et ses paroles s’étaient atténuées.

Lily m’avait donné un coup de coude. Il m’avait semblé que j’avais dit quelque chose d’inutile.

« Désolé. Je ne voulais pas te déranger, » déclarai-je.

« … Toutes mes excuses, » déclara Silane.

« Tu n’as pas à t’excuser. Tu n’avais pas tort, » déclarai-je.

Je m’étais gratté la tête. Ce n’est pas parce que ça ne me dérangeait pas que la personne à qui je parlais était correcte. J’avais besoin d’y réfléchir un peu.

« Quoi qu’il en soit, de retour sur la bonne voie. Il est important de connaître la situation actuelle. C’est bon, alors tu peux me le dire ? Que pensent les survivants de la forteresse… de moi ? » demandai-je.

Les humains de cette forteresse savaient que j’avais la capacité de diriger des monstres.

Les Chevaliers de l’Alliance à mes côtés le savaient naturellement, et certains nous avaient vus traverser la forteresse, bien que quelques-uns seulement. Se cacher n’était plus une possibilité.

Les monstres étaient la plus grande menace pour l’humanité.

Dans la longue histoire de l’humanité, leur peur était profondément enracinée dans l’instinct humain, et c’était les cibles de la haine et de la rage qui avait en fait emporté la vie de nombreuses personnes importantes.

C’est pourquoi dans ce monde, il y avait des histoires de persécution de la race où les utilisateurs d’esprits apparaissaient les unes après les autres — les Elfes. Ils étaient « une sous-espèce de monstres », un « traître de l’humanité ».

Il n’y avait aucune chance que les habitants d’un monde comme celui-là ne soient pas dégoûtés par les dresseurs de monstres, ceux-là mêmes qui dirigent ces êtres. Cette notion commune ne pouvait pas changer du jour au lendemain.

Silane, une elfe et utilisatrice d’esprits, serait la mieux placée pour le savoir. Ses sourcils se plissèrent et elle souriait.

« Pour être honnête, je pense qu’ils sont confus. Après tout, la capacité de transformer des monstres en alliés est inouïe, même pour un héros convoqué, » répondit Silane.

Son expression de « confusion » m’avait fait penser à un jeu d’échelles. C’était insensé de basculer par ici, puis par là.

Si j’essayais de le stabiliser et que j’échouais, alors cela pourrait basculer. Je ne pouvais pas m’impliquer sans réfléchir…

C’était une autre raison pour laquelle j’avais demandé pour m’occuper des cadavres des monstres.

Indépendamment des Chevaliers de l’Alliance, tous unifiés sous la volonté de la Leader, nous ne pouvions pas travailler aux côtés des soldats de l’Armée de l’Empire.

Le compartiment unique que nous avions réservé et le fait que les Chevaliers de l’Alliance le protégeaient n’étaient pas seulement un traitement VIP. En fait, les Chevaliers de l’Alliance servaient de tampon entre moi et les soldats de la forteresse.

« Dans la longue histoire des personnes transférées de ce monde, seuls Kudo et moi avons eu cette capacité. Ce n’est pas étonnant que cela ne soit pas accepté facilement. J’étais préparé depuis le début, et c’est mieux que ce que je pensais, » déclarai-je.

Pour le reformuler, ce monde n’était pas encore prêt à m’accepter, quelqu’un qui dirigeait Lily et ma famille de monstres.

Les humains n’étaient pas des robots sans cœur. Ils avaient leur propre sens des valeurs. « Quant à Rome, faites comme les Romains »… la nuance serait un peu différente si c’était comme ça, mais si j’essayais de les forcer à m’accepter, cela ne ferait que créer le chaos. Les deux camps finiraient malheureux. Ce ne serait rien d’autre que de l’obstination.

Au moins, tant qu’on ne faisait rien d’étrange, ils n’intervenaient pas. C’était suffisant.

« … En fait, je pensais qu’il y aurait plus de rejet, » déclarai-je.

« Après cette bataille, beaucoup de gens ont été sauvés par vous et eux, Takahiro-dono, » déclara Silane.

Comme Silane l’a dit, il y a deux jours, nous avions confirmé que Kudo était parti, puis travaillé avec les Chevaliers de l’Alliance pour sauver les survivants de la forteresse. Certains avaient été guéris par Lily avec la magie curative, et d’autres avaient été tirés hors des décombres par mes autres monstres. Naturellement, il y avait eu beaucoup de cris et de pleurs.

***

Partie 2

« Comme vous avez tué Juumonji Tatsuya et fait battre en retraite Riku Kudo, on pourrait dire que vous avez sauvé tout le monde dans la forteresse, mais… avoir sauvé votre vie de première main laisse une impression assez durable. Je ne peux pas dire avec certitude qu’il n’y a pas d’animosité envers vous, Takahiro-dono, mais je pense qu’ils sont peu nombreux. Assez peu pour qu’on puisse s’occuper d’eux. Cependant, je regrette que ce soit tout ce que nous pouvons faire, » déclara Silane.

« C’est bon, j’apprécie… En parlant de cela, y a-t-il quelqu’un qui n’est pas satisfait des Chevaliers de l’Alliance ? » demandai-je.

« L’unité des Chevaliers de l’Alliance est composée d’un personnel choisi par la Leader, et moi, une elfe, dont je suis l’administrateur général. Il n’y a jamais eu une personne insatisfaite… Bien que, grâce à cela, la Leader soit en partie traitée comme une amoureuse des elfes bizarre, » expliqua Silane.

« Je vois. C’est pour ça qu’elle vous a captivés, vous et Mikihiko ? » demandai-je alors que mes épaules tremblèrent de rire.

Silane sourit, montrant qu’elle était d’accord, puis regarda d’un air calme. « Takahiro-dono, que ferez-vous après ça ? »

« … Qu’est-ce que je vais faire ? » demandai-je pour moi-même.

« Dès que nous aurons fini d’enterrer les morts, nous abandonnerons la forteresse de Tilia, » expliqua Silane.

J’avais eu le souffle coupé par ses paroles.

« Je vois. La Leader… a pris cette décision, non ? » demandai-je.

« Correct. À l’heure actuelle, seulement environ les deux tiers des survivants peuvent se déplacer normalement. Peut-être, la moitié d’entre eux peuvent se battre. Je l’ai dit tout à l’heure, mais tout le monde est tellement épuisé que même si quelqu’un avait de mauvaises intentions envers vous, il n’a même pas l’énergie pour essayer de vous faire du mal, » expliqua Silane.

La magie curative n’était pas omnipotente.

Par exemple, la magie curative de troisième rang de Lily pourrait rattacher des membres sectionnés si les conditions le permettaient. Cependant, elle ne pouvait rien faire pour un membre mangé par un monstre.

Et, ce « troisième rang » était la plus haute classe de magie qu’un humain de ce monde pouvait atteindre. Même dans la forteresse de Tilia, la seule autre personne qui pouvait l’utiliser était Silane, mais maintenant qu’elle était devenue un monstre mort-vivant, elle avait perdu sa magie curative. Il y a eu de nombreux cas où le traitement avait été administré trop tard, et pour de nombreuses personnes, il n’était pas question de se battre. Ils avaient besoin d’être soignés.

« Pour empirer les choses, l’un des grands héros… en particulier, Juumonji Tatsuya de l’Unité Expéditionnaire, est devenu un traître. C’était quelqu’un de bien connu des soldats. Naturellement, ce fut un choc énorme. Certains sont confus, pensant qu’il n’y a aucune chance qu’un grand héros puisse faire une telle chose, » déclara Silane.

« Mais, c’est la vérité, » répondis-je.

« En effet. Nous l’avons vu de nos propres yeux, et il y a quelques personnes qui ont survécu dans le mur intérieur, bien qu’elles soient dans l’armée. C’est pourquoi beaucoup de gens sont sans force, » déclara Silane.

Nous, les personnes transférées, avions été traitées comme des héros dans ce monde.

Les héros étaient l’espoir de ce monde, et ils étaient même le soutien de leurs cœurs principalement religieux. La réalité de ce monde était si dure qu’ils ne pouvaient pas vivre sans avoir foi en une certaine espérance — les héros.

Si ces héros utilisaient leurs pouvoirs pour des raisons égoïstes, ils seraient choqués et confus. Le fait que leur cœur se brise ne serait pas hors de question.

Maintenant que la bataille était restée fraîche dans leur esprit et que la menace des zombies était encore imminente, ils réussissaient à tenir le coup, mais une fois la bataille terminée, on ne savait pas ce qui allait se passer.

Compte tenu de cela, il était peut-être plus étonnant qu’ils travaillent avec diligence maintenant. Une grande partie de ce résultat était cependant due à la capacité de la Leader à les diriger.

Elle les avait fortement encouragés. « Vous êtes toujours des soldats qui protègent l’humanité, n’est-ce pas ? Levez-vous ! », sans même donner aux soldats le temps de s’agenouiller et de se pendre la tête. Elle essayait certainement de faire évacuer les soldats pendant qu’ils pouvaient encore bouger.

« Les installations de la forteresse sont presque toutes complètement détruites. Des réparations à grande échelle sont nécessaires, mais cela prendra des milliers de personnes et plusieurs années et mois de reconstruction minutieuse. Il n’y a rien que nous puissions faire, ici et maintenant, » déclara Silane.

« … Veux-tu dire que c’est impossible de défendre cette vaste forteresse remplie de trous avec quelques centaines de personnes ? » demandai-je.

« Correct. Nous avons déjà envoyé des messagers avec une demande d’aide, mais il faut trois à quatre jours pour atteindre la ville la plus proche, même à cheval. Et il faudra encore plus de temps pour que les renforts arrivent. Si nous restions ainsi, cela ne ferait qu’augmenter les dégâts en vain, » expliqua Silane.

« C’est pourquoi vous évacuez, » déclarai-je.

Silane hocha la tête, et une ombre apparut dans son expression.

Elle avait risqué sa vie jusqu’à présent en luttant pour protéger la forteresse de Tilia, la muraille protégeant le monde humain. Cette décision signifierait l’abandonner, ce qui n’était donc pas différent d’un chagrin d’amour pour les chevaliers — y compris pour elle.

« Heureusement, le nombre de monstres dans cette région a été considérablement réduit, ne serait-ce que pour le moment. D’ici dix jours, de nouveaux monstres viendront des environs, mais l’évacuation devrait encore être faite à temps, » déclara Silane.

« Kudo a, après tout, attaqué avec tous les monstres ici. Cela a réduit leur nombre, n’est-ce pas ? » demandai-je.

« Oui. Il n’y aura pas de plan de reconstruction si la forteresse était devenue la demeure de monstres morts-vivants, de sorte que l’enterrement des défunts devra au moins être terminé, mais la Leader a décidé que dès que cela sera fait, nous quitterons la forteresse, » déclara Silane.

Suuuuuu. Silane avait repris son souffle. Elle était légèrement tendue, mais son expression était raide.

« Dans ce cas… J’aimerais que vous veniez avec nous, Takahiro-dono, » déclara Silane.

« Si vous voulez que je vous aide, je coopérerai, » déclarai-je.

Je vois, alors elle a entendu parler de mes projets d’avenir, hein ?, pensai-je.

Près de cinq cents personnes se déplaceraient lors de l’évacuation des survivants de la forteresse de Tilia.

La route à travers la mer des arbres était utilisée par l’armée, et il semblait qu’un certain niveau d’entretien et de sécurité soit garanti, mais il était encore difficile d’éliminer toute rencontre avec des monstres. Si l’on considère que c’était les habitants de la forteresse de Tilia qui avaient maintenu cette sécurité, on ne pouvait nier le danger en cours de route. Si nous étions là, nous pourrions peut-être réduire les dégâts, même par nous-mêmes.

Cependant, quand Silane avait entendu mes paroles, elle avait fait un sourire doux-amer comme si je l’avais troublée.

« Bien sûr, je suis heureuse si vous coopérez, mais ce que je dis maintenant, ce n’est pas comme ça, » déclara Silane.

« Qu’est-ce que tu veux dire par là ? » j’avais plissé les sourcils.

Silane m’avait alors parlé. « La Leader veut vous inviter dans notre pays, Takahiro-dono. »

« … Hmm ? » murmurai-je.

« La forteresse de Tilia est tombée. C’est un incident majeur, » déclara Silane. « La Leader devra se déplacer pour expliquer la situation après cela. Alors, pour l’instant, elle a d’abord prévu de retourner dans notre pays. Et elle veut que vous veniez avec nous. »

Je n’ai toujours pas tout compris.

Si je me souviens bien, la Leader était la princesse d’un petit pays. Le « pays » dont Silane parlait faisait référence à ce pays.

« Qu’est-ce que j’ai à voir là-dedans ? » demandai-je.

« Nous voulons inviter et accueillir chaleureusement l’invité d’honneur d’un autre monde, avons-nous besoin d’une autre raison ? Et, vous êtes notre bienfaiteur qui a combattu Tatsuya Juumonji et sauvé nos vies, ainsi qu’un ami qui a combattu à nos côtés. Bien sûr, si vous avez d’autres projets, alors n’hésitez pas à refuser, » expliqua Silane.

« Non, je n’ai rien de tel..., » répondis-je.

« Il est d’usage que les héros d’un autre monde soient invités dans la capitale royale et reçoivent un accueil chaleureux. Les autres héros le feront. Mais, j’imagine que vous n’irez pas à la capitale royale, n’est-ce pas ? » demanda Silane.

« Ouais. Vu mes capacités, il serait difficile de vivre en héros, et dès le départ, je n’ai jamais eu l’intention de le faire, » répondis-je.

Il n’y avait pas de mensonges dans les mots que j’avais dits à Kudo il y a deux jours. La chose la plus importante pour moi était d’être avec ma famille en tant que maître.

« J’ai besoin d’un endroit dans ce monde où je peux vivre tranquillement avec ma famille, » déclarai-je.

« Si c’est ce que vous ressentez, alors je crois que ce n’est pas une mauvaise chose pour vous, Takahiro-dono. Pendant que vous restez ici, que diriez-vous de réfléchir lentement à vos projets d’avenir tout en discutant avec la Leader de ce qu’il convient de faire ensuite ? » demanda Silane.

C’était une invitation très attrayante.

Mon but était de trouver un endroit sûr où je pourrais vivre avec ma famille.

Cependant, il serait difficile de se déplacer dans un autre monde sans avoir de relations ou sans savoir quoi que ce soit. Au pire, si seulement je pouvais obtenir une route de ravitaillement pour les marchandises ou quelque chose comme ça, j’avais l’intention de vivre dans la mer des arbres.

Si je pouvais consulter la Leader, un individu qui était aussi la princesse d’un petit pays, alors des alternatives s’ouvriraient. Au moins, c’était mieux que d’aller dans la capitale royale — un endroit où je n’étais jamais allé auparavant, et de compter sur des humains en qui je ne savais pas si je pouvais avoir confiance ou non.

Restait à savoir dans quelle mesure je pouvais faire confiance à la décision de la Leader…

J’avais jeté un bref coup d’œil à Lily, et elle m’avait fait un sourire. J’avais hoché la tête.

« D’accord. J’accepte cette proposition. Après en avoir discuté avec ma famille, je ne pense pas qu’il y aura d’opposition, » déclarai-je.

« C’est bon à entendre. Alors, j’en parlerai à la Leader plus tard, » déclara Silane.

Silane avait eu un sourire heureux, et je lui avais demandé : « Au fait, que feras-tu après ça, Silane ? D’après la façon dont tu parles maintenant, il semble que tu retourneras dans ton pays avec elle. »

En ce moment, la position de Silane était très compliquée.

Il était difficile de dire qu’elle était maintenant un monstre mort-vivant en la regardant. Les seuls à connaître sa situation étaient les chevaliers de l’Ordre des Chevaliers de l’Alliance qui l’avaient vue renaître comme un zombie et s’emporter.

Silane était leur chef adjointe fiable, il n’y avait aucune chance qu’ils répandent ses secrets. Cependant, au cas où elle serait exposée, les choses se compliqueraient.

« En vérité, j’étais perdue… mais heureusement, la Leader m’a dit de continuer à être chevalier. “Tu le seras quand tu ne seras pas relevé de tes fonctions d’administrateur général”. Elle m’a grondée, » déclara Silane.

« On dirait que c’est approprié venant d’elle, » déclarai-je.

Dans cette bataille, je savais que leur lien était plus qu’un patron et un subordonné (chef et chef adjoint), elles étaient des camarades d’armes.

Elle, une femme supposée de type amazone, ne voulait pas lâcher sa subordonnée de confiance en raison de l’anxiété au sujet de l’avenir incertain.

« Heureusement, » Silane avait parlé d’un ton comme si elle réfléchissait, et elle avait pris l’objet accroché au bout de la chaîne accroché à sa poitrine.

C’était une bague munie d’une pierre rouge.

C’était la bague qui était la preuve qu’elle était une chevalière… et maintenant quelque chose qu’elle ne pourrait plus jamais porter en public, mais elle ne pouvait toujours pas le jeter.

« Je peux être chevalière, comme je l’ai toujours été. Je peux me battre pour ce que je dois protéger. Je ne remercierai jamais assez la Leader, » déclara Silane.

La pierre magique insérée dans l’anneau d’un chevalier avait pour fonction d’indiquer les humains en vert et les zombies en jaune. La couleur rouge, ni l’une ni l’autre et ce fait indiquait qu’elle était une demi-Liche.

Mais, avant ça, c’était une chevalière.

Silane était forte. Elle n’avait pas peur de devenir un monstre mort-vivant, mais elle attendait plutôt avec impatience ce qu’elle pouvait faire sans hésiter.

Sa conscience de chevalier avait dû la soutenir.

« Bien sûr, je vous suis aussi reconnaissante, Takahiro-dono. Je suis heureuse de vous avoir rencontré, » déclara Silane.

« Pareil pour moi. Je serai aussi avec toi un moment après ça, alors traite-moi bien, s’il te plaît, » déclarai-je.

« Bien sûr que oui, » répondit-elle.

Face à mes mots, le visage à moitié couvert de Silane s’était illuminé d’un sourire.

 

Ainsi, après avoir quitté la forteresse de Tilia, nous nous étions dirigés vers le petit pays — la patrie de Silane et de la Leader.

***

Chapitre 4 : Vers le bonheur

Partie 1

Cinq jours s’étaient écoulés depuis que j’avais demandé à Silane quels étaient ses projets d’avenir.

Malgré les dégâts causés par l’arrivée des zombies, l’incinération des personnes tuées au combat avait été achevée hier.

Silane m’avait informé que nous nous reposerions aujourd’hui et que nous quitterions la forteresse demain.

La grande quantité de cadavres de monstres était également traitée sans problème grâce aux efforts de Lily, que ce soit de jour ou de nuit. Alors qu’elle avait terminé son travail au milieu de la journée, ce matin, Lily m’avait remis un rapport après m’avoir rencontré.

Quant aux événements qui s’étaient produits à ce moment-là… ils seront laissés de côté.

… Tandis qu’elle essayait de terminer le travail avant le jour fixé, Lily n’était libre que le matin. J’avais vraiment l’impression qu’elle essayait inconsciemment de se rattraper pour tout ça.

Chaque jour, l’attaque et la défense du matin devenaient de plus en plus dangereuses en raison de l’intensité croissante des attaques et de la diminution de la défense du défenseur.

Pour dire les choses simplement, je me sentais seul quelque part dans mon cœur.

Pour ne pas être emporté, il fallait une maîtrise de soi à toute épreuve.

Quoi qu’il en soit, les travaux se déroulaient sans heurts.

Il ne restait plus qu’à se préparer pour le départ.

J’avais jeté un coup d’œil au loin, mais ça semblait aussi bien se passer.

Ce qui m’avait un peu surpris, c’est qu’il y avait des « automobile » dans ce monde.

« Ils sont différents des “boîtes de fer qui bouge” qui sont dans votre monde, Takahiro-dono, » déclara Silane.

On aurait dit un simple chariot couvert.

Cependant, il n’y avait pas de chevaux tirant le véhicule.

En utilisant des pierres magiques, ce véhicule se déplacerait, utilisant le pouvoir magique de l’atmosphère comme source d’énergie.

Sa vitesse n’était pas très élevée, et même à son maximum, une personne ordinaire pouvait courir à peu près à la même vitesse. Le fait de fonctionner à la vitesse de marche semblait normal pour eux.

Le pouvoir magique qui résidait dans l’environnement était particulièrement élevé dans la mer des arbres.

En stockant le pouvoir magique non seulement pendant la journée pendant que nous nous déplacions, mais aussi la nuit quand nous ne pouvions pas nous déplacer aussi bien, il était possible de l’utiliser continuellement pendant la journée.

« La technologie magique d’un autre monde est incroyable, » déclarai-je.

« C’est aussi écologique. Je ne le sais que de mémoire, mais c’est comme une voiture solaire. Le fait de ne pas pouvoir conduire la nuit est un problème de sécurité, alors c’est un peu différent, » m’expliqua Lily.

« Je pense que votre monde est bien plus incroyable, Takahiro-dono. Vous avez la technologie pour tirer du pouvoir magique du soleil, n’est-ce pas ? Mikihiko-dono me l’a dit, » déclara Silane.

« … C’est un peu différent, mais je pense que tu as compris le début, » déclarai-je.

Je n’étais pas sûr de pouvoir expliquer ce qui était différent, et mes paroles étaient donc vagues.

D’ailleurs, il y avait aussi des chevaux dans ce monde, mais il semblait qu’ils avaient peur d’entrer dans la mer des arbres.

Pour voyager à travers la mer des arbres, il fallait avoir un cheval de guerre spécialement entraîné. Cependant, si vous alliez plus vite, il serait difficile de faire face aux attaques de monstres.

Par conséquent, ce type de véhicule prenait moins de temps qu’un cheval et servait surtout au transport de marchandises vers les forts construits dans la mer des arbres comme celui-ci, ou à des excursions rapides à l’extérieur de la mer des arbres.

Cette fois-ci, ces véhicules seraient utilisés pour le transport des soldats qui ne pouvaient se déplacer en raison des séquelles de leurs blessures.

L’un d’eux nous avait été prêté.

C’était parce qu’il y avait des gens qui s’inquiétaient de voir Rose ou Gerbera en chemin.

J’étais reconnaissant pour leur gentillesse.

Après avoir entendu les détails du plan de notre départ demain, je m’étais dirigé vers Rose.

Lily avait encore le dernier travail à faire, et s’était séparée de moi devant la pièce.

Comme un chevalier nous accompagnait, le taux d’exposition de sa peau avait été réduit au minimum, et j’avais serré son corps magnifique dans mes bras, puis je m’étais séparé d’elle après lui avoir fait signe d’au revoir.

Après son départ, j’avais frappé à la porte de la chambre.

« Rose. C’est moi, » déclarai-je.

Un son raide résonna dans le couloir.

… Presque comme pour montrer la légère tension née dans mon cœur.

« Bonjour, Maître, » déclara Rose.

J’avais été accueilli par une poupée mannequin sans traits — non. C’était une femme aux cheveux gris portant un masque qui couvrait son visage, et son grand corps était habillé de vêtements empruntés à Lily.

Je n’étais pas habitué à son apparence, mais c’était à ça que Rose ressemblait actuellement.

Le jour de l’attaque de la forteresse de Tilia, j’avais rejoint Rose avant de suivre Sakagami. Elle avait déjà cette apparence à l’époque.

Le masque couvrant son visage était tout neuf, et il n’y avait qu’un trou dans la partie droite de l’œil.

J’avais pu voir à l’œil que son visage n’était plus un visage terne et sans traits.

Rose avait apparemment secrètement remodelé son corps.

J’avais compris que le fait qu’elle voulait me le cacher était son obsession en tant qu’artisan — elle ne voulait pas me le montrer avant d’en être satisfaite.

Lorsque Rose rencontra les monstres qui se précipitaient vers la forteresse de Tilia, des parties de son visage furent endommagées et, en premier lieu, elle était encore en train de le faire. Il n’était pas dans un état où il pouvait être montré à une autre personne, alors elle ne m’avait pas encore laissé voir son visage sous son masque.

Pourtant, je pouvais facilement imaginer que son visage sous le masque était si exquis qu’il était presque impossible de le distinguer de celui d’un humain — même en regardant simplement ses yeux visibles à travers ça.

C’était déjà surprenant immédiatement après que j’eus rencontré Rose.

Quoi qu’il en soit, c’était étrange qu’elle ait caché son visage avec un masque quand elle était avec Katō-san… mais je savais que c’était ça à tous les coups en raison du lien qui me liait à ma famille.

Actuellement, le corps de Rose était encore celui d’une poupée en dessous du cou. Ses bras pendaient à ses poignets et ses jambes étaient tendues sous sa jupe, mais la jonction de ses parties articulées était encore visible.

Sa couleur de peau était aussi celle d’une poupée inhumaine, il lui restait encore un peu de temps avant qu’on puisse l’appeler « humaine ».

Mais en même temps, il était certain qu’elle était devenue plus féminine qu’avant.

Pour reformuler, elle était mignonne comme une poupée en forme de fille.

Sa féminité qui côtoyait son inhumanité brillait comme une beauté unique.

Je vois. Alors elle a fait « ça » pour faire la « jolie poupée » dont j’ai parlé la dernière fois, hein ? J’ai compris.

Ses cheveux gris étaient étendus derrière son corps en une tresse épaisse, elle était vêtue d’une seule pièce, et le regard rempli d’émotion qu’elle tournait de cette façon depuis le dessous de son masque cachant tous ses traits n’était pas différent d’avant. L’impression qu’elle donnait était complètement différente de celle d’avant, où on aurait pu l’appeler « asexuée ».

… Était-ce à cause de ça ?

Le fait de la rencontrer avait maintenant donné naissance à de minuscules sentiments de confusion en moi.

La fille devant moi était Rose.

Elle était mon importante Rose. Il n’y avait rien de différent.

Mais, il y avait quelque chose de mitigé dans cette reconnaissance. Il y avait quelque chose que j’avais négligé jusqu’à maintenant.

Peut-être… que c’était la conscience que Rose était une fille.

… Si j’en parlais à quelqu’un, il serait sûrement choqué. « Quoi, tu ne t’en rends compte que maintenant ? ».

Dans les jours que j’avais passés avec Rose jusque-là, elle ne pouvait pas parler, et elle avait finalement été capable de changer son apparence de simple poupée en bois à celui d’un mannequin.

Dans ce processus, j’avais réalisé que son esprit était féminin, et j’avais découvert sa féminité dans sa relation avec Katō-san.

Cependant, cette fois-ci, sa transformation avait connu quelques changements bien précis.

Cela m’avait fait réaliser pour la première fois que « Rose est une femme », quelque chose que j’aurais dû savoir dans ma tête.

C’était sûrement la raison pour laquelle je me sentais confus quand je discutais avec Rose.

Bien sûr, je n’étais pas confus juste parce qu’elle était du sexe opposé.

C’était une camarade importante pour moi, rien n’avait changé.

… C’était comme ça que ça aurait dû être, mais je n’arrivais pas à gérer ces émotions à l’intérieur de ma poitrine à cause de ça.

Je ne pouvais rien faire. C’était assez troublant.

Perplexe au plus profond de moi devant l’instabilité de la situation, j’étais entré par la porte que Rose m’avait ouverte.

Il y avait une fille dans la pièce.

« Bonjour. Tu as l’air en forme, Kato-san, » déclarai-je.

« Bonjour, Senpai. Je te remercie. Je me sens bien maintenant, » répondit Kato.

Katō-san était assise en position seiza sur le dessus du tapis disposé au centre de la pièce.

Il semblait qu’elle s’exerçait à sentir le flux des pouvoirs magiques tout en se blottissant contre Rose, qui travaillait à la fabrication d’un outil magique.

Son but en ce moment était de devenir capable de gérer des pouvoirs magiques en faisant cela.

« Maiiitreeee ! » déclara Asarina.

« Bonjour, Asarina. Toi aussi, tu as l’air en forme, » déclara Kato.

Quand Asarina, qui était restée silencieuse à l’extérieur, s’était allongée du fond de ma main, Katō-san l’avait saluée en la caressant avec son doigt.

En leur jetant un coup d’œil de côté, j’avais traversé la pièce et je m’étais assis à la table près de la fenêtre.

Katō-san s’était levée et s’était assise sur le lit, puis avait montré du doigt Rose, qui l’avait suivie derrière moi, comme pour lui dire de me faire face.

Rose avait pointé son seul œil vers moi de dessous le masque.

J’avais hoché la tête et elle s’était assise, mais avec un peu d’hésitation.

En regardant cela, un petit sourire était apparu sur le visage de Katō-san.

« … »

Je l’avais observée indirectement pendant ce temps, mais il ne semblait pas que Katō-san se forçait.

— Katō-san avait très peur des hommes.

Avant d’aller à la forteresse avec Lily, son état s’était aggravé lorsque nous avions essayé d’aller vers les personnes transférées et les chevaliers que nous avions trouvés sur le chemin dans la mer des arbres.

Par la suite, elle avait travaillé avec l’équipe qui était restée derrière — Rose et Gerbera. Mais cette fois, j’avais pris les deux avec moi comme combattantes pour pouvoir coincer Berta, l’un des monstres qui avaient attaqué la forteresse, et j’avais appris par la suite qu’elle s’était effondrée en évacuant avec l’ordre de chevalier de l’Alliance.

Elle avait gardé un visage calme jusqu’à ce qu’elle nous quitte, mais je suppose qu’elle s’était montrée dure pour ne pas nous faire peur.

Il semblait qu’elle avait fini par se forcer, puis elle était tombée malade et elle était restée au lit pendant plusieurs jours après cela.

En ce qui me concerne, sa protection de ma part depuis cette cabane aurait pu finir par lui être normale, car alors que nous voyagions dans la mer des arbres, elle n’avait jamais montré de peur ou de rejet.

Pourtant, j’étais encore inquiet après avoir entendu dire qu’elle s’était effondrée parce qu’elle était à côté d’hommes, et je m’étais préparé au pire.

C’est pourquoi j’étais soulagé de pouvoir lui parler en face à face comme ça, même maintenant.

« … »

J’avais soudain réalisé que je me sentais comme ça.

L’ancien moi n’avait peut-être pas remarqué le soulagement en moi.

Les changements qui s’étaient produits dans mon cœur après mon arrivée à la Forteresse de Tilia avaient également semblé avoir fonctionné positivement en ce qui concerne ma relation avec Kato-san.

Katō-san avait posé son regard sur moi, comme si elle avait soudain remarqué quelque chose.

« Hmm ? Kei-chan ne vient-elle pas aujourd’hui ? » demanda Kato.

« Ouais. Il semble qu’elle soit occupée à préparer aujourd’hui le départ de demain, alors elle y est allée, » répondis-je.

Jusqu’à hier, Kei était avec moi quand je venais ici.

C’était parce que j’avais une tâche pour elle.

Ces cinq derniers jours ici, je n’avais rien pu faire pour le nettoyage de la forteresse.

D’un autre côté, si je pensais sérieusement à l’avenir, je ne pouvais pas me permettre de rester les bras croisés.

Nous marcherions sur le monde des humains.

C’était bien d’avoir des alliés et un guide pour l’instant, mais le fait que j’étais dans une situation imprévisible jusqu’à ce que je me garantisse une vie sûre n’avait pas changé.

Cependant, je me sentirais coupable si je m’entraînais à balancer mon épée même si je savais que tout le monde travaille dur.

Pour cette raison, pendant que je m’exerçais tranquillement à manipuler le pouvoir magique dans cette pièce que Rose empruntait comme atelier, j’avais étudié le bon sens de ce monde avec Kei, qui avait beaucoup de temps à consacrer.

***

Partie 2

Aujourd’hui, Kei se préparait pour le départ de demain.

Après avoir entendu parler de la raison pour laquelle elle n’était pas là, les épaules de Kato-san avaient un peu baissé.

« Je vois… C’est vraiment dommage, » déclara Kato.

Lorsque Kato-san s’était effondrée cette fois, les seules femmes présentes étaient Silane et Kei.

Kei l’avait aidée à l’époque, et elle s’occupait de Kato-san pendant qu’elle dormait dans la forteresse. Elles étaient apparemment devenues amies.

Comme Kato-san était androphobe, le fait d’avoir une personne du même sexe que Kei à ses côtés était rassurant.

Cela avait naturellement donné naissance à un échange entre eux trois — y compris Rose, et leurs conversations avaient été agréables.

« Ah. C’est vrai, » Kato-san avait fait entendre sa voix, et son regard s’était déplacé vers Rose à côté de moi.

« Désolée, Rose. Tu as dit que tu avais quelque chose à dire à Majima-senpai, n’est-ce pas ? » demanda Kato.

« Ça ne me dérange pas si c’est après ta conversation avec le Maître, Mana, » déclara Rose.

Il semblait que Rose attendait la fin de notre conversation.

« Qu’y a-t-il, Rose ? As-tu quelque chose à me dire ? » demandai-je.

Après que je l’eus pressée, Rose s’était tenue debout et répondit. « C’est à propos des pierres magiques que j’ai emprunté. »

« Ça, hein ? Qu’as-tu découvert à ce sujet ? » demandai-je.

En demandant à Silane à travers moi, Rose avait emprunté plusieurs objets magiques qui utilisaient des pierres magiques que j’avais précédemment pu voir de l’Ordre des Chevaliers de l’Alliance.

Ils étaient alignés sur le tapis au centre de la pièce où Rose travaillait.

Il y avait beaucoup d’objets différents, comme une bouteille d’eau qui se rempliait d’eau quand vous lui avez donné du pouvoir magique, un briquet qui produisait une petite flamme, les anneaux des Ordres des Chevaliers qui différenciaient l’humain du zombie, et un sac à outils qui avait un effet d’expansion et de préservation de l’espace.

Quant aux pierres magiques non transformées que Rose avait dit vouloir obtenir, si possible, elles étaient utilisées pour les bagues des Ordres des Chevaliers, alors elle en reçut quelques-unes.

En tant que pierre magique, c’était des pierres de rebut et elles n’avaient pas beaucoup de valeur, alors nous avions été autorisés à les traiter.

« Comme tu le sais, les pierres magiques créent des effets similaires à ceux de la magie en recevant du pouvoir magique. Cela m’intéressait. J’ai pensé que je pourrais faire quelque chose qui serait utile au Maître, » déclara Rose.

Comme Rose l’avait dit, les pierres magiques me semblaient séduisantes.

Même si je pouvais manipuler du pouvoir magique, je ne pouvais pas utiliser la magie.

Je n’avais aucun regret dans ma décision d’augmenter ma capacité à éviter les dangers en choisissant l’amélioration de ma capacité physique plutôt que la magie d’attribut, mais si ma capacité de combat sans la magie pouvait être compensée même un peu par des pierres magiques, alors il n’y avait rien à dire.

Les pierres magiques étaient précieuses, mais si Rose pouvait acquérir la technique de fabrication des pierres magiques, c’était une autre histoire.

La question était de savoir si cela était possible ou non.

« Je dois d’abord savoir comment ça marche. J’ai donc demandé à Kei comment les pierres magiques fonctionnaient, mais malheureusement elle ne connaissait pas les détails, » expliqua Rose.

« Lors d’une conversation que j’ai eue avec Silane auparavant, on m’a dit que les pierres magiques étaient à l’origine faites pour les humains qui ne sont pas capables d’utiliser la magie. Ils devraient être utilisables même sans savoir comment ça marche, » expliquai-je.

Pouvoir l’utiliser sans savoir comment l’utiliser ou le principe était fondamental pour vulgariser un bien.

Par exemple, même si je connaissais l’énergie solaire, je ne pouvais pas expliquer le principe à Silane.

De la même façon, peu de gens, à part le créateur, connaissaient le principe du fonctionnement des pierres magiques.

Cela pourrait aussi expliquer la raison pour laquelle la méthode de fabrication des pierres barrières protégeant des monstres les refuges dans la mer des arbres avait été perdue.

De plus, ce monde était différent du nôtre, il n’y avait pas des dizaines de milliers de livres publiés toute l’année dans un pays, et l’information ne circulait pas sur Internet comme des vagues déchaînées.

Ce n’était pas surprenant, même si l’information sur la technologie magique était limitée aux seuls humains.

« J’ai essayé d’utiliser les pierres magiques, mais je n’ai pas compris le principe. Alors, j’ai décidé de parler à Lily, » déclara Rose.

« À Lily ? » demandai-je.

« Oui. Ane-sama peut utiliser la magie sans pierres magiques. J’ai pensé que je pourrais comprendre quelque chose en comparant les deux, » répondit Rose.

Comprends-tu quelque chose ? J’avais incliné la tête, mais j’avais vite réalisé que ce n’était pas une si mauvaise idée.

Mon propre bon sens m’avait fait manqué ça parce que j’avais passé plus de deux mois dans la mer des arbres, mais à bien y penser, Lily était un monstre de la partie profonde de la mer des arbres — un endroit où les humains de ce monde ne pouvaient pas vivre, et elle était un utilisateur de magie de troisième rang.

C’était la plus haute classe de magie qu’un humain de ce monde pouvait atteindre, vous pourriez dire qu’il n’y avait personne de mieux à consulter.

« Alors, qu’a dit Lily ? » demandai-je.

« Selon Ane-sama, les pierres magiques sont apparemment des articles qui aident à la création du cercle magique nécessaire à la construction de la magie, » répondit Rose.

Je m’étais remplacé sur place quand elle m’avait répondu, et mes sourcils s’étaient arqués de façon réfléchie.

« … Même si tu dis “cercle magique”, je ne suis pas sûr de ce que c’est, » expliquai-je.

Lorsque j’avais demandé une explication sur le terme technique, j’avais obtenu une explication avec des termes techniques mélangés.

Cette réponse avait apparemment été justifiée, Rose expliqua poliment. « C’est ce que Lily-ane-sama a dit. »

« Pour utiliser la magie, tu dois être capable de manipuler les pouvoirs magiques. Cependant, tu ne peux pas utiliser la magie avec cela seulement, » continua Rose.

« Ouais. Si tu le pouvais, alors même mois, je pourrais faire de la magie, » répondis-je.

« Pour parler à partir de la conclusion, tu as besoin de déplacer le pouvoir magique dans un certain flux. Cela provoquerait une sorte de phénomène en réaction. Il y a de telles lois dans ce monde. Dans le cas de la magie, ce flux apparaîtra comme un cercle magique, mais cette règle ne s’applique pas seulement à la magie. Les capacités uniques que nous avons, nous, les monstres, suivent également la même règle, » expliqua Rose.

« Hm ? Alors, nous, les humains, pourrions utiliser les capacités uniques des monstres ? » demandai-je.

« Comme tu l’as dit, je crois que c’est possible en théorie tant que le pouvoir magique peut circuler de la même manière, » répondit Rose.

Intéressée, j’avais demandé, et Rose avait hoché la tête une fois, mais ensuite elle avait secoué la tête.

« Mais en réalité, les humains et les autres monstres ne peuvent pas utiliser la capacité unique d’un monstre. Chaque monstre a son propre flux unique de pouvoirs magiques, » acheva Rose.

« Je vois. En fait, je me souviens d’avoir entendu dire qu’un anneau de chevaliers avec la capacité de différencier les zombies des humains reconnaît la différence dans le modèle du pouvoir magique entre un humain et un zombie, » déclarai-je.

« Ane-sama a utilisé la magie par intuition, il semble donc qu’elle n’ait pas remarqué cette loi jusqu’à ce qu’elle utilise des pierres magiques. Il en était de même pour moi avec ma capacité à fabriquer des objets magiques, » expliqua Rose.

« C’est dur de douter de ce qui est naturel, hein, » déclarai-je.

C’était la même chose qu’une pomme tombée d’un arbre.

Quelqu’un dans le passé avait remarqué cette règle dans ce monde, et l’avait utilisée pour développer des pierres magiques.

« Quand j’ai dit à Rose-san, avant cela que “la création d’objets magiques est vraiment mystérieuse”, elle m’a répondu “qu’est-ce qu’il y a de mystérieux à ce sujet”, n’est-ce pas ? » demanda Kato.

Alors que j’étais déjà convaincu, Kato-san avait ajouté cette anecdote.

Rose lui avait hoché la tête, et j’avais demandé. « Alors, la fonction des pierres magiques est de faire couler un flux de pouvoir magique ? »

« Précisément, » répondit Rose.

En tant qu’image, cela m’avait fait penser à un canal par lequel l’eau coulait.

Normalement, vous devriez faire couler cette eau vous-même, mais des pierres magiques avaient creusé ce canal dès le début. Cela dit, les canaux spéciaux qui avaient besoin d’une formation pour être utilisés, comme la pierre magique de traduction, étaient incomplets pour une raison ou une autre.

« As-tu réussi à transformer une pierre magique ? » demandai-je.

Le mécanisme des pierres magiques avait été confirmé.

Si vous saviez comment ça marche, le reste serait de savoir si vous pouvez le faire vous-même ou non.

J’avais demandé cela, plein d’espoir, mais Rose avait secoué la tête.

« Non. Je ne l’ai pas fait malheureusement, » répondit Rose.

Se levant, Rose avait ramassé des objets magiques de ce monde alignés sur le tapis et les avait ensuite apportés ici.

Quelque chose avait roulé sur la table depuis sa main en forme de poupée — quatre pierres.

Trois d’entre eux avaient été fabriqués comme une bague de chevalier, et l’autre n’avait pas été traité. Tous étaient de couleur noire, ceux qui n’avaient pas été traités et ceux qui avaient été traités n’avaient aucune différence.

« Afin de former ce flux pour le pouvoir magique, vous devez savoir comment le graver et comment le pouvoir magique coule. Cependant, il semble y avoir un trait dans chacun des minerais bruts des pierres magiques. Si j’avais trois… non, deux ans, je crois que je pourrais comprendre les traits de caractère par tâtonnements, mais le faire rapidement serait difficile, » déclara Rose.

« Vraiment ? Alors, je suppose qu’on ne peut rien y faire pour le moment, » déclarai-je.

J’avais un peu soupiré et Rose avait parlé. « Correct. Alors, j’ai essayé de le faire à ma façon. »

« … Quoi ? » demandai-je, surpris.

Rose plaça ce qu’elle tenait dans la main opposée à la pierre magique non traitée sur la table.

Une pierre bleue sculptée — c’était ce à quoi elle ressemblait, mais il y avait un motif en forme de grain sur sa surface.

« C’est le prototype que j’ai fait. Une “pierre pseudo-magique”, si tu veux, » déclara Rose.

« Pierre pseudo-magique… ? » demandai-je.

« Plus tôt, j’ai mentionné que les capacités uniques des monstres, la magie et les pierres magiques suivent toutes le même principe. En d’autres termes, si je mets en place un chemin à travers lequel circule un pouvoir magique, alors la magie peut être reproduite, même si ce n’est pas une pierre magique. Et, j’ai la capacité de créer des objets magiques. Bien que je ne connaisse pas les pierres, je connais le bois, » expliqua Rose.

Quand Rose toucha la pierre magique, un peu d’eau avait surgi de la surface de la pierre et mouilla la table.

Il n’y avait pas de malentendu — c’était une reproduction de la magie d’attributs de l’eau.

« C’est encore un prototype maintenant, et il y a des pièces qui ne sont pas faites correctement, mais je vais essayer d’atteindre le même niveau qu’une pierre magique normale, » expliqua Rose.

« C’est… c’est vraiment incroyable. Vraiment, » déclarai-je.

« Je te remercie. J’ai fait l’expérience de la fabrication de diverses marchandises selon tes ordres jusqu’à présent, Maître. Et je suis heureuse d’avoir fait du bon travail de détail récemment. C’était une tâche difficile, mais j’ai réussi à réaliser un prototype, » déclara Rose.

Tout en touchant son visage masqué avec sa main de poupée, Rose tourna les yeux vers le coin de la pièce.

Il y avait une petite montagne de copeaux de bois — probablement des défaillances — dans la boîte qui y était placée.

« Cependant, il y a aussi des problèmes avec mes pierres pseudo-magiques. Tout d’abord, je ne peux pas gérer la magie, alors je dois utiliser une vraie pierre magique pour comprendre le flux exact du pouvoir magique. Les pierres pseudo-magiques que je peux faire sont, bien sûr, limitées aux copies des pierres magiques que j’ai utilisées, » expliqua Rose.

« Je vois. Cependant, c’est suffisant, » déclarai-je.

En recevant la pierre pseudo-magique de l’eau de Rose, j’avais essayé de verser des pouvoirs magiques.

C’était une pierre magique d’usage courant, mais si elle pouvait copier une pierre magique de combat, nous pourrions l’utiliser autant que nous le voulions. Je voulais en avoir une d’une façon ou d’une autre.

« J’aimerais les analyser petit à petit sur la façon dont ils peuvent être utilisés, » déclara Rose.

« D’accord. Laisse-moi y réfléchir un peu. C’est comme ça qu’ils sont utilisés, après tout, » déclarai-je.

Je devrais peut-être essayer de parler à Mikihiko.

Ce type avait beaucoup de passe-temps, il serait probablement meilleur que moi.

***

Si vous avez trouvé une faute d’orthographe, informez-nous en sélectionnant le texte en question et en appuyant sur Ctrl + Entrée s’il vous plaît. Il est conseillé de se connecter sur un compte avant de le faire.

Les commentaires sont fermés