Genjitsushugisha no Oukokukaizouki – Tome 9 – Chapitre 4 – Partie 7
« Hey, Souma. Comment ce pays, l’Union des nations de l’Est, est-il perçu à tes yeux ? » demanda soudain Fuuga. « … Qu’est-ce que tu veux dire ? » lui demandai-je. « Je veux dire, ne penses-tu pas que c’est sans espoir ? Dans une région avec tous ces petits et moyens pays, ils ont eu une histoire d’unification et de clivages répétés, d’alliances et de trahisons. Comme mon pays dans les steppes. En plus de cela, à cause de toutes ces alliances conjugales désordonnées, ils sont tous désespérément entrelacés. Quand on a de la famille partout, personne ne prendra au sérieux l’idée d’unifier le pays. » Fuuga avait pratiquement craché ces mots. Puis il s’était assis en tailleur sur le dos de Durga, les jambes croisées, les coudes posés sur les genoux et le visage dans ses mains. Ces yeux qui regardaient la terre en bas étaient complètement froids. C’était comme s’il regardait le pays lui-même avec mépris. « Ils ont finalement réussi à le réunir au sein de l’Union des nations de l’Est, mais cela n’a pas du tout fondamentalement changé. Regarde cette vague de démons. Si nous avions uni nos forces pour lutter, cela se serait terminé plus facilement, mais lorsque l’instinct de survie et l’intérêt…